Уэльс в средние века охватывает историю страны, которая сейчас называется Уэльсом , от ухода римлян в начале пятого века до присоединения Уэльса к Королевству Англии в начале шестнадцатого века. Этот период продолжительностью около 1000 лет ознаменовался развитием региональных валлийских королевств, конфликтом кельтов с англосаксами, сокращением кельтских территорий и конфликтом между валлийцами и англо-норманнами с одиннадцатого века.
Когда римский гарнизон Британии был выведен в 410 году, различные британские государства получили самоуправление. Доказательством продолжающегося римского влияния после ухода римских легионов является надписанный камень из Гвинеда, датируемый концом V и серединой VI веков, в котором упоминается некий Кантиорикс , который был описан как гражданин ( cives ) Гвинеда и двоюродный брат Маглоса, магистрата ( magistratus ). [1] В Диведе была значительная ирландская колонизация , где есть много камней с надписями огамом . [2] Уэльс стал христианским при римлянах, и Эпоха Святых (приблизительно 500–700 гг.) была отмечена созданием монашеских поселений по всей стране религиозными лидерами, такими как Святой Давид , Иллтуд и Святой Тейло . [3]
Одной из причин отступления римлян было давление на военные ресурсы империи из-за вторжения варварских племен с востока. Эти племена, включая англов и саксов , постепенно взяли под контроль восточную и южную Британию. В битве при Честере в 616 году силы Поуиса и других британских королевств были разбиты нортумбрийцами под командованием Этельфрита , среди погибших был король Селиф ап Кинан . [4] Было высказано предположение, что эта битва окончательно разорвала сухопутную связь между Уэльсом и королевствами Хен Огледд ( «Старый Север»), регионами, говорящими на бриттском языке , которые сейчас являются южной Шотландией и северной Англией , включая Регед , Стратклайд , Элмет и Гододдин , где также говорили на древневаллийском языке . [ необходима цитата ] Начиная с VIII века Уэльс был крупнейшей из трех оставшихся бретонских территорий в Британии, двумя другими были Хен-Огледд и Корнуолл .
Уэльс был разделен на ряд отдельных королевств, крупнейшими из которых были Гвинед на северо-западе Уэльса и Поуис на востоке. Гвинед был самым могущественным из этих королевств в 6-м и 7-м веках, под властью таких правителей, как Мэлгун Гвинед (умер в 547 г.) [5] и Кадваллон ап Кадфан (умер в 634/5 г.) [6], который в союзе с Пендой Мерсийским смог привести свои армии до королевства Нортумбрия и контролировать его в течение некоторого времени. После смерти Кадваллона в битве в следующем году его преемник Кадафаэль Кадомедд ап Кинфедд также вступил в союз с Пендой против Нортумбрии, но впоследствии Гвинед, как и другие валлийские королевства, в основном вел оборонительную войну против растущей мощи Мерсии .
Поуис, как самое восточное из крупных королевств Уэльса, подвергся наибольшему давлению со стороны англичан в Чешире , Шропшире и Херефордшире . Это королевство изначально простиралось на восток в районы, которые сейчас находятся в Англии, а его древняя столица, Пенгверн , по-разному идентифицировалась как современный Шрусбери или место к северу от Башерча . [7] Эти районы были потеряны для королевства Мерсия . Строительство земляного вала, известного как Дайк Оффы (обычно приписываемого Оффе Мерсийскому в 8 веке ), могло обозначить согласованную границу. [8]
Редко когда один человек правил всей страной в этот период. Это часто приписывают системе наследования, практиковавшейся в Уэльсе. Все сыновья получали равную долю имущества своего отца (включая незаконнорожденных сыновей), что приводило к разделу территорий. Однако валлийские законы предписывают эту систему раздела для земли в целом, а не для королевств, где есть положение о выборе эдлинга (или наследника) королевства, обычно королем. Любой сын, законный или незаконнорожденный, мог быть выбран в качестве эдлинга, и часто были разочарованные кандидаты, готовые бросить вызов выбранному наследнику. [9]
Первым, кто правил значительной частью Уэльса, был Родри Великий , первоначально король Гвинеда в IX веке , который смог распространить свою власть на Поуис и Кередигион . [10] После его смерти его королевства были разделены между его сыновьями. Внук Родри, Хивел Дда (Хивел Добрый), образовал королевство Дехейбарт , присоединив к себе более мелкие королевства на юго-западе, и к 942 году распространил свою власть на большую часть Уэльса. [11] Его традиционно связывают с кодификацией валлийского права на совете, который он созвал в Уитленде , и с тех пор законы обычно называют «Законами Хивела». Хивел следовал политике мира с англичанами. После его смерти в 949 году его сыновья смогли сохранить контроль над Дехейбартом , но уступили Гвинед традиционной династии этого королевства. [12]
