Соперничество Кардиналов и Кабс , также называемое соперничеством на Маршруте 66 и Соперничеством I-55 , относится к соперничеству между Сент-Луис Кардиналс и Чикаго Кабс в Национальной лиге (НЛ), одном из самых ожесточенных соперничеств в Высшей бейсбольной лиге. и во всем профессиональном спорте Северной Америки. «Кардиналы» выиграли 19 вымпелов Национальной лиги , а «Кабс» - 17. Однако «Кардиналы» имеют явное преимущество, когда дело доходит до успеха в Мировой серии : они выиграли 11 чемпионатов против трех «Кабс». Игры между двумя клубами посещают многочисленные болельщики либо на стадионе «Буш» в Сент-Луисе, либо на стадионе «Ригли Филд» в Чикаго . Когда НЛ разделилась на два дивизиона в 1969 году , а затем на три дивизиона в 1994 году , Кардиналы и Кабс остались вместе.
Кабс лидируют в серии регулярного сезона 1267–1214–19. Единственная встреча команд в плей-офф MLB произошла в серии дивизионов Национальной лиги 2015 года , которую «Кабс» выиграли со счетом 3–1. Эти две команды ранее встречались в досовременных Мировых сериях 1885 и 1886 годов, которые закончились ничьей и победой Браунов (Кардиналов) соответственно, когда тогдашние «Чикаго Уайт Стокингс» из Национальной лиги играли против тогдашних «Сент-Луис Браунс» из Америки . Ассоциация (АА).
В своей книге « Прежде чем они стали кардиналами » Джон Дэвид Кэш предполагает, что экономическое торговое соперничество между городами Чикаго и Сент-Луисом привело к созданию в 1875 году команды «Сент-Луис Коричневые чулки», чтобы конкурировать с «Чикагскими белыми чулками». [2] [3] Коричневые чулки позже свернулись и вновь появились в 1882 году, когда Кардиналы (как Брауны) встретились с Кабс (как Белые чулки) в паре матчей перед Мировой серией между чемпионом АА Сент-Луисом. и чемпион Национальной лиги Чикаго.
Встреча первой серии между двумя командами фактически была сыграна в четырёх городах — не только в Сент-Луисе и Чикаго, но также в Питтсбурге и Цинциннати . 15 октября менеджер «Браунс» Чарльз Комиски увел свою команду с поля в 6-м иннинге в знак протеста против решения судьи Дэйва Салливана. «Белые чулки» лидировали со счетом 5–4 и были объявлены победителями с поражением. Позади питчера Дэйва Фаутца «Сент-Луис» победил «Чикаго» со счетом 13–4 в 7-й игре. «Брауны» заявили, что поражение во 2-й игре не засчитывается, и поэтому завоевали чемпионство. Два клуба разделили приз в размере 1000 долларов. [4]
Первая серия, сыгранная в 1885 году, закончилась спором, победителя не было, что сделало матч-реванш год спустя еще более ожесточенным. Во второй игре «Браунс» выиграли со счетом 12–0. Боб Карутерс сделал один нападающий, а левый полевой игрок Тип О'Нил сделал два хоумрана внутри парка. Это была первая игра игрока с двумя хоум-ранами в матче чемпионата мира. Несмотря на победу, «Белые чулки» выиграли игры 1 и 3 и стали лидерами серии в Сент-Луисе. В пятой игре произошли странности. Джим Маккормик и Джоко Флинн были хромыми, а Джон Кларксон устал, «Чикаго» попыталось использовать новичка из низшей лиги в штрафной питчера, но «Брауны» отказались от него. Шорт-стопу Неду Уильямсону и правому полевому игроку Джимми Райану в итоге пришлось подавать. «Браунс» легко выиграли со счетом 10–3. Шестая и последняя игра началась раньше, в 14:18, так что можно было сыграть полные девять подач. Проведя свою четвертую игру за шесть дней, Кларксон удерживал «Сент-Луис» без ударов в течение шести подач, а «Чикаго» вывел вперед 3–0. Тем не менее, в 8-м раунде «Браунс» наконец добрались до Кларксона и сравняли счет со счетом 3, а Арли Лэтэм сделал тройку с двумя пробегами. На 10-м месте Курт Уэлч забил гол на «горке на 15 000 долларов» после безумной подачи и выиграл его на глазах у разгоряченной домашней публики в Сент-Луисе.
