Битва при Капольне была одним из решающих сражений венгерской войны за независимость 1848–1849 годов , произошедшим 26 и 27 февраля 1849 года между венгерской революционной армией под командованием генерал-лейтенанта Генрика Дембиньского и австрийской главной армией, действовавшей в Венгрии фельдмаршала Альфреда I, принца Виндиш-Гретца. После австрийского наступления зимой 1848–1849 годов, в результате которого была потеряна западная часть страны, венгерская армия попыталась провести первую крупную контратаку, но из-за провального руководства поляка Генрика Дембиньского битва закончилась победой австрийцев, [2] и это повлияло не только на военную ситуацию, но и на политику Центральной Европы: Франц Иосиф I провозгласил мартовскую конституцию Австрии 4 марта 1849 года. [3]
С прорывом в Бранишко 5 февраля 1849 года корпуса Верхнего Дуная под командованием генерала Артура Гёргея стало возможным сосредоточение венгерских армий против вторгшихся австрийских войск . [4] Необходимо было найти главнокомандующего, который возглавил бы главную венгерскую армию. Председатель Комиссии национальной обороны (фактическое венгерское правительство после отставки правительства Баттьяни ) Лайош Кошут был возмущен Вацкой декларацией генерала Артура Гёргея (самого способного генерала венгерской армии) от 5 января 1849 года, их отношения ухудшились, и поэтому он пригласил генерал-лейтенанта Генрика Дембиньского , который тогда жил во французской эмиграции, в Венгрию и назначил его главнокомандующим 29 января 1849 года. [3] Польский генерал, «импортированный» из Франции, Дембиньский, один из бывших главнокомандующих Польской войны за независимость 1830–31 годов, которого пригласил в Венгрию из Парижа Ласло Телеки в начале января, казался удобным выбором для Кошута, который таким образом помешал Гёргею взять на себя командование главной венгерской армией. [4] Его прежняя деятельность в качестве военного лидера также казалась многообещающей. Генерал прославился в Европе своим успешным отступлением из Литвы в 1831 году, и его имя, очевидно, было небезызвестно Кошуту, который в юности следил за событиями Польской войны за независимость 1830–1831 годов. [4]
Сразу после назначения польского генерала главнокомандующим Лайош Кошут и Комиссия национальной обороны (OHB) начали призывать Дембинского начать атаку с целью выбить австрийские войска из Венгрии, но последний продолжал откладывать атаку, ссылаясь на различные необоснованные причины (например, страх перед совместной атакой сербских войск с юга и австрийской основной армии с запада). [5] Наконец, под постоянным настоянием Кошута, он решил начать атаку 22 февраля. [5]
Несмотря на его многообещающее прошлое в качестве военного командира, назначение Дембинского оказалось неудачным выбором. У него не было опыта проведения наступательной кампании или сражения, поскольку он руководил только оборонительными и отступательными операциями во время своего пребывания в должности командующего. [3] Скрытный, недоверчивый характер генерал-лейтенанта, его импульсивное, порывистое поведение не подходили для завоевания симпатий венгерских командиров корпусов. [4] Сначала он поссорился с генералом Мором Перцелем , затем пожаловался на полковника Дьёрдя Клапку Кошуту, а затем вступил в жаркий спор с Артуром Гёргеем. [4]
По другую сторону линии фронта ситуация была следующей. 5 января 1849 года австрийская императорская армия (Кук) под командованием фельдмаршала Альфреда I, принца Виндиш-Гретца, вошла в венгерские столицы Буду и Пешт , оккупировав западную, северо-западную и центральную части Венгрии. [6] Преследуемый австрийскими войсками, венгерский корпус Верхнего Дуная под командованием генерала Артура Гёргея отступил через Северную Венгрию, чтобы соединиться с остальными силами, которые пытались защитить Восточную Венгрию через левые берега реки Тиса . [6]
Но нападение на Венгрию было не только с запада. С севера австрийский корпус под командованием генерал-лейтенанта Франца Шлика вошел в страну из Галиции в начале декабря и быстро продвигался вперед, вскоре захватив важный город Касса . [7] Венгры попытались остановить Шлика, но недавно сформированный Верхнетисский корпус под командованием министра обороны генерал-майора Лазаря Месароша потерпел тяжелое поражение в битве при Кассе от Шлика, у которого был открыт путь к Дебрецену , куда отступило венгерское правительство. [7] В этой отчаянной ситуации Дьёрдь Клапка принял командование деморализованными войсками. Венгерский генерал сломил натиск австрийцев в сражениях при Токае и Таркале, заставив Шлика отступить к Кассе. [7] В то же время Дембиньский был назначен командующим Верхним Дунаем и бывшими корпусами Бачки и Баншага , став новым главнокомандующим. [7]
После победы при Бранишко корпус Гёргея на Верхнем Дунае появился позади войск Шлика, угрожая окружить, совместно с войсками Клапки, австрийскую армию. [8] Почувствовав угрозу корпусу Шлика и активность венгерских войск, Виндиш-Гретц в середине февраля двинул свои войска к реке Тиса. [8]
Дембиньский сделал Тисафюред своей базой операций и намеревался провести решающее сражение в районе Мезекевешда и Эгера . [4] План состоял в том, что перед этим две дивизии венгерской армии должны были провести демонстрацию (военную) против бригады КуК , обороняющей город Сольнок , чтобы разделить основные силы австрийской армии, отвлекая на себя их важные подразделения противника. [7] Затем основные силы венгерской армии должны были продвинуться вдоль шоссе Пешт и отрезать австрийские войска, зажатые в районе Сольнока, а после решающей победы в районе Капольны и Эгера освободить столицу. [7] Однако Дембинский был настолько одержим своим планом, что запретил даже эффективное преследование изолированного корпуса Шлика, полагая, что если Шлик будет серьезно разбит, Виндиш-Гретц не посмеет выступить из Будапешта, и тогда его столь желанная битва между Мезёкёвешдом и Эгером не состоится. [8] Дембинский намеревался начать атаку в начале марта. [8] Это объясняет, почему, когда Клапка попытался атаковать корпус Шлика с двух направлений у Петервашары 24 февраля, Дембинский приказал одной из своих колонн вернуться назад, и желаемый успех снова был предотвращен главнокомандующим. [8] В то же время Дембинский хотел подождать, прежде чем атаковать основную армию, поскольку дивизии Яноша Дамьянича и Кароя Вечея к тому времени уже прибыли бы в Сольнок, чтобы провести запланированную отвлекающую атаку, а до тех пор он намеревался занять позицию вдоль линии реки Тарна со своими основными силами. [9] Но, что удивительно, он не стал этого дожидаться, и 24-го числа уже отдал приказ своим войскам наступать. [9]
В то же время Шлик также подозревал, что венгерские войска пытаются сосредоточиться, готовя контрнаступление, поэтому он начал продвигаться вперед, чтобы получить более точную информацию, но вскоре понял, что венгерские силы были более многочисленными, чем ожидалось. [7] Тем временем Виндиш-Гретц отправил бригаду Коллоредо на разведку, которая обнаружила венгерские аванпосты в Компольте 17 февраля. [7] Затем гусары Аристида Дессеффи устроили засаду на 5-й полк Ауэршпергера армии КуК в битве при Компольте 18 февраля, обратив их в бегство, [3] в результате чего бригада Коллоредо отступила в Хатван , откуда они отправили донесение об этом в Пешт. [7] Из этого доклада Виндиш-Гретц узнал 18–19 февраля 1849 года, что основная венгерская армия сосредоточилась вокруг Мезёкёвешда и Эгера и, вероятно, намеревалась атаковать Пешт. [8] В результате этого Виндиш-Гретц начал марш в сторону этого региона со своими войсками 23 февраля. [7] Он хотел сосредоточить свои войска в районе Гёдёллё, а затем двинуться по маршруту Хатван- Хорт - Дьёндьёш -Капольна, чтобы встретить основные венгерские силы. [8] Цель фельдмаршала была двоякой: с одной стороны, он хотел помешать венгерской армии сосредоточиться и наступить, а с другой — установить связь с корпусом Шлика, с которым он до сих пор поддерживал связь только через посланников. [8] Однако отдаваемые им приказы продолжали отражать нерешительность. [8] 21 февраля он написал Шлику, что намерен вступить в сражение с венграми в Мезёкёвешде.