Уэльс теперь подвергался все более частым нападениям викингов , особенно датских набегов в период между 950 и 1000 годами. Согласно хронике Brut y Tywysogion , Годфри Гарольдсон увел две тысячи пленников из Англси в 987 году, а король Гвинеда Маредид аб Оуайн , как сообщается, выкупил многих своих подданных из рабства, заплатив датчанам большой выкуп. [13]
Грифидд ап Лливелин был единственным правителем, который смог объединить валлийские королевства под своей властью. Первоначально король Гвинеда, к 1055 году он был правителем почти всего Уэльса и присоединил части Англии вокруг границы. Однако он был побежден Гарольдом Годвинсоном в 1063 году и убит своими собственными людьми. Его территории снова были разделены на традиционные королевства. [14] [15]
Во время нормандского завоевания Англии в 1066 году доминирующим правителем в Уэльсе был Бледдин ап Кинфин , который был королём Гвинеда и Поуиса . [16] В то время как нормандцы консолидировали свою власть в Англии, по мнению историка Риза Дэвиса Уэльс был «совершенно периферийным по отношению к их амбициям и заботам». [17] Поддержка валлийцами Эдрика Дикого и Эдвина Мерсийского в их усилиях по противодействию нормандскому правлению заставила нормандцев обратить своё внимание на Уэльс. [18] Первоначальные успехи нормандцев были на юге, где Уильям ФицОсберн, 1-й граф Херефорд, захватил королевство Гвент до 1070 года. К 1074 году войска графа Шрусбери опустошали Дехейбарт . [16]
Убийство Бледдина ап Кинвина в 1075 году привело к гражданской войне и дало норманнам возможность захватить земли в северном Уэльсе. В 1081 году Грифит ап Киннан , который только что отвоевал трон Гвинеда у Трахаерна ап Карадога в битве при Минидд Карне , был заманен на встречу с графом Честером и графом Шрусбери , а затем быстро схвачен и заключен в тюрьму, что привело к захвату большей части Гвинеда норманнами . [ 19] Рис ап Теудвр из Дехейбарта был убит в 1093 году в Брихейниоге , а его королевство было захвачено и разделено между различными нормандскими владениями. [20] Нормандское завоевание Уэльса казалось практически завершенным.
Однако в 1094 году произошло всеобщее валлийское восстание против нормандского правления, и постепенно территории были отвоеваны. Грифит ап Кинан в конечном итоге смог построить сильное королевство в Гвинеде . Его сын, Оуайн Гвинед , в союзе с Грифитом ап Рисом из Дехейбарта , одержал сокрушительную победу над норманнами в битве при Круг-Мауре в 1136 году и присоединил Кередигион . Оуайн последовал за своим отцом на трон Гвинеда в следующем году и правил до своей смерти в 1170 году. [21] Он смог извлечь выгоду из анархии в Англии, чтобы расширить границы Гвинеда дальше на восток, чем когда-либо прежде, поскольку Стефан Блуаский и императрица Матильда были вовлечены в борьбу за английский трон.
В то время в королевстве Поуис также был сильный правитель Мадог ап Маредид , но когда в 1160 году за его смертью вскоре последовала смерть его наследника Лливелина ап Мадога , Поуис был разделен на две части и впоследствии никогда не воссоединялся. [22]
На юге Грифид ап Рис был убит в 1137 году, но его четыре сына, которые по очереди правили Дехейбартом, в конечном итоге смогли отвоевать большую часть королевства своего деда у норманнов. Самый младший из четырех, Рис ап Грифид, правил с 1155 по 1197 год. В 1171 году Рис встретился с Генрихом II Английским и заключил с ним соглашение, по которому Рис должен был платить дань, но был подтвержден во всех своих завоеваниях и позже был назначен юстициаром Южного Уэльса . Рис провел фестиваль поэзии и песни при своем дворе в Кардигане на Рождество 1176 года, который обычно считается первым зарегистрированным эйстедводом . Смерть Оуайна Гвинеда привела к разделу Гвинеда между его сыновьями, в то время как Рис сделал Дехейбарт доминирующим в Уэльсе на некоторое время. [23]
Из борьбы за власть в Гвинеде в конечном итоге появился один из величайших валлийских лидеров, Лливелин Великий ( валлийский : Llywelyn Fawr ), который был единоличным правителем Гвинеда к 1200 году [24] и к моменту своей смерти в 1240 году фактически правил большей частью Уэльса. [25] Лливелин сделал своей «столицей» и штаб-квартирой Абергвингрегин на северном побережье, с видом на пролив Менай . Его сын, Грифид ап Лливелин Фаур , стал его преемником в качестве правителя Гвинеда, но Генрих III Английский не позволил ему унаследовать положение своего отца в других местах Уэльса. [26] Война разразилась в 1241 году, а затем снова в 1245 году, и вопрос все еще был на волоске, когда Давид внезапно умер в начале 1246 года в Абергвингрегине, не оставив наследника. Граффидд был убит при попытке побега из Тауэра в 1244 году.