После роспуска Американской ассоциации команда «Браунс» перешла в Национальную лигу в 1892 году и стала известна как «Кардиналы» в 1900 году. (Название «Браунс» позже использовалось командой AL, которая ранее была известна как «Милуоки Брюэрс » и теперь « Балтимор Иволги» .) «Сент-Луис» не добился больших успехов в первые годы своего существования в Национальной лиге. С другой стороны, «Кабс» выиграли три вымпела подряд с 1906 по 1908 год и две Мировые серии за это время. С тех пор до 1945 года «Кабс» также выиграли еще семь вымпелов.
Кардиналы в конечном итоге собрали команду, чтобы выиграть вымпел и Мировую серию в 1926 году . Это будет их первый вымпел Национальной лиги и первый чемпионат после победы над «Белыми чулками». Хотя «Кабс» также выиграли несколько вымпелов, их чемпионская гонка остановилась в 1908 году . В конце концов, победы «Кабс» также прекратились в 1945 году, и они не выигрывали ни одной до 2016 года , когда они также выиграли Мировую серию. «Кардиналы» выиграли Мировую серию 11 раз, больше всех команд Национальной лиги и вторые « Нью-Йорк Янкиз» (27) во всей MLB.
Слаггер Хак Уилсон из «Кабс» имел боевую серию и часто инициировал драки с игроками и болельщиками соперников. 22 июня 1928 года в девятом иннинге на стадионе «Ригли Филд» вспыхнул бунт, когда Уилсон прыгнул на места в ложе, чтобы напасть на кричащего фаната. По оценкам, около 5000 зрителей заполонили поле, прежде чем полиция смогла разнять комбатантов и восстановить порядок. Фанат подал в суд на Уилсона на 20 000 долларов, но присяжные вынесли решение в пользу Уилсона. [5]
В частности, одна игра была названа тем, что второй игрок с низов «Кабс» Райн Сэндберг , а также «Кабс» 1984 года в целом оказались «на карте», национальной телетрансляции NBC игры Кардиналс-Кабс 23 июня 1984 года . [6] «Кабс» играли хорошо в течение первых нескольких месяцев сезона, но, как команда, не привыкшая к победам, они еще не стали серьезным соперником в глазах большинства любителей бейсбола.
Сэндберг отыграл два полных сезона в высшей лиге, и, хотя он зарекомендовал себя как лучший игрок второй базы и быстрый на базовых дорожках (более 30 украденных баз за оба сезона), его средний показатель 0,260 и однозначный показатель Хоумран-производство было респектабельным для его положения, но не заслуживало особого внимания, а о Сандберге не говорили за пределами Чикаго. Однако игра недели вывела «Спящих Кабс» на национальную арену против их регионального соперника, «Сент-Луис Кардиналс». Обе команды были хорошо зарекомендовавшими себя франшизами с сильной фанатской базой за пределами Чикаго и Сент-Луиса.
В девятом иннинге «Кабс» уступили 9–8 и встретились с лучшим питчером того времени Брюсом Саттером . Саттер был в авангарде появления доверщика в конце 1970-х - начале 1980-х годов: сильный питчер, который обычно выходил только на девятый иннинг и отыграл около 30 игр за сезон. (Саттер был особенно доминантным в 1984 году, спасая 45 игр.) Однако в девятом иннинге Сэндберг, еще не известный своей мощью, совершил хоумран в левое поле против туза Кардиналов ближе. Несмотря на этот драматический поступок, «Кардиналы» забили два рана в верхней части десятого места. Сэндберг снова вышел в десятом иннинге, столкнувшись с решительным Саттером с одним игроком на базе. Как описал это диктор радио «Кабс» Гарри Кэрей :
Есть драйв, обратный путь! Может быть, уйди отсюда! Это! Это! Он сделал это снова! Он сделал это снова! Игра привязана! Игра привязана! Святая корова! Послушайте эту толпу, все сошли с ума!
