stringtranslate.com

Двухсотлетие США

Двухсотлетие Соединенных Штатов представляло собой серию празднований и мероприятий в середине 1970-х годов, посвященных историческим событиям, приведшим к созданию Соединенных Штатов Америки как независимой республики. Это было центральное событие в памяти Американской революции . Двухсотлетие завершилось в воскресенье, 4 июля 1976 года, 200-летием принятия Декларации независимости отцами- основателями на Втором Континентальном Конгрессе .

Фон

Нация всегда отмечала основание как жест патриотизма, а иногда и как аргумент в политических баталиях. Историк Джонатан Крайдер отмечает, что в 1850-х годах редакторы и ораторы как Севера, так и Юга утверждали, что их регион был истинным хранителем наследия 1776 года, поскольку они символически использовали Революцию в своей риторике. [1]

Планы по празднованию двухсотлетия начались, когда 4 июля 1966 года Конгресс создал Комиссию по двухсотлетию американской революции. [2] [3] [4] [5] Первоначально празднование двухсотлетия планировалось как выставка для одного города (под названием Expo '76). это будет поставлено либо в Филадельфии , либо в Бостоне . [6] После шести с половиной лет бурных дебатов Комиссия рекомендовала не проводить ни одного мероприятия, а Конгресс распустил ее 11 декабря 1973 года и создал Администрацию двухсотлетия американской революции (ARBA), которой было поручено поощрять и координировать местные спонсируемые мероприятия. [7] [8] [9] [10] Дэвид Райан, профессор Университетского колледжа Корка , отмечает, что двухсотлетие отмечалось всего через год после падения Сайгона в 1975 году и что администрация Форда подчеркивала темы обновления и возрождения. основанный на восстановлении традиционных ценностей, дающий ностальгическое и эксклюзивное прочтение американского прошлого. [11]

Церемониальная чеканка

Логотип

Здание сборки транспортных средств НАСА в 1977 году.

Логотип разработал Брюс Н. Блэкберн, соавтор модернизированной эмблемы НАСА . [13] [14] Логотип представлял собой белую пятиконечную звезду внутри стилизованной звезды красного, белого и синего цветов. Его окружала надпись « Двухсотлетие американской революции 1776–1976 годов», выполненная шрифтом Helvetica Regular. Впервые логотип использовался на почтовой марке США 1971 года. Логотип стал флагом, который развевался на многих правительственных учреждениях по всей территории Соединенных Штатов и появлялся на многих других сувенирах и почтовых марках, выпущенных Почтовой службой . НАСА нарисовало логотип на Здании сборки транспортных средств Космического центра Кеннеди в 1976 году, где он оставался до 1998 года, когда агентство заменило его своей собственной эмблемой в рамках празднования 40-летия. [15]

События 1975 года

Американский поезд свободы останавливается на авиабазе ВМС в Мирамаре, Калифорния , 15 января 1976 года.

Официальные мероприятия по случаю двухсотлетия начались 1 апреля 1975 года, когда в Уилмингтоне, штат Делавэр, стартовал «Американский поезд свободы» , чтобы начать свой 21-месячный тур протяженностью 25 388 миль (40 858 км) по 48 сопредельным штатам. [16]

18 апреля 1975 года президент Джеральд Форд отправился в Бостон , чтобы зажечь третий фонарь в исторической Старой Северной церкви , символизирующий третье столетие Америки. [17] На следующий день, 19 апреля, он выступил с важной речью в Конкорде, штат Массачусетс, на Старом Северном мосту , где прозвучал « выстрел, услышанный во всем мире », в ознаменование 200-летия битв при Лексингтоне и Конкорде , положивших начало Военный аспект американской революции. [18]

31 декабря 1975 года, накануне 200-летнего юбилея, Форд записал обращение к американскому народу посредством радио- и телепередач. [19] Президентская прокламация № 4411 была подписана как подтверждение принципов отцов-основателей Соединенных Штатов: достоинства , равенства , управления через представительство и свободы . [20]

События 1976 года

Празднования включали в себя тщательно продуманные фейерверки в небе над крупными городами США. Президент Форд председательствовал на показе в Вашингтоне, округ Колумбия , который транслировался по национальному телевидению. Большой международный флот парусников с высокими мачтами собрался сначала в Нью-Йорке в День независимости , а затем, примерно через неделю, в Бостоне. Эти морские парады получили название Operation Sail (Op Sail), и их свидетелями стали несколько миллионов наблюдателей. На сегодняшний день мероприятие стало вторым из шести подобных мероприятий Op Sail (1964, 1976, 1986, 1992, 2000 и 2012 годы). Суда пришвартовались и позволили широкой публике осмотреть корабли в обоих городах, а их команды развлекались на берегу различными этническими праздниками и вечеринками.

Нью-Йорк

Помимо присутствия «высоких кораблей», военно-морские силы многих стран направили военные корабли в гавань Нью-Йорка для проведения Международного военно-морского обзора, состоявшегося утром 4 июля. Президент Форд спустился по реке Гудзон в гавань Нью-Йорка на борту крейсера с управляемыми ракетами. Военный корабль США  «Уэйнрайт» проведет осмотр международного флота и получит приветствия от каждого посещающего корабля, завершающегося салютом от британского эсминца управляемых ракет HMS  London . Обзор закончился чуть выше острова Свободы около 10:30 утра.

