stringtranslate.com

Стадион Три Риверс

Стадион «Три реки»многоцелевой стадион в Питтсбурге , штат Пенсильвания , США, с 1970 по 2000 год. Он был домом для команд « Питтсбург Пайрэтс» из Высшей лиги бейсбола (MLB) и «Питтсбург Стилерс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ).

Построенный на замену Forbes Field , открывшегося в 1909 году, многоцелевой комплекс стоимостью 55 миллионов долларов США (сегодня 438,9 миллиона долларов США) был спроектирован с целью максимизировать эффективность. Земля была заложена в апреле 1968 года, и строительство, часто отстающее от графика, длилось 29 месяцев. [6] Стадион открылся 16 июля 1970 года игрой «Пиратов». Во время Мировой серии 1971 года на стадионе «Три Риверс» состоялась первая игра Мировой серии, сыгранная ночью. В следующем году стадион стал местом Непорочного приёма . Финальную игру на стадионе выиграли «Стилерс» 16 декабря 2000 года. Стадион «Три Риверс» также принимал команду « Питтсбург Маулерс» из Футбольной лиги США и футбольную команду Университета Питтсбурга «Пантеры» по одному сезону каждая. [7] [8]

После закрытия стадион «Три реки» был взорван в 2001 году, и «Питтсбург Пайрэтс» и «Питтсбург Стилерс» переехали на недавно построенные специальные стадионы: « ПНК Парк» и «Хайнц Филд» (ныне стадион «Акризур» ) соответственно.

История

Планирование и строительство

Предложение о строительстве нового спортивного стадиона в Питтсбурге впервые было сделано в 1948 году; однако планы не привлекали особого внимания до конца 1950-х годов. [9] «Питтсбург Пайрэтс» проводили свои домашние игры на стадионе «Форбс Филд », который открылся в 1909 году, [10] и был вторым старейшим стадионом Национальной лиги ( филадельфийский парк Шибе/стадион Конни Мак был старейшим, открывшись всего за два месяца до этого). Форбс). Команда «Питтсбург Стилерс», переехавшая из «Форбс Филд» на стадион «Питт» в 1964 году, активно поддержала проект. [9] Со своей стороны, по словам давнего диктора «Пиратов» Боба Принса , «Пираты» хотели иметь более просторное место для игры, чтобы получать больше доходов. [11]

В 1958 году «Пираты» продали Forbes Питтсбургскому университету за 2 миллиона долларов (20,3 миллиона долларов сегодня). Университет хотел получить землю для расширения возможностей выпускников. [11] В рамках сделки университет сдал Forbes обратно в аренду «Пиратам» до тех пор, пока не будет построена замена. [12] Ранний проект стадиона включал планы разместить стадион на мосту через реку Мононгахела . Предполагалось построить стадион на 70 000 мест с отелями, пристанью для яхт и боулингом на 100 дорожек. [13] Планы «Стадиона над Мононгахелой» в конечном итоге не были реализованы. [14] В 1958 году был представлен дизайн поля с открытым центром, через который болельщики могли видеть « Золотой треугольник » Питтсбурга. [15] Участок на северной стороне города был одобрен 10 августа 1958 года из-за наличия земли и места для парковки, [15] последнее из которых было проблемой на Форбс Филд. [9] На том же месте находился Экспозиционный парк , который пираты покинули в 1909 году . [16] Стадион располагался в труднодоступной части центра города; [11] Продолжались политические дебаты по поводу спортивного стадиона Норт-Сайд , и проект часто отставал от графика и превышал бюджет. [15] [17] Комиссар (и бывший судмедэксперт округа Аллегейни ) Уильям МакСелланд утверждал, что «Пираты и Стилерс» должны финансировать более высокий процент проекта стоимостью 33 миллиона долларов (297,6 миллиона долларов сегодня). Однако из-за отсутствия поддержки аргументы угасли. [15] [18]

Лодка тянет водного лыжника от слияния рек Мононгахела, Аллегейни и Огайо в государственном парке Пойнт в Питтсбурге к стадиону «Три реки» на северном берегу реки Огайо , около 1977 года.