У Грифита осталось четверо сыновей, и период внутреннего конфликта между тремя из них закончился приходом к власти Лливелина ап Грифита , известного как «Лливелин, наш последний вождь» ( валлийский : Llywelyn Ein Llyw Olaf ) или «Лливелин Последний». Договор Монтгомери 1267 года подтвердил, что Лливелин контролирует, прямо или косвенно, большую часть Уэльса. Однако претензии Лливелина в Уэльсе вступили в противоречие с Эдуардом I Английским , и в 1277 году началась война. Лливелин был вынужден искать условия, и Договор Аберконви значительно ограничил его власть. Война разразилась снова, когда брат Лливелина Давид ап Грифидд напал на замок Хаварден в Вербное воскресенье 1282 года. 11 декабря 1282 года Лливелина заманили на встречу в замке Билт-Уэллс с неизвестными маршерами, где он был убит, а его армия впоследствии уничтожена. Давид продолжал все более отчаянное сопротивление, но был схвачен в июне 1283 года и был повешен, выпотрошён и четвертован в Шрусбери . По сути, Уэльс стал первой колонией Англии, пока он не был официально аннексирован через Законы Уэльса 1535 и 1542 годов .
После принятия Статута Руддлана , который ограничивал валлийское право , кольцо впечатляющих каменных замков короля Эдуарда способствовало господству Уэльса, и он увенчал свое завоевание, дав титул принца Уэльского своему сыну и наследнику в 1301 году. [27] Уэльс стал, по сути, частью Англии, хотя его жители говорили на другом языке и имели другую культуру. Английские короли назначали Совет Уэльса, иногда под председательством наследника престола. Этот Совет обычно заседал в Ладлоу , который сейчас находится в Англии, но в то время все еще был частью спорной пограничной области в Уэльских Марках . Однако валлийская литература, особенно поэзия, продолжала процветать, и низшее дворянство теперь взяло верх над принцев в качестве покровителей поэтов. Давид ап Гвилим , который процветал в середине XIV века , многими считается величайшим из валлийских поэтов.
Было несколько восстаний, включая те, что возглавил Мадог ап Лливелин в 1294–1295 годах [28] и Лливелин Брен , лорд Сенгенидда, в 1316–1318 годах. В 1370-х годах последний представитель мужской линии правящего дома Гвинеда , Оуайн Лоугох , дважды планировал вторжение в Уэльс при поддержке французов. Английское правительство отреагировало на угрозу, отправив агента для убийства Оуайна в Пуату в 1378 году. [29]
В 1400 году валлийский дворянин Оуайн Глиндур восстал против Генриха IV Английского . Оуайн нанес ряд поражений английским войскам и в течение нескольких лет контролировал большую часть Уэльса. Среди его достижений — проведение первого валлийского парламента в Махинлете и планы по созданию двух университетов. В конце концов, войска короля смогли вернуть себе контроль над Уэльсом, и восстание угасло, но сам Оуайн так и не был схвачен. Его восстание вызвало большой подъем валлийской идентичности, и он получил широкую поддержку валлийцев по всей стране. [30]
В ответ на восстание Глиндура английский парламент принял в 1402 году Уголовные законы против валлийцев. Они запрещали валлийцам носить оружие, занимать должности и жить в укрепленных городах. Эти запреты распространялись также на англичан, которые женились на валлийках. Эти законы оставались в силе после восстания, хотя на практике они постепенно смягчались. [31]
В Войне Алой и Белой розы , которая началась в 1455 году, обе стороны значительно использовали валлийские войска. Главными фигурами в Уэльсе были два графа Пембрук , йоркист Уильям Герберт и ланкастерец Джаспер Тюдор . Совет Уэльса и Марок был создан для управления Уэльсом ланкастерцем Генрихом VI для его сына Эдуарда Вестминстерского в 1457 году. Совет был создан снова в 1471 году Эдуардом IV для его сына Эдуарда V. [ требуется ссылка ]
В 1485 году племянник Джаспера, Генрих Тюдор , высадился в Уэльсе с небольшим отрядом, чтобы начать борьбу за престол Англии. Генрих был валлийцем по происхождению, среди его предков были такие принцы, как Рис ап Грифид , и его дело получило большую поддержку в Уэльсе. Генрих победил короля Ричарда III Английского в битве при Босворте с армией, состоявшей из многих валлийских солдат, и занял трон как Генрих VII Английский . Генрих VII снова создал Совет Уэльса и Марки для своего сына принца Артура . [32]
При его сыне, Генрихе VIII Английском , были приняты Законы Уэльса 1535 и 1542 годов , которые объединили Уэльс с Англией в правовом отношении, отменили валлийскую правовую систему и запретили валлийскому языку иметь какую-либо официальную роль или статус, но они впервые определили границу Уэльса и Англии и позволили членам, представляющим избирательные округа в Уэльсе, избираться в английский парламент. [33] Они также отменили любые правовые различия между валлийцами и англичанами, тем самым фактически положив конец Уголовному кодексу, хотя формально он не был отменен. [34]