Если они примут бой и проиграют, то смогут отступить либо к Поросло , либо к Мишкольцу . В первом случае это будет зависеть от него, а во втором от Шлика, отрезать им путь к отступлению. [8] Если противник не примет бой, он воспользуется случаем, в зависимости от обстоятельств, чтобы разрушить мост у Поросло, или пересечь его, или, наконец, принять какое-то другое решение, соответствующее положению дел. [8] Для этой атаки Виндиш-Гретц мобилизовал II корпус под командованием генерал-лейтенанта Ладислава фон Врбны и бригаду корпуса генерал-лейтенанта Йосипа Елачича под командованием генерал-лейтенанта Карла Цейсберга. [8] Имперский главнокомандующий имел в своем распоряжении для этой кампании только 17 000 солдат, потому что он оставил значительные силы позади для защиты столицы, в то время как он не мог взять с собой корпус генерал-лейтенанта барона Йосипа Елачича, который обеспечивал безопасность междуречья Дуная и Тисы , потому что ему нужны были его солдаты для попытки разрушить мост через Тису в Чибахазе , но он был успешно предотвращен войсками майора Иштвана Мештерхази и майора Кароя Лейнингена-Вестербурга . [3] Для атаки он также рассчитывал на корпус Шлика. Общая численность развернутой таким образом армии КуК, если бы Шлику удалось присоединиться к своим войскам, достигла 30 000 человек и 165 орудий. [8] Для обеспечения операции 1-му корпусу пришлось попытаться разрушить мост в Чибахазе, упомянутый выше, который находился в руках венгерских войск. [10]
Имперская армия продвигалась двумя колоннами: по дороге Пешт-Мишкольц — дивизия Чорич , а артиллерийский резерв — дивизия Шварценберга по дороге Ясберень — Арокссаллаш . [7] Тем временем Шлик отступил в Петервашару и ждал прибытия основных сил. 25 февраля Виндиш-Гретц двинулся в Дьёндьёш и перенес туда свою ставку . [7] В этот день он наконец встретился со Шликом, с которым обсудил план будущей войны. [7] Предложение командира корпуса о том, что он и его войска должны присоединиться к основным силам в Кереченде вместо Дьёндьёша, пройдя через Верпелет , было принято главнокомандующим. [7] Они договорились, что две колонны Врбны выступят из Дьёндьёша и Арокссаллаша в Капольну и Кал ; колонна Цейсберга должна была выступить из Тарнаёрша в направлении Хевеша . Бригада Паррота, состоящая из 3 батальонов, 4 кавалерийских рот и 1 батареи, должна была выступить из Дьёндьёшпаты в Дьёндьёш и предоставить себя в распоряжение генерал-лейтенанта Врбны; остальная часть корпуса Шлика должна была наступать вдоль долины Тарны в Верпелет и таким образом войти в соприкосновение с основной армией. [9] На следующее утро дивизия Чорича должна была переправиться через Тарну у Капольны, а войска генерал-майора Эдмунда, принца Шварценберга — у Кала. Главные силы должны были прикрываться с юга бригадой Цейсберга. [7] Оба командира не ожидали, что линия Тарна окажется в руках венгров к утру 26-го числа. Виндиш-Гретц был проинформирован о том, что противник численностью около 40 000 человек находится в районе Мезёкёвешда, Маклара и Эгера, что Поросло удерживается ими и что более сильная колонна противника продвигается к Хевешу. [9]
Согласно приказу Дембинского, основная венгерская армия начала собираться вокруг Мезёкёвешда. [7] Он придержал одну дивизию корпуса Репасси для защиты моста Тисафюред, но приказал другим войскам направиться на линию Тарна. [7] Тем временем войска Гёргея медленно приближались из района Мишкольца. Поскольку Дембинский изначально планировал наступление против основных сил австрийцев на начало марта, его не беспокоила более медленная, чем планировалось, концентрация войск. [7] К 25 февраля некоторые из его подразделений уже были у реки Тарна, контролируя мосты через ручей. [7] Однако операция не прошла гладко, войска не были развернуты в соответствии с их корпусами, дивизии из разных корпусов были развернуты бок о бок, таким образом, отключив командиров корпусов от командования своими войсками, [3] что затруднило взаимодействие между подразделениями в последующем сражении, многие подразделения сражались сами по себе. [7] Таким образом, Дембинский также нарушил венгерскую военную организацию, которая была создана к началу февраля 1849 года, он переместил дивизии, находящиеся под его командованием, без ведома командиров корпусов, поэтому отношения подчинения были неясными, и подчиненные командиры не знали, какие приказы должны были быть выполнены. [11]
Венгерская армия
Интересно, что хотя Дембинский ранее предсказывал, что решающее сражение с австрийцами произойдет под Капольной, когда оно началось, он был совершенно не готов к бою. [11] Венгерские силы насчитывали около 43 000 человек и 150 артиллерийских орудий и состояли из четырех корпусов, но в сражении можно было рассчитывать только на три корпуса. [12] Общая численность I (Клапки), II (Репаши) и VII (Гёргея) корпусов, которые находились достаточно близко, чтобы участвовать в сражении, достигала 36 000 человек и 136 орудий. [12] Как мы увидим ниже, в ходе предстоящего сражения венгерские части прибывали на поле боя постепенно, как половина из них в первый день, другая часть войск вечером первого дня и участвовала в сражении на следующий день, в то время как другая часть армии прибыла только после сражения.
Дембиньский не смог сконцентрировать свои войска. Когда две армии внезапно встретились 26 февраля у Комполта на линии Тарна, на поле боя находилось всего 7 из 23 бригад трех венгерских корпусов. [12] Однако при соответствующих действиях на место боя могли прибыть еще 13 бригад тем же вечером или на следующий день. [12]
Венгерские войска в бою 26 февраля.
- I корпус :
- II. корпус :
- VII. корпус :
Итого: 16 пехотных батальонов, 23 кавалерийских роты, 2926 лошадей, 63 пушки = 19 069 солдат.
Венгерские войска прибывают 27 февраля
- VII. корпус :
Всего в сражении участвовало: 20 пехотных батальонов, 31 кавалерийская рота, 3868 лошадей, 80 пушек = 24 622 солдата.
Венгерские войска прибыли 27 февраля в конце битвы
- VII. корпус :
Другие подразделения слишком далеко от поля боя
- II. корпус :
- I корпус :
Австрийская армия
30-тысячная австрийская армия уступала по численности, [11] но имела гораздо более мощную артиллерию, как по количеству орудий, так и по калибру орудий. Однако этот недостаток венгров компенсировался тем, что у них было почти в полтора раза больше солдат. [12] Так что у венгерской армии был шанс, если бы она была сосредоточена на поле боя, встретить имперскую атаку с шансом на победу. [12]
Австрийские войска в Капольне 26 февраля.
- II. корпус :
- Бригада Висса: 4 пехотных батальона, 1 кавалерийская рота, 1 1/2 батареи;
- Бригада Коллоредо: 4 пехотных батальона, 1 кавалерийская рота, 1 1/2 батареи;
- Артиллерийский резерв дивизии: 3 батареи.
- Бригада Дитриха: 3 1/2 пехотных батальона, 1 1/2 батареи;
- Бригада Шютте: 2 пехотных батальона, 1 батарея;
- Бригада Беллеграда: 11 кавалерийских рот, 1 батарея;
- Артиллерийский резерв дивизии: 1 батарея.
Всего в корпусе: 13 1/2 пехотных батальонов, 13 кавалерийских рот, 17 батарей (102 пушки) = 15 000 солдат.
Прибытие австрийских войск 27 февраля.
- III корпус:
- Бригада Фидлера: -
- Бригада Пергена: -
- Бригада Дейма: -
- Бригада Кригерна: -
- Бригада Попугая: -
Всего в корпусе: 12 пехотных батальонов, 16 кавалерийских рот, 8 1/2 батарей (51 пушка) = 13 000 солдат.
- Бригада Зейсберга: 2000 солдат, 12 орудий.
В бою участвовало: 21 640 солдат, 147 орудий. [2] [9]
Дивизия Сульца I корпуса охраняла перевалы вокруг Эгера. Дивизия VII корпуса Аулича находилась в Макларе, дивизия Гийона в Мезёкёвешде, а дивизия Кмети в Бюккабрани . Таким образом, эти четыре дивизии могли быть отправлены на поле боя на следующий день, если бы им было приказано сделать это в нужное время. [12]
В первый день битвы 17-тысячная армия Гонведа выстроилась на линии Тарны. [7] Дивизия I корпуса под командованием полковника Аристида Дессевфи заняла позицию в Верпелете, в то время как небольшой отряд охранял перевал Широк . [13] Дивизия Пёльтенберга была размещена в Альдебрё и Фельдебрё , дивизия Мариаши в Капольне, а дивизия Секулица в Кале. [7] Последняя часть состояла только из одной бригады, поскольку другая половина охраняла плацдарм в Поросло. [7] Около 22–23 тысяч имперских солдат выступили против них двумя путями из Петервашары в Шлик с численностью около 10 тысяч человек, в то время как Виндиш-Гретц из Дьёндьёша шел с корпусом Врбны численностью 12 000 человек. [7]
Главные императорские и королевские силы начали свой марш из Дьёндьёша в 10 часов утра. [12]
Согласно отданному приказу, левофланговая колонна, сформированная дивизией Чорича, бригадой Шютте и артиллерийским резервом под командованием генерал-лейтенанта Врбны, т. е. всего 10 батальонов, 4 кавалерийских рот и 78 орудий, выступила утром 26 февраля из Дьёндьёша в направлении Капольны с бригадой Висса во главе, за которой следовала бригада Коллоредо. Артиллерийский резерв с бригадой Шютте выступил часом позже; левый фланг был обеспечен 2 пехотными и 2 ротами кайзерегерей под командованием капитана Бранденштейна и был направлен в Верпелет через Шар и Домошло , чтобы снова соединиться со своей бригадой у Капольны после восстановления связи с головным отрядом III корпуса после прибытия последнего. [9] Авангард правофланговой колонны под командованием Шварценберга, во главе с подполковником Нозицем, выступил в 9 часов утра из Арокссаллаша в Кал, вскоре за ним последовала остальная часть колонны. [9] Бригада «Попугай» выступила из Дьёндьёшпаты, чтобы прибыть в Дьёндьёш, чтобы охранять штаб со всеми его поездами, полевыми госпиталями, магазинами и складами боеприпасов, установленными там. [9]