Земля была заложена в 1968 году, 25 апреля [15] [19] [20] , и по предложению Стилерса конструкция была изменена, чтобы оградить центр поля. [15] Строительство продолжалось, хотя оно столкнулось с такими проблемами, как воры, кражи материалов со строительной площадки. [15] В апреле 1969 года строительство отставало от графика, и запланированная дата открытия в апреле 1970 года считалась маловероятной. [21] В ноябре того же года Артур Грац попросил у города дополнительные 3 миллиона долларов (23,9 миллиона долларов сегодня), и они были предоставлены. [22] В январе 1970 года новая установленная дата была установлена ​​на 29 мая; однако из - за того , что освещение не было установлено вовремя, день открытия был снова перенесен на 16 июля . Река Огайо . [23] [24] Иногда его называли « Дом, который построил Клементе» в честь правого защитника «Пиратов» Роберто Клементе . [25]

День открытия

В своей первой игре после перерыва на Матч всех звезд в 1970 году «Пираты » открыли стадион против « Цинциннати Редс» в четверг, 16 июля; кто победил, 3–2. [26] [27] В тот день команда впервые надела новую форму, аналогичный план был и для новых «мини-юбок» для женщин-помощников. Однако профсоюз швейцаров отклонил изменение униформы для работниц. [28] Перед церемонией открытия был проведен парад. Обширная парковка, офисы команд «Пиратов» и «Стилерс», клуб Аллегейни (VIP-клуб), а также ложи и помещения для прессы были открыты лишь несколько недель спустя из-за длительных перерывов в работе профсоюзов. Вместо того, чтобы разрешать машинам парковаться, команда посоветовала болельщикам парковаться в центре города и добираться до стадиона пешком по мостам или пользоваться маршрутными автобусами. Открытие «Трех рек» ознаменовало первый раз с начала 1960-х годов, когда «Пираты» разрешили продажу пива на трибунах во время игры. [28]

В тот день во время тренировки мяч попал в глаз женщине по имени Эвелин Джонс, когда она шла по вестибюлю стадиона . Она подала в суд на «Пиратов» и их дочернюю компанию, которая управляла стадионом, утверждая, что Правило бейсбола , которое обычно запрещает зрителям на бейсбольных матчах привлекать команды к ответственности за травмы, вызванные нарушением правил игры, не применялось, потому что она находилась вдали от мест для сидения и не наблюдала за происходящим. происходит на поле. Присяжные присудили Джонсу 125 000 долларов, но решение было отменено по апелляции. Это решение, в свою очередь, было отменено Верховным судом Пенсильвании , который согласился с ее аргументом о Правиле бейсбола, а также отметил, что отверстие в вестибюле, через которое произошел фол, было чисто архитектурным выбором, который не был необходим для игры в бейсбол. . [29]

Дизайн и переделки

Игра Стилерс в 1996 году

Стадион «Три реки» по дизайну был похож на другие стадионы, построенные в 1960-х и 1970-х годах, такие как стадион РФК в Вашингтоне, стадион Ши в Нью-Йорке, стадион Риверфронт в Цинциннати , Хьюстонский астродом , стадион ветеранов в Филадельфии и Мемориальный стадион Буша в Сент-Луисе . Louis , которые были спроектированы как многоцелевые объекты для максимизации эффективности. [30] [31] Из-за схожего дизайна эти стадионы получили прозвище « формочки для печенья » или «бетонные пончики». [11] Линии обзора были более благоприятны для футбола; почти 70% мест в бейсбольной конфигурации находились на справедливой территории. [11] Первоначально он вмещал 50 611 человек для бейсбола, [11] но несколько расширений за эти годы довели его до 58 729 человек. [32] В 1993 году «Пираты» разместили брезент на большей части верхней палубы, чтобы создать лучшую бейсбольную атмосферу, сократив вместимость до 47 687 человек. [11] [33] [34]

