stringtranslate.com

Соперничество Мец и Янкиз

Соперничество « Метс» и «Янкиз» относится к последнему воплощению серии Subway Series , которая представляет собой соперничество между лигами между командами Высшей бейсбольной лиги Нью-Йорка (MLB): «Нью-Йорк Метс» и « Нью-Йорк Янкиз ». «Мец» являются клубами-членами Восточного дивизиона Национальной лиги (NL) MLB , а «Янкиз» являются клубами-членами Восточного дивизиона Американской лиги (AL) MLB .

До начала межлиги две команды встречались только в показательных играх. С момента создания межлиги две команды играли друг с другом в каждом регулярном сезоне с 1997 года. С 1999 по 2012 год они сыграли шесть игр за сезон: две серии по три игры (по одной серии на стадионе каждой команды). В 2013 году две команды встречались четыре раза: пара из двух игр серии. Оба клуба пять раз выходили в постсезон в одном сезоне: в 1999 , 2000 , 2006 , 2015 и 2022 годах и встречались друг с другом в Мировой серии 2000 года . Аналитики игры отметили, что соперничество - лучший повод для игры в межлиге. [1]

1962–96: Формирование Мец, Трофей мэра и эпоха до межлиги.

Номер 37 Кейси Стенгела был отправлен в отставку «Нью-Йорк Янкиз» в 1970 году.
Номер 37 Кейси Стенгеля был закрыт командой «Нью-Йорк Метс» в 1965 году.

Предыстория и формирование Мец

Соперничество «Метс» и «Янкиз» берет свое начало в истории « Бруклин Доджерс» , «Нью-Йорк Джайентс » и «Янкиз» , трех команд Высшей бейсбольной лиги Нью-Йорка с 1903 по 1957 год . [2] Большую часть этого времени «Джайентс» играли на Манхэттене , Доджерс в Бруклине и Янки в Бронксе .

На протяжении всего времени пребывания в Нью-Йорке эти три команды вели ожесточенное соперничество внутри города. Соперничество « Доджерс» и «Джайентс» сформировалось в результате борьбы обеих команд за доминирование в Национальной лиге , примером чего является «Выстрел, услышанный вокруг света» Бобби Томсона в серии тай-брейков Национальной лиги 1951 года . [2] Янки, как единственная команда Американской лиги в городе , сформируют соперничество Джайентс-Янкиз и соперничество Доджерс-Янкиз вокруг своих многочисленных соревнований Subway Series с двумя командами, где Янки установит рекорд 10–3 в тринадцати матчах. Мировая серия Нью-Йорка . [2]

Однако в 1958 году обе команды Национальной лиги Нью-Йорка переехали в Калифорнию , «Джайентс» — в Сан-Франциско, чтобы стать «Сан- Франциско Джайентс» , а «Доджерс» — в Лос-Анджелес , чтобы стать « Лос-Анджелес Доджерс» . «Янкиз» были единственной командой Высшей бейсбольной лиги Нью-Йорка до 1962 года , когда расширение «Мец» присоединилось к Национальной лиге. «Метс» стремились создать базу фанатов из фанатов ушедших команд Национальной лиги и приняли эмблему «Джайентс Нью-Йорк» оранжевого цвета «Гигант», установленную на синей кепке Доджера, цвета, которые также украшают флаг Нью-Йорка и герб Нью-Йорка. оружие. «Мец» провели свои первые два сезона на старом стадионе «Джайентс», « Поло Граундс» , а затем перебрались на стадион «Ши» в районе Квинс .

Трофей мэра

До создания игры между лигами команды Национальной лиги никогда не играли с командами Американской лиги в официальных играх, за исключением Мировой серии. Команды время от времени встречались на весенних тренировочных показательных играх и 19 раз играли в сезонных показательных играх «За трофей мэра» каждый год с 1963 по 1979 год, а затем еще раз в 1982 и 1983 годах; Янки установили рекорд 10–8–1 над Мец в соревнованиях на приз мэра. [3]

1997–1999: Начало регулярного сезона Интерлиги.

1997–1998: Первые официальные игры.

В 1997 году Высшая лига бейсбола впервые запланировала официальные игры регулярного сезона между Американской и Национальной лигами. 16 июня «Мец» и «Янкиз» сыграли свою первую официальную игру на стадионе «Янки», которую «Мец» выиграли со счетом 6–0, уступив Дэйву Млицки . [4] Янки выиграли следующие две игры и одержали победу в серии. «Мец» приобрели Майка Пьяццу на сезон 1998 года и попытались выйти в плей-офф, но были выбиты в последней регулярной серии игр сезона «Атланта Брэйвз». «Янкиз» выиграли межлиговую серию того года на стадионе «Ши» две игры к одной, а также выиграли Мировую серию 1998 года , первый из трех титулов подряд для них. Дэвид Коун выиграл 20 игр в 1998 году за «Янкиз», через 10 лет после того, как он совершил тот же подвиг за «Мец», став единственным игроком, выигравшим 20 игр за обе команды. [5]

Эти межлиговые игры между «Метс» и «Янкиз» стали называть « Серией метро» , что расширило использование этой фразы за пределами исторического контекста Мировой серии, проводимой исключительно в Нью-Йорке.

1999: Обе команды выходят в плей-офф

В 1999 году Высшая бейсбольная лига расширила игру Интерлиги, позволив «Мец» и «Янкиз» проводить серии на своих домашних стадионах. В Ши «Мец» выиграли свою первую серию у «Янки» со счетом 2: 1, хотя серия регулярного сезона была равной благодаря победе в серии «Янкиз» (2–1) на стадионе «Янки» ранее в том же году. В этом году обе команды впервые вышли в плей-офф в одном сезоне, хотя «Мец» потребовалась дополнительная игра для их первого выступления в плей-офф после поражения в серии чемпионатов Национальной лиги 1988 года . [6]

И «Мец», и «Янкиз» дошли до своей соответствующей серии чемпионата лиги и сыграли со своими соперниками. «Мец» потерпели поражение от своего соперника по дивизиону «Атланта Брэйвз» в их LCS , [7] в то время как «Янкиз» победили давнего соперника «Бостон Ред Сокс» в ALCS того года . Затем «Янкиз» обыграли «Брейвс» в Мировой серии 1999 года и завоевали свой 25-й титул в франшизе.