Венгерские аванпосты сообщили о приближении противника около 12 часов дня 26 февраля. [7] Дивизия Пельтенберга VII корпуса двинулась в Фельдебро около 12 часов дня и остановилась здесь на короткий отдых. [13] Затишье было нарушено звуком канонады со стороны леса Комполт около 2 часов дня. Первый венгерский выстрел из пушки был сделан дивизией Секулиц в районе леса Комполт. [13] Пельтенберг бросил свои войска на переправу через Тарну. [13] Первыми прибыли австрийцы из дивизии Чорича, которая продвигалась по шоссе, [7] и впервые столкнулась с венгерскими войсками, развернувшимися вдоль линии Тарны около 2 часов дня [12]
Генерал-лейтенант Врбна, выяснив близость противника, выслал вперед 2 3/4 кавалерийских роты, приписанных к Авангардной бригаде, и 2-ю кавалерийскую батарею в направлении Капольны и развернулся в боевом порядке с бригадой Висса справа от шоссе и бригадой Коллоредо слева. [9]
Под прикрытием леса на севере венгерский центр попытался охватить противника сразу же в начале боя, [7] но Пёльтенберг не приказал своим войскам занять лес. [9] Генерал Коллоредо, который возглавлял левый фланг Чорича, заметив маневр, первым делом послал роту 6-го батальона кайзерегерей, чтобы оттеснить венгров. [7] [9] Видя, что сражение отчаянно колеблется и что ни одна из сторон не может добиться решающего преимущества, генерал-лейтенант Чорич направил в лес еще 4 роты и 1 резервную батарею во главе с майором Салисом, которые по пути понесли тяжелые потери от венгерского минометного и артиллерийского огня. [9] Однако, благодаря героизму 1-го, 14-го и 31-го батальонов, [9] исход боя постепенно начал складываться в пользу венгров. [7] Во время этого отчаянного, ожесточенного лесного сражения, вдоль шоссе, в середине линии фронта, в большом промежутке, образовавшемся между бригадами Висса и Коллоредо, в основном происходила артиллерийская дуэль между венграми и австрийцами. [9] Чтобы заполнить этот пробел и решить исход битвы в лесу, Чорих был в конце концов вынужден развернуть там бригаду Шютте, которая была его резервом, и послал туда также большую часть артиллерийского резерва армии. [9] Таким образом, теперь против войск Пельтенберга сражались в общей сложности 38 австрийских пехотных рот и 45 орудий, значительно превосходя их по численности. [13] Венгерские гонведы отступили из леса в соседние виноградники, чтобы избежать натиска 10 гренадерских рот. [7] Офицеры успели перегруппировать войска до захода солнца и приготовились отбить лес. [7] Войска Пельтенберга предприняли три попытки, но они были отбиты превосходством противника. [9]
Полковник Пёльтенберг, все еще не отказываясь от своего намерения вновь войти во владение лесом, имея в своем распоряжении 2 батальона [7] , [a] один из которых, поддерживаемый батареей для проведения фактического штурма в первой линии боя, и второй из которых, находившийся в резерве за правым флангом первого, предпринял еще одну четвертую и последнюю попытку штурма леса, о котором идет речь. [9] Два батальона пересекли Тарну под сильным огнем вражеской артиллерии, [13] но майор Кроненберг не стал дожидаться этой новой атаки, а пошел с 5 ротами в лобовую атаку на венгров, в то время как капитан Фельдегг атаковал их правый фланг тремя ротами. [9] Последние были раздавлены венгерской второй линией [9], оттеснив бегущих австрийцев на север. [7]
Нестабильный бой, который продолжался с раннего вечера, затем принял еще один неожиданный поворот. Прибыло еще одно австрийское подкрепление, на этот раз с севера. Отряд численностью около 1000 человек возглавлял капитан Бранденштейн. [7] Первоначально эти войска наступали со стороны Домосло с целью захватить Верпелет. [7] Австрийский отряд столкнулся у Верпелета с гораздо более сильной дивизией Дессеффи, и после короткой стычки, видя, что у них нет шансов на успех, они повернули на юго-восток к Фельдебро. [13] Он появился на поле боя в нужное время и в нужном месте для австрийцев и полностью запутал венгерских гонведов. С помощью отряда Барденштайна Коллоредо к ночи отбросил изнуренных солдат Пельтенберга на левый берег Тарны. [7] Более того, патрули, отправленные Пельтенбергом, вернулись с ошибочным донесением, что Капольна уже находится во владении противника, что заставило венгерского подполковника [9] разрушить мосты и эвакуировать Альдебрё и Фельдебрё и отступить к Кереченду. [13]
В начале сражения бригада Дрикете, принадлежащая дивизии Мариаши I корпуса, располагалась на западном берегу Тарны, между лесом Комполт и виноградниками Капольны. Полковник Янош Мариаши также имел в своем распоряжении четыре роты 1-го (императорского) гусарского полка. [14] Получив известие о приближении императорских войск, Мариаши, переправившись через Тарну, занял боевую позицию по обе стороны дороги Дьёндьёш, на высотах с правого берега реки, расположив свой правый фланг на одном уровне с Тотфалу и уперев свой левый фланг в небольшой лес слева от шоссе. Аналогичные действия предпринял и Секулиц, заняв позицию на правом берегу Тарны напротив деревень Комполт и Кал, а своим отведенным левым флангом установив связь с дивизией Мариаши у вышеупомянутого леса. [9]
6 австрийских батарей, сосредоточенных в середине линии фронта, вели огонь настолько эффективно, что продвижение частей дивизии Мариаши по шоссе оказалось безуспешным. [9] Справа от артиллерийских батарей, сосредоточенных в центре линии фронта австрийской армии, бригада Висса развернулась в две боевые линии, каждая из которых состояла из двух батальонов, разделенных на взводные колонны. [9] Тяжелые потери этой бригаде, а также кавалерии и сопровождавшей ее 2-й кавалерийской батарее, которые в начале сражения были выдвинуты близко к венгерским позициям, нанесла в основном венгерская артиллерия. [9] Поэтому Врбна развернул, в дополнение к вышеупомянутой батарее, 3-ю двенадцатифунтовую батарею и 10-ю шестифунтовую батарею, которые были усилены еще тремя батареями; так что вскоре австрийские батареи одержали верх, хотя артиллерия Мариаши, которая тем временем увеличилась до пяти батарей, продолжала неравный бой в течение длительного времени с большим упорством. [9] Несмотря на превосходство артиллерии противника, слабые войска Мариаши сумели остановить австрийское наступление на своем участке. [7]
В первые часы боя бригада Висса дивизии Чорича и бригада Дитриха дивизии Шварценберга, наступавшие с двух разных направлений, забыли занять лес Компольт, лежавший между ними. [7] [9] Мариаши понял это и попытался прорваться в брешь в линии фронта с 4 пехотными, 5 кавалерийскими и 2 батареями, [9] и таким образом попытаться нарушить австрийское развертывание. [7] Под прикрытием леса Компольт 4 роты императорских гусар, посланные Мариаши, уже достигли второй линии австрийской боевой линии, когда их заметили. [7] Генерал Висс отдал приказ майору барону Базелли атаковать наступающего противника в лицо своим эскадроном уланов , в то время как он, при поддержке эффективного огня 1 1/2 батарей, атаковал его фланг 3 взводами шеволежеров под командованием полковника Вильгельма Альберта, 1 - го принца Монтенуово . [9] Уланам Базелли удалось рассеять не только передовой эскадрон полка Александровских гусар, но и одну из пехотных рот, которая пыталась обороняться, образовав пехотное каре . В ответ сам Мариасси возглавил теперь усиленный полк Александровских гусар и отбросил войска улан. [9] Кавалеристы сражались в беспорядке, поэтому австрийская артиллерия не могла вмешаться. [7] Когда, казалось, успех наконец на стороне венгров, с одной стороны появился кавалерийский отряд колонны Шварценберга, а с другой — шеволежеры полковника Монтенуово, решительная атака которых заставила отступить гусар, сражавшихся и без того без особого порядка из-за упреждающей атаки австрийских улан. [9] Кроме того, отряд под командованием генерала Висса вступил в тяжелую артиллерийскую дуэль с венгерскими войсками. Первоначальное превосходство венгров в бою было парировано развертыванием имперцами батарей из артиллерийского резерва, в результате чего 5 батарей обстреляли венгерские позиции. [7] Таким образом, им удалось нейтрализовать батареи на левом фланге Мариаши, что также мешало другим войскам последнего. Это усугублялось тем фактом, что батальон колонны Шварценберга, участвовавший в еще не решенной перестрелке, также получил приказ атаковать лес Комполт под командованием майора Регельсберга. [9] В конце концов, дивизия под командованием Мариаши отступила, сначала на возвышенность перед Комполтом, затем на позицию перед Капольной, которая все еще находилась на западном берегу Тарны. [14]Итак, венгры отступили, но затем имперские гусары под предводительством Мариаши остановили преследовавшую их кавалерию Ку-Ку. [14]
Бригада Кишфалуди дивизии Секулица II корпуса была развернута в Кале, между деревней и ручьем Тарна. [14] На этом участке со стороны Арокссаллаша пошла в атаку дивизия генерал-майора Шварценберга. [14] [7] Колонна Шварценберга наткнулась на кавалерийский отряд, составлявший авангард дивизии Секулица за ручьем Тарноца, у фермы Нагют , который быстро бежал, не оказав никакого сопротивления. [9] Шварценберг преследовал отступающие войска до ручья, текущего от Веча к Жадани , перед которым бригада Дитриха построилась в две боевые линии, с одной батареей на каждом фланге. [9] Подполковник Иштван Секулиц, лично командовавший бригадой, переправился через Тарну со своими войсками при первом же выстреле пушки и столкнулся с войсками КуК. [14] В самом начале битвы произошла короткая кавалерийская стычка между уланами, которые составляли имперский авангард во главе с графом Беллеградом, и венгерскими гусарами. Кроме этого, на этой части поля битвы не произошло ничего важного, за исключением артиллерийской дуэли. [7] Дивизия Секулица удерживала свои позиции до вечера. Этому способствовало то, что колонна Цейсберга, хотя она легко могла это сделать, вообще не принимала участия в сражении того дня. [9] Утром 26-го числа вышеупомянутая колонна достигла только Меры и Боконада вместо Хевеша, откуда Цейсберг отправился в Дьёндьёш, чтобы лично получить дальнейшие инструкции от Виндиш-Гретца. [9] Вместо него полковник Любимиреско, услышав выстрелы пушек со стороны Кала, повел свою колонну вперед к Нагюту, откуда вечером снова отступил к Мере и Боконаду, не сделав ни одного выстрела. [9] Благодаря им дивизия Секулица, хотя и уступала противнику как по численности, так и по артиллерии, в первый день боя удержала свои позиции, при своей худшей артиллерии добилась превосходства над противником, нанеся ему большие потери. [14]