Три Риверс был первым многофункциональным стадионом и первым в НФЛ или MLB, на котором было установлено покрытие Tartan Turf от 3M (тогда конкурент доминирующего AstroTurf ), которое было установлено в день открытия. [35] [36] До 1972 года на бейсбольных дорожках на бейсбольных дорожках был грязный приусадебный участок , [26] до тех пор, пока в 1973 году они не были преобразованы в «скользящие ямы» на базах . [37] Ремонт к началу бейсбольного сезона 1983 года включал замену тартанового газона на AstroTurf, удаление центрального табло Стюарт-Уорнер и замену его новыми сиденьями, а на стадионе было установлено новое табло Diamond Vision с информационным табло White Way. верхняя часть верхней палубы центрального поля - и ограждение дальней части поля выкрашено в синий цвет после предыдущего голубого цвета. [38] [39] Первоначально на месторождении использовались «вакуумные машины Gamesaver» для сушки поверхности, хотя позже они были заменены подземной дренажной системой. [36]

В 1975 году ограждения дальней части бейсбольного поля были перенесены на 10 футов (3 м) ближе к домашней площадке в попытке увеличить количество хоум-ранов. [36] КПЗ были перенесены в несколько мест на протяжении всей истории стадиона; однако их первая позиция была и последней — за правым забором. [36] В статье Pittsburgh Post-Gazette в 1970 году говорилось, что на новом стадионе было 1632 прожектора. [40]

Статуя Хонуса Вагнера
в Трех Реках

Благодаря многоцелевому дизайну стадиона «Три реки» на нем проводили концерты такие группы, как Элис Купер , Led Zeppelin , Pink Floyd , The Rolling Stones и The Who . [41] [42] 11 августа 1985 года, [43] Брюс Спрингстин и группа E Street Band провели крупнейший концерт в истории Питтсбурга, когда они выступили перед 65 935 зрителями. [44] А в 1992 году « Питтсбург Пингвинз» отпраздновали свою вторую победу в Кубке Стэнли на стадионе. [ 42] На стадионе проходили различные съезды Свидетелей Иеговы , в том числе международные съезды в 1973 и 1978 годах, а также столетняя конференция в 1984 году. В июне 1993 года в Три-Риверс состоялся крестовый поход Билли Грэма . фильм Диснея 1994 года «Ангелы в отдаленных районах» , который, несмотря на то, что он основан на « Калифорнийских ангелах» , отдает дань уважения оригинальному фильму 1951 года , в котором Пираты испытывают «небесную» нужду. [46]

Стадион «Три реки» на протяжении всей своей истории имел контракт на напитки с Coca-Cola . Именно во время пребывания Стилерс в Три-Риверс в эфир вышел ныне знаменитый рекламный ролик Greene Coke «Злой Джо» , что привело к давним отношениям между ними. Когда открылся Хайнц Филд , Coca-Cola также взяла на себя контракт на напитки для этого стадиона (Пираты подписали контракт с Pepsi на PNC Park , прежде чем снова подписать контракт с Coke в 2014 году), а также стала основным спонсором Зала славы команды Стилерс. , Большой зал Coca-Cola. После истечения первоначального 10-летнего контракта Хайнц Филд заключил контракт с Pepsi на эксклюзивные права на разлив, нарушив 50-летнюю традицию сотрудничества со Стилерс.

Замена

К началу 1990-х годов многофункциональные стадионы вышли из моды. Многие считали их уродливыми и устаревшими, а также финансово нежизнеспособными. Присоединившись к волне спортивного строительства, охватившей Соединенные Штаты в 1990-х годах, «Пираты» и «Стилерс» начали стройку нового стадиона. В конечном итоге это привело к Инициативе регионального возрождения, референдуму из 11 округов 1997 года по повышению налога с продаж в округе Аллегейни Питтсбурга и десяти соседних округах на 0,5% на семь лет для финансирования отдельных новых стадионов для «Пиратов» и «Стилерс», а также расширения конференц-центра Дэвида Л. Лоуренса и различных других местных проектов развития. После горячих обсуждений во всем юго-западном регионе Пенсильвании эта инициатива потерпела полное поражение во всех 11 округах; только в округе Аллегейни этот показатель был даже близок (58–42).

