ISBN

Уникальный числовой идентификатор книги с 1970 года

Международный стандартный номер книги ( ISBN ) — это числовой коммерческий идентификатор книги , который должен быть уникальным. ^{[a] [b]} Издатели приобретают или получают ISBN от филиала Международного агентства ISBN. ^[2]

Разные ISBN присваиваются каждому отдельному изданию и вариации публикации, но не простому переизданию существующего элемента. Например, электронная книга , издание в мягкой обложке и издание в твердом переплете одной и той же книги должны иметь разные ISBN, но неизмененная перепечатка издания в твердом переплете сохраняет тот же ISBN. Длина ISBN составляет десять цифр, если он был присвоен до 2007 года, и тринадцать цифр, если он был присвоен 1 января 2007 года или позже. ^[c] Метод присвоения ISBN зависит от страны и различается между странами, часто в зависимости от того, насколько велика издательская индустрия в стране.

Первая версия формата идентификации ISBN была разработана в 1967 году на основе 9-значной стандартной нумерации книг ( SBN ), созданной в 1966 году. 10-значный формат ISBN был разработан Международной организацией по стандартизации (ISO) и опубликован в 1970 году как международный стандарт ISO 2108 (любой 9-значный SBN можно преобразовать в 10-значный ISBN, добавив к нему ноль).

Частно изданные книги иногда появляются без ISBN. Международное агентство ISBN иногда присваивает ISBN таким книгам по собственной инициативе. ^[4]

Отдельный идентификационный код подобного рода, Международный стандартный серийный номер (ISSN), идентифицирует периодические издания, такие как журналы и газеты . Международный стандартный музыкальный номер (ISMN) охватывает музыкальные партитуры .

История

Стандартный номер книги (SBN) — это коммерческая система, использующая девятизначные кодовые номера для идентификации книг. В 1965 году британский продавец книг и канцелярских принадлежностей WHSmith объявил о планах внедрения стандартной системы нумерации для своих книг. ^[1] Они наняли консультантов для работы от своего имени, и система была разработана Гордоном Фостером , почетным профессором статистики Тринити-колледжа в Дублине . ^[5] Технический комитет по документации Международной организации по стандартизации (ISO) стремился адаптировать британский SBN для международного использования. Формат идентификации ISBN был задуман в 1967 году в Великобритании Дэвидом Уитакером ^{[6] [7]} (считающимся «отцом ISBN») ^[8] и в 1968 году в Соединенных Штатах Эмери Колтеем ^[6] (который позже стал директором американского агентства ISBN RR Bowker ). ^{[8] [9] [10]}

Десятизначный формат ISBN был разработан ISO и опубликован в 1970 году как международный стандарт ISO 2108. ^{[1] [6]} Соединенное Королевство продолжало использовать девятизначный код SBN до 1974 года. ISO назначила Международное агентство ISBN в качестве регистрационного органа для ISBN во всем мире, а стандарт ISBN разрабатывается под контролем Технического комитета ISO 46/Подкомитета 9 TC 46/SC 9. Онлайн-возможность ISO относится только к 1978 году. ^[11]

Общее количество регистраций ISBN. 2020.

SBN можно преобразовать в ISBN, добавив к нему цифру «0». Например, второе издание книги Mr. JG Reeder Returns , опубликованное издательством Hodder в 1965 году, имеет номер «SBN 340 01381 8» , где «340» указывает на издателя , «01381» — серийный номер, присвоенный издателем, а «8» — контрольную цифру . Добавляя ноль, можно преобразовать его в ISBN  0-340-01381-8 ; контрольную цифру пересчитывать не нужно. Некоторые издатели, такие как Ballantine Books , иногда использовали 12-значные SBN, где последние три цифры указывали цену книги; ^[12] Например, Woodstock Handmade Houses имел 12-значный стандартный номер книги 345-24223-8-595 (действительный SBN: 345-24223-8, ISBN: 0-345-24223-8), ^[13] и стоил он 5,95 долларов США . ^[14]

С 1 января 2007 года ISBN содержат тринадцать цифр, формат, совместимый с европейскими номерами статей « Bookland » , которые состоят из 13 цифр. ^[3] С 2016 года ISBN также используются для идентификации мобильных игр Управлением по делам печати и публикаций Китая . ^[15]

Соединенные Штаты , с 3,9 миллионами зарегистрированных ISBN в 2020 году, были крупнейшим пользователем идентификатора ISBN в 2020 году, за ними следуют Республика Корея (329 582), Германия (284 000), Китай (263 066), Великобритания (188 553) и Индонезия (144 793). По состоянию на 2020 год в Соединенных Штатах зарегистрировано более 39 миллионов пожизненных ISBN. ^[16]

Обзор

Отдельный ISBN присваивается каждому изданию и вариации (за исключением переизданий) публикации. Например, электронная книга, аудиокнига , издание в мягкой обложке и твердом переплете одной и той же книги должны иметь разные ISBN. ^{[17] : 12} ISBN состоит из тринадцати цифр, если он был присвоен 1 января 2007 года или позже, и из десяти цифр, если он был присвоен до 2007 года. ^{[c] [3]} Международный стандартный номер книги состоит из четырех частей (если это 10-значный ISBN) или пяти частей (для 13-значного ISBN).

