stringtranslate.com

Старая палата Сената

Восстановленная старая палата Сената

Старая палата Сената — это комната в Капитолии США , которая была законодательной палатой Сената США с 1810 по 1859 год и служила палатой Верховного суда с 1860 по 1935 год. Она была спроектирована в неоклассическом стиле и искусно декорирована. [1] В 1976 году в рамках празднования двухсотлетия Соединенных Штатов она была восстановлена ​​до того вида, который она имела, когда служила Сенату в 1850-х годах; она сохраняется как музей и для использования Сенатом. [1]

Дизайн и обстановка

Расположенная к северу от ротонды Капитолия на втором этаже северного крыла (сторона Сената) Капитолия, полукруглая двухэтажная комната имеет ширину 50 футов (15 м) и длину 75 футов (23 м) с полукупольным потолком. [1]

Над залом возвышаются две галереи для посетителей. Архитектор Капитолия сообщает, что галерея на востоке «поддерживается восемью ионическими колоннами из разноцветного мрамора, добытого вдоль реки Потомак », вдохновленными Эрехтейоном Акрополя в Афинах . [1] Прямо над этой галереей висит «портрет-иллюминатор» Джорджа Вашингтона 1823 года работы Рембрандта Пила , который был приобретен для показа в зале в 1832 году в столетие со дня рождения Вашингтона. [1]

Вторая галерея — это Галерея дам, которая следует за изогнутой западной стеной и намного больше. Галерея дам поддерживается 12 стальными колоннами, «заключенными в чугунные формы с коринфскими капителями , которые были разработаны для имитации чугунных оригиналов». Галерея имеет « кованые перила балкона , [которые] следуют контуру галереи и подкреплены малиновой тканью, которая подчеркивает декоративную металлоконструкцию ». [1]

На возвышении в центре комнаты стоит изогнутый стол с «богато выточенными и резными ножками и малиновой ширмой скромности », который служит столом президента Сената ( вице-президента Соединенных Штатов ). Малиновая ткань свисает с балдахина из красного дерева , нависающего над головой. Балдахин находится под резным позолоченным орлом и щитом. [1] Прямо перед столом вице-президента на один ярус ниже находится «большой стол похожей конструкции», который использовался секретарем Сената и главным клерком . [1]

Стеклянный экран между возвышением и небольшим вестибюлем позволял сенаторам расслабиться, но при этом оставаться в пределах слышимости пола. Кроме того, на восточной стене за экраном находятся два каминных камина , которые являются одними из оригинальных частей зала, сохранившихся до наших дней. Два других камина на северном и южном концах вестибюля являются копиями , поскольку оригиналы были заменены печами , когда зал был переоборудован для использования Верховным судом Соединенных Штатов . [1]

От возвышения расходятся столы и стулья для 64 сенаторов, что было числом сенаторов на момент переезда Сената в его нынешнее здание. Столы и стулья расположены на четырех полукруглых ступенчатых платформах. Когда Сенат переехал в свое нынешнее здание в 1859 году, он забрал с собой оригинальную мебель. [1] Многие из оригинальных столов используются и сегодня, включая столы Дэниела Вебстера и Джефферсона Дэвиса . Столы и стулья, которые находятся в зале сегодня, являются копиями, воспроизведенными по проекту около 1819 года, созданному нью-йоркским краснодеревщиком Томасом Константином. Как и оригиналы, мебель сделана из красного дерева . [1]

За последним рядом столов находится низкая панельная стена, отделяющая центр палаты от зоны для посетителей (третья зона для посетителей в палате, вместе с двумя галереями для посетителей). В этой зоне находятся диваны с красной обивкой, и изначально она была «зарезервирована для привилегированных посетителей, которые получили доступ в палату по особому приглашению сенатора». [1] По обе стороны от главного дверного проема находятся ниши для угольных или дровяных печей ; нынешние печи являются репродукциями. [1]

Цветовая гамма малинового и золотого, использованная в декоре помоста, также присутствует и в других местах зала, например, в «малиновых драпировках, закрепленных позолоченными звездами» в галереях для посетителей, в малиновых оконных драпировках и в ковре на полу зала, сотканном из длинноволокнистой натуральной шерсти с «узором из золотых звезд на красном фоне» [1] .