Поражение инициативы привело к разработке «Плана Б», альтернативного предложения по финансированию, в котором использовалась комбинация денег из округа региональных активов Аллегейни (дополнительный налог с продаж в размере 1%, взимаемый с округа Аллегейни), государственных и федеральных денег, а также ряда другие источники. Несмотря на опросы, которые показали, что общественность также была против этого плана, 3 февраля 1999 года часть государственного финансирования «Плана Б» была принята Палатой представителей и Сенатом штата Пенсильвания, расчистив путь для строительства.

Земля для новых стадионов была заложена в 1999 году. [47] [48] 1 октября 2000 года «Пираты» потерпели поражение от « Чикаго Кабс» со счетом 10–9 в их последней игре на стадионе «Три Риверс». [34] После игры бывший пират Уилли Старджелл выбросил церемониальную последнюю подачу (он умер в следующие апрельские часы до того, как в PNC Park была сыграна первая игра регулярного сезона). [49] Два месяца спустя, 16 декабря 2000 года, «Стилерс» завершили игру на стадионе «Три Риверс», одержав победу со счетом 24–3 над « Вашингтон Редскинз» . [50]

Стадион «Три Риверс» взорвался 11 февраля 2001 года в 8:03 утра в холодный день с температурой 21 ° F (-6 ° C). Более 20 000 человек наблюдали взрыв из государственного парка Пойнт . Еще 3000–4000 человек смотрели с вершины горы Вашингтон , и бесчисленное количество людей наблюдало за сносом с различных высоких точек по всему городу. Марк Луазо из Controlled Demolition, Inc. нажал кнопку, которая вызвала 19-секундный взрыв, а Элизабет и Джозеф Кинг нажали «церемониальный старомодный поршень динамита». [51] Снос обошелся в 5,1 миллиона долларов, при этом было использовано 4800 фунтов (2180 кг) взрывчатки. [52] [53] Поскольку недавно построенное поле Хайнца находится всего в 80 футах (24 м), последствия взрыва вызывали беспокойство. Дуг Луазо, старший брат Марка и вице-президент компании Controlled Demolition, Inc., был рад сообщить, что в радиусе 40 футов (12 м) от поля Хайнца не было никаких обломков.

На момент сноса стадион «Три Риверс» все еще имел долг в размере 27,93 миллиона долларов (46,2 миллиона долларов на сегодняшний день), часть из которых связана с первоначальным строительством, а остальная часть - с ремонтом в середине 1980-х годов, что вызвало еще большую критику государственного финансирования спортивных стадионов. . К 2010 году долг был окончательно погашен. [54] [55]

Как и большинство стадионов, снесенных за это время, чьи новые стадионы были расположены поблизости (включая Гражданскую арену более десяти лет спустя), место стадиона «Три реки» в основном превратилось в парковку . Подобно тому, как « Питтсбург Пингвинз» поступили бы с территорией «Сивик Арена», «Стилерс» сохранили за собой права на застройку территории «Три реки», а позже построят сцену AE на некоторых ее участках, а также офисное здание, в котором расположены студии AT&T. SportsNet Питтсбург , штаб-квартира StarKist Tuna и региональная штаб-квартира Del Monte Foods . В 2015 году Pittsburgh Post-Gazette переехала в новое офисное здание, также построенное на его части после 53 лет пребывания в бывшем здании Pittsburgh Press и более двух столетий в центре города. [56]

30 сентября 2012 года члены Общества исследований американского бейсбола разметили и раскрасили домашнюю площадку и вторую базу бывшего стадиона в честь 40-летия 3000-го удара Роберто Клементе. Первую и третью базы нельзя было отметить, поскольку теперь через эти места проходит Западная улица Генерала Робинсона. [57]

23 декабря 2012 года, в 40-летие Безупречного приема , Стилерс открыли памятник именно в том месте, где Франко Харрис устроил прием на парковке и соответствующем тротуаре. На тротуарах также были нарисованы дворовые линии. [58] В процессе разметки дворовых линий вторая база была случайно закрашена.