Раздел 5 официального руководства пользователя Международного агентства ISBN ^{[17] : 11} описывает структуру 13-значного ISBN следующим образом:

Части 10-значного ISBN и соответствующего EAN‑13 и штрихкода. Обратите внимание на различные контрольные цифры в каждом. Часть EAN‑13 с надписью «EAN» — это код страны Bookland .

1. для 13-значного ISBN, элемент префикса – префикс GS1 : на данный момент GS1 предоставила 978 или 979,
2. элемент группы регистрации (группа стран, разделяющих языки, отдельная страна или территория), ^[d]
3. элемент регистратора ,
4. элемент публикации и
5. символ контрольной суммы или контрольная цифра .

13-значный ISBN может быть разделен на части ( префиксный элемент , группа регистрации , регистрант , публикация и контрольная цифра ), и когда это делается, принято разделять части дефисами или пробелами. Разделение частей ( группа регистрации , регистрант , публикация и контрольная цифра ) 10-значного ISBN также делается либо дефисами, либо пробелами. Выяснить, как правильно разделить данный ISBN, сложно, потому что большинство частей не используют фиксированное количество цифр. ^[e]

Процесс выдачи

Выдача ISBN зависит от страны, поскольку ISBN выдаются агентством по регистрации ISBN, которое несет ответственность за эту страну или территорию, независимо от языка публикации. Диапазоны ISBN, присвоенные любой конкретной стране, основаны на издательском профиле соответствующей страны, и поэтому диапазоны будут варьироваться в зависимости от количества книг и количества, типа и размера активных издательств. Некоторые агентства по регистрации ISBN базируются в национальных библиотеках или в министерствах культуры и, таким образом, могут получать прямое финансирование от правительства для поддержки своих услуг. В других случаях услуга регистрации ISBN предоставляется организациями, такими как поставщики библиографических данных, которые не финансируются правительством. ^[19]

Полный каталог агентств ISBN доступен на сайте Международного агентства ISBN. ^[20] Список для нескольких стран приведен ниже:

• Австралия – Торп-Боукер ^{[21] [22]}
• Бразилия – Национальная библиотека Бразилии ; ^[23] (до 28 февраля 2020 г.) ^[24]
• Бразилия – Câmara Brasileira do Livro ^[25] (с 1 марта 2020 г.) ^[24]
• Канада – Английская библиотека и архивы Канады , государственное учреждение; Французская библиотека и национальные архивы Квебека ;
• Колумбия – Cámara Colombiana del Libro, НПО
• Гонконг – Бюро регистрации книг (BRO) при Публичных библиотеках Гонконга ^[26]
• Исландия – Landsbókasafn ( Национальная и университетская библиотека Исландии )
• Индия – Национальное агентство имени Раджи Раммохуна Роя по ISBN (Отдел продвижения книг и авторских прав), при Департаменте высшего образования, подразделение Министерства развития людских ресурсов ^[27]
• Израиль – Израильский центр библиотек ^[28]
• Италия – EDISER srl , принадлежащая Associazione Italiana Editori (Итальянской ассоциации издателей) ^{[29] [30]}
• Кения – Национальная библиотека Кении
• Латвия - Латвийское агентство ISBN
• Ливан – Ливанское агентство ISBN
• Мальдивы – Национальное бюро классификации (NBC)
• Мальта - Национальный книжный совет (мальтийский: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb ) ^{[31] [32] [33]}
• Марокко – Национальная библиотека Марокко
• Новая Зеландия – Национальная библиотека Новой Зеландии ^[34]
• Нигерия – Национальная библиотека Нигерии
• Пакистан – Национальная библиотека Пакистана
• Филиппины – Национальная библиотека Филиппин ^[35]
• Южная Африка – Национальная библиотека Южной Африки
• Испания – Испанское агентство ISBN – Agencia del ISBN
• Турция – Главное управление библиотек и публикаций, филиал Министерства культуры ^[36]
• Соединенное Королевство и Республика Ирландия – Nielsen Book Services Ltd , часть NIQ ^[37]
• Соединенные Штаты – RR Bowker ^{[6] [38]}

Элемент группы регистрации

Элемент группы регистрации ISBN представляет собой число из 1–5 цифр, которое допустимо в пределах одного элемента префикса (например, одного из 978 или 979), ^{[17] : 11} и может быть разделено дефисами, например, «978-1-...» . Группы регистрации в основном выделяются в пределах элемента префикса 978. ^[39] Группы регистрации из одной цифры в пределах элемента префикса 978: 0 или 1 для англоязычных стран; 2 для франкоязычных стран; 3 для немецкоязычных стран; 4 для Японии; 5 для русскоязычных стран; и 7 для Китайской Народной Республики. Примеры групп регистрации из 5 цифр: 99936 и 99980 для Бутана. Выделенные регистрационные группы: 0–5, 600–631, 65, 7, 80–94, 950–989, 9910–9989 и 99901–99993. ^[40] Книги, изданные на редких языках, обычно имеют более длинные элементы группы. ^[41]

В элементе префикса 979 регистрационная группа 0 зарезервирована для совместимости с Международными стандартными музыкальными номерами (ISMN), но такому материалу фактически не присваивается ISBN. ^[42] Регистрационные группы в элементе префикса 979, которые были назначены, составляют 8 для Соединенных Штатов Америки, 10 для Франции, 11 для Республики Корея и 12 для Италии. ^[43]

Первоначальный 9-значный стандартный номер книги (SBN) не имел идентификатора регистрационной группы, но добавление нуля к 9-значному SBN создает действительный 10-значный ISBN.