2000: Встреча Мировой серии

В ходе регулярного сезона 8 июля 2000 года «Янки» победили «Мец» с одинаковым счетом 4–2 в обоих концах необычного даблхедера «день-ночь». С первой игрой, сыгранной на стадионе Ши , и ночным колпаком на стадионе Янки , это был первый случай с 1903 года , когда две команды сыграли две игры на разных стадионах в один и тот же день. Дуайт Гуден выиграл первую игру с шестью иннингами в своем первом старте с момента возвращения в «Янкиз». Роджер Клеменс выиграл ночной колпак. [8] Однако во второй игре с двойным заголовком произошло событие, которое сделало соперничество между двумя командами более спорным. Клеменс ударил звезду «Мец» Майка Пьяццу в шлем внутренним фастболом, в результате чего Пьяцца получил сотрясение мозга и поместил его в список инвалидов. [9]

«Мец» и «Янкиз» вернулись в плей-офф в том же году и выиграли свои вымпелы, встретившись в Мировой серии 2000 года в своем первом поединке за чемпионство. Это было четвертое появление «Янкиз» за пять лет и первое появление «Мец» после завоевания титула в 1986 году . Это была первая Мировая серия Subway Series с 1956 года . В первой игре были дополнительные возможности в самой продолжительной на тот момент игре Мировой серии за все время: «Янкиз» выиграли благодаря удару бывшего Met Хосе Вискайно .

Споры возникли во второй игре, когда питчер «Янкиз» Роджер Клеменс встретился с ловцом «Метс» Майком Пьяцца впервые после удара по полю в начале того же сезона. В матче Пьяцца разбил свою биту после того, как сфолил на одной из подач Клеменса, и расколотая голова летучей мыши полетела в сторону насыпи. Клеменс бросил биту головой в сторону задней линии и чуть не попал в Пьяццу, который бежал по штрафной линии. В результате инцидента обе скамейки освободились. Янки выиграли игру со счетом 6–5.

«Мец» выиграли третью игру, зафиксировав победную серию «Янкиз» из четырнадцати игр в Мировой серии, начиная с 1996 года, и ранее непобежденный постсезонный рекорд «Янкиз» Орландо «Эль Дуке» Эрнандеса (6–0). Однако это окажется единственным достижением для Мец. Дерек Джетер совершил хоумран на первой подаче четвертой игры, немедленно вернув импульс «Янкиз», которые выиграют игру. Кадры этого хоумрана в настоящее время служат фоном для титульного экрана сериала YES Network « Янкиография ». Несмотря на то, что ни одна игра в серии не решалась более чем двумя раундами, «Янкиз» потребуется всего пять игр, чтобы обыграть «Мец». Эл Лейтер , бывший перспективный игрок «Янкиз», возьмет насыпь для «Мец» в пятой игре и проиграет. «Янкиз» выиграли свой третий чемпионат Мировой серии подряд, когда Мариано Ривера заставил Майка Пьяццу вылететь в финал пятой игры.

MVP Мировой серии Дерек Джетер сказал о «Мец»: «По моему мнению, «Мец» были самой сложной командой, с которой мы играли за пять лет, когда я играл здесь. Каждая из этих игр могла закончиться в любом направлении. Они могли сдаться после [проигрыша] первые две игры, но они так и не сдались. О «Нью-Йорк Метс» невозможно сказать достаточно». [10]

Эта победа в Мировой серии была местью для Роджера Клеменса , потому что он выиграл Мировую серию на том же стадионе, на котором проиграл ее в 1986 году, играя за «Ред Сокс». Члены команды «Мец» 1986 года бросили церемониальную первую подачу перед решающей игрой. [11] [12] [13]

Телевизионный рейтинг 12,4 и 21 доля в Мировой серии 2000 года были худшими в истории на момент ее проведения. [14] Для «Мец» рейтинг 12,4 был меньше половины того, что было во время их предыдущего выступления, когда в седьмой игре рейтинг составил 38,9 и доля 55.

В этой серии «Мец» помогали «Сент-Луис Кардиналс» . [7] [15] Победа «Кардиналов» над « Атланта Брэйвс» в НЛДС устранила того, кто был особенно трудным противником в сезоне для «Метс»; [7] «Брейвс» выбили «Мец» из плей-офф в последний день сезона 1998 года и в NLCS 1999 года . [7]

2001–2008: Соперничество продолжается в 21 веке.

Аншлаг на стадионе Янки на игре Subway Series против Mets 16 июня 2007 г.
Серия Subway 2008, Джонни Дэймон с Янки (слева) и Брайан Шнайдер с Мец
Алекс Родригес играл за «Янкиз» (2004–2016), но вырос фанатом «Нью-Йорк Метс».

Чемпионат 2000 года стал последним титулом «Янкиз» до победы в Мировой серии 2009 года . С момента своего появления в 2000 году «Мец» пережили несколько проигрышных сезонов, пока не появились Дэвид Райт и Хосе Рейес .

В 2001 году наступил момент затишья в соперничестве после терактов в Нью-Йорке . В выходные 21–23 сентября на стадионе «Ши» состоялось первое профессиональное спортивное мероприятие в Нью-Йорке после нападений, когда «Метс» принимала « Атланта Брэйвс» , а на стадионе «Янки» прошла специальная поминальная служба под названием «Молитва за Америку».

15 июня 2002 года Роджер Клеменс впервые после разногласий на площади Пьяцца встретился с «Мец» на стадионе «Ши». Ожидание возмездия против Клеменса росло. Менеджер Mets Бобби Валентайн упрекнул Клеменса, сказав, что он носил «юбку» по сравнению с прошлыми питчерами, которые сильно бросали мяч в таких людей, как Боб Гибсон и Дон Дрисдейл , потому что Клеменсу не нужно было играть в Американской лиге. Когда игра началась, Клеменс был вынужден бить, а питчер «Метс» Шон Эстес попытался ударить Клеменса в отместку, но вместо этого бросил подачу позади Клеменса, что побудило судью домашней площадки предупредить обе скамейки запасных. Позже Эстес забил гол у Клеменса, когда «Мец» выиграли игру со счетом 8–0. [16]

В 2003 году «Янкиз» стали первой командой, выигравшей сезонную серию, выиграв все шесть игр, включая даблхедер с двумя парками «день-ночь». Однако в 2004 году «Мец» впервые выиграли сезонную серию со счетом 4–2 и выиграли три игры на стадионе «Ши» .

