stringtranslate.com

Список жестов

Люди часто используют жесты во время жарких или напряженных споров, как, например, на этой политической демонстрации (2007 г.).

Жесты — это форма невербальной коммуникации , в которой видимые телесные действия используются для передачи важных сообщений, либо вместо речи, либо вместе и параллельно с произнесенными словами. [1] Жесты включают движение рук, лица или других частей тела. Физическая невербальная коммуникация, такая как чисто экспрессивные проявления, проксемика или проявления совместного внимания, отличается от жестов, которые передают конкретные сообщения. [1] Жесты специфичны для культуры и могут передавать очень разные значения в разных социальных или культурных условиях. [2] Жесты рук, используемые в контексте музыкального дирижирования, называются Хирономией , [3] тогда как при использовании в контексте публичных выступленийХирономией . Хотя некоторые жесты, такие как повсеместный акт указания, мало отличаются от одного места к другому, большинство жестов не имеют неизменных или универсальных значений, но подразумевают конкретные значения в определенных культурах. Один символический жест может иметь очень разное значение в разных культурных контекстах, от комплиментарного до крайне оскорбительного. [4]

В этот список входят ссылки на страницы, на которых обсуждаются конкретные жесты, а также краткие описания некоторых жестов, у которых нет собственной страницы. Не включены специализированные жесты, вызовы и сигналы, используемые судьями и арбитрами в различных организованных видах спорта. Полицейские также жестикулируют, управляя движением . Мимизация — это форма искусства, в которой исполнитель использует жесты для передачи истории; шарады — это игра в жесты. Мимические жесты обычно могут использоваться для обозначения действия в контексте, например, поворот воображаемой рукоятки , чтобы попросить кого-то опустить боковое стекло автомобиля (или для современных электрических стеклоподъемников , указание вниз или имитация нажатия кнопки).

Одноручный

Знак "ОК"
Знак мира
До появления «кроличьих ушей» людям в качестве оскорбления придавали рога рогоносца , подкрадываясь к ним сзади с двумя пальцами (французская сатира около 1815 г.).
Чтобы подать сигнал о счете в Японии, хотя это и не очень распространено среди молодежи, обе руки поднимаются, а два указательных пальца образуют букву «X». Это означает «конец» еды, которая на японском языке называется «Shime ( 〆(しめ) )». Скрещенные пальцы представляют этот кандзи , напоминающий «X». [14]
Сжатый кулак
Жест Кеннеди, показанный здесь, с Никитой Хрущевым .
«Знак фиги» — древний жест, имеющий множество применений.
Знак ILY, «Я люблю тебя»
Pollice Verso Жана -Леона Жерома .
Мужчина указывает на фотографию
Знак «указательный палец направлен вверх»
Жест «Позвони мне» или «Я тебе позвоню»
Машущий

Двуручный

Анджали Мудра или жест Намасте .
Американские военнослужащие сдаются с поднятыми руками во время битвы за Коррехидор.
Рука сердце
Джазовые руки
Меркель -Рауте