«Кабс» выиграли в 11-м иннинге. Уилли МакГи из «Кардиналов » (который в тот день забил мяч ) уже был назван NBC лучшим игроком игры еще до первого хоумрана Сэндберга. Как сказал специалист NBC Боб Костас (который назвал игру с Тони Кубеком ), когда Сэндберг сделал второй хоумран: «Вы в это верите?!» Эту игру иногда называют «Игрой Сэндберга». Победная серия «Кабс» была достигнута благодаря синглу Дэйва Оуэна .
В 1998 году команды были связаны хоумраном Марка Макгвайра-Сэмми Сосы , которому многие приписывают оживление спорта после забастовки игроков , которая отменила Мировую серию 1994 года и первую часть сезона 1995 года . [7] [8] [9]
В начале сентября команды встретились в серии из двух игр в Сент-Луисе. В первой игре МакГвайр совершил свой рекордный 61-й хоумран от питчера Майка Моргана в первом иннинге в рамках победы Кардиналов со счетом 3–2. На следующий день МакГвайр побил рекорд, заняв 62-е место после Стива Трэксела в четвертом иннинге, одержав победу со счетом 6–3. Демонстрируя спортивное мастерство, Сэмми Соса обнял и поздравил своего соперника и соперника на поле после того, как МакГвайр обогнул базы. МакГвайр закончил год с 70 хоум-ранами, а Соса - с 66. Однако «Кабс» выиграли wild card Национальной лиги, выйдя в плей-офф впервые за девять лет, в то время как «Кардиналы» пропустили плей-офф. Соса в итоге стал самым ценным игроком НЛ в том сезоне.
Соса посвятил каждый из своих 66 хоумранов в том сезоне памяти телеведущего Cubs (и бывших кардиналов) Гарри Кэрея , который умер в феврале того же года. [10]
Мрачное признание между двумя командами произошло в 2002 году , когда ловец «Кабс» Джо Жирарди сдавленно обратился к болельщикам на стадионе «Ригли Филд» и сказал, что игра между двумя командами отменена и что болельщикам следует молиться за «Сент-Луис Кардиналс». семья. [11] Однако были фанаты, которые освистали. [11] [12] Позже была проведена пресс-конференция, на которой эмоциональный Жирарди обратился к смерти питчера «Кардиналов» Дэррила Кайла . Жирарди, который играл и за «Кабс», и за «Кардиналов», обратился к болельщикам в региональной трансляции на канале Fox . [11]
В 2005 году игрок первой базы «Кабс» Деррек Ли и игрок первой базы «Кардиналов» Альберт Пухольс участвовали в гонке за MVP. Ли возглавил НЛ по количеству попаданий и средним показателям ударов и превзошел Пуйольса по хоум-ранам. Со своей стороны, Пужольс лидировал в лиге по количеству забитых ранов и имел преимущество над Ли по ИКР. Ли был награжден «Золотой перчаткой» и «Серебряным отбивающим» как лучший игрок с низов Национальной лиги как в защите, так и в нападении соответственно. Однако, когда «Кардиналы» выиграли 100 игр, а дивизион и «Кабс» завершили 21 игру на четвертом месте, Пуйольс завоевал награду MVP.
4 и 5 июня 2011 года Пухольс выиграл подряд игры против «Кабс», совершив хоумраны с ходу.
В последние годы трагедии в организации «Кардиналов» стали причиной переноса двух игр между этими командами. В 2002 году, после того как питчер «Кардиналов» Дэррил Кайл был найден мертвым в номере отеля Чикаго, игра между командами на Ригли Филд была отложена. [11] [13] Затем в 2007 году другой питчер «Кардиналов», Джош Хэнкок , погиб в автокатастрофе за рулем в нетрезвом виде, в результате чего игра в Сент-Луисе была отложена. [14] [15]
Бывший игрок «Кабс» Райан Териот , который был приобретен «Кардиналами» 30 ноября 2010 года, рассказал радиостанции Сент-Луиса, что он «наконец-то оказался на правильной стороне в соперничестве между «Кардиналами» и «Кабс»» и что он счастлив быть с игроком «Кабс». организация, которая делала упор на победу в чемпионатах Мировой серии, а не на «второстепенную мысль». Питчер «Кабс» Карлос Самбрано назвал его «сейчас врагом». [16] Кардиналы выиграли Мировую серию в том сезоне.