Несмотря на ошибки (как мы видели, главнокомандующий был тем человеком, который особенно «преуспел» в них), венгерская армия хорошо сражалась 26 февраля. Венгерские командиры дивизий, бригад, батальонов, рот героически сопротивлялись превосходящим силам австрийцев и большую часть дня удерживали линию реки Тарна, что было важно, поскольку западная сторона реки доминировала над восточной с ее более высокими холмами. [11] Ночь наступила, когда исход битвы был еще далек от завершения, и был шанс, что на следующий день венгерская армия выиграет битву с долгожданным подкреплением. [11]
В сражении первого дня, исход которого остался неопределенным, активное участие принял весь II корпус австрийцев и 2 батальона III корпуса, насчитывавшие около 14 000 человек, из которых 1500 кавалерии и 102 орудия; с венгерской стороны участвовали дивизии Секулица, Мариаши и Пельтенберга, а из дивизии Дессевфи в бой вступил только отряд Идзиковского; в общей сложности около 13 500 человек — из них 2250 кавалерии — и 52 орудия, т. е. обе противоборствующие силы, за исключением артиллерии (в которой австрийцы имели превосходство), были примерно равны. [15] Единственное серьезное сражение на всем протяжении боевой линии длиной в 15 000 шагов произошло в лесу перед Дебрё-Тотфалу и Комполтом; На южном фланге, между Шварценбергом и Секулицем и вдоль шоссе, в основном происходили только артиллерийские дуэли, а кавалерийские столкновения происходили в районе леса Комполт. [15]
Весь день Виндиш-Гретц находился в Дьёндьёше, занятый делами армии, и не знал, что происходит в Капольне, и только из доклада Врбны вечером он узнал, что всего в нескольких часах от его штаба началось одно из решающих сражений войны между его собственными войсками и венграми. [9] Главнокомандующий был особенно обеспокоен Шликом после того, как Врбна доложил о его неприбытии в свой корпус, и поэтому офицеры из австрийского штаба опасались, что одноглазый генерал-лейтенант может быть схвачен по пути обратно с их совещания, оставив свои бригады без необходимого командования и инструкций. [9]
Долгое время венгерский главнокомандующий также не имел сведений о начале битвы. Дембиньский обедал с Гёргеем у каноника Шандора Левая в Эгере, когда услышал первый выстрел из пушки, [14] но даже тогда он не поверил, что битва началась, а когда пришло известие, он и сам был удивлен: сначала он не поверил посланнику, который принес эту новость. [11]
Дембиньский вместе с начальником штаба армии лейтенантом Йожефом Байером составили планы на следующий день, согласно которым Аулих должен был ночью отойти от Маклара в Кал для усиления левого крыла и там вместе с Секулицем не допустить переправы противника через Тарну; Мариаши удержаться у Капольны, Пельтенберг вернуться в Дебро, не допустить соединения Шлика с Врбной на дороге Домошло-Верпелет, после чего он получит дальнейшие приказы от Клапки, который, заняв позицию с дивизией Дессевфи у Верпелета, заблокирует продвижение Шлика; Дивизия Шульца должна была защищать Эгер, заняв Эгерсолат и Эгербакту , а остальная часть его дивизии должна была оставаться в распоряжении Клапки, и, наконец, Гюйон и Кмети должны были немедленно выступить из Мезёкёвешда и Бюккабрани к полю боя: первая — в Капольну для поддержки Мариаши, вторая — в Кереченд и сформировать резерв. [9]
Согласно принятым мерам, дивизия Мариаши, поскольку Капольна, находившаяся в низине, была трудно обороняема, была размещена в боевом порядке на холмах к востоку от деревни, а сама деревня удерживалась только 1 батальоном и 2 орудиями. [15] Прибыв в Кал рано утром, Аулич выделил 1 батальон Комполту для восстановления связи с войсками Мариаши, в то время как с остальными своими войсками, включая дивизию Секулица, которая должна была быть передана под его командование приказом штаба, он занял позицию перед Калем. Клапка с дивизией Дессевфи, которая, за исключением отряда Идзиковского, оборонявшего перевал Широк, насчитывала всего 3600 пехотинцев, 500 кавалеристов и 16 орудий, на рассвете расположился в Верпелете следующим образом: 1-й батальон Дона Мигеля и 43-й батальон домашней гвардии заняли сам город, а полуторакилометровая батарея шестифунтовых орудий была размещена вдоль его северного фланга, чтобы держать под обстрелом мост через Тарну; остальная часть дивизии заняла выжидательную позицию на возвышенности к востоку от города. [15]
Дембинский и Гёргей, который был с ним, пытались перебросить как можно больше войск на линию Тарны, но у Дембинского не было ни достаточного персонала, ни курьерской службы. Сам он добрался до поля боя только с помощью колесницы Гёргея. [11]
В 7 часов вечера Дембинский отдал приказ о перемещении войск из тыла вперед к полю боя. [14] Дембинский не мог доставить свои приказы повсюду из-за отсутствия курьерской службы, и сам Гёргей, несмотря на то, что он был генералом, был вынужден сесть на коня и играть роль посланника. [11] Гёргей взял на себя ответственность за информирование Гюйона и Пёльтенберга об их будущем расположении на поле боя и немедленно поскакал к Мезёкёвешду через Кереченд. [9] К тому времени, как он добрался до дивизии Гюйона и вернулся на поле боя, было 10 часов утра. [11] Доставка приказов Ауличу и Кмети была поручена курьеру Дембинского, возвращавшемуся в Эгер, откуда они должны были быть переданы Маклару и Бюккабрани двумя офицерами-ординарцами Гёргея. [9] Было уже ясно, что при такой «системе передачи приказов» невозможно было ожидать прибытия войск, которые находились на большем расстоянии во времени. [9]
Таким образом, только дивизии Сульц и Аулич получили свои приказы вовремя. Таким образом, часть дивизии Сульц присоединилась к войскам, оборонявшим Верпелет, в то время как дивизия Аулич двинулась к Калу. [14]
К 27 февраля Дембинский лично принял командование центром, в то время как Гёргейт был отправлен в Кал командовать правым флангом, [7] а генерал Лайош Аулич был назначен ответственным за левый фланг. [9] После наступления темноты Дембинский приказал всем подразделениям Гонведа вернуться на восточный берег Тарны. Это оказалось плохим решением, так как западный берег был выше повсюду, что давало имперской артиллерии огромное преимущество в битве на следующий день. [7]
Ночь прошла в тишине, но странное событие встревожило венгерские войска. [7] Пельтенберг, оттесненный на левый берег Тарны имперской пехотой, временно потерял связь с Мариаши, который стоял рядом с ним. [7] После того, как пушки замолчали в Капольне, генерал подумал, что деревня попала в руки австрийцев. Гусарские разведчики, отправленные за информацией, заблудились в темной ночи и не вернулись, что усилило его беспокойство. В результате, испугавшись окружения, Пельтенберг приказал своим войскам отступать к Кереченду. [7] Во время отступления он не встретил ни одного бегущего венгерского солдата, поэтому он начал подозревать, что, возможно, ошибся. Наконец, он поспешил лично в Капольну, где его встретил Дембинский, и они обсудили ситуацию. [7] После этого он вернулся в свою дивизию около 3 часов утра, которая тем временем отступила до Кереченда. После короткого отдыха они в 7 утра двинулись обратно к линии Тарна. Этот инцидент помешал его войскам как следует отдохнуть перед тем, как на следующий день снова начнется бой. [7] Венгерской армии чрезвычайно повезло, что отступление Пельтенберга и зияющая брешь в венгерской линии фронта не были замечены имперскими войсками. [7]
Ночью, однако, ситуация на венгерской стороне изменилась не в лучшую сторону. Перед боем Клапка отправил только очень небольшой отряд для занятия перевала Широк. [3] Отряд из 4 рот пехоты, 1/2 роты гусар и половины трехфунтовой батареи из дивизии Дессевфи находился там, и уже смеркалось. Именно тогда их атаковал корпус Шлика. [9]
После переговоров с Виндиш-Гретцем 25-го числа Шлик не возвращался в свой корпус в Петервашаре до полудня 26-го числа, откуда он отдал приказ выступить, и его войска во главе с бригадой Кригерна двинулись к полю боя во второй половине дня. [9] Шлик отправил 2 батальона пограничной охраны на возвышенность на восточной стороне пролива, чтобы взять под контроль перевал Широк, и с наступлением темноты, после того как третьему батальону было приказано поддержать их, они бросились на Широк с ужасным боевым кличем. [9] Под влиянием неожиданности и темноты Идзиковский с величайшей поспешностью повел свои паникующие войска обратно, но не на юг, в Верпелет, где располагалась его дивизия, а на восток, в Эгерсолат. [9] По этой причине у Дессевфи не было сведений о том, что его войска были отброшены, и, оставив большую часть своей дивизии в Верпелете, он переключил свое внимание оттуда в течение дня на дорогу в Домосло. Дессевфи провел ночь в Верпелете, вероятно, не имея никакого представления о том, что происходило справа от него в отряде Идзиковского. [9] Шлик ночью двинул 2 батальона вперед к Тарнасентмарии , и с корпусом в полном составе прибыл к 2 часам ночи в Широк, где и разбил лагерь. [9]
Это поставило Шлика на фланг венгерских войск, дислоцированных в Верпелете. [16]