В 2022 году выцветший отпечаток домашней пластины и отсутствующая вторая база были заменены металлическими табличками, созданными Обществом исследований американского бейсбола. Также впервые была отмечена насыпь питчера. Новые мемориальные доски были официально представлены 30 сентября 2022 года, в 50-летие 3000-го хита Роберто Клементе. [59] [60]

В 2011 году газета Pittsburgh Tribune-Review сообщила, что веб-сайт стадиона «Три реки» все еще активен, спустя 11 лет после сноса объекта. [61] Газета возвращалась к этому вопросу и несколько раз сообщала, что сайт продолжает работать. [62] [63] В 2020 году, почти через двадцать лет после сноса стадиона, сайт наконец был закрыт из-за истечения срока действия домена. Однако архив исходного сайта все еще существует, хотя и под другим доменным именем.

Количество сидячих мест

Использование стадиона

Пантеры

« Питт Пантерз» неоднократно играли на стадионе «Три Риверс». «Пантеры» отыграли там свое полное домашнее расписание в сезоне 2000 года со счетом 7–4. Они сыграли там в следующих играх:

Пираты

Стадион «Три Риверс» открылся 16 июля 1970 года, но «Пираты» проиграли « Цинциннати Редс» со счетом 3–2 на глазах у 48 846 зрителей. [33] [64] Первая подача была брошена Доком Эллисом — удар — Тай Клайну . [65] Первый удар на стадионе нанес Ричи Хебнер из Питтсбурга в конце первого тайма. [65] «Пираты» отменили политику отключения телевидения для домашних игр, чтобы местные болельщики могли увидеть первую игру. [66] Самый низкий сезон посещаемости «Пиратов» был в 1985 году , в среднем 9085 человек. [67] Пик средней посещаемости пришелся на 1991 год, когда «Пираты» в среднем составляли 25 498 человек за игру. [67] Первая игра NLCS 1970 года на стадионе «Три реки» стала первой бейсбольной игрой после сезона, которая проводилась на искусственном покрытии. [14] В следующем сезоне «Пираты» вышли в Мировую серию против «Балтимор Иволги» . На стадионе «Три Риверс» состоялась четвертая игра, в которой «Пираты» победили «Иволги» в первой ночной игре в истории Мировой серии. [14] В 1974 году Питтсбург принял свой третий Матч всех звезд . Национальная лига выиграла игру со счетом 7–2, а Кен Бретт из «Пиратов» стал победным питчером. [68] В 1979 году «Пираты» снова выиграли чемпионат мира, снова победив «Балтимор Иволги» в Мировой серии из семи игр. Игры 3, 4 и 5 серии были сыграны на стадионе «Три реки». 15 лет спустя классика летнего солнцестояния вернулась в 1994 году . Присутствовавшие 59 568 человек, самая большая толпа, когда-либо посещавшая бейсбольный матч на стадионе, [33] Национальная лига выиграла со счетом 8–7 в десятом иннинге. 6 июля 1980 года «Пираты» обыграли « Чикаго Кабс» со счетом 5–4 в 20 подачах - наибольшее количество подач, когда-либо сыгранных на стадионе. Самая длинная игра на стадионе состоялась 6 августа 1989 года, когда Джефф Кинг совершил хоумран через 5 часов 42 минуты после начала поединка из 18 иннингов, когда «Пираты» снова обыграли «Кабс» со счетом 5–4. [69] 30 сентября 1972 года правый защитник «Пиратов» Роберто Клементе нанес свой 3000-й удар на стадионе «Три Риверс», за три месяца до своей смерти. [14]