Два клуба впервые сыграли друг с другом в постсезоне в серии дивизионов Национальной лиги 2015 года в результате победы «Кабс» со счетом 4–0 над « Питтсбург Пайрэтс» в игре NL Wild Card Game . [17] «Кабс» победили «Кардиналов» со счетом 3–1 и вышли в серию чемпионатов Национальной лиги , где проиграли « Нью-Йорк Метс» . [18]
Соперничество еще больше обострилось после того, как Джон Лэки и Джейсон Хейворд подписали контракт с «Кабс» после сезона 2015 года, а Декстер Фаулер подписал контракт с «Кардиналами» после чемпионского сезона «Кабс» 2016 года.
В решающей серии, которая определила шансы каждой команды на выход в плей-офф, «Кардиналы» играли с «Кабс» на «Ригли Филд» в серии из четырех игр с 19 по 22 сентября 2019 года. «Кардиналы» вышли в серию на три игры раньше «Кабс», имея возможность чтобы завоевать титул в дивизионе, в то время как «Кабс» имели возможность обогнать Кардиналов и стать лидером в дивизионе. После того , как «Кардиналы» выиграли первые две игры, игра 21 сентября была признана 5-й самой захватывающей игрой в 10 лучших играх MLB 2019 года . совершил безостановочный удар, нанеся удар Тони Кемпу . Некоторые восприняли этот призыв как спорный. Диктор Тим Маккарвер отметил, что Гальегос делал это всю игру и что судья, объявивший это, находился дальше всех от питчера. Получив второй шанс, Кемп совершил хоумран с двумя пробегами, дав «Кабс» преимущество 8–7. Ближе к «Кабс» Крейг Кимбрел был вызван, чтобы завершить игру победой «Кабс». Однако Кимбрел отказался от хоумранов Ядиеру Молине и Полу ДеДжонгу , чтобы дать Кардиналам преимущество 9–8. Кардиналы выиграют с таким счетом. На следующий день «Кардиналы» завершили зачистку — свою первую с 1921 года зачистку «Кабс» на стадионе «Ригли Филд» из четырёх игр [19] — и вышли в плей-офф.
В своей книге «Три ночи в августе» Базз Биссинджер сравнил соперничество «Кардиналов» и «Кабс» с другим известным соперничеством в MLB: « Ред Сокс и Янкиз» - это наполненная таблоидами мыльная опера о деньгах, эго и звуковых фрагментах. о... географии и территориальных правах». [54]
Одной из «территорий», о которых идет речь, является центральный Иллинойс . Этот регион находится в зоне действия флагманского радио Cardinals KMOX в дневное время , а также в зоне действия многочисленных радиостанций Cubs: WGN до 2015 года, WBBM в сезоне 2015 года, затем WSCR с 2016 года. Все четыре радиостанции являются традиционными. « Чистый канал » AM-радиостанций, которые ночью охватывают большую часть Среднего Запада и за его пределами.
Кардиналы были самой южной командой Национальной лиги на протяжении большей части первой половины 20-го века и традиционно претендовали на огромные части Юга и нижнего Среднего Запада на своей территории до расширения Высшей лиги. Кабс заявили, что большая часть Верхнего Среднего Запада является их домашней территорией. Так было даже тогда, когда « Брэйвс» играли в Милуоки с 1953 по 1966 год, и продолжалось после того, как « Брюэрс» были помещены в Милуоки, а « Твинс» - в Миннесоту , поскольку эти команды тогда играли в Американской лиге. До того, как в 1950-х и 1960-х годах крупные компании расширились на запад, обе команды боролись за болельщиков в западных штатах . В то время как «Кардиналы» были самой западной командой в Национальной лиге, «Кабс» опирались на большое количество эмигрантов со Среднего Запада, которые либо жили, либо отдыхали на Западе.