Битва продолжилась 27 февраля. Ранним утром 27-го числа Виндиш-Гретц поспешил на поле битвы при Капольне, но сначала он приказал Парроту отправить туда свои 4 кавалерийские роты, занять позицию с оставшимися 3 батальонами своей бригады, 1 кавалерийской ротой и 1 батареей на возвышенности к востоку от Дьёндьёша и продолжить свои рейды в направлении Парада , Верпелета и Хевеса. [15] Целью австрийского главнокомандующего было захватить Капольну, тем самым прорвав центр венгерской линии фронта и разгромив венгерский правый фланг. [17] К этому времени он знал, что Шлик захватил перевал Широк и направляется со своим корпусом к Верпелету, самой удаленной позиции на венгерском правом фланге. [17] Прибыв к деревне, Виндиш-Гретц прежде всего осмотрел позицию противника, на основании чего решил нанести главный удар по Капольне, как только вмешательство Шлика станет очевидным. [15] И Шлик появился в нужный момент: уже в 8 часов утра из Верпелета послышался громкий пушечный грохот, указывавший на то, что соединение двух корпусов в битве произошло при самых благоприятных условиях и обстоятельствах, поскольку направление наступления III корпуса было справа и в тыл венгерской армии, что не могло быть лучшим местом для австрийцев. [15]
Виндиш-Гретц немедленно отдал приказ начать атаку, согласно которому бригада Висса, поддерживаемая артиллерией дивизии Чорича, а за ней бригада Шютте, которая была резервом армии, должна была атаковать Капольну, слева от нее, через Тотфалу, должна была продвигаться вперед основная часть бригады Коллоредо, а еще севернее, 2 батальона последней бригады под командованием майора Аугустинеца, должны были продвигаться через Фельдебро, чтобы соединиться со Шликом; наконец, Шварценберг должен был выдвинуться со своей колонной в Кал одновременно с бригадой Висса. [15] Бригада последней была сгруппирована для приказанной атаки следующим образом: 2-й батальон кайзерегерей занял виноградники по обе стороны дороги; для его поддержки батальон фюрстенвертер был размещен за виноградниками; справа от батальона Kaiserjäger, на той же высоте, был расположен батальон одного линейного полка, а в тылу еще один батальон был развернут в качестве резерва; в то время как кавалерия бригады с артиллерией располагалась под командованием полковника Монтенуово напротив поместья Компольт. [15] Пока бригада таким образом развертывалась для боя, 3 батареи были расположены вдоль шоссе и открыли канонаду по Капольне и венгерской пехоте и артиллерии, расположенным вдоль ее западного периметра. [15]
В 7 часов утра орудия противоборствующих сторон начали стрелять почти одновременно — теперь уже не только в районе Капольны, но и севернее Верпелета. [18]
Когда Дембинский на рассвете почувствовал, что Шлик угрожает правому флангу и тылу войск Клапки, взяв перевал Широк, он приказал генералу отбить перевал Широк и послал ему на помощь дивизию Пёльтенберга. [17] Он также послал приказ Гёргею принять командование в Верпелете и не допустить соединения двух вражеских корпусов (но этот приказ не дошел до Гёргея, потому что он пытался вывести на поле боя дивизию Гюйона). [17] Тогда у Клапки в распоряжении была только дивизия полковника Дессевффи, чтобы попытаться атаковать весь корпус Шлика. [18] Клапка по халатности не занял Вархедь (Замковую гору) на правом берегу Тарны, между Тарнасентмарией и Верпелетом, откуда он мог иметь великолепный вид на поселение. [18] Однако австрийцы не колебались, занимая возвышенность, и их 33 орудия [15] были, таким образом, идеально расположены для поддержки наступающей пехоты. [18] После полутора часов артиллерийских дуэлей Шлик почувствовал, что пришло время штурмовать Верпелет. [18] Бригада Кригерна, переправившись на левый берег Тарны, с двумя батальонами, выдвинутыми в первой линии боя, и с одним в резерве, двинулась в долину против северной окраины города, в то время как бригада Пергена немного позже была направлена вдоль дороги на правом берегу Тарны, атакуя через каменный мост северо-западную окраину Верпелета. [15] Против них поселение защищали 2-й батальон 39-го пехотного полка дона Мигеля и 43-й батальон гонведов. [18] Несмотря на первые боевые линии Кригерна, после ожесточенного боя он отбросил батальоны Дона Мигеля и 43-й к юго-восточной половине Верпелета, но после того, как Клапка приказал 34-му батальону поддержать два батальона, битва на короткое время повернулась в пользу венгров; но Шлик вскоре послал в бой третий батальон бригады Кригерна, а затем также части бригады Пергена, которые после короткого, но ожесточенного боя, около 10 часов, полностью выбили гонведов из деревни, которые отступили к основным силам дивизии, занявшим позицию на холме Илька. [15] [18] Затем Шлик приказал кавалерии под командованием генерала Дейма наступать, чтобы увеличить достигнутое до этого преимущество, первым из которых, несмотря на эффективный огонь батарей Дессеффи, был полк кирасиров принца Прусского, которая вырвалась из Верпелета с миссией оттеснить венгров еще дальше. Клапка послал 2 роты имперских и 1 роту кобургских гусар, чтобы остановить атаку, вскоре за ними последовали 2 эскадрона лехельских гусар из резерва. После этого кавалерийские части, собранные перед передовой линией двух сторон, столкнулись с такой героической и яростной решимостью, что, по словам очевидцев, пехота обеих сторон, опустив винтовки, молча и неподвижно наблюдала за кровавым зрелищем. [15] В результате этого ожесточенного противостояния с обеих сторон на землю упало 50-60 раненых и убитых гусар и кирасиров. [18] После долгого и кровавого боя гусары были наконец вынуждены отступить в порядке, за ними последовали кирасиры, но после того, как к преследователям присоединились также другие вражеские кавалерийские части, вышедшие из Верпелета, гусары начали бежать. [15] Most aztán az osztrák gyalogság és tüzérség is megkezdi előnyomulását. [15] На этот раз торжествующие кирасиры атаковали гусар во главе венгерской колонны и отбросили их. Их следующей целью стала незащищенная пехотная батарея, защищенная гусарами, личный состав которой был перебит. [18] Дивизия Пельтенберга, отправленная Дембинским, прибыла в Верпелет на помощь Клапке только после 10 утра, когда город уже был во владении Шлика. Но, несмотря на прибытие Пельтенберга, войска Шлика все еще имели численное превосходство. [17] Видя серьезность ситуации и резню артиллеристов, разгневанный Пельтенберг послал в атаку четыре роты гусар Александра. В возобновившемся кавалерийском сражении венгерские всадники одержали победу, а кирасиры, одновременно пораженные с фланга пулями 14-го батальона, бежали обратно в Верпелет. [18] [15] После этого Клапка попытался вернуть себе Верпелет, но, за исключением временного захвата нескольких домов, безуспешно, [17] несмотря на то, что герой многих последующих сражений (например, Тапиобицке , Первая битва при Ваце ) майор Карой Фёльдвари возглавил атаку 14-го батальона. [15] [18]
.jpg/1280px-Cavalry_battle_at_K%C3%A1polna._(J._H%C3%B6felich_Armee_Bulletin_XXVI).jpg)
Сообщив Гюйону о начале сражения и приказав ему спешить на поле боя, Гёргей прибыл в Кал только после 9 вечера и приказал двум батальонам защищать плацдарм Кал и Комполт. [7] Затем Гёргей отправился к Дембиньскому, чтобы получить новые приказы, прибыл туда в 11 часов и доложил, что дивизия Гюйона прибыла в Кереченд. Почему ты не на своем месте? — обрушился на него Дембиньский, указывая на Верпелет. — Правый фланг уже отступил, потому что ты не на своем месте. Я не имею никакого отношения к правому крылу, потому что [согласно твоему приказу] я командую левым. - ответил Гёргей, который, как было указано выше, должен был привести венгерские части, которые находились далеко от поля боя, и, конечно, вследствие этого не знал о новых приказах Дембинского и состоянии боя. Но я послал вам приказ командовать правым флангом, и вы должны немедленно туда скакать, - сказал раздраженный Дембинский, и Гёргей, понимая, что сейчас не время для дискуссий, потому что на карту поставлена судьба армии, немедленно подчинился приказу, молча склонив голову. [15]
Гёргей прибыл на окраину Верпелета в полдень и быстро оценил ситуацию. Видя тщетные попытки своих войск и яростные контратаки имперцев, он приказал отступить, чтобы занять оборонительные позиции на холмах Кереченд, к юго-востоку от Верпелета. [18] Гёргей знал, что ему понадобятся дополнительные подкрепления, если он хочет остановить Шлика, поэтому он приказал Клапке разыскать отряд во главе с майором Сульцем Бодогом. [18] Полковник Ежи Булгарин с остатками дивизии Дессевфи занял холм Илка, к юго-востоку от Верпелета, где колонна, защищавшая штаб VII корпуса, состоявшая из 2 рот гренадеров, небольшого эскадрона Немецкого легиона, остатков 3-го батальона 40-го полка (которые уцелели после того, как батальон был разгромлен в битве при Надьсомбате), батареи ракет Конгрева и 1 батареи пушек, получила приказ выдвинуться из Кереченда, в то время как Пёльтенбергу было приказано занять позицию на холмах к востоку от Фельдебро. [15] Наступающие имперские войска прибыли к подножию плато около 13:00. [18] Для этого генерал-лейтенант Шлик сгруппировал свой корпус следующим образом: генерал-лейтенант Шульциг, восстановив связь с колонной майора Аугустинеца, должен был действовать со стороны Верпелета, с бригадами Кригерна и Дейма, против высот, занятых Пельтенбергом и Бульхарином; Штаб-майор Габленц с 4 ротами пехоты, 1 ротой кавалерии и 1/2 батареи должен был атаковать венгерский правый фланг со стороны виноградников северо-восточнее Верпелета, и, наконец, сам Шлик с бригадой Пергена в качестве первой и бригадой Фидлера в качестве второй линии атаки, вместе со всей кавалерией корпуса, наступал на холмы, наклоняясь на юго-восток, между ручьями Роснак и Билинчи против правого фланга Гёргея, в то же время расширяя свое внимание на Эгер, с которого передовые польские легионеры бригады Шульца уже начали продвигаться вперед. [15] Бригады Дейма и Кригерна, возглавлявшие атаку, атаковали солдат Пёльтенберга. Задачей Шульца было сначала развернуть большую часть своей артиллерии, и после предварительного огня один из батальонов Пармского полка атаковал, но Пельтенберг вскоре отразил его. [15] Дивизия Дессевфи корпуса Клапки и дивизия Пельтенберга сдерживали корпус Шлика на высотах к востоку от Верпелета в течение 2–3 часов после полудня. [17] Затем Шульциг приказал батальонам Латура и Хартмана вместе с ОточацкимПограничный батальон, поддержанный колонной Аугустинеца, атаковал из Фельдебро; в результате этой атаки превосходящих сил Пёльтенбергу пришлось отступить, будучи вынужденным к этому также и положением дивизий, сражавшихся справа от него. [15]