Элемент регистратора

Национальное агентство ISBN присваивает элемент регистранта ( ср. Категория: агентства ISBN ) и сопутствующую серию ISBN в этом элементе регистранта издателю; затем издатель присваивает один из ISBN каждой своей книге. В большинстве стран издатель книг не обязан по закону присваивать ISBN, хотя большинство крупных книжных магазинов имеют дело только с публикациями, которым присвоены ISBN. ^{[44] [45] [46]}

Международное агентство ISBN хранит сведения о более чем миллионе префиксов ISBN и издателей в Глобальном реестре издателей. ^[47] Эта база данных доступна для свободного поиска в Интернете.

Издатели получают блоки ISBN, причем более крупные блоки выделяются издателям, которым они могут понадобиться; небольшой издатель может получить ISBN из одной или нескольких цифр для идентификатора группы регистрации, нескольких цифр для регистранта и одной цифры для элемента публикации. После того, как этот блок ISBN использован, издатель может получить другой блок ISBN с другим элементом регистранта. Следовательно, издатель может иметь другие выделенные элементы регистранта. Также в стране может использоваться более одного идентификатора группы регистрации. Это может произойти после того, как все элементы регистранта из определенной группы регистрации будут выделены издателям.

Используя переменную длину блока, регистрационные агентства могут настраивать распределение ISBN, которые они делают для издателей. Например, крупному издателю может быть предоставлен блок ISBN, в котором меньше цифр выделено для элемента регистранта и много цифр выделено для элемента публикации; аналогично, страны, публикующие много названий, имеют мало выделенных цифр для идентификатора группы регистрации и много для элементов регистранта и публикации. ^[48] Вот несколько примеров кодов ISBN-10, иллюстрирующих вариации длины блока.

англоязычный образец

Элементы группы регистрации на английском языке — 0 и 1 (2 из более чем 220 элементов группы регистрации). Эти два элемента группы регистрации делятся на элементы регистранта в систематическом порядке, что позволяет определить их длину следующим образом: ^[18]

Контрольные цифры

Контрольная цифра — это форма проверки избыточности, используемая для обнаружения ошибок , десятичный эквивалент двоичного контрольного бита . Она состоит из одной цифры, вычисленной из других цифр в числе. Метод для 10-значного ISBN является расширением метода для SBN, поэтому эти две системы совместимы; SBN с префиксом в виде нуля (10-значный ISBN) даст ту же контрольную цифру, что и SBN без нуля. Контрольная цифра имеет основание одиннадцать и может быть целым числом от 0 до 9 или «X». Система для 13-значных ISBN несовместима с SBN и, как правило, даст другую контрольную цифру из соответствующего 10-значного ISBN, поэтому не обеспечивает ту же защиту от транспонирования. Это связано с тем, что 13-значный код должен был быть совместимым с форматом EAN и, следовательно, не мог содержать букву «X».

Контрольные цифры ISBN-10

Согласно официальному руководству пользователя Международного агентства ISBN 2001 года издания ^[49] , контрольная цифра ISBN-10 (которая является последней цифрой 10-значного ISBN) должна находиться в диапазоне от 0 до 10 (символ «X» используется для 10) и должна быть такой, чтобы сумма десяти цифр, каждая из которых умножена на свой (целый) вес, по убыванию от 10 до 1, была кратна 11. То есть, если x _i является i -й цифрой, то x ₁₀ должно быть выбрано таким образом, чтобы:

${\displaystyle \sum _{i=1}^{10}(11-i)x_{i}\equiv 0{\pmod {11}}.}$

Например, для ISBN-10 0-306-40615-2:

${\displaystyle {\begin{aligned}s&=(0\times 10)+(3\times 9)+(0\times 8)+(6\times 7)+(4\times 6)+(0\times 5)+(6\times 4)+(1\times 3)+(5\times 2)+(2\times 1)\\&=0+27+0+42+24+0+24+3+10+2\\&=132=12\times 11.\end{aligned}}}$

Формально, используя модульную арифметику , это выглядит так:

${\displaystyle (10x_{1}+9x_{2}+8x_{3}+7x_{4}+6x_{5}+5x_{6}+4x_{7}+3x_{8}+2x_{9}+x_{10})\equiv 0{\pmod {11}}.}$

Для ISBN-10 также верно, что сумма всех десяти цифр, каждая из которых умножена на свой вес в порядке возрастания от 1 до 10, кратна 11. Для этого примера:

${\displaystyle {\begin{aligned}s&=(0\times 1)+(3\times 2)+(0\times 3)+(6\times 4)+(4\times 5)+(0\times 6)+(6\times 7)+(1\times 8)+(5\times 9)+(2\times 10)\\&=0+6+0+24+20+0+42+8+45+20\\&=165=15\times 11.\end{aligned}}}$

Формально это выглядит так

${\displaystyle (x_{1}+2x_{2}+3x_{3}+4x_{4}+5x_{5}+6x_{6}+7x_{7}+8x_{8}+9x_{9}+10x_{10})\equiv 0{\pmod {11}}.}$