Бобби Бонилла совершил один из 13 хоумранов, когда-либо совершенных на верхней площадке стадиона «Три Риверс», и один из шести — на правую сторону поля. Уилли Старджелл является непревзойденным лидером по количеству бросков с верхней площадки на стадионе, нанеся четыре из пяти оставшихся ударов с правого поля; Марк Уайтен ударил другого. На верхнюю палубу левого поля дважды добрались Джефф Бэгвелл , а также по одному разу Боб Робертсон , Грег Лузински , Ховард Джонсон , Гленаллен Хилл и Девон Уайт (его хоумран попал в фасад). [70]

Именно на этом месте в 1998 году Сэмми Соса побил свой рекорд Cub-франшизы, став 57-м Хомером в сезоне, обойдя Хака Уилсона , чей рекорд продержался 68 лет.

Стилерс

«Что бы ни случилось, когда снесут Трехречье, там надо поставить памятник. Даже если там построят хоккейную площадку, надо поставить какой-то памятник на том месте, где состоялась Непорочная Приемия. "

- «Французский» Фукуа [71]

«Питтсбург Стилерс» сыграли свою первую игру на стадионе «Три Риверс» 20 сентября 1970 года, проиграв « Хьюстон Ойлерз» со счетом 19–7 . [34] На протяжении 31 сезона на стадионе «Три Риверс» «Стилерс» установили рекорд 182–72, включая рекорд плей-офф 13–5, и победили каждую гостевую франшизу хотя бы один раз с открытия стадиона до закрытия, наслаждаясь там прекрасными результатами против семь команд. « Стилерс » распродали билеты на все домашние матчи с 1972 года до закрытия стадиона, и эта полоса продолжается до 2008 года . Диего Чарджерс . [34] 23 декабря 1972 года на стадионе «Три Риверс» состоялся «Безукоризненный прием» , который стал считаться одним из величайших спектаклей в истории НФЛ. [71] Стадион «Три Риверс» принимал семь игр чемпионата АФК с 1972 по 1997 год; [34] [73] Стилерс выиграли четыре. [74] В матче чемпионата AFC 1995 года Рэнди Фуллер из «Стилерс » отразил пас «Радуйся, Мария» , предназначенный для приемника «Индианаполис Кольтс» Аарона Бэйли по истечении времени, и отправил франшизу на свой пятый Суперкубок. [73] Символ «Стилерс», признанный во всем мире, « Ужасное полотенце» дебютировал 27 декабря 1975 года на стадионе «Три Риверс». Стилерс переедут на Хайнц Филд после его закрытия. [75]