Купольный потолок зала выкрашен в белый цвет. Архитектор Капитолия описывает его как «искусно кессонный и украшенный декоративными молдингами ». В центре потолка находится полукруглый световой люк , а вокруг него — пять меньших круглых световых люков. [1] Изначально световой люк пропускал естественный свет в зал, но сегодня они искусственно освещены. Большая латунная люстра, изготовленная Cornelius and Company из Филадельфии, также обеспечивала освещение; ее репродукция теперь висит над столом вице-президента. [1]

Использование Сенатом и Верховным судом

Вид на палату с юго-запада

Палата была завершена в 1810 году, после того как архитектор Капитолия Бенджамин Генри Латроб разделил первоначальную палату Сената в северном крыле на две комнаты, одну на первом этаже, а другую на втором. Палата на нижнем этаже — известная как Старая палата Верховного суда — была введена в эксплуатацию в качестве палаты Верховного суда в 1810 году.

В 1810 году — в том же году, когда Верховный суд переехал на нижний этаж — Сенат переехал в палату на втором этаже. В течение следующих 49 лет Сенат использовал палату до завершения пристройки северного крыла в 1859 году, когда они переехали в свою нынешнюю палату. В период расцвета в палате собиралось 64 сенатора. [1] В 1860 году, после того как Сенат переехал в свои нынешние помещения, Верховный суд переехал наверх в Старую палату Сената, где он заседал до завершения строительства здания Верховного суда Соединенных Штатов в 1935 году.

Известная политическая карикатура на нападение Брукса на Самнера, автор Дж. Л. Маги
В период с 1860 по 1935 год здание Старого Сената было переоборудовано для использования Верховным судом.

В палате произошло много примечательных событий. Среди них — принятие Миссурийского компромисса 1820 года , дебаты Вебстера и Хейна 1830 года и дебаты Вебстера, Клея и Калхауна по поводу Компромисса 1850 года . [1] В 1856 году представитель Престон Брукс избил сенатора Чарльза Самнера тростью почти до смерти в палате. Нападение произошло через три дня после того, как Самнер, ярый аболиционист , напал на политиков, выступавших за отмену рабства , включая родственника Брукса сенатора Эндрю Батлера , в своей речи. Брукс напал на Самнера из уважения к чести, избив его тростью и нанеся ему такие сильные увечья, что он отсутствовал в Сенате почти три года, пока не поправился.

В знаменитом обмене мнениями в 1858 году сенатор Джеймс Генри Хаммонд из Южной Каролины выступил с речью, продвигающей теорию Мадсилла , утверждая, что рабство было оправдано, поскольку цивилизация требовала постоянного низшего класса, чтобы служить фундаментом. В ответ сенатор Дэвид С. Бродерик , демократ от партии Free Soil , указал, что он сам поднялся в Сенат из этого класса «мадсилла», и что его отец, ирландский иммигрант, работал каменотесом на строительстве этой самой комнаты:

Если бы я был склонен забыть свою связь с ними или отрицать, что я произошел от них, эта комната не была бы тем местом, где я мог бы сделать ни то, ни другое. Пока я держу свое место, я могу лишь смотреть на прекрасные капители, украшающие пилястры, которые поддерживают эту крышу, чтобы вспоминать о таланте моего отца и видеть его творение. [2]

До 1976 года помещение использовалось для заседаний, [1] нерегулярных слушаний комитетов Конгресса и в качестве временного помещения, пока современный зал заседаний Сената ремонтировался в 1940, 1949 и 1950 годах.

Реставрация

Двухсотлетие Соединенных Штатов привело к решению восстановить комнату до ее довоенного вида. В настоящее время большая часть комнаты обставлена ​​репродукциями, за исключением позолоченного орнамента орла, расположенного над креслом президента Сената ( вице-президента Соединенных Штатов ), который является оригиналом, а над орнаментом орла на галерее третьего этажа находится оригинальный портрет Джорджа Вашингтона работы Рембрандта Пила . [1]

После атак 11 сентября 2001 года палата была закрыта для туристов в течение почти двух лет из-за проблем безопасности; [3] туристическим группам приходилось проходить рядом с нынешней палатой Сената и офисом тогдашнего лидера большинства в Сенате Билла Фриста . Позднее она была открыта снова после введения усиленных мер безопасности, при этом за посетителями наблюдали два сотрудника полиции Капитолия , которые дежурили снаружи комнаты и которым разрешалось «быстро проходить через комнату» только тогда, когда Сенат не заседает (обычно по понедельникам утром и по пятницам днем).