Две наиболее распространенные ошибки при работе с ISBN (например, при его наборе или написании) — это одна измененная цифра или перестановка соседних цифр. Можно математически доказать, что все пары действительных ISBN-10 отличаются как минимум двумя цифрами. Можно также доказать, что не существует пар действительных ISBN-10 с восемью одинаковыми цифрами и двумя переставленными цифрами (эти доказательства верны, потому что длина ISBN меньше одиннадцати цифр, а 11 — простое число ). Таким образом, метод контрольных цифр ISBN гарантирует, что всегда будет возможно обнаружить эти два наиболее распространенных типа ошибок, т. е. если произошла какая-либо из этих ошибок, результатом никогда не будет действительный ISBN — сумма цифр, умноженная на их веса, никогда не будет кратна 11. Однако, если ошибка произойдет в издательстве и останется незамеченной, книга будет выпущена с недействительным ISBN. ^[50]

Напротив, возможны и другие типы ошибок, такие как две измененные непереставленные цифры или три измененные цифры, которые могут привести к получению действительного ISBN (хотя это все еще маловероятно).

Расчет контрольной цифры ISBN-10

Каждая из первых девяти цифр 10-значного ISBN — за исключением самой контрольной цифры — умножается на ее (целый) вес, по убыванию от 10 до 2, и получается сумма этих девяти произведений. Значение контрольной цифры — это просто одно число между 0 и 10, которое при добавлении к этой сумме означает, что общая сумма кратна 11.

Например, контрольная цифра для ISBN-10 0-306-40615- ? вычисляется следующим образом:

${\displaystyle {\begin{aligned}s&=(0\times 10)+(3\times 9)+(0\times 8)+(6\times 7)+(4\times 6)+(0\times 5)+(6\times 4)+(1\times 3)+(5\times 2)\\&=130.\end{aligned}}}$

Добавление 2 к 130 дает кратное 11 (потому что 132 = 12×11) — это единственное число между 0 и 10, которое делает это. Следовательно, контрольная цифра должна быть 2, а полная последовательность — ISBN 0-306-40615-2. Если значение, требуемое для удовлетворения этого условия, равно 10, то следует использовать «X». ${\displaystyle x_{10}}$

В качестве альтернативы, модульная арифметика удобна для вычисления контрольной цифры с использованием модуля 11. Остаток этой суммы при делении на 11 (т.е. ее значение по модулю 11) вычисляется. Этот остаток плюс контрольная цифра должны быть равны либо 0, либо 11. Следовательно, контрольная цифра равна (11 минус остаток суммы произведений по модулю 11) по модулю 11. Взятие остатка по модулю 11 во второй раз учитывает возможность того, что первый остаток равен 0. Без второй операции по модулю вычисление могло бы привести к значению контрольной цифры 11 − 0 = 11 , что недопустимо. (Строго говоря, первый «модуль 11» не нужен, но его можно считать упрощающим вычисление.)

Например, контрольная цифра для ISBN 0-306-40615- ? вычисляется следующим образом:

${\displaystyle {\begin{aligned}s&=(11-(((0\times 10)+(3\times 9)+(0\times 8)+(6\times 7)+(4\times 6)+(0\times 5)+(6\times 4)+(1\times 3)+(5\times 2))\,{\bmod {\,}}11))\,{\bmod {\,}}11\\&=(11-((0+27+0+42+24+0+24+3+10)\,{\bmod {\,}}11))\,{\bmod {\,}}11\\&=(11-((130)\,{\bmod {\,}}11))\,{\bmod {\,}}11\\&=(11-(9))\,{\bmod {\,}}11\\&=(2)\,{\bmod {\,}}11\\&=2\end{aligned}}}$

Таким образом, контрольная цифра — 2.

Можно избежать умножений в программной реализации, используя два аккумулятора. Повторное добавление tв sвычисляет необходимые множители:

// Возвращает синдром ошибки ISBN, ноль для действительного ISBN, ненулевое значение для недействительного. // digits[i] должны быть в диапазоне от 0 до 10. int CheckISBN ( int const digits [ 10 ]) { int i , s = 0 , t = 0 ;             для ( i = 0 ; i < 10 ; ++ i ) { t += цифры [ i ]; s += t ; } вернуть s % 11 ; }                   

Модульное сокращение может быть выполнено один раз в конце, как показано выше (в этом случае sможет содержаться значение до 496 для недействительного ISBN 99999-999-9-X), или sможет tбыть сокращено путем условного вычитания после каждого сложения.

Расчет контрольной цифры ISBN-13

Приложение 1 официального руководства пользователя Международного агентства ISBN ^{[17] : 33} описывает, как вычисляется 13-значная контрольная цифра ISBN. Контрольная цифра ISBN-13, которая является последней цифрой ISBN, должна находиться в диапазоне от 0 до 9 и должна быть такой, чтобы сумма всех тринадцати цифр, каждая из которых умножена на свой (целый) вес, чередующийся между 1 и 3, была кратна 10. Поскольку ISBN-13 является подмножеством EAN-13 , алгоритм вычисления контрольной цифры для обоих абсолютно одинаков.