Рекомендации

  1. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ «Опыт - Общественность / Правительство» . Элвуд С. Тауэр, инженеры-консультанты. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  3. ^ "Стадион Три реки". Ballparks.com . Проверено 3 июня 2014 г.
  4. ^ «082517» (PDF) .
  5. ^ «Поиск исторических маркеров PHMC» . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 года . Проверено 25 января 2014 г.
  6. ^ «31 кусочек истории трех рек» . Питтсбург Стилерс. Архивировано из оригинала 25 февраля 2005 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  7. ^ "Питтсбург Маулерс". История футбольной лиги США . Проверено 7 августа 2008 г.
  8. ^ «Нежное прощание». Иллюстрированный спорт . 15 декабря 2000 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  9. ^ abc Mehno 1995, стр. 9
  10. ^ Левенталь и МакМюррей 2000, стр. 52.
  11. ^ abcdefg Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 978-0-7867-1187-1.
  12. ^ Мехно 1995, стр. 9–10.
  13. ^ «Центр города: Изображения 10: Стадион над Мононгахелой» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  14. ^ abcd Левенталь и МакМюррей 2000, стр. 51.
  15. ^ abcdefg Мехно 1995, стр. 10.
  16. ^ МакКоллистер 1998, стр. 175.
  17. Брем, Ральф (8 декабря 1964 г.). «Стоимость стадиона в окончательном плане» . Питтсбург Пресс . п. 1.
  18. ^ «Объясните почему, Доктор» . Питтсбург Пресс . (редакция). 21 марта 1963 г. с. 18.
  19. ^ Уль, Шерли; Спаттер, Сэм (25 апреля 1968 г.). «Барр призывает стадион «Лоуренс»» . Питтсбург Пресс . п. 1.
  20. ^ «Дэвид Л. Лоуренс стал названием нового стадиона» . Питтсбург Пост-Газетт . 26 апреля 1968 г. с. 1, разд.2.
  21. Хритц, Томас М. (11 апреля 1969 г.). «Стадион 3 Риверс отстает от графика» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 1.
  22. ^ аб Мехно 1995, стр. 13.
  23. ^ Спаттер, Сэм (12 февраля 1969 г.). «Название стадиона «Три реки»» . Питтсбург Пресс . п. 66 . Проверено 3 июня 2014 г.
  24. ^ «Стадион носит имя 3 реки» . Питтсбург Пост-Газетт . 13 февраля 1969 г. с. 27 . Проверено 3 июня 2014 г.
  25. ^ Гершман 1993, стр. 224.
  26. ^ ab «Сегодня вечером для лифтера Трех рек состоится игра в мяч» . Питтсбург Пресс . 16 июля 1970 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2014 г.
  27. ^ «48 846 болельщиков открывают новый стадион» . Питтсбург Пост-Газетт . 17 июля 1970 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2014 г.
  28. ^ аб Як, Д. Байрон (16 июля 1970 г.). «Сегодня вечером стадион Три Риверс за 55 миллионов долларов заменит…» Gettysburg Times . Ассошиэйтед Пресс. п. 11 . Проверено 3 июня 2014 г.
  29. ^ Джонс против Three Rivers Management Corporation , 483, 75, Пенсильвания, 1978.
  30. ^ Гершман 1993, стр. 191.
  31. ^ Кейган, Джонатан; Фогель, Крейг М. (2001). Создание прорывных продуктов. ФТ Пресс. п. 217. ИСБН 978-0-13-969694-7.
  32. ^ «Пираты уменьшают вместимость стадиона» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 24 января 1993 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  33. ^ abc Левенталь и МакМюррей 2000, стр. 50.
  34. ^ abcde Gietschier, Стив. «Стадион Три Риверс - (Питтсбург, 1970–2000)». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  35. ^ Спаттер, Сэм (12 февраля 1969 г.). «Название стадиона «Три реки»» . Питтсбург Пресс . Проверено 3 июня 2014 г.
  36. ^ abcd Mehno 1995, стр. 14.
  37. ^ "Стадион Три Риверс будет выглядеть без кожи" . Питтсбург Пресс . 19 января 1973 г. с. 28 . Проверено 3 июня 2014 г.
  38. Тоскано, Джо (13 апреля 1983 г.). «Да, в Три-Риверсе все по-другому». Обозреватель-репортер . Вашингтон, Пенсильвания. п. Б-7 . Проверено 3 июня 2014 г.
  39. ^ "CSC TV-5 1983, специальный выпуск о пиратах (часть 2)" . YouTube . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года.
  40. ^ «Огни стадиона не сжигают городских налогоплательщиков» . Питтсбург Пост-Газетт . 7 сентября 1970 г. с. 39 . Проверено 3 июня 2014 г.
  41. ^ "Led Zeppelin, 24 июля 1973 года, Питтсбург, Пенсильвания, стадион Три Риверс" . 22 сентября 2007 г.
  42. ^ аб Мехно 1995, стр. 15.
  43. ^ "Pittsburgh Post-Gazette - Поиск в архиве новостей Google" . Проверено 5 ноября 2014 г.