В 2005 году «Метс» подписали контракт с менеджером Уилли Рэндольфом , который тренировал «Янкиз» более десяти лет. Рэндольф большую часть своей карьеры провел за «Янкиз», а также играл за «Мец», прежде чем уйти в отставку в качестве игрока. Благодаря своему опыту работы в командах чемпионата «Янкиз» 70-х (как игрок) и 90-х (как тренер), он поддерживает очень теплые отношения с болельщиками «Янкиз», несмотря на то, что он работал в организации «Метс», как отмечает Subway ( игра слов в названии ресторана и в рекламе сериала «Метро»), в которой он и бывший менеджер «Янкиз» Джо Торре , который руководил «Янкиз» во время их последней династической карьеры. Торре также был связан с «Мец», поскольку это была последняя команда, за которую он когда-либо играл, и первая команда, которой он когда-либо руководил. 2 августа 2008 года, менее чем через два месяца после его внезапного и неоднозначного увольнения с поста менеджера «Метс», Рэндольф был встречен овациями толпы на стадионе «Янки», когда он появился в форме «Янкиз» на игре «Олд-Таймерс» . [17]

26 июня 2005 года «Мец» выиграли свою первую серию на стадионе «Янки» и были в трех аутах после зачистки, когда загруженный базами сингл Джейсона Джамби от Брэйдена Лупера в девятом месте привел к ничьей и победным сериям для «Янкиз», которые вынудил разделить сезонную серию с Mets. [18]

19 мая 2006 года в первой серии Subway Series того года в Ши «Янки» трижды лидировали в первых четырех иннингах, но «Метс» каждый раз собирались против Рэнди Джонсона , и перед выходом в игру игра была равна 6–6. конец девятого. Имея два аута и раннеров на первом и втором местах, Дэвид Райт завершает победную серию для «Мец», опередив более близкого игрока «Янкиз» Мариано Риверу . [19]

20 мая 2006 года, менее чем через 24 часа после возвращения «Мец», Педро Мартинес и Дуанер Санчес оставили «Янкиз» нулевыми по счету в течение восьми подач, в то время как «Мец» забили четыре рана от Майка Муссины . Однако в верхней части девятого места более близкий Билли Вагнер , который накануне вечером показал идеальный девятый результат и одержал победу, отказался от четырех ранов, чтобы сравнять счет и обеспечить дополнительные возможности. Заняв первое место в 11-м месте, Энди Филлипс выделился в отмашке за «Янкиз», в то время как Мариано Ривера сделал два локаут-иннинга для победы. [20]

История войдёт в историю на Матче всех звёзд Высшей бейсбольной лиги 2006 года, когда две позиции в обеих командах будут заняты игроками из команд одного и того же города. Дэвид Райт и Хосе Рейес стартовали с третьей базы и шорт-стопа соответственно в Национальной лиге, а Алекс Родригес и Дерек Джетер стартовали с тех же позиций в Американской лиге. Обе команды в 2006 году впервые в истории финишировали на вершине своего дивизиона в одном сезоне. Для «Янкиз» это был девятый подряд титул в дивизионе, а «Мец» выиграли свой первый титул в дивизионе с 1988 года . Несмотря на то, что они разделили лучший результат в регулярном сезоне в бейсболе (97–65), постсезон у них был разочаровывающий, поскольку оба проиграли по пути двум командам, которые в конечном итоге встретились в Мировой серии того года , « Детройт Тайгерс» и «Сент-Луис Кардиналс ».

Обратная зависимость успеха команд была подчеркнута в 2007 году . 29 мая «Янки» делили последнее место и отставали от « Бостон Ред Сокс» на 14,5 игр , в то время как «Мец» были на первом месте, опередив « Атланта Брэйвс» на четыре игры, а в середине сентября отрыв достигал семи. Крах в конце сезона привел к тому, что «Мец» выбыли из игры в плей-офф, уступив титул NL East « Филадельфии Филлис» в последний день сезона. С другой стороны, «Янкиз», хотя и не смогли финишировать первыми на Востоке АЛ впервые с 1997 года, оправились от проигрыша и заняли 13-е место подряд в плей-офф.

В статье, написанной в New York Daily News 25 марта 2008 года, Алекс Родригес рассказал, как он в первую очередь сожалел о подписании контракта с « Техас Рейнджерс» (команда, из которой его приобрели «Янкиз»), и хотел бы, чтобы он подписал контракт с «Мец», а не с «Метс». Техас. Родригес вырос фанатом «Метс», а бывший игрок с низов «Метс» превратился в диктора Кейта Эрнандеса . [21] Родригес рассказал, как он послушал своего агента Скотта Бораса о том, чтобы вместо этого взять больше денег, и не хотел совершить ту же ошибку, когда не попал в команду, за которую ему нравилось играть, и покинул «Янкиз». [22]

Игра Subway Series на стадионе Ши 27 июня 2008 года, за пределами поля строится Citi Field.

27 июня того же года, в первой игре даблхедера «день-ночь» на двух стадионах против «Янкиз», Карлос Дельгадо набрал 9 ИКР (включая турнир Большого шлема) в победе «Метс» со счетом 15–6, установив командный рекорд. по большинству ИКР в одной игре и установил рекорд по количеству ИКР в одной игре, установленный игроком-гостем на стадионе Янки . Всего во второй раз «Мец» выиграли сезонную серию у «Янки» со счетом 4–2, включая единственную победу «Мец» на старом стадионе «Янки» .

Сезон 2008 года стал первым с 1993 года, когда и «Янкиз», и «Мец» не смогли пройти квалификацию в постсезон, первый раз для «Янкиз» с того года и второй год подряд, когда «Мец» вылетели в последний день сезона. Это также был последний год, когда обе команды играли на своих старых стадионах, стадионах «Янки» и «Ши» . Йоги Берра , выступавший за обе команды и руководивший обеими командами, присутствовал на церемонии закрытия обоих стадионов. Обе команды закончили тот год с одинаковым рекордом (89–73).

2009–2019: Новые стадионы.

Сезон 2009 года стал первым годом, когда обе команды играли на своих новых стадионах: «Мец» на «Сити Филд» , а «Янкиз» на новом стадионе «Янки» . «Янкиз» сделали еще один шаг вперед и открыли свой новый стадион, проведя 27-й чемпионат Мировой серии против « Филадельфии Филлис» , действующих чемпионов , став первой командой, открывшей два стадиона с победами в Мировой серии.