Формально, используя модульную арифметику , это выглядит так:

${\displaystyle (x_{1}+3x_{2}+x_{3}+3x_{4}+x_{5}+3x_{6}+x_{7}+3x_{8}+x_{9}+3x_{10}+x_{11}+3x_{12}+x_{13})\equiv 0{\pmod {10}}.}$

Расчет контрольной цифры ISBN-13 начинается с первых двенадцати цифр 13-значного ISBN (исключая, таким образом, саму контрольную цифру). Каждая цифра слева направо поочередно умножается на 1 или 3, затем эти произведения суммируются по модулю 10, чтобы получить значение в диапазоне от 0 до 9. Вычитается из 10, что дает результат от 1 до 10. Ноль заменяет десятку, поэтому во всех случаях получается одна контрольная цифра.

Например, контрольная цифра ISBN-13 978-0-306-40615- ? вычисляется следующим образом:

с = 9×1 + 7×3 + 8×1 + 0×3 + 3×1 + 0×3 + 6×1 + 4×3 + 0×1 + 6×3 + 1×1 + 5×3 = 9 + 21 + 8 + 0 + 3 + 0 + 6 + 12 + 0 + 18 + 1 + 15 = 9393 / 10 = 9 остаток 310 – 3 = 7

Таким образом, контрольная цифра — 7, а полная последовательность — ISBN 978-0-306-40615-7.

В общем случае контрольная цифра ISBN рассчитывается следующим образом.

Позволять

${\displaystyle r=10-{\big (}{\big (}x_{1}+3x_{2}+x_{3}+3x_{4}+\cdots +x_{11}+3x_{12}{\big )}{\bmod {1}}0{\big )}.}$

Затем

${\displaystyle x_{13}={\begin{cases}r,&r<10,\\0,&r=10.\end{cases}}}$

Эта система проверки, похожая на формулу контрольной цифры UPC , не улавливает все ошибки перестановки соседних цифр. В частности, если разница между двумя соседними цифрами составляет 5, контрольная цифра не будет улавливать их перестановку. Например, приведенный выше пример допускает такую ​​ситуацию с 6, за которой следует 1. Правильный порядок дает вклад в сумму 3 × 6 + 1 × 1 = 19 ; в то время как, если цифры переставлены (за 1 следует 6), вклад этих двух цифр будет 3 × 1 + 1 × 6 = 9. Однако 19 и 9 сравнимы по модулю 10 и, таким образом, дают один и тот же конечный результат: оба ISBN будут иметь контрольную цифру 7. Формула ISBN-10 использует простой модуль 11, который избегает этой слепой зоны, но требует больше, чем цифры 0–9, чтобы выразить контрольную цифру.

Кроме того, если сумму 2-й, 4-й, 6-й, 8-й, 10-й и 12-й цифр утроить, а затем прибавить к оставшимся цифрам (1-й, 3-й, 5-й, 7-й, 9-й, 11-й и 13-й), то сумма всегда будет делиться на 10 (т.е. заканчиваться на 0).

Конвертация ISBN-10 в ISBN-13

10-значный ISBN преобразуется в 13-значный ISBN путем добавления "978" к ISBN-10 и пересчета итоговой контрольной цифры с использованием алгоритма ISBN-13. Обратный процесс также может быть выполнен, но не для номеров, начинающихся с префикса, отличного от 978, у которых нет 10-значного эквивалента.

Ошибки в использовании

Издатели и библиотеки имеют разные политики относительно использования контрольной цифры ISBN. Издатели иногда не проверяют соответствие названия книги и ее ISBN перед ее публикацией; эта ошибка вызывает проблемы с идентификацией книг для библиотек, продавцов книг и читателей. ^[51] Например, ISBN 0-590-76484-5 принадлежит двум книгам — Ninja gaiden: роману, основанному на бестселлере Tecmo (1990) и Wacky laws (1997), обе изданные Scholastic .  

Большинство библиотек и книготорговцев отображают запись книги для недействительного ISBN, выданного издателем. Каталог Библиотеки Конгресса содержит книги, опубликованные с недействительными ISBN, которые он обычно помечает фразой «Отмененный ISBN». ^[52] Международный библиотечный каталог союза (он же WorldCat OCLC — система онлайнового компьютерного библиотечного центра) часто индексирует по недействительным ISBN, если книга индексируется таким образом библиотекой-участником. ^[53]

eISBN

Следует использовать только термин «ISBN»; термины «eISBN» и «e-ISBN» исторически были источниками путаницы и их следует избегать. Если книга существует в одном или нескольких цифровых ( электронных ) форматах, каждый из этих форматов должен иметь свой собственный ISBN. Другими словами, каждый из трех отдельных форматов EPUB , Amazon Kindle и PDF конкретной книги будет иметь свой собственный определенный ISBN. Они не должны разделять ISBN бумажной версии, и не существует общего «eISBN», который охватывал бы все форматы электронных книг для одного названия. ^[54]

Формат EAN, используемый в штрих-кодах, и его обновление

Штрихкоды на задней обложке книги (или внутри передней обложки книги в мягкой обложке для массового рынка) являются EAN-13 ; они могут иметь отдельный штрихкод, кодирующий пять цифр, называемый EAN -5 для валюты и рекомендуемой розничной цены . ^[55] Для 10-значных ISBN число «978», «код страны» Bookland , добавляется перед ISBN в данных штрихкода, а контрольная цифра пересчитывается в соответствии с формулой EAN-13 (по модулю 10, 1× и 3× взвешивание чередующихся цифр).