Однако на правом фланге возникли проблемы с уставшими солдатами Дессевфи. Гёргей усилил деморализованный отряд отрядом под командованием полковника Вайсля из своего резерва. [18] Кавалерия первой пошла в атаку со стороны атакующих войск Шлика, но меткие выстрелы батарей правого фланга Гёргея заставили ее отступить до начала атаки. [15] В ответ Дессевфи предпринял попытку контратаки 34-м и 43-м гонведскими батальонами против Габленца и правофланговых подразделений бригады Пергена. [15] Этот удар, а также наступательный удар, почти одновременно нанесенный флангом Гёргея, временно увенчались успехом, но после того, как первая линия боя Шлика была все больше усилена, Дессевфи, а также крайний правый фланг Гёргея, образованный колонной штаба его собственного корпуса, были вынуждены отступить, что отступление, особенно на правом фланге, едва не превратилось в разгром. [15] План Шлика попытаться оттеснить Гёргея с холма на восток и отрезать его от центра начал приносить плоды. Гёргей несколько раз пытался атаковать австрийские батареи, но безуспешно. [18] Битва приближалась к критическому моменту, но около 3 часов дня Клапка прибыл из Эгерсалока с бригадой Сульца, [18] как раз появившейся на возвышенности слева от Шлика, откуда он, прежде всего, дал сильный артиллерийский огонь, а затем развернулся для атаки на 52-й батальон, две роты 42-го батальона и Польский легион. [15] Однако этого было недостаточно, чтобы преодолеть превосходящие силы Шлика, и в результате венгерский правый фланг начал отступать около 2-3 часов дня. [3] Сульц не пытался провести решающую атаку, но с помощью своей артиллерии и нескольких небольших пехотных атак ему удалось остановить продвижение Шлика, не дав ему помешать отступлению армии Гёргея к Кереченду. [15] Другой причиной отступления к Кереченду было то, что Гёргей и Клапка не хотели рисковать быть отрезанными вражескими войсками, наступавшими через Капольну, Кал и Тофалу. [19] Затем до вечера продолжалась дуэль между артиллерией Клапки и Шлика, после чего дивизия Шульца отступила к Эгеру. [15]
Тем временем Пёльтенберг на левом фланге блестяще выполнил свою работу и между 4 и 5 часами вечера достиг позиции между Капольной и Керечендом, где сосредоточилась вся отступающая венгерская армия. [20]
В центре, в Капольне, Дембиньский лично командовал венгерскими войсками, состоявшими фактически только из дивизии Мариаши. [18] В Капольне Дембиньский, как мы видели выше, отвел дивизию Мариаши на нижний восточный берег Тарны, [20] а остальные свои войска разместил на холмах над деревней. Чтобы усилить оборону, он сделал только приготовления к блокированию моста деревни, но не сделал никаких приготовлений к его взрыву, если это понадобится. [18] Он оставил оборону деревни только бригаде Дрикета дивизии Мариаши, потому что приказал бригаде Альбриха в районе Верпелета. [20] Мариаши предупредил Дембиньского, что будет трудно оборонять Капольну, так как правый берег Тарны выше левого, но Дембиньский не послушал предупреждения. [20] После восхода солнца, после того как 3 австрийские батареи вдоль шоссе и его западного края заставили венгерские орудия отступить, нанеся потери также и пехоте, Висс с двумя батальонами первой линии молниеносно прорвался через мост и овладел западной частью Капольны. [15] Быстрый успех атаки удивил даже Виндиш-Гретца. [18] Теперь Висс, чтобы максимально использовать свои первые успехи, бросился к кавалерии и артиллерии, ожидавшим на правом берегу Тарны под командованием полковника Монтенуово, но к тому времени, как он вернулся в деревню, ситуация там радикально изменилась. [15]
Дембиньский, уже заметив продвижение бригады Коллоредо к Тотфалу, отправился с 5 ротами императорских гусар, батальоном Занини и 10 орудиями к Тотфалу, где перед деревней развернул свои батареи, лицом к бригаде Коллоредо. [15] Это было время атаки Висса на Капольну, что побудило Дембиньского около 10 утра попытаться отбить эту деревню с батальонами Занини и 47-м батальоном, которые он первоначально повел против Тотфалу, при поддержке также своих батарей, установленных на выгодной позиции. Эта попытка имела хорошие шансы на успех, потому что в то же время Аулич атаковал Шварценберга с правого фланга австрийцев и, следуя приказу Дембиньского, развернул часть своей дивизии к Компольту, таким образом, в непосредственной близости от Капольны. [15]
Поэтому Дембиньский послал пехоту бригады Дрикет в атаку. [21] С севера наступал батальон 16-го пехотного полка Занини, а вдоль шоссе — 44-й и 47-й батальоны Армии Крайовой. [18] Занини под предводительством майора Морица Псотты и майора Фердинанда Молнара, а также капеллана Цезаря Меднянского, одетого в священническое одеяние и несущего распятие, несмотря на картечный огонь противника , [15] продвинулись до каменного моста через Тарну. [22] Шла отчаянная борьба за овладение каждым зданием. [15] Мариаши лично возглавил атаку 44-го и 47-го батальонов Гонведа на таверну на восточной окраине деревни, которую занимали войска КуК. [22] и сумел занять несколько домов и здание таверны [18] , которое затем было защищено 44-м батальоном. [22] В конечном итоге исход битвы был решен прибытием австрийских резервов, приведенных генералом Виссом [15], которые заставили гонведов отступить. [18] Итальянские солдаты батальона Занини, которые сражались вокруг церкви в северной части деревни, оказались в ловушке: в тяжелом бою они были окружены солдатами 23-го пехотного полка Шёнхалса. [18] Батальон Занини, оказавшийся между двух огней, оказался в безнадежном положении: лишь немногим из его людей удалось вернуться на свои венгерские позиции в панике, в то время как их командир и большая часть батальона в конечном итоге сдались. [18] Дембиньский впоследствии описал поступок итальянцев как трусливый, утверждая, что они сложили оружие, не сделав ни одного выстрела. Однако даже австрийские источники опровергли это. [18] Атака батальона Занини и его последующее бегство описаны в воспоминаниях лагерного капеллана Цезаря Меднянского, который руководил ими:Я сошел с коня, сказал несколько слов солдатам, и мы двинулись вперед. Нас встретили выстрелами, но итальянцы оказались храбрее, чем я думал. Они ворвались в деревню (и вывесили наш флаг [на здании]). Но как только имперцы выступили против нас, они испугались и рассеялись. Я последовал примеру Командора (Псотта) и тоже побежал к тому месту, откуда начал. Не успел я побежать, как имперский солдат бросился на меня и схватил мою левую руку. Я знал, что как австрийский пленник я не найду пощады. Я ударил его по голове своим массивным серебряным крестом и вырвался на свободу. Я побежал к воротам одного из домов и [так я] сбежал. Вокруг меня свистели пули, но я добрался до наших войск невредимым. Только мое священническое одеяние было разорвано, а крест слегка погнут. [3]
Однако после разоружения батальона Занини вся бригада Висса набросилась на 44-й и 47-й батальоны и выбила гонведов из таверны. [22] Батальоны Мариаши были выбиты из деревни, оттесненные к востоку от нее, [3] к дороге на Кереченд, где они присоединились к остальной части его дивизии, вместе с батареями, избежавшими опасности, отступившими напротив поместья епископа. [15] Мариаши предпринял еще одну попытку вернуть Капольну, но затем был вынужден отступить к Кереченду. [22] Заняв Капольну, бригада Висса попыталась прорваться из деревни около 10 часов, но эта слабая попытка была отбита венгерской артиллерией. [18] Однако Виндиш-Гретц был обеспокоен Шликом, с которым он все еще не мог связаться (хотя он уже слышал шум ожесточенного боя с севера). [18] На оставшуюся часть битвы он приказал бригаде Коллоредо занять деревню Тофалу на севере, [18] Это было сделано для того, чтобы ослабить давление на Висса и дать ему возможность вырваться из деревни и заставить венгров отступить из центра, поскольку Коллоредо обошел их с севера. [22] Однако атака Коллоредо захлебнулась под огнем единственной 12-фунтовой венгерской батареи. [18]
После неудачной контратаки Дембинский отдал приказ своей дивизии, которая защищала Комполт и обеспечивала его связь с дивизией Секулица. [18] Быстрая потеря Капольны усилила его опасения, что Виндиш-Гретц может продвинуться дальше вперед и расколоть венгерскую линию фронта в центре. [18] Кроме того, поскольку имперские силы на правом крыле переправились через Тофалу и угрожали окружить Мариаши, в 13:00 Дембинский приказал центру и левому крылу своей армии отступить. [3]
На венгерском левом крыле ночью Дембиньский отвел венгерские войска, дислоцированные в Кале, на восточный берег Тарны. [22] Он передал командование полковнику Лайошу Ауличу, чья задача была двойной. С одной стороны, он должен был сковать как можно больше вражеских сил, а с другой стороны, он должен был убедиться, что противостоящий противник не прорвется и не достигнет дороги на Поросло раньше венгерской армии. [22]