12 июня 2009 года обе команды впервые сыграли друг с другом на новом стадионе «Янки». В игре было несколько смен лидерства, в том числе Мариано Ривера отказался от прохода в пользу Мец на 8-м месте. В конце 9-го места, после того как Дерек Джетер украл 2-ю базу, а Марка Тейшейру намеренно обошли, новый игрок Mets Франсиско Родригес (K-Rod) выступил в паре с Алексом Родригесом (A-Rod). В обычном прыжке с двумя аутами игрок второй базы «Мец» и трехкратный обладатель золотой перчатки Луис Кастильо уронил мяч. Тейшейра в итоге забил победную серию с самого начала из-за ошибки, что принесло «Янкиз» победу со счетом 9–8. Это окажется седьмая игра «Янкиз» в том сезоне и первый статистически неудачный сейв для К-Рода в составе «Мет». После игры травмированный питчер «Янкиз» Брайан Бруни раскритиковал К-Рода и его оживленное поведение на насыпи перед репортерами. «[Это] не могло случиться и с лучшим парнем на насыпи», - сказал Бруни. "Он устал действовать... Он получает то, что заслуживает, чувак. Мне просто не нравится смотреть, как парень подает. Я думаю, это неловко". Родригес ответил: «Вместо того, чтобы отправлять сообщение в газету, в следующий раз, когда он увидит меня в Citi Field , подойди ко мне и скажи это. Не отправляй сообщение средствам массовой информации. Я даже не знаю, кто это». парень где-то в категории «А» и даже не провел ни одного полного сезона». [23] Два дня спустя Франсиско Родригес столкнулся с Бруни во время тренировки, и его разделили товарищи по команде. «Янкиз» закрыли «Метс» со счетом 15–0 в крупнейшем разгроме в истории серии, отметив аса «Метс» Йохана Сантану на девять пробежек из трех.+1подач , самый высокий показатель, который Сантана когда-либо допускал в своей карьере. [24]

26 июня 2009 года обе команды впервые сыграли друг с другом на стадионе Citi Field. Алекс Родригес совершил свой 564-й хоумран, обогнав Реджи Джексона и заняв 11-е место в списке хоумранов за карьеру. Янки побеждают Мец со счетом 9–1 после того, как Мец допустили три ошибки, которые привели к четырем ранам во втором иннинге, что является максимальным показателем за всю историю против Янки. Через два дня после этого более близкий к «Янкиз» Мариано Ривера, который вошел в игру, чтобы встретиться с отбивающим в 8-м иннинге, бьется с более близким к «Мец» Франсиско Родригесом в начале 9-го иннинга. Ривера сделал ничью с загруженными базами, заставив Бретта Гарднера дома заработать свой первый в карьере RBI . Ривера завершил игру и заработал свой 500-й сейв в карьере, когда «Янкиз» выиграли серию на «Сити Филд».

22 мая 2010 года «Метс» выиграли свою первую игру Subway Series на «Сити Филд», одержав победу со счетом 5–3 над «Янкиз». В противовес этому 20 июня 2010 года «Янкиз» одержали свою 9500-ю победу в франшизе, одержав победу над «Мец» со счетом 4–0. Марк Тейшейра обеспечил единственную серию в игре, нанеся турнир Большого шлема в третьем иннинге Йохану Сантане . [25]

Бельтран отбивает мяч за Мец, а Рассел Мартин ловит мяч за Янки во время игры 2011 года на Citi Field.

2011 год начался с обмена между двумя командами. 3 января «Янкиз» подписали с «Мец» запасного питчера-левшу Педро Фелисиано . По правилам коллективного договора того времени, Янки должны были компенсировать Мец выбор на драфте. «Мец» воспользовались бы этим драфтом, чтобы заполучить питчера Майкла Фулмера . Феличиано немедленно вошел в список инвалидов «Янкиз» из-за чрезмерного использования его со стороны «Мец» во время своей карьеры. Неудачи в операции не позволили бы ему когда-либо сыграть за «Янкиз» в течение всего двухлетнего контракта. [26] Во время игры 3 июля между двумя командами «Метс», вплоть до своего последнего удара и находясь на грани того, чтобы их обыграли «Янкиз» на «Сити Филд» во второй раз за три года, сравняли счет в финальной игре «Метро» того года. Серия против Мариано Риверы в конце девятого места на сингле RBI от Ронни Паулино . Из 23 предыдущих возможностей сейва против «Мец», охватывающих регулярный сезон и Мировую серию 2000 года , Ривера реализовал 22 [27] (его единственный предыдущий неудачный сейв против команды был 10 июля 1999 года [28] ). «Метс» выиграют в 10-м иннинге на сингле RBI от Джейсона Бэя , который весь сезон боролся с Эктором Ноэси , хотя поражение было приписано бывшему питчеру «Метс» Луису Айяле . [29] Менеджер Терри Коллинз назвал игру «огромной». [27] [29] «Янкиз» по-прежнему выиграли сезонную серию со счетом 4: 2. [30] 12 июля 2011 года, через несколько дней после того, как они вошли в клуб из 3000 хитов , игрок «Янкиз» Дерек Джетер решил не участвовать в Высшей лиге 2011 года. Матч всех звезд бейсбола со ссылкой на «физическое и эмоциональное истощение» и восстановление после недавнего посещения списка инвалидов. Джетер, которого на протяжении всей своей карьеры хвалили за хорошее поведение как в бейсболе, так и за его пределами, подвергся критике со стороны некоторых игроков и официальных лиц, включая аутфилдера «Метс» Карлоса Бельтрана . Бельтран заявил: «Как игрок в мяч, я верю, что если у вас нет травм, вы должны быть здесь ... болельщики - это те, кто голосует за вас и хочет видеть вас здесь». Шорт-стоп «Метс» Хосе Рейес , который также был травмирован, также высказал свое мнение по поводу инцидента, сказав: «Я хочу приехать, что бы ни случилось». [31]