Отчасти из-за ожидаемого дефицита в некоторых категориях ISBN Международная организация по стандартизации (ISO) решила перейти на 13-значный ISBN (ISBN-13). Процесс начался 1 января 2005 года и должен был завершиться 1 января 2007 года. ^[56] По состоянию на 2011 год ^[update]все 13-значные ISBN начинались с 978. Поскольку запас 978 ISBN был исчерпан, был введен префикс 979. Часть префикса 979 зарезервирована для использования с кодом Musicland для музыкальных партитур с ISMN . 10-значные коды ISMN визуально отличались, поскольку они начинались с буквы «M»; штрих-код представляет «M» как ноль, и для целей контрольной суммы она считалась как 3. Все ISMN теперь состоят из тринадцати цифр, начинающихся с 979-0; ISBN будет использовать номера от 979-1 до 979-9.

Номера идентификационных кодов издателя вряд ли будут одинаковыми в ISBN 978 и 979, также нет гарантии, что номера кодов языковых зон будут одинаковыми. Более того, 10-значная контрольная цифра ISBN обычно не совпадает с 13-значной контрольной цифрой ISBN. Поскольку GTIN-13 является частью системы Global Trade Item Number (GTIN) (которая включает GTIN-14, GTIN-12 и GTIN-8), 13-значный ISBN попадает в диапазон 14-значных полей данных. ^[57]

Совместимость формата штрихкода сохраняется, поскольку (за исключением разрывов групп) формат штрихкода ISBN-13 идентичен формату штрихкода EAN существующих 10-значных ISBN. Таким образом, переход на систему на основе EAN позволяет книготорговцам использовать единую систему нумерации как для книг, так и для некнижных продуктов, которая совместима с существующими данными на основе ISBN, с минимальными изменениями в системах информационных технологий . Поэтому многие книготорговцы (например, Barnes & Noble ) перешли на штрихкоды EAN еще в марте 2005 года. Хотя многие американские и канадские книготорговцы могли считывать штрихкоды EAN-13 до 2005 года, большинство розничных продавцов общего назначения не могли их считывать. Модернизация системы штрихкодов UPC до полной EAN-13 в 2005 году облегчила переход на ISBN в Северной Америке.

Смотрите также

• ASIN (стандартный идентификационный номер Amazon)
• BICI (идентификатор элемента книги и компонента)
• Поиск источников книг  – ресурс Википедии, позволяющий осуществлять поиск по ISBN.
• CODEN (идентификатор серийного издания, в настоящее время используемый библиотеками; заменен на ISSN для новых работ)
• DOI (цифровой идентификатор объекта)
• ESTC (Каталог английских кратких названий)
• ISAN (международный стандартный аудиовизуальный номер)
• ISRC (Международный стандартный код записи)
• ISTC (Международный стандартный текстовый код)
• ISWC (Международный стандартный код музыкального произведения)
• ISSN (международный стандартный серийный номер)
• ISWN (международный стандартный номер вина)
• LCCN (контрольный номер Библиотеки Конгресса)
• Номер лицензии (книги Восточной Германии) (Система идентификации книг, использовавшаяся в период с 1951 по 1990 год в бывшей ГДР)
• Список кодов издателей ISBN группы 0
• Список кодов издательства ISBN группы 1
• Список групп регистрации ISBN
• SICI (серийный номер и идентификатор вклада)
• VD 16 ( Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts , «Библиография книг, напечатанных в немецкоязычных странах шестнадцатого века»)
• VD 17 ( Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts , «Библиография книг, напечатанных в немецкоязычных странах семнадцатого века»)

Пояснительные записки

1. Иногда издатели ошибочно присваивают ISBN более чем одному названию — первое издание The Ultimate Alphabet и The Ultimate Alphabet Workbook имеют один и тот же ISBN, 0-8050-0076-3. И наоборот, одна и та же книга может быть опубликована с несколькими ISBN: немецкое издание Emil und die Detective на втором языке имеет ISBN 87-23-90157-8 (Дания), 0-8219-1069-8 (США), 91-21-15628-X (Швеция), 0-85048-548-7 (Великобритания) и 3-12-675495-3 (Германия).
2. В некоторых случаях книги, продаваемые только как набор, имеют один и тот же ISBN. Например, Vance Integral Edition использовал только два ISBN для 44 книг.
3. Издатели были обязаны преобразовать существующие ISBN из 10-значного формата в 13-значный формат (в своих записях о публикации) к 1 января 2007 года. Для существующих публикаций новый 13-значный ISBN нужно было добавлять только в том случае (и когда) публикация была переиздана. В течение переходного периода издателям рекомендовалось печатать как 10-значный, так и 13-значный ISBN на обороте титульного листа публикации, но после 1 января 2007 года они должны были печатать только 13-значный ISBN. ^[3]
4. Некоторые книги имеют несколько кодов в первом блоке: например, «Теория корреляции...» А. М. Яглома , изданная Springer Verlag , имеет два ISBN, 0-387-96331-6 и 3-540-96331-6 . Хотя коды Springer 387 и 540 различны для английского (0) и немецкого (3); один и тот же номер товара 96331 дает одинаковую контрольную цифру для обоих (6). Springer использует 431 в качестве кода издателя для японского языка (4), а 4-431-96331-? также имеет контрольную цифру 6. Другие книги Springer на английском языке имеют код издателя 817 и 0-817-96331-? также будет иметь контрольную цифру 6. Это говорит о том, что были сделаны особые соображения для назначения кодов издательства Springer, так как случайные назначения различных кодов издательства не могли бы привести к совпадению с одной и той же контрольной цифрой каждый раз для одного и того же номера элемента. Поиск кодов издательства для английского и немецкого языков, скажем, с таким эффектом будет равносилен решению линейного уравнения в модульной арифметике. ^{[ оригинальное исследование? ]}
5. В руководстве пользователя ISBN Международного агентства ISBN говорится: «Десятизначный номер делится на четыре части переменной длины, которые должны быть четко разделены дефисами или пробелами», хотя для внутренней обработки данных допускается пропуск разделителей. Если они присутствуют, дефисы должны быть правильно размещены. ^[18] Фактическое определение переноса содержит более 220 различных элементов группы регистрации, каждый из которых разбит на несколько диапазонов по длине элемента регистранта (всего более 1000). Документ, определяющий диапазоны, перечисленные агентством, составляет 29 страниц.