Дивизия Аулича прибыла в деревню около 9 часов. [18] Когда Аулич увидел, что дивизия Мариаши отступает, он также отказался от наступательных движений и отвел свои войска в Кал. [15] Его кавалерия приняла на себя охрану плацдарма от 56-го гонведского батальона, что позже оказалось крупной тактической ошибкой. Остальные его войска были направлены Дембинским на север, чтобы отбить Капольну. [18] Имперское командование сначала отправило бригаду Дитриха, чтобы захватить деревню около 11:30. [18] Шварценберг вначале ограничился артиллерийской дуэлью, за исключением 1 эскадрона кирасиров и 1 батареи под командованием подполковника Минутилло, отправленных против левого фланга венгров. Только когда гонведы начали отступать, он приказал своей пехоте выдвинуться вперед к Калю и Комполту. Однако к тому времени, как бригада Шютте, состоящая из двух батальонов, вырвалась из леса Комполт, чтобы атаковать деревню с тем же названием, когда они прибыли туда в полдень, венгры уже покинули деревню [15] [18] Бригада заняла эвакуированный Комполт и атаковала мост через Тарну. [18] После короткого боя гусары, охранявшие мост, оставили плацдарм и вместе с войсками Секулица отступили к южной и восточной окраинам Каля. [18] [b]
Однако в то же время, когда австрийцы прорывались в Кал, венгры из центра готовились отбить Капольну, и Аулич, который изо всех сил старался защитить Кал, получил приказ от Дембиньского выступить на север со своими войсками, чтобы поддержать это наступление. [23] Аулич двинулся к Капольне, но по дороге ему сообщили, что войска КуК тем временем вытеснили бригаду Кишфалуди, которую он оставил защищать Кал, из деревни. Движимый этим беспокойством, он вернулся со своими войсками к Калу, но прежде чем он смог добраться до нее, Дембиньский приказал ему начать отступление. [24] Поэтому пехота Аулича больше не была отправлена на отбивку деревни, а немедленно начала отступать. [18] Солдаты бригады Кишфалуди, которые еще не отступили из Кала, оказались в ловушке в деревне и отрезаны от своих собственных подразделений имперской артиллерией и кавалерией. Эти солдаты построились в пехотное каре и вышли из деревни под сильными атаками противника, избежав этой ловушки с относительно небольшими потерями. [18]
Дембиньский, получивший в половине второго дня известие о прибытии дивизии Гюйона в Кереченд, немедленно отдал приказ ее командиру выдвинуться на высоту между Кереченд и Капольной и там занять оборонительную позицию, чтобы обеспечить безопасное отступление войск. [15] Дембиньский не намеревался продолжать бой, но около 4 часов вечера приказал отступить, [24] хотя венгерские войска после прибытия дивизий Гюйона, а затем и Кмети уже значительно превосходили численностью австрийские войска, присутствовавшие на поле боя. [18] За полтора дня боев австрийские войска были настолько измотаны, что разбили лагерь и сразу после боя начали готовить еду, что было явным признаком их полного истощения и деморализации. [18] Также по личному мнению Виндиш-Гретца, его армия была неспособна преследовать противника. [18]
К тому времени, как Гийон достиг своей назначенной позиции, было около 2 часов дня, и колонна Коллоредо, вырвавшись из Тотфалу, угрожала дивизии Мариаши справа, которая немедленно начала отступать и заняла позицию слева от Гийона, в то время как Пельтенбергу было приказано занять позицию справа, чего он не сделал, а отступил к Кереченду без каких-либо остановок. В то же время Аулих получил приказ отступать левым крылом армии к Тисафюреду по дороге на Поросло, остановившись на некоторое время в Фюзешабони . [ 15] Как только бригада Дитриха заметила отступление Секулица, к ней присоединились также два батальона, отправленные в Компольт, немедленно двинулась к Калю, где у нее был короткий и незначительный бой с арьергардом Секулица. [15] Одновременно с пехотой Шварценберг приказал 3 уланским ротам под командованием подполковника графа Ностица выступить против гусар к югу от Капольны, но, увидев, что их пехота обосновалась в Кале, кавалерия также отказалась от преследования. [15]
Гийон, после того как дивизия Мариасси, которая находилась рядом с ним, вскоре продолжила отступление, некоторое время удерживал свою позицию, живо отвечая на канонаду Коллоредо, а затем, узнав, что Мариасси достаточно продвинулся позади него, сам отвел свои войска и соединился на высотах к востоку от Кереченда с правым флангом Гёргея и дивизией Кмети, которая прибыла туда незадолго до этого. [15]
Австрийцы не слишком задумывались об энергичном преследовании. Коллоредо некоторое время преследовал отступающего Мариаши, но Гюйон вскоре поставил свои батальоны между ними, остановив преследование. [15] Бригада Висса была настолько истощена в ходе предыдущих боев, что оставалась в Капольне даже после отступления Мариаши; колонна Шварценберга, казалось, соперничала с Аулихом в бездействии. Но бригада Шютте из 10 гренадерских рот и 6 рот кавалерии бригады Висса под командованием Монтенуово, которая оставалась к западу от Капольны, все еще могли быть использованы для преследования отступающих венгров. [15] Кавалерия вместе с 2 батареями действительно получила приказ от Виндиш-Гретца преследовать. Монтенуово хотел пересечь Тарну по прямой, но ему помешали болотистая местность и несколько рвов, поэтому он был вынужден использовать мост в Капольне для переправы; тем временем венгры значительно от них отошли. [15] От Капольны Монтенуово, вместо того чтобы наступать на Кереченд, повернул на юго-восток и, продвигаясь, натолкнулся на арьергард Аулича, который ранее уже был тесним Шварценбергом около Фюзешабони, и против которого он немедленно развернул свои батареи; но поскольку Абонь нельзя было атаковать без пехоты, он прекратил дальнейшее преследование перед этим городом. [15]
Австрийские войска провели ночь на позициях, которые они заняли в конце сражения; колонна Цейсберга, которая следовала за армией справа, также не принимала участия в боях второго дня, но двинулась от Меры через Тарнабод к Эрдётеку . [15] Из венгерской армии под прикрытием дивизии Кмети, расположившейся лагерем на холмах Кереченда, дивизия Шульца расположилась лагерем в Эгере, дивизии Дессевфи, Пельтенберга и Гюйона — в Кереченде, и, наконец, дивизии Аулича и Секулица расположились лагерем в Сихаломе и Фюзешабони. [15]
Таким образом, венгерская армия несколькими колоннами успешно отступила в сторону Поросло. [18]
Поле битвы перешло в руки Виндиш-Гретца, и именно тогда он опубликовал свой знаменитый доклад: « Я обнаружил орды мятежников в Капольне в ужасных количествах, но я рассеял их и уничтожил большую часть из них. Остальные бежали через Тису. Я надеюсь быть в Дебрецене через несколько дней и захватить гнездо мятежа». [3] Но имперский главнокомандующий совершил большую ошибку. Он не одержал решающей победы, не рассеял армию гонведов и не сумел сломить ее моральный дух. [3]
Он мог убедиться в этом сам на следующий день после битвы. 28 февраля венгерская армия, сосредоточенная в Мезёкёвешде, была преследована кавалерийской бригадой генерал-майора Франца Дейма из корпуса Шлика. [24] Семь рот кирасиров Дейма устроили засаду на кавалерию арьергардной дивизии Кмети, а его артиллерия открыла сокрушительный огонь по венграм. [24] Полковник Андраш Гашпар получил приказ, вероятно, от Аулича, помочь войскам Кмети с 9-м гусарским полком. [24] Впервые в своей жизни полковник смог повести весь полк, подразделение, в котором он служил 28 лет, в атаку на своего собственного полкового командира. [24] Как только Гашпар и его полк достигли той же линии, что и венгерская позиция, с двумя эскадронами гусар он атаковал с фланга вражескую батарею, которая непрерывно обстреливала венгерский центр и левое крыло. [24] Майор Корнел Гёргей вызвался на штурм и получил разрешение от Гашпара атаковать пушки, что было немедленно выполнено гусарами. [24] Рота 13-го (Хуньяди) гусарского полка присоединилась к кавалерийскому бою, в то время как роты Кмети из 10-го (Вильгельма) гусарского полка также участвовали в бою. [24] Гусары немедленно захватили два орудия (три по другому источнику), два фургона с боеприпасами, 29 пленных (включая офицера) и 20 лошадей. [24] Кирасиры в отчаянии бежали до высот Сихалом, где их подобрала кавалерийская бригада Монтенуово. [24] Воодушевленная этой победой, венгерская армия снова начала наступать на войска Виндиш-Гретца, но излишне осторожный Дембинский остановил ее и приказал своим солдатам вернуться в Тисафюред, за Тиссу. [3]
1 марта Дембинский приказал снова отступить. В тот день корпус Клапки вел проигранный арьергардный бой с противником у Эгерфармоса, а 3 марта вся армия сосредоточилась у Поросло и Тисафюреда. [24]
По иронии судьбы, и как часть хроники этой важной двухдневной битвы, набег на Сольнок, изначально запланированный как отвлекающий маневр перед битвой, в конечном итоге состоялся после битвы при Капольне. Ошеломляющая венгерская победа при Сольноке в конечном итоге оказалась тактически ненужной, поскольку столкновение, запланированное как решающее сражение, которое должно было последовать за ней, произошло раньше и было проиграно. [18]
Нет сомнений, что личность Дембинского также способствовала большой критике его деятельности: несколько раз он перекладывал ответственность на своих подчиненных, а его оборонительные методы руководства приводили к столкновениям с его подчиненными. [18]