Глаза и брови

Рот

Сделано из других частей тела

Фейспалм
Знак «перерезанного горла» или «перерезанного горла»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kendon, Adam (2004). Жест: видимое действие как высказывание . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-83525-9.
  2. ^ Моррис, Десмонд ; Колетт, Питер; Марш, Питер; О'Шонесси, Мари (1979). Жесты, их происхождение и распространение . Лондон: Cape. ISBN 0-224-01570-2.
  3. ^ «Хирономия», Encyclopaedia Britannica , т. II (1-е изд.), Эдинбург: Колин Макфаркуар , 1771.
  4. ^ Кендон, Адам (1994). «Человеческие жесты». В KR Gibson и T. Ingold (ред.). Инструменты, язык и познание в эволюции человека . Кембридж: Cambridge University Press.
  5. ^ де Брюин, Пиппа; Бейн, Кейт; Аллардис, Дэвид; Джоши, Шонар (2010). Индия Фроммера. Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-64580-2. Получено 26 апреля 2013 г.
  6. ^ abc Макнил, Дэвид (1992). Рука и разум: что жесты говорят о мышлении . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
  7. ^ Струббе, Кевин; Хоберт, Лисбет (2009). Этикет в Het Buitenland . Левен: Ван Халевейк.
  8. ^ abc Гэри Имаи. "Жесты: язык тела и невербальная коммуникация" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 г. . Получено 12 ноября 2009 г. .
  9. ^ Марк Шумахер. «Манеки-нэко: счастливый манящий кот».
  10. ^ Ван, Миландер, Голдин-Медоу (2013). Язык, жест и пространство. Psychology Press. ISBN 978-1134779666.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ Лоури, Уолтер (1906). Памятники ранней церкви. Лондон: Macmillan.
  12. Словарь христианских древностей: продолжение Словаря Библии , том 1 Уильям Джордж Смит и Сэмюэл Читам, Лондон, Джон Мюррей, 1878.
  13. ^ abcdefg Армстронг, Нэнси; Вагнер, Мелисса (2003). Полевое руководство по жестам: как распознать и интерпретировать практически каждый жест, известный человеку . Филадельфия: Quirk Books.
  14. ^ "なぜ、指でXを作ることがお会計のジェスチャーなの? – OKWave.com" . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Проверено 29 августа 2015 г.
  15. ^ ab Mankiewicz, Josh (7 ноября 2006 г.). «Для политиков жест — это вещь: «Большой палец Клинтон» стал двухпартийным оружием в Вашингтоне». NBC News . Получено 17 июня 2009 г.
  16. Рога рогоносца, Пляжное прочесывание, 16 мая 2014 г.
  17. Nasaw, Daniel (6 февраля 2012 г.). «Когда средний палец стал оскорбительным?». BBC News Magazine . BBC . Получено 7 февраля 2012 г. .
  18. ^ Бобольц, Сара (9 февраля 2018 г.). «Все, что вы никогда не знали, что вам нужно знать о тренде в виде сердечка из пальца в Южной Корее». Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  19. ^ Østergaard-Nielsen, Eva (2003). Транснациональная политика: случай турок и курдов в Германии . Лондон: Routledge. С. 51–52. ISBN 978-0415265867.
  20. ^ "MHP'nin selamı Hıristiyan Türklerden alınmış" . Хюрриет (на турецком языке). 16 августа 2005 г.
  21. ^ "American Sign Language Browser". Лаборатория коммуникационных технологий . Университет штата Мичиган . Получено 9 июля 2009 г.
  22. Дурной глаз , Фредерик Томас Элворти, 1895.
  23. ^ «Жесты приматов могут быть ключом к человеческому языку». National Public Radio. 1 мая 2007 г. Получено 16 октября 2014 г.
  24. ^ Дрисснер, Джеральд (2016). Ислам для ботаников – 500 вопросов и ответов . Берлин: createspace. стр. 521. ISBN 978-1530860180.
  25. ^ ab Nathaniel Zelinsky. "ISIS Sends a Message: What Gestures Say About Today's Middle East", Foreign Affairs 3 сентября 2014 г. Получено 13 декабря 2015 г. Архивировано в Архиве Интернета из оригинала "Но для ISIS этот символ более зловещ, чем просто декларация монотеистических убеждений. Будучи салафитскими джихадистами, члены группы придерживаются фундаменталистской интерпретации таухида , которая отвергает нефундаменталистские режимы как идолопоклоннические. Другими словами, концепция таухида является центральной в жестокой и бескомпромиссной позиции ISIS по отношению к своим противникам как на Ближнем Востоке, так и на Западе".
  26. ^ abc Kendon, Adam (1995). "Жесты как маркеры иллокутивной и дискурсивной структуры в разговоре на юге Италии" (PDF) . Journal of Pragmatics . 23 (3): 247–279. doi :10.1016/0378-2166(94)00037-f . Получено 27.04.2013 .
  27. ^ Hodgdon, Barbara (2005). Спутник Шекспира и представления . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishers. ISBN 1405150238.
  28. ^ Хэвиленд, Джон Б. (2005). «Жест как культурная и языковая практика» (PDF) . В Аните Суджолджич (ред.). Лингвистическая антропология, энциклопедия систем жизнеобеспечения . Оксфорд: EOLSS Publishers . Получено 27.04.2013 .
  29. ^ Александра Деаблер (9 июля 2020 г.). «Вирусный TikTok показывает, как молодое поколение жестикулирует, разговаривая по телефону, Twitter называет это «разрушительным»». Fox News .