Лояльность к двум командам разделяла друзей, семьи и коллег и по-разному формировала местных жителей, как заметил Джордж Уилл в вступительной речи в Вашингтонском университете в Сент-Луисе в 1998 году : «Я вырос в Шампейне, штат Иллинойс , на полпути между Чикаго и Сент-Луисом. В возрасте, слишком нежном для принятия судьбоносных решений, я принял одно из них. В то время как все мои друзья становились фанатами Кардиналов, я стал фанатом Кабена. Мои друзья с радостью болели за Стэна Мьюзиала , Реда Шондиенста и другие великие Redbirds, выросли с радостью и убежденностью, что мир - благоприятное место, поэтому, конечно, они стали либералами . Болея за Cubs в конце 1940-х и начале 1950-х годов, я стал мрачным, пессимистичным, угрюмым, страдающим расстройством пищеварения и консерватором . Это помогло Разумеется, последний раз «Кабс» выигрывали Мировую серию в 1908 году , то есть за два года до смерти Марка Твена и Толстого . у команды может быть плохой момент». [55]
Соперничество между двумя командами является важным регионализмом в шоу Netflix «Озарк» . Чтобы представить персонажа Джейсона Бейтмана , Марти Берда, как уроженца Чикаго , переехавшего в Лейк-Озарк, штат Миссури , авторы шоу включили несколько отсылок к соперничеству в первом сезоне. Это часто проявляется в негативных комментариях Бёрда фанату «Кардиналов» из южного штата Миссури. Один говорит ему: «Меня воспитали ненавидеть Кабс», на что он отвечает: «А меня воспитали ненавидеть Кардиналов». [56]
Многие игроки играли за обе команды, в том числе член Зала славы Роджерс Хорнсби , которому принадлежит несколько рекордов результативности за один сезон для обоих клубов. Примечательно, что член Зала славы Лу Брок был обменян из «Кабс» в «Кардиналов» в начале своей карьеры на питчера Эрни Броглио . Эту сделку многие считают одной из самых односторонних сделок в истории бейсбола. Среди других членов Зала славы, которые играли/управляли обоими клубами, - Гровер Кливленд Александер , Кларк Гриффит , Берли Граймс , Брюс Саттер , Роджер Бреснахан , Диззи Дин , Деннис Экерсли , Рэббит Маранвилл , Хойт Вильгельм и Лео Дюрошер .
Легендарный диктор Гарри Кэрей начал свою карьеру в Сент-Луисе, вещая на радио KMOX в течение 24 сезонов, а затем переехал в Чикаго в 1971 году, объявив 11 сезонов за Уайт Сокс , прежде чем переехать в Норт-Сайд и стать основным продуктом радио- и телепередач WGN . за «Кабс» с 1982 года до своей смерти перед сезоном 1998 года. Внук Чип Кэрей сменил Гарри в телевизионных передачах «Кабс» в 1998 году и занимал эту должность до 2005 года, заняв ту же работу в « Атланта Брэйвз» , присоединившись к отцу Скипу Кэрею в команде телевещателей. В 2023 году Чип покинул «Брейвс», чтобы взять на себя пошаговую работу с «Кардиналами».
Соперничество между двумя клубами усилилось после того, как в 2003 году на должность менеджера « Кабс » был нанят Дасти Бейкер. Серия, в которой враждебность перешла и на время пребывания Бейкера в «Кабс». По словам Бейкера, отчасти напряженность связана с близкими отношениями между ними. "Это очень напряженно... Когда ты играешь 18 раз против команды, которая долгое время соперничала, а также против моего бывшего менеджера и моего бывшего доверенного лица, это только усугубляет ситуацию". [57] Бейкер играл за «Ла Руссу» в 1986 году в составе команды «Окленд Атлетикс» .
Некоторые говорят, что вражда между двумя менеджерами усилила соперничество между двумя командами. «Оба тренера яростно защищают своих игроков. Оба верят в бейсбольный протокол старой школы. Ни один из них не будет сидеть сложа руки и смотреть, как соперник появляется в их команде. Оба яростные соперники с огромной гордостью… Болельщики обычно не покупают билеты на менеджеры по наблюдению справляются... но эта тактическая схватка добавила кое-что к серии Cubs-Cards». [58]
После того, как «Кабс» уволили Бейкера в 2006 году, они заменили его Лу Пиниеллой . По совпадению, Пиниелла и Ла Русса выросли в Тампе и встретились друг с другом в Мировой серии 1990 года в качестве менеджеров « Цинциннати Редс» и «Окленд Атлетикс» соответственно.
По состоянию на конец сезона MLB 2023 г.
По состоянию на конец сезона MLB 2023 г.
Кардиналы – (12)
Кабс – (12)
Поскольку Кэрай умер в начале весенних тренировок, Соса удостоил его знака «V» после каждого хоумрана в этом сезоне, а также бьется сердцем и целует семью Соса.