Во время отступления Дембинский в очередной раз доказал свою некомпетентность как командира. [24] В корпусе Клапки вспыхнуло движение против главнокомандующего, и старшие офицеры заявили, что будут выполнять приказы Дембинского только в том случае, если они будут скреплены подписями Клапки, Гёргея или генерала Михая Репаси. [25] Необычное требование в плане военного подчинения объяснялось неприятным опытом в течение месяца, когда Дембинский был главнокомандующим. Однако во время этого восстания старшие офицеры уважали политические нормы, типичные для гражданских государств. [1] По предложению Гёргея правительственный комиссар Берталан Семере , влиятельный представитель политической власти, был приглашен на собрание офицеров в Тисафюреде 3 марта и попросил его выступить посредником между ними и Хенриком Дембинским. Семере в сопровождении командиров корпусов отправился к Дембиньскому и пытался убедить его провести военный совет. Дембиньский отказался это сделать, и Семере отстранил его от командования и временно передал его Гёргею. [1]
Услышав о событиях в Тисафюреде, Кошут отправился в лагерь с намерением застрелить Гёргея, которого он считал зачинщиком офицерского мятежа и заменой Дембиньского. [26] Он взял с собой в лагерь военного министра Лазаря Месароша и генерал-майора Антала Феттера , начальника Генерального штаба министерства. [26] Поездка Феттера в лагерь также была рекомендована Семере, который сказал, что он «авторитет». [26] Кошут понял намек и перед отъездом в лагерь предложил Феттеру верховное командование. Феттер выразил свою готовность, в случае если Кошут не сможет найти другого достойного кандидата, но оговорил, что его назначение может быть произведено только после завершения расследования по Тисафюреду. [27]
Согласно воспоминаниям Феттера, его кандидатура была одобрена министром обороны Лазаром Месарошем, который уже освободил его от предыдущей должности, чтобы сразу после расследования назначить его новым главнокомандующим. [28] Сообщения об остальных сильно разнятся. По словам Феттера, они встретились с Семере в Хортобаде по пути в Тисафюред, и когда Месарош услышал, что его любимец Дембиньский был заключен в тюрьму Гёргеем, он заявил, что последний должен быть предан военному суду. [28] Феттер добавил, что было бы целесообразно сделать это немедленно и отправить Гёргея под стражу в Дебрецен. Кошут, как сообщается, заявил: Гёргей заслужил смертный приговор, потому что он был предателем. [28]
После прибытия Кошута он провел регулярное расследование и, видя неодобрительное отношение офицеров к Дембиньскому и их безоговорочную поддержку Гёргея, временно одобрил решение Семере. [1] В тот момент основная армия состояла из двух группировок: VII корпус под командованием Гёргея и II корпус под командованием Михая Репаши располагались недалеко от Тисафюреда, в то время как I корпус Клапки, 8-я дивизия Яноша Дамьянича и 6-я дивизия Кароя Вечея располагались недалеко от Сольнока. [28] Министр обороны Лазар Месарош также считал, что пост главнокомандующего может быть заполнен только после того, как Кошут доложит Палате представителей о событиях в Тисафюреде и объявит о назначении нового главнокомандующего. [28] В Дебрецене, после долгих обсуждений, 8 марта Феттер наконец был назначен главнокомандующим. [28] Влияние злейшего врага Гёргея, Кошута на это решение нельзя отрицать. [29]
Битва при Капольне была первым случаем после Швехата, когда главные силы двух сторон столкнулись друг с другом. Оба главнокомандующих планировали битву, но ни один из них не назначил ее на 26–27 февраля. [28] Из двух генералов Виндиш-Гретц отреагировал быстрее и лучше, что было связано с тем, что у него был штаб, а у Дембинского — нет; Виндиш-Гретц доверял своим подчиненным, а Дембинский — нет. Зная противоборствующие силы, исход битвы не был предрешен заранее. [28] Поскольку Дембинский знал о подходе противника, непонятно, почему он отдал приказ о наступлении тыловых дивизий VII корпуса только вечером 26-го.<ref">Hermann 2004, стр. 180–181.</ref>
Следует добавить, что подчиненные командиры венгерской армии не всегда владели ситуацией. В их защиту можно сказать, что большинство из них были в своем первом сражении и не имели рутины. У них не было рутины имперской армии. [30]
Битва при Капольне до сих пор вызывает споры среди историков. В свете потерь это была очевидная победа австрийцев. Имперские записи показывают 60 убитых, 259 раненых и 32 пропавших без вести. [18] Напротив, потери венгерской армии являются лишь оценками. Примерно 140 солдат были убиты в битве, 500-600 ранены и 900-1000 взяты в плен. Большинство из последних принадлежали к батальону Занини. [18]
Что касается целей, Капольна также не была явным успехом для имперцев. Ибо намерение Виндиш-Гретца нанести решительное поражение главным венгерским силам провалилось. Битва также истощила имперские войска до такой степени, что, несмотря на занятие линии Тарна, у них не осталось сил для преследования, и они даже потерпели меньшее поражение при Мезёкёвешде 28 февраля. [30] И хотя Дембиньский предоставил Виндиш-Гретцу возможность уничтожить отступающие венгерские корпуса по одному, австрийский главнокомандующий не смог воспользоваться этой возможностью. [30] Единственным результатом кампании Виндиш-Гретца стало то, что венгерская армия была отброшена за Тиссу и потеряла военную инициативу, которую она даже не получила. Однако после Капольны инициатива выскользнула из рук Виндиш-Гретца — и никогда больше не вернулась. [30]
Процитированный выше преувеличенный и высокомерный отчет Виндиша-Гретца о поражении мятежных орд создал в Вене заблуждение, что основная венгерская армия уничтожена, рассеяна повсюду и находится в беспорядочном бегстве, после чего Имперская мартовская конституция от 4 марта 1849 года отменила венгерскую конституцию и права, существовавшие с 1222 года и признававшиеся до тех пор всеми правителями Габсбургов в Венгрии. [3] С тех пор война между венграми и империей Габсбургов стала делом жизни и смерти, в котором больше не было никакой возможности примирения. [3]
Согласно традиции, считалось, что после битвы Лайош Кошут отправился на место битвы и прочитал молитву над свежевырытыми могилами сотен павших солдат. Молитва Капольны, которая, как будет видно ниже, не состоялась, является разновидностью моления, в котором просят у Бога милости и мира для усопших. [31] Сохранилось несколько версий текста молитвы, и было сделано много деревянных и каменных гравюр и картин, изображающих молящегося в Капольне Кошута. [32] Однако текст не был и не мог быть произнесен на похоронах погибших солдат, хотя бы потому, что он был написан позже захоронения героев битвы при Капольне. В переписке Кошута также нет никаких указаний на то, что он писал и читал какие-либо молитвы в память о героях, погибших на этом поле битвы. [33] Игнац Хельфи (1830–1897) — политик, член венгерского парламента и уполномоченный Кошута в Венгрии — подарил Кошуту копию масляной печати с текстом молитвы. Кошут нашел ее красивой и атмосферной, но отрицал, что когда-либо писал или читал молитву в память о героях Капольны. Он не мог читать молитву, так как битва была выиграна австрийской армией, поэтому поле битвы осталось в их руках, они похоронили погибших, и если бы Кошут был там, австрийцы немедленно схватили бы его, как главу «восстания». [34]
_prayer_on_the_battlefield_of_K%C3%A1polna,_with_the_German_translation_of_the_prayer_below.jpg/1280px-Kossuth's_(unhappened)_prayer_on_the_battlefield_of_K%C3%A1polna,_with_the_German_translation_of_the_prayer_below.jpg){kind=spacer}
Теперь мы знаем, что молитва была написана Иштваном Робозом (1828–1916), бывшим студентом, юристом и публицистом из Папы , секретарем Гашпара Нослопи, правительственного комиссара округа Шомодь в 1848–49 годах, в особняке землевладельца Пала Чаподи в Аданде , после прочтения описания битвы в журнале Kossuth Hírlapja (журнал Кошута) 2 марта (по крайней мере, так он утверждал). [35] После того, как молитва была написана, она была напечатана в разных местах в разных версиях, например, в Капошваре , Сомбатхее , Эстергоме , Буде, Пеште, Сегеде , Коложваре , а также есть несколько непечатных изданий. 1 июня 1849 года она была опубликована в Komáromi Lapok. [32] Между версиями молитвы, напечатанными в разных местах, существует множество текстуальных, грамматических, стилистических, фонетических и словесных различий. [36]
Молитва уже нашла значительный отклик за рубежом с середины 19 века, ее текст был переведен на английский , французский , польский , немецкий и итальянский языки , а также она была распространена в нескольких версиях, на словацком языке в поэтической форме. 6 августа 1849 года на провенгерском митинге в Манчестере один из ораторов процитировал текст на английском языке. [37] Начиная с 1850-х годов несколько работ на английском и немецком языках по истории Венгерской революции и войны за независимость 1848-49 годов и жизни Лайоша Кошута включали переводы молитвы. [37]
Среди английских версий, Джулиан Кюне/Куне Дьюла (1831–1914), бывший венгерский гонвед и боец Гражданской войны в США , цитирует отрывок из текста молитвы в своей книге «Воспоминания восьмидесятилетнего венгерского изгнанника» , опубликованной в Чикаго в 1911 году, под названием « Молитва Кошута после битвы при Капольне» . [37] Описывая битву при Капольне, автор сравнивает многие ее детали с Геттисбергской речью , которая последовала за битвой при Геттисберге (1863); показывая, что Кошут, как и Авраам Линкольн , освятил поле битвы после кровопролития незабываемой молитвой . [37] О популярности молитвы свидетельствует тот факт, что гравюры на дереве, изображающие Кошута, молящегося за героев в Капольне, уже производились за рубежом в 1849 году. [32]
Прослеживая генезис вымышленной молитвы, ее текстовые вариации, ее изобразительные изображения и ее распространение по странам, мы можем сделать вывод, что, несмотря на ее дискредитацию, она удовлетворяла своего рода массовый спрос во время Войны за независимость 1848-49 годов и после ее поражения. [38]
47°45′30″с.ш. 20°14′11″в.д. / 47,75833°с.ш. 20,23639°в.д. / 47,75833; 20,23639