Обе команды снова встретились в июне 2012 года. 8 июня, после того как в своем предыдущем старте он впервые в истории Метс подал мяч без нападающих, Йохан Сантана уступил «Янкиз» четыре худших в карьере хоумрана в первой игре серии Subway Series. год, когда Мец, которых Хироки Курода держал без ударов до шестого места, проигрывают 9–1. Двумя днями позже, после того как Рафаэль Сориано провалил свой первый сейв в году, отдав дубль RBI Айку Дэвису в верхней части девятого места, Рассел Мартин совершил хоумран в конце тайма от Джона Рауха , чтобы дать Янкиз победа со счетом 5–4 и первая победа «Мец» на новом стадионе «Янки». 22 июня, за день до первой встречи между двумя командами на стадионе «Сити Филд», ближайший к «Мец» Фрэнк Франциско насмехался над «Янкиз», назвав их цыплёнками. На следующий день товарищи по команде Франциско приветствовали его в клубе «Мец» танцем курицы и повесили фотографию головы Дерека Джетера на туловище цыпленка. «Мне не терпится нанести удар по этим цыплятам, я хочу нанести им боковой удар. Я делал это раньше». Позже Франциско сказал: «Я делаю простой комментарий, просто они много жалуются - на каждый звонок, на все, я думал, что это смешно. Я не ожидал, что это будет иметь большое значение». [32] Хотя он не стал наносить удар по стороне и не позволил двум бегунам на базе, Франциско сделал сейв в первой игре серии, прежде чем попасть в список инвалидов. Питчер «Метс» Тим Бирдак зашел так далеко, что принес в здание клуба живого цыпленка, и назвал его «Маленький Джерри Сайнфелд » в честь эпизода с Сайнфелдом . Цыпленок использовался в качестве неофициального талисмана и через несколько дней был подарен приюту животноводческой фермы в северной части штата Нью-Йорк. Позже Франциско признался, что сам выращивал цыплят и является в них экспертом. [33] Несмотря на то, что «Мец» выиграли первый матч, «Янкиз» в итоге выиграли следующие две игры, включая остановку нулевой по счету серии иннингов питчера «Мец» Р. А. Дики из 44.+2иннинга для победы в серии. Аутфилдер «Янкиз» Ник Свишер игриво пошутил в конце сериала: «Кто теперь курица?» [34]

Впервые в день открытия обе команды сыграли свою первую игру в Нью-Йорке 1 апреля 2013 года. [35]

В своей последней игре регулярного сезона на «Сити Филд» 28 мая Мариано Ривера был удостоен чести от владельца «Метс» Джеффа Уилпона и бросил первую подачу в игре бывшему ближе к «Метс» Джону Франко . Феномен молодого «Метс» Мэтт Харви , выросший фанатом «Янкиз», имел впечатляющую линию – 8IP 6H 1ER 0BB 10K – но ушел с дефицитом 1–0. Ривера вошел в игру в конце 9-го места и сразу же отдал дубль второму игроку с низов «Метс» Дэниелу Мерфи . Дэвид Райт получит еще один удар, обогнав Мерфи, и внесет свой вклад в первый провальный сейв Риверы в году. Следующий бэттер, Лукас Дуда, нанес победный удар Ривере, что дало ему первый неудачный сейв в его карьере, в котором он не записал ни одного аута. «Метс» впервые выиграли сезонную серию в 2013 году. В июле того же года Робинсон Кано из «Янкиз» и Дэвид Райт из «Метс» становятся капитанами хоумран-дерби Матча всех звезд на стадионе «Сити Филд». В декабре 6 декабря 2013 года «Метс» заключили с аутфилдером Кертисом Грандерсоном четырехлетний контракт на сумму 60 миллионов долларов. [36] Грандерсон играл за «Янкиз» с 2010 по 2013 год. в Нью-Йорке всегда говорили: «Настоящие жители Нью-Йорка — фанаты «Метс»», — сказал Грандерсон во время пресс-конференции, посвященной официальному заключению сделки. «Поэтому я очень рад возможности увидеть их всех там». Примерно в то же время «Янкиз» согласились подписать Карлоса Бельтрана, который играл в «Метрополитене» с 2005 по 2011 год.

В 2015 году обе команды вышли в постсезон. Янки проиграли Хьюстон Астрос в игре Wild Card Game Американской лиги 2015 года , в то время как Мец проиграли Мировую серию Королевской семье Канзас-Сити , единственный раз за десятилетие 2010-х годов, когда Янки или Мец участвовали в Мировой серии.

В сентябре 2017 года из-за урагана «Ирма» « Тампа -Бэй Рэйс» провели серию с «Янкиз», переехавшую на «Сити Филд». В ответ на хоумран, нанесенный третьим игроком с низов «Янки» Тоддом Фрейзером , фанат «Мец» Гэри Дунайер был пойман на камеру с суровым лицом и жестикулировал большим пальцем вниз в знак протеста против успеха «Янки». Видео инцидента стало вирусным, и Фрейзер и «Янкиз» позже использовали жест «большой палец вниз» в качестве сплоченного празднования закрытия сезона и во время игры в плей-офф. [37] В следующее межсезонье Фрейзер подпишет контракт с «Мец». [38]

Сезон 2018 года стал первым с 1992 года, когда и у «Мец», и у «Янкиз» были новые менеджеры, которые начали сезон. [39] [40] «Янкиз» расстались с Джо Жирарди после того, как они проиграли в ALCS 2017 будущему чемпиону Хьюстону Астросу , и были заменены на посту капитана героем ALCS 2003 года Аароном Буном ; [41] Менеджер Mets Терри Коллинз объявил о завершении карьеры и перешел во фронт-офис команды после окончания сезона. [42] Микки Каллауэй , бывший тренер по питанию команды «Кливленд Индианс», занял пост менеджера «Метс». [43]

2020-настоящее время: обе команды становятся претендентами на плей-офф

В 2020 году управляющий хедж-фондом и миллиардер Стивен Коэн приобрел Mets, открыв новую эру конкурентоспособности бейсбола Нью-Йорка. Коэн пообещал увеличить заработную плату, чтобы превратить «Мец» в одну из команд с самыми высокими расходами в лиге, сравнивая ее с бывшим владельцем «Янкиз» Джорджем Стейнбреннером . [44]

В сезоне 2020 года пандемия COVID-19 привела к тому, что «Мец» сыграли 2 «домашних» матча на стадионе «Янки» против «Янки». «Мец» выиграли свою первую домашнюю игру со счетом 4–3, когда Амед Росарио , игрок «Метс», совершил хоумран на стадионе «Янки». После игры Росарио сказал репортерам: «Я забыл, что мы хозяева поля , и это был конец игры», отметив уникальные особенности того сезона для обеих команд . Эд МакКин из «Сент-Луис Перфектос» в 1899 году совершил хоумран на стадионе команды противника .