  44. ^ «Питтсбург разрушает стадион Три Риверс» . CNN . 11 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  45. ^ Адлер, Билл старший (16 октября 2007 г.). Спросите Билли Грэма: самый любимый проповедник в мире отвечает на ваши самые важные вопросы. Томас Нельсон. п. 187. ИСБН 978-0-8499-0310-6. Проверено 17 августа 2009 г.
  46. Ванчери, Барбара (24 января 2003 г.). «Мультимедиа: Эдриан Броуди становится все мрачнее и глубже». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 августа 2009 г.
  47. ^ «Стилерс закладывают основу для строительства нового футбольного стадиона» . Питтсбург Стилерс. 18 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  48. Барнс, Том (8 апреля 1999 г.). «Город, Пираты закладывают основу для парка PNC с большой гражданской вечеринкой». Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
  49. ^ Финоли, Дэйв (2006). Питтсбург Пайрэтс. Издательство Аркадия. п. 127. ИСБН 978-0-7385-4915-6.
  50. ^ «ПРО ФУТБОЛ; Стилерс разгромили Редскинз в последней игре трех рек» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 2000 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  51. Барнс, Том (12 февраля 2001 г.). «Динамитная барабанная дробь и стадион «Три реки» уходит». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «ПЛЮС: СТАДИОНЫ; Три реки снесены на 30» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 2001 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  53. ^ "Стадион Три Риверс: История" . ВТАЭ . Питтсбург. Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  54. Ручки ушли, но долг Igloo в размере 9,3 миллиона долларов Pittsburgh Tribune-Review (14 мая 2010 г.)
  55. Стадион «Три реки»: бетон рухнет, но воспоминания останутся жить в Pittsburgh Post-Gazette (29 сентября 2000 г.)
  56. ^ «Новости Post-Gazette покидают исторический центр города и переезжают в Норт-Сайд» .
  57. ^ "Трибуна: Стоя с Клементе" . 30 сентября 2012 г.
  58. ^ «Питтсбург Стилерс открывает памятник Безупречному приему - ESPN» . ESPN.com . 22 декабря 2012 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  59. ^ «Питтсбург, округ Аллегейни, признает пятницу Днем Роберто Клементе» . 30 сентября 2022 г.
  60. ^ «Вспоминая Роберто: Мемориал на домашней плите в честь его 3000-го хита будет установлен на Северном берегу - CBS Питтсбург» . Новости CBS . 30 сентября 2022 г.
  61. ^ «Виртуальная загробная жизнь Трех рек» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . 23 января 2011 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  62. ^ "Онлайн-капсула времени" . Питтсбург Трибьюн-Ревью . 14 февраля 2015 г.
  63. ^ Трибьюн-Обзор. «Вы все еще можете получить доступ к веб-сайту стадиона «Три реки»». TribLIVE.com . Проверено 21 марта 2018 г.
  64. Коппетт, Леонард (17 июля 1970 г.). «Пираты открывают новый парк, а красные празднуют победу со счетом 3–2». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2008 г.
  65. ^ аб Мехно 1995, стр. 42.
  66. ^ Мехно 1995, стр. 8.
  67. ^ ab «Посещаемость Питтсбургских пиратов, факторы стадионов и парков». Справочник по бейсболу.com . Проверено 7 августа 2008 г.
  68. Эмерт, Рич (14 июля 2003 г.). «Где они сейчас? Победа Бретта в Матче всех звезд вызывает большое волнение». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 7 августа 2008 г.
  69. ^ «Длинный мяч пиратов выигрывает в длинной игре» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 1989 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  70. ^ «Забавные факты о бейсбольных парках Питтсбурга» . Проверено 5 ноября 2014 г.
  71. ^ ab Finder, Чак. «Дом, который построил «Безупречный прием»». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  72. ^ «Бывший диктор радио Стилерс Майрон Коуп умер в возрасте 79 лет» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 28 февраля 2008 года . Проверено 7 июня 2008 г.
  73. ^ ab "Номер три". Питтсбург Стилерс. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  74. ^ "Энциклопедия НФЛ и Профессиональной футбольной лиги" . Pro Football-Справочник . Проверено 22 февраля 2010 г.
  75. ^ Коуп, Майрон (2002). Двойной Йой! (1-е изд.). ООО «Спортивное Издательство», стр. 142–7. ISBN 978-1-58261-548-6.

Библиография

Внешние ссылки