Современное использование

В январе 2001 года в Старом зале заседаний Сената состоялась имитация церемонии приведения к присяге Хиллари Клинтон.

Сегодня палата иногда используется для церемониальных функций. Там проводились специальные встречи между сенаторами или высокопоставленными лицами, а также произносились речи. Примерами таких событий являются речь Уолтера Мондейла в Старой палате Сената в сентябре 2002 года, [4] встреча Джесси Хелмса с прибывшими членами Совета Безопасности ООН в марте 2000 года, [5] и речь бывшего лидера большинства в Сенате Майка Мэнсфилда перед сенаторами и гостями в марте 1998 года. [6]

Пресса использовала эту комнату, чтобы сделать фотографии сенаторов, принимающих имитацию присяги . Обычно сенаторы принимают присягу в нынешнем зале заседаний Сената, где фотографии запрещены. [7] Однако Байрон Дорган , избранный на дополнительных выборах , был приведен к присяге в качестве сенатора в 1992 году на церемонии в Старом зале заседаний Сената. [8]

Палата редко используется для официальных целей. Исключением являются особые обстоятельства, требующие более коллегиальной атмосферы. Сенат собрался в палате утром 8 января 1999 года, чтобы обсудить правила судебного разбирательства по делу об импичменте президента Клинтона ; процедуры судебного разбирательства, разработанные Филом Грэммом и Тедом Кеннеди , были приняты 100–0. [3] [9] [10] [11] В 2007 году новоизбранный лидер большинства в Сенате Гарри Рид созвал двухпартийную сессию в палате, что было названо «личным моментом сближения». [12] В 2013 году Сенат собрался в Старой палате, чтобы обсудить изменения в правилах обструкции Сената. [13] В сентябре 2023 года в контексте российского вторжения в Украину сенаторы встретились с президентом Украины Владимиром Зеленским в Старой палате. [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst «Старая палата Сената». Архитектор Капитолия .
  2. ^ Форни, Джон В. (1873). Анекдоты публичных людей. Harper & Brothers. стр. 26.
  3. ^ ab Charles Hurt (25 августа 2003 г.). "Старая палата Сената вновь открылась после 11 сентября". The Washington Times . Получено 30 апреля 2007 г.
  4. Сарасон, Джуди (31 октября 2002 г.). «Бывшие сотрудники Мондейла в изобилии». The Washington Post .
  5. Вита, Мэтью (31 марта 2000 г.). «ООН получает точку зрения Хелмса: Совет Безопасности получает руководство по роли Сената во внешней политике». The Washington Post .
  6. Эйлперин, Джульетта (25 марта 1998 г.). «Час вежливости с Майком Мэнсфилдом; бывший сенатор ждал выступления 35 лет». The Washington Post .
  7. Бабингтон, Чарльз (4 января 2002 г.). «Горько-сладкий день, как никакой другой; приведение Хиллари Клинтон к присяге в качестве сенатора подчеркивает политический курс». The Washington Post .
  8. ^ «Дорган занимает место в Сенате Северной Дакоты». The Washington Post . 16 декабря 1992 г.
  9. ^ «У нас будет двухпартийная конференция Сената». The Washington Post . 8 января 1999 г.
  10. Хсу, Спенсер С. (31 января 1999 г.). «Присяжные: партийная позиция Сената не исключает партнерства». The Washington Post .
  11. Фрэнк Мурковски (12 февраля 1999 г.). "Заявление сенатора Мурковски (республиканец от Аляски)". The Washington Post . Получено 30 апреля 2007 г.
  12. Дэна Милбэнк (5 января 2007 г.). «Рид занимает центральное место, но едва ли он звезда шоу». The Washington Post . Получено 30 апреля 2007 г.
  13. ^ The Wall Street Journal . «Старая палата сената: место для компромисса или битвы?» 15 июля 2013 г.
  14. ^ «Пол приостановит любые расходы, включающие финансирование Украины». 20 сентября 2023 г.