Двумя днями позже, 30 августа, «Янки» одержали собственную удивительную победу, вернувшись со счетом 7–2 в последнем иннинге и выиграв игру со счетом 8–7 в дополнительных иннингах. «Янкиз» получили шанс вернуться в этой игре 1 из 500, а сингл третьего игрока с низов Джио Уршелы в дополнительных подачах помог «Янкиз» завершить возвращение. [47]  

В 2021 году обе команды сыграли в выходные, посвященные 20-летию терактов 11 сентября . В игре, наполненной предматчевыми церемониями и воспоминаниями, «янки» сумели одержать победу со счетом 8–7. Перед игрой два соперника объединились, продемонстрировав единство, обнявшись, что вызвало эмоциональную реакцию толпы. [48] ​​На следующий вечер звездный игрок «Мец» Франсиско Линдор сделал 3 хоумрана и привел «Мец» к победе со счетом 7–6, став первым игроком в истории Subway Series, совершившим 3 хоумрана в одной игре. [49]

2022 год также стал первым разом, когда команды завершили крупный обмен за 18 лет: «Мец» обменяли среднего питчера Мигеля Кастро в «Янкиз» на питчера Джоэли Родригеса . [50] Обмен не увенчался успехом, поскольку в 2023 году оба игрока играли за разные команды. Тем не менее, обе команды вышли в плей-офф впервые с 2015 года; «Мец» проиграли «Сан-Диего Падрес» в раунде wild card, а «Янкиз», хотя и победили «Кливленд Гардианс» в дивизионном раунде, в конечном итоге проиграли «Хьюстон Астрос» в ALCS.

В 2023 году у «Янкиз» и «Мец» были неутешительные сезоны, в результате чего обе команды пропустили плей-офф через год после того, как вошли в число лучших команд в своей лиге: «Янкиз» закончили с 82 победами, а «Мец» - с 75 победами. [51] Сезон 2023 года был расценен как серьезное разочарование, поскольку и «Янкиз», и «Мец» были среди предсезонных фаворитов на победу в Мировой серии, и оба не оправдали ожиданий. [52]

Успех клуба

Примечание. Вымпелы, выигранные обеими командами, включают вымпелы, выигранные перед современной Мировой серией .
По состоянию на 2 октября 2023 г.

Краткое изложение результатов

Обновлено по данным последней встречи, 26 июля 2023 г.

Результаты по сезонам

Известные игроки, игравшие за обе команды

Менеджеры обеих команд

Бак Шоуолтер , менеджер «Метс» в 2022–2023 годах, был пятым человеком, который руководил одновременно «Янкиз» и «Метс».

Шоуолтер - единственный человек, получивший награду «Менеджер года» как в «Янкиз», так и в «Мец». [67] Фактически, он был первым менеджером любой команды, получившим эту награду. [67] Кроме того, он и Йоги Берра — единственные менеджеры, которые управляли обеими командами в постсезоне. [67] Берра - единственный человек, которому удалось завоевать вымпелы обеим командам; «Янкиз» в 1964 году и «Мец» в 1973 году, последний раз — единственный раз между 1970 и 1980 годами, когда Национальная лига Востока не выиграла ни «Филадельфия Филлис», ни «Питтсбург Пайрэтс» . [68] [69]

Группы поддержки болельщиков

Наряду с игроками и составом команды, именно болельщики определяют соперничество, которое наблюдается с самого начала игры в межлиге. Группы болельщиков на стадионе двух команд, которые, как правило, встречаются друг с другом во время текущей межлиговой серии Subway Series (с соответствующими назначенными им секциями):

Демография фанатов

В 1998 году Независимое бюджетное управление города Нью-Йорка опубликовало исследование экономического эффекта двух городских команд Высшей бейсбольной лиги. Исследование включало анализ того, где проживают фанаты «Мец» и «Янкиз». Исследование показало, что 43% фанатов «Метс» жили в одном из пяти районов Нью-Йорка, 39% — в трех штатах за пределами города и 12% — в других местах. Поклонников Mets чаще можно было найти в Квинсе , Бруклине и округах Лонг-Айленд в Нассау и Саффолке , тогда как на Манхэттене , Бронксе , Стейтен-Айленде , Северном Нью-Джерси , Коннектикуте , а также в округах Вестчестер и Рокленд , а также в верхней части штата. Долина Гудзона и северная часть штата Нью-Йорк больше склонялись к янки. Фанаты «Мец», «Янкиз» и «Торонто Блю Джейс» проживают в западном Нью-Йорке . Кроме того, многие местные американцы итальянского происхождения являются фанатами «Янкиз», а многие местные американцы-евреи являются фанатами «Метс». [70]

Отчет Wall Street Journal

В ходе того, что The Wall Street Journal назвала «эксклюзивным опросом», проведенным в 2010 году, газета сравнила различия между фанатами «Метс» и фанатами «Янкиз». [71] Опрос показал:

Болельщики других команд Нью-Йорка

Исторически сложилось так, что болельщики «Янкиз» склонны болеть за « Нью-Йорк Джайентс » (которые когда-то играли на стадионе «Янки») и « Нью-Йорк Рейнджерс» (все три — более старые и авторитетные команды), в то время как фанаты «Метс» склонны болеть за « Нью-Йорк Джетс» (которые однажды играл на стадионе «Ши») и «Нью-Йорк Айлендерс» . [72] Однако некоторые фанаты «Янкиз» болеют за «Джетс» (обе команды имеют ожесточенное соперничество с « Бостоном» , поскольку ожесточенное соперничество «Янкиз» и «Ред Сокс» привело к соперничеству между « Нью-Йорк Джетс» и «Нью-Ингленд Патриотс» и «Нью-Йорк Никс» и «Нью-Йорк Никс»). «Бостон Селтикс »), [73] в то время как некоторые болельщики «Метс» болеют за «Джайентс» из-за своей ненависти к своим коллегам из Филадельфии ( «Филлис » и «Иглз »), а также из-за соперничества между « Нью-Йорк Рейнджерс» и «Филадельфия Флайерз» в Национальном хоккее. Лига . [74] Однако фанаты Янкиз и Метс разделились, когда дело доходит до баскетбола и футбола ( Нью-Йорк Никс , Бруклин Нетс , Нью-Йорк Сити и Ред Булл Нью-Йорк соответственно).

Соперничество за пределами бейсбола

За пределами Высшей бейсбольной лиги соперничество команд демонстрирует энтузиазм болельщиков обеих сторон.