  30. ^ «Блог китайцев британского происхождения: Почему мы делаем знаки V на фотографиях?». 2009-01-22.
  31. ^ "Японская версия (Знак мира)". Иконы. Портрет Англии . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г.
  32. ^ "Корейцы и загадочный знак V". 2008-02-04.
  33. ^ "Позы для фотографий тайских девушек ~ Pattaya Unlimited". 13 декабря 2018 г.
  34. ^ Партридж, Эрик; Далзелл, Том; Виктор, Терри (2008). Краткий новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Партриджа . Routledge. стр. 683. ISBN 978-0-203-96211-4.
  35. ^ Лебер, Джессика (15 апреля 2008 г.). «Do the Awkward Turtle». Columbia News Service . Columbia Journalism School. Архивировано из оригинала 6 января 2011 г. Получено 6 июля 2011 г.
  36. ^ ab Ishida, Toru; Fussell, Susan R .; Vossen, Piek (2007). Intercultural Collaboration: First International Workshop, IWIC 2007, Киото, Япония, 25–26 января 2007 г.: Invited and Selected Papers . Берлин: Springer. ISBN 978-3-540-73999-9.
  37. ^ Рассел, Клэр; Рассел, В. М. С. (1989). «Культурная эволюция поведения». Netherlands Journal of Zoology . 40 (4): 745–762. doi :10.1163/156854290X00190.
  38. ^ ««Бриллиант Меркель» занимает центральное место в немецкой предвыборной кампании». The Guardian . 3 сентября 2013 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  39. ^ Тирни, Джон (28 августа 2007 г.). «Язык рук». The New York Times . Архивировано из оригинала 2015-07-03 – через Emory University Living Links .
  40. ^ Пиз, Аллан (1988) [1981]. Язык тела. Оксфорд: Университетская типография. Гл. "Жесты ладонью". ISBN 0-85969-406-2– через iwaha.com.
  41. ^ "Кто, что, почему: что такое жест кнель?" . Получено 30 декабря 2013 г.
  42. ^ Фридрих Кайнд. Либретто: Der Freischütz (на немецком языке). KernKonzepte – через опернфюрера: виртуальный оперный театр. МЭДХЕН (aushöhnend, Rübchen schabend, mit den Fingern auf Max deutend): Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе! [ПРОМЫШАЕТ (подстрекает; бреет корнеплоды; жестикулирует пальцами на Макса): Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!] Английский перевод Опернфюрера менее конкретен, он подразумевает лишь «насмешки, издевательства, указание пальцем на Макса».
  43. ^ «Невеста охотника».
  44. ^ Ник Паумгартен (2005-07-04). "Whatever". New Yorker . Получено 16 марта 2010 .
  45. Дэн Мейджорс (2012-07-04). «Пираты верят в силу Золтана». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 2014-05-05 .
  46. ^ ab Рикфорд, Джон Р.; Рикфорд, Анджела Э. (1976). «Вырезанный глаз и сосущие зубы: африканские слова и жесты в облике Нового Света». Журнал американского фольклора . 89 (353): 294–309. doi :10.2307/539442. JSTOR  539442.
  47. ^ "CultureGrams – Республика Маршалловы Острова" (PDF) . viu.ca .
  48. ^ Список эмодзи 5.0.
  49. ^ Робертс, Энн; Эврил Харпли (2007). Помощь детям в том, чтобы стать компетентными учениками . Лондон: Routledge.
  50. ^ Стьюпс, WiWords.com
  51. ^ "Русские жесты". The Guardian . 10 февраля 2010 г. Получено 19 февраля 2013 г.
  52. ^ Вишо, Рэй (2009). «Делаем это ради лулзов?»: Онлайн-сообщества практики и офлайн-тактические медиа (PDF) (диссертация на степень магистра наук в области цифровых медиа). Технологический институт Джорджии . Получено 11.03.2010 .
  53. Кристофер Делисо, Saying Yes and No in the Balkans, архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. , извлечено 23 мая 2011 г.
  54. ^ "Справедливость Скалиа наказывает Бостонскую газету". Associated Press. 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 13 сентября 2012 г.
  55. ^ «Итальянский жест Скалиа, спутанный с непристойностью». NBC News . 28 марта 2006 г. Получено 17 мая 2022 г.
  56. ^ "Без названия Маурицио Каттелан | Ocula". ocula.com . 2019-01-06 . Получено 2019-01-06 .
  57. ^ "Маурицио Каттелан, Без названия". Christie's . Получено 2019-01-06 .
  58. ^ Шипли, Джозеф Тваделл (2001). Происхождение английских слов: дискурсивный словарь индоевропейских корней (переиздание). Балтимор: JHU Press. стр. 302. ISBN 0-8018-6784-3. Получено 8 августа 2009 г.
  59. ^ Cambridge University Press (2006). Cambridge Idioms Dictionary (2-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86037-7.
  60. ^ Шиллер, Джойс (21 августа 2014 г.). «Конец». Исследование иллюстрации: эссе по визуальным исследованиям. Центр американских визуальных исследований им. Рокуэлла . Получено 4 октября 2014 г.
  61. ^ Рэндалл, Чарльз; Бушнелл, Джоан ЛеГро (1986). Шипение, улюлюканье и приветствия: или практическое руководство по планированию, постановке и исполнению мелодрамы! . Dramatic Publishing. стр. 41.

Внешние ссылки