Ссылки

1. "ISBN History". isbn.org. 20 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
2. "Международное агентство ISBN". Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Получено 20 февраля 2018 года .
3. "Часто задаваемые вопросы о новом стандарте ISBN". ISO TC 46/SC 9. Библиотека и архивы Канады . 31 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г.
4. Брэдли, Филип (1992). «Нумерация книг: важность ISBN» (PDF) . Индексатор . 18 (1): 25–26. doi :10.3828/indexer.1992.18.1.11. S2CID  193442570. Архивировано из оригинала (PDF [245 КБ]) 21 февраля 2021 г. Получено 4 сентября 2009 г.
5. Фостер, Гордон (1966). "Оригинал системы международной стандартной нумерации книг (ISBN) 1966 года". informaticsdevelopmentinstitute.net. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Получено 20 апреля 2014 года .
6. Manwal ghall-Utenti tal-ISBN (PDF) (на мальтийском языке) (6-е изд.). Мальта : Кунсилл Наццжонали таль-Ктиеб. 2016. с. 5. ISBN 978-99957-889-4-0. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 . Получено 14 ноября 2016 .
7. Чаркин, Ричард (17 июля 2015 г.). «'Это была идея, время которой пришло.' Дэвид Уитакер о рождении ISBN». Международная ассоциация издателей . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. . Получено 6 августа 2019 г. .
8. "Эмери Колтай, Дэвид Уитакер названы стипендиатами NISO" (PDF) , Information Standards Quarterly , 8 (3), Национальная организация по информационным стандартам: 12–13, июль 1996 г., архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2014 г.
9. Агентство ISBN США. "Bowker.com – Products". Commerce.bowker.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2003 года . Получено 11 июня 2015 года .
10. Грегори, Дэниел. "ISBN". PrintRS. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 11 июня 2015 года .
11. ISO 2108:1978 (PDF) , ISO, архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. , извлечено 12 июня 2020 г.
12. "Поиск в интернет-архиве: "SBN 345"". archive.org .
13. Хейни, Роберт (1974). Дома ручной работы в Вудстоке . Дэвид Баллантайн, Джонатан Эллиотт. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-24223-8. OCLC  2057258. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
14. Хейни, Роберт; Баллантайн, Дэвид; Эллиотт, Джонатан (1974). Woodstock Handmade Houses (1-е изд.). Баллантайн. ISBN 978-0-345-24223-5. Получено 26 мая 2021 г. – через web.archive.org.
15. Tang, AnJie Broad Law Firm-Tracey (9 марта 2020 г.). «China Game Regulatory Authority Musts to Tighten Game License Rules». Lexology . Получено 29 октября 2024 г.
16. Международная ассоциация издателей (IPa); Всемирная организация интеллектуальной собственности (2022). Глобальная издательская индустрия в 2020 году. ВОИС . doi :10.34667/tind.46277. Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 года . Получено 13 ноября 2023 года .
17. ISBN User's Manual, International Edition (PDF) (7-е изд.). Лондон: Международное агентство ISBN. 2017. ISBN 978-92-95055-12-4. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. – через Kungliga biblioteket.
18. "ISBN Ranges". Международное агентство ISBN. 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 29 апреля 2014 года .
19. "ISBN Canada". LAC . 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 19 января 2016 г.
20. "Найти агентство". Международное агентство ISBN . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 6 апреля 2018 года .
21. "Об австралийском агентстве ISBN". THORPE-Bowker | Identifier Services. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 23 января 2016 г.
22. "ISBN". Thorpe-Bowker Identifier Services. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 29 марта 2012 года .
23. "Tabela de preços dos serviços" [Таблица цен на услуги] (на португальском языке). Национальная библиотека Бразилии . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
24. "Изменения в соглашениях по ISBN в Бразилии". Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 20 января 2020 г.
25. "ISBN Brasil" (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Получено 20 января 2020 года .
26. "Введение в регистрацию книг". HKPL . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Получено 12 января 2017 года .
27. "Министр профсоюзов HRD г-жа Смрити Зубин Ирани запускает портал ISBN". MHRD . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 16 июня 2016 г.
28. «Что такое ISBN?». ICL – מרכז הספר והספריות . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Проверено 13 января 2019 г.
29. «ISBN – Chi siamo e contatti» [ISBN – Кто мы и контакты] (на итальянском языке). ЭДИСЕР Срл. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 3 января 2015 г.
30. "ISBN – Tariffe Servizi ISBN" [Тарифы на услуги ISBN] (на итальянском языке). EDISER srl. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
31. "ISBN" . Кунсилл Наззджонали таль-Ктиеб. 2016. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года.
32. Manwal ghall-Utenti tal-ISBN (PDF) (на мальтийском языке) (6-е изд.). Мальта : Кунсилл Наццжонали таль-Ктиеб. 2016. стр. 1–40. ISBN 978-99957-889-4-0. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 . Получено 14 ноября 2016 .