Хорошо, вот чего я не понимаю в фанатах «Янкиз»: «Метс» воняют. Мы ужасны. А «Янкиз» обычно действительно хороши. Так почему ты нас освистываешь? Тебе должно быть жаль нас. Мы болеем за эту ужасную команду, которая никогда не побеждает, а болельщики «Янкиз» нас освистывают. Я этого не понимаю. А другие фанаты «Метс» ругают «Янкиз», потому что они ругают нас, и это несправедливо, поэтому им следует заботиться о команде 2 из Нью-Йорка, особенно когда они идут смотреть, как команда играет в серии «Метро», и им всем следует подбодриться после матча. сериал метро. [79]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

Примечания

  1. Мэтьюз, Уоллес (25 июня 2012 г.). «Ярмарка метро? Нет, сериал по-прежнему великолепен». ESPNNewYork.com . ESPN.com.
  2. ↑ abc Bock, Хэл (5 октября 1999 г.). «Назад в будущее: бейсбольный бой в Нью-Йорке». Ассошиэйтед Пресс.
  3. ^ "Весенняя серия Янкиз-Мец" . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1989 г. с. Д30. Снедекер, Джим (2016). «Взлет и упадок игры за трофей мэра». База данных Ultimate Mets . Проверено 5 ноября 2023 г.
  4. Часс, Мюррей (17 июня 1997 г.). «Первое хвастовство принадлежит Млицки и Мец». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. Б9.
  5. ^ "Статистика Дэвида Коуна".
  6. Баттиста, Джуди (5 октября 1999 г.). «Метс устраняют Цинциннати, сомнения и разочарование». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. А1.
  7. ^ abcd Серия метро: Янки, Мец и незабываемый сезон . Сент-Луис, Миссури: Спортивные новости. 2000. ISBN 0-89204-659-7.
  8. Обзор сезона «Мец-Янкиз» на сайте Sportsillustrated.cnn.com, URL-адрес доступен 1 ​​января 2011 г. Архивировано 11 января 2011 г.
  9. ^ Памятные моменты игры Интерлиги (фото 3 из 8) на сайте Sportsillustrated.cnn.com, URL-адрес доступен 1 ​​января 2011 г. Архивировано 01.01.2011.
  10. Шмук, Питер (27 октября 2000 г.). «Трипит». Балтимор Сан . Проверено 15 октября 2011 г.
  11. ^ «Болельщики Янки празднуют, как скорбят Мец» . США сегодня . 27 октября 2000 г. с. 6С. Вкратце: члены команды «Нью-Йорк Метс», чемпионы Мировой серии 1986 года — кетчер Гэри Картер , игрок первой базы Кейт Эрнандес , аутфилдеры Ленни Дайкстра и Муки Уилсон , а также питчер Рон Дарлинг — приняли участие в торжественной первой подаче.
  12. Грейвс, Гэри (27 октября 2000 г.). «Мец вызывает стойкость чемпионов 1986 года». США сегодня .
  13. Солсбери, Джим (27 октября 2000 г.). «Бывшая Филли Дайкстра все еще чувак из Метс». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
  14. Фендрич, Ховард (27 октября 2000 г.). «Сериал метро с самым низким рейтингом». Ассошиэйтед Пресс.
  15. Часс, Мюррей (17 октября 2000 г.). «От Wild Card к Мировой серии». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  16. Куинн, Ти Джей (19 октября 2000 г.). «Все еще дымящаяся ракета чувствует красный свет разгневанного Метса». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  17. Хох, Брайан (2 августа 2008 г.). «Рэндольф возвращается на воссоединение янки». Янкиз.MLB.com .
  18. ^ «Воскресенье, 26 июня 2005 г., 20:09, стадион Янки II» . Baseball-Reference.com .
  19. ^ «Пятница, 19 мая 2006 г., 19:10, стадион Ши» . Baseball-Reference.com .
  20. ^ «Суббота, 20 мая 2006 г., 13:25, стадион Ши» . Baseball-Reference.com .
  21. ^ "Алекс Родригес". Джокбио. 27 июля 1975 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Проверено 4 августа 2010 г.
  22. Харпер, Джон (25 марта 2008 г.). «A-Rod сожалеет только о метсах». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 44–45.
  23. ^ "К-Род, Бруни обмениваются колкостями по поводу выходок" . MLB.com . 13 июня 2009 г.
  24. Рубин, Адам (14 июня 2009 г.). «К-Род, враждебность Бруни продолжается». Нью-Йорк Дейли Ньюс . nydailynews.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года.
  25. Брэндон С. (20 июня 2010 г.). «Нью-Йорк Янкиз 4, Нью-Йорк Метс 0: какая великая победа». PinstripeAlley.com .
  26. ^ «Педро Фелисиано вернулся с New York Mets по сделке низшей лиги - ESPN New York» . Espn.go.com. 21 января 2013 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  27. ↑ Аб Шпигель, Бен (4 июля 2011 г.). «Когда кажется, что все потеряно, Mets сплачивается, чтобы победить». Нью-Йорк Таймс . п. Д1.
  28. ^ "10 июля 1999 г. Нью-Йорк Янкиз на счете New York Mets Box и игре за игрой" . Baseball-Reference.com. 10 июля 1999 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  29. ↑ ab Роджер Рубин (3 июля 2011 г.). «Джейсон Бэй представляет сингл RBI на 10-м месте, когда Мец возвращается против Мариано Риверы и Янкиз, 3–2». Нью-Йорк: Нью-Йорк Дейли Ньюс.
  30. ^ «Джейсон Бэй поднимает Мец Янкиз за 10 минут, чтобы избежать захвата» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 3 июля 2011 г.
  31. ^ "Решение Дерека Джетера на Матче всех звезд вызывает переполох" . ESPNNewYork.com . 12 июля 2011 г.
  32. Рубин, Адам (23 июня 2012 г.). «Фрэнк Франциско: «цыплята» из Янкса». ESPNNewYork.com . ESPN.com.
  33. ^ «Маленький Джерри Сейнфельд из Нью-Йорка, куриный талисман на выходные, находит новый дом на всю жизнь» . Нью-Йорк: Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 апреля 2013 г.
  34. ^ «Нью-Йорк Янкиз против Нью-Йорк Метс – Итог – 24 июня 2012 г. – ESPN» . Scores.espn.go.com. 24 июня 2012 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  35. ^ «Дуэли, открывающие дома в понедельник на стадионе «Мец» Сити Филд и Янки, открывают историческую перспективу бейсбола в Нью-Йорке» . Ежедневные новости . Проверено 1 апреля 2013 г.
  36. Найтингейл, Боб (6 декабря 2013 г.). «Движение через перекресток: Кертис Грандерсон присоединяется к Mets». США сегодня .