33. "Gazzetta tal-Gvern ta' Malta" (PDF) . Правительственный вестник. 23 января 2015 г. с. 582. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 года.
34. "ISBN, ISSN и ISMN". Национальная библиотека Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 19 января 2016 года .
35. "Международный стандартный номер книги". NLP . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 25 декабря 2017 года .
36. "ISBN - Культура и туризм Bakanlığı Kütüphaneler и Yayımlar Genel Müdürlüğü OS" . ekygm.gov.tr . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 29 марта 2018 г.
37. "Nielsen UK ISBN Agency". Nielsen UK ISBN Agency. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Получено 2 января 2015 года .
38. "Bowker – ISBN". RR Bowker. 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 8 марта 2013 г.
39. "Диапазоны ISBN". isbn-international.org . 29 апреля 2014 г. Выберите желаемый формат и нажмите кнопку "Создать". Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
40. См. полный список идентификаторов групп Архивировано 29 апреля 2014 г. на Wayback Machine . ISBN.org иногда называет их групповыми номерами . Их таблица идентификаторов теперь ссылается на диапазоны префиксов ISBN , которые следует считать диапазонами идентификаторов групп.
41. Хейлман, Джек Паркер (2008). Кодирование и избыточность: сигналы, созданные человеком и животными . Издательство Гарвардского университета. стр. 209. ISBN 978-0-674-02795-4.
42. Руководство пользователя ISBN, международное издание (PDF) (6-е изд.). Лондон: Международное агентство ISBN. 2012. с. 23. ISBN 978-92-95055-02-5. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2014 г. . Получено 29 апреля 2014 г. .
43. Международное агентство ISBN (5 декабря 2014 г.). "Международное агентство ISBN – Range Message (pdf, отсортировано по префиксу)" (PDF) . isbn-international.org . стр. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2014 г. . Получено 15 декабря 2014 г. .
44. "Independent Publishers". Waterstones . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г. Перед отправкой любых названий в нашу центральную команду по закупкам для рассмотрения ваша книга должна иметь следующее: ISBN...
45. "Как получить ISBN". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г. Мы используем ISBN для отслеживания информации о запасах и продажах. Все книги, с которыми работает Barnes & Noble, должны иметь ISBN.
46. «Требования к идентификатору продукта (GTIN) для книг». Amazon.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г. С 1 июня 2017 г. для размещения книги в каталоге Amazon необходимо предоставить ISBN, EAN или JAN, независимо от даты публикации книги.
47. "Global Register of Publishers". Международное агентство ISBN. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
48. Splane, Lily (2002). Книга-книга: полное руководство по созданию книги на компьютере (2-е изд.). Сан-Диего, Калифорния: Anaphase II. ISBN 0-945962-14-2. OCLC  54527545.
49. "ISBN Users' Manual (2001 edition) – 4. Structure of ISBN". Международное агентство ISBN. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
50. Например, И'сака: набросок грамматики языка северо-центральной части Новой Гвинеи. Pacific Linguistics. ISBN "0-85883-554-4".
51. Лоример, Роуленд; Шойхет, Джиллиан; Максвелл, Джон У. (2005). Книжное издательство I. CCSP Press. стр. 299. ISBN 978-0-9738727-0-5.
52. "020 – Международный стандартный номер книги (R) – MARC 21 Библиографический – Полный". Библиотека Конгресса . Сентябрь 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 29 декабря 2017 г.
53. "xISBN (веб-сервис)". Xisbn.worldcat.org. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 27 мая 2013 г.
54. "Миф о eISBN, почему каждому изданию электронной книги нужен уникальный номер – Издательские услуги для авторов и предприятий, издающих книги самостоятельно". Издательские услуги для авторов и предприятий, издающих книги самостоятельно . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 16 января 2017 г.
55. Часто задаваемые вопросы, США : ISBN, 12 марта 2014 г., архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г.– включая подробное описание формата EAN-13.
56. "ISBN", ISO TC49SC9 (FAQ), CA : Коллекции, архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. , извлечено 22 сентября 2004 г.
57. "Are You Ready for ISBN-13?", Стандарты , ISBN, архивировано из оригинала 31 августа 2008 г. , извлечено 14 октября 2005 г.

Внешние ссылки

• ISO 2108:2017 – Международный стандартный номер книги (ISBN)
• Международное агентство ISBN – координирует и контролирует использование системы ISBN во всем мире.
  • Числовой список идентификаторов групп – Список префиксов языка/региона
  • Бесплатный инструмент конвертации: ISBN-10 в ISBN-13 и ISBN-13 в ISBN-10 от агентства ISBN. Также показывает правильную расстановку переносов и проверяет, действительны ли ISBN.
• "Руководство по внедрению 13-значных ISBN" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2004 г.
• RFC  3187 – Использование международных стандартных номеров книг в качестве унифицированных имен ресурсов (URN)
• Всемирный автоконвертер в Библиотеке Конгресса