  37. ^ «Парень из Yankees вниз показывает, что он преданный фанат Mets» . 20 сентября 2017 г.
  38. ^ «Тодд Фрейзер поднимает большой палец вверх «Парню с большим пальцем вниз», когда они наконец встречаются» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  39. ^ «Шоуолтер, Пламмер повышен: Янки, менеджеры по именам моряков» . Филадельфийский исследователь . 30 октября 1991 г. с. С1.
  40. Хох, Брайан (26 октября 2017 г.). «Жирарди ушел с поста тренера Янки спустя 10 лет» . MLB.com . МЛБ . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  41. Хох, Брайан (4 декабря 2017 г.). «Янки назвали героя ALCS '03 Буна новым капитаном» . MLB.com .
  42. ДиКомо, Энтони (1 октября 2017 г.). «Коллинз уходит в отставку и собирается перейти на должность фронт-офиса». MLB.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  43. ^ "Индианцы предлагают тренеру по питанию Мику Каллауэю стать новым менеджером Мец" . espn.com . ЭСПН . 22 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2017 г.
  44. ^ Браун, Мори. «Король» Стив Коэн возглавляет Mets, тратя на свободных агентов 806 миллионов долларов. Форбс .
  45. ^ ДиКомо, Энтони. «Росарио, Мец уходит на родную территорию Янки». MLB.com .
  46. ^ «Янки проигрывают седьмое место подряд на выходе Гомера на стадионе Янки» . Новости Sports Illustrated NY Yankees, анализ и многое другое . Проверено 03 октября 2023 г.
  47. ^ «Янкиз завершают сумасшедшее возвращение против Мец с пятью пробегами в седьмом иннинге и уходом в восьмом». CBSSports.com . 31 августа 2020 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  48. ^ Найтингейл, Боб. «Это было для города»: Аарон Джадж помогает «Янкиз» вернуться на правильный путь в эмоциональной игре 11 сентября против «Мец».
  49. ^ «Нью-Йорк Янкиз - Нью-Йорк Метс, 12 сентября 2021 г.» .
  50. ^ «Подробная история сделок Янкиз-Мец» . MLB.com . Проверено 6 октября 2023 г.
  51. ^ «880 миллионов долларов, ноль игр плей-офф: почему Мец, Янкиз и Падрес стали разочарованиями с большими деньгами в 2023 году» . ESPN.com . 28 сентября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  52. ^ «Коэффициенты на Мировую серию MLB 2023: линии фьючерсов для каждой команды» . Фокс Спорт . Проверено 2 октября 2023 г.
  53. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/NYM/ История New York Mets на сайте baseball-reference.com
  54. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/NYY/ История Нью-Йорк Янкиз на сайте baseball-reference.com
  55. ^ "Мировая серия 2000 года - Нью-Йорк Янкиз над Нью-Йорк Метс (4-1)" .
  56. ^ "Расписание Нью-Йорк Янкиз на 2004 год" . ЭСПН .
  57. ^ "Расписание New York Mets на 2004 год" . ЭСПН .
  58. ^ "Руководство по бейсболу 2006 года" . MLB.com .
  59. ^ "Турнитура MLB 2006" .
  60. ^ "Расписание Нью-Йорка Метс" . MLB.com .
  61. ^ "Расписание Нью-Йорк Янкиз" . MLB.com .
  62. ^ "Расписание Нью-Йорка Метс" . MLB.com .
  63. ^ "Расписание Нью-Йорк Янкиз" . MLB.com .
  64. ^ "Личные отчеты" .
  65. ^ "Расписание Нью-Йорк Янкиз" . MLB.com .
  66. ^ "Расписание Нью-Йорка Метс" . MLB.com .
  67. ↑ abc ДиКомо, Энтони (15 ноября 2022 г.). «Шоуолтер выигрывает рекордную 4-ю награду MOY» . MLB.com . Проверено 16 ноября 2022 г.
  68. Фон Бенко, Джордж (7 июля 2005 г.). «Примечания: соперничество Филса и Пиратов угасает». Филадельфия Филлис . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 января 2011 г. С 1974 по 1980 год «Филлис и Пайрэтс» выиграли все семь титулов Национальной лиги Востока (четыре «Филлис», три «Пираты»).
  69. ^ «Пираты совершают редкий подвиг с тремя торфами 4–2» . США сегодня . 28 сентября 1992 г. с. 5С. Пираты... выиграли три титула NL East подряд с 1970 по 1972 год.
  70. ^ "Домашняя база для болельщиков Метс и Янки" . Независимое бюджетное управление города Нью-Йорка. 28 сентября 1998 г.
  71. ^ Холландер, София. «Чем фанаты Янкиз отличаются от фанатов Метс: опрос WSJ - WSJ.com». Professional.wsj.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
  72. Хеляр, Джон (19 мая 2006 г.). «Янки и Мец сосуществуют, несмотря на их различия». ЭСПН.
  73. Стейнберг, Дэн (2 февраля 2008 г.). «Линии разломов в бейсболе свидетельствуют о стрессе в Аризоне». Вашингтон Пост . п. Е11.
  74. Муха, Питер (5 января 2001 г.). «Надежды города летают высоко на крыльях орлов». Филадельфийский исследователь . п. А1. Нью-йоркские команды — «Мец», «Рейнджерс», «Джайентс» и «Никс» — входят в число самых ненавистных соперников Филадельфии.
  75. Уизерс, Том (2 апреля 1996 г.). «Для Mets '96 — оптимистичное начало». Ассошиэйтед Пресс. Губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки и мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани произнесли торжественные первые речи, а актриса Гленн Клоуз исполнила государственный гимн.
  76. ^ Брин, Вирджиния; Мбугуа, Мартин; Семашко, Корки (1 апреля 1998 г.). «Метс» выигрывает первый раунд в дополнительных иннингах и забеге». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. Спорт.7. Мэр Джулиани, главный болельщик города Янки, был встречен смешанными аплодисментами и освистыванием, когда он направлялся к своему месту в ложе в Ши. Но его улыбка никогда не дрогнула... «В целом я фанат «Янкиз», но я болею за «Метс» в Национальной лиге, и уж точно против « Филлис» , - сказал Джулиани.
  77. Штайнхауэр, Дженнифер (22 сентября 2001 г.). «Меняет полоски». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. Б10.
  78. Томсон, Кэтрин (22 июня 2010 г.). «Джерри Сайнфелд: Леди Гага — придурок». Хаффингтон Пост . Проверено 15 февраля 2011 г.
  79. ^ «Губернатор Нью-Джерси Крис Кристи заявляет о лояльности к New York Mets» . ESPN.com . 18 июня 2013 г.

Источники