Бостон

Несколько человек бросили пакеты с надписями « Gulf Oil » и « Exxon » в Бостонскую гавань в знак символического противостояния корпоративной власти, в стиле Бостонского чаепития . [21]

Вашингтон

Первая леди Бетти Форд с президентом Джеральдом Фордом, королевой Елизаветой II и принцем Филиппом в президентской столовой во время государственного визита 1976 года во время двухсотлетия США.

Джонни Кэш был гранд-маршалом парада, посвященного двухсотлетию США. [22]

В мероприятии приняли участие королева Елизавета II и принц Филипп . Королевская чета совершила государственный визит в Соединенные Штаты, совершила поездку по стране и посетила другие мероприятия, посвященные 200-летию с президентом и миссис Форд. Их визит на борту королевской яхты «Британия» включал остановки в Филадельфии, Вашингтоне, Вирджинии, Нью-Йорке, Коннектикуте и Массачусетсе.

В Вашингтоне, округ Колумбия, Смитсоновский институт открыл долгосрочную выставку в своем здании искусств и промышленности, повторяющую внешний вид Столетней выставки 1876 года . Многие экспонаты Смитсоновского института датируются Всемирной выставкой 1876 года в Филадельфии, посвященной 100-летию независимости Соединенных Штатов. Фестиваль двухсотлетия американской народной жизни , организованный Смитсоновским институтом совместно с тысячами национальных и международных ученых, народных мастеров и исполнителей, летом 1976 года проводил программы в западной части Национальной аллеи пять дней в неделю в течение двенадцати недель . 23] 1 июля 1976 года Смитсоновский институт также открыл новый дом Национального музея авиации и космонавтики. [24]

Филадельфия

Находясь в Филадельфии 6 июля 1976 года, королева Елизавета от имени британского народа вручила Колокол двухсотлетия. Колокол представляет собой копию Колокола Свободы, отлитый на том же литейном заводе — Whitechapel Bell Foundry — и имеющий надпись «Для народа Соединенных Штатов Америки от народа Британии, 4 июля 1976 года. ПУСТЬ ЗВОНИТ СВОБОДА». [25]

Лос-Анджелес

Диснейленд и Волшебное королевство в Мире Уолта Диснея представили Америку на параде , тщательно продуманном параде, прославляющем американскую историю и культуру, и прозвучали песню братьев Шерман « The Glorious Fourth ». Парад сопровождался ночными фейерверками и проходил дважды в день с июня 1975 года по сентябрь 1976 года.

Празднования в Лос-Анджелесе включали Парад двухсотлетия 1976 года на бульваре Уилшир, [26] [27] [28] и Театрализованное представление городских школ Лос-Анджелеса в честь двухсотлетия в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса , транслируемое в рамках программы « С Днем Рождения, Америка» (NBC), организованной Пол Анка , [29] [30] [31] [32] Pacific 21 , выставочный и конференц-центр, посвященный двухсотлетию, [33] и празднование двухсотлетия Knott's Berry Farm. [34]

Другой

Местные обряды включали окраску почтовых ящиков и пожарных гидрантов в красный, белый и синий цвета. Волна патриотизма и ностальгии охватила страну, и возникло общее ощущение, что гневная эпоха движения за гражданские права , войны во Вьетнаме и Уотергейтского конституционного кризиса 1974 года наконец подошла к концу.

НАСА отметило двухсотлетие, устроив выставку науки и технологий, размещенную в ряде геодезических куполов на стоянке Здания сборки транспортных средств (VAB) под названием « Америка третьего века ». На борту VAB также были нарисованы американский флаг и эмблема двухсотлетия; эмблема сохранялась до 1998 года, когда она была закрашена эмблемой НАСА. НАСА планировало, что «Викинг-1» приземлится на Марс 4 июля, но посадка была отложена до 20 июля, годовщины высадки на Луну «Аполлона-11» . В годовщину подписания Конституции НАСА провело церемонию запуска первого космического корабля «Шаттл» (который НАСА планировало назвать «Конституция» , но вместо этого получил название «Энтерпрайз» в честь своего вымышленного тезки из телесериала «Звездный путь» ). 35] ).

Дуглас DC-8 авиакомпании Overseas National Airways в специальной ливрее к 200-летию США

Телефонная компания Bell поручила Стэнли Мельцову создать обложку для своего справочника 1976 года в ознаменование двухсотлетия и столетия изобретения телефона . Основываясь на романе Нормана Роквелла « Сплетни» , Мельцов изобразил великих исторических и знаковых деятелей Америки, пользующихся телефоном. Это стал самый продаваемый каталог в истории Bell. [36]

Многие коммерческие продукты появились в красных, белых и синих упаковках в попытке привязать их к двухсотлетию. Liberty, бренд испанских оливок, в то время продавал свою продукцию в стеклянных банках, имитирующих Колокол Свободы. На продуктах было разрешено отображать логотип Bicentennial, защищенный торговой маркой, только после уплаты лицензионного сбора ARBA.

Многие национальные железные дороги и короткие линии раскрашивали локомотивы или подвижной состав в патриотические цветовые схемы, обычно под номерами 1776 или 1976 года, а производители моделей железных дорог быстро выпустили локомотивы, посвященные двухсотлетнему юбилею, которые пользовались популярностью среди детей и взрослых. Многие воинские части в честь двухсотлетия маркировали самолеты специальными рисунками. Джон Уорнер был директором ARBA. [37]

Лотерея Нью-Джерси проводила специальную «Лотерею двухсотлетия», победитель которой получал 1776 долларов в неделю (до уплаты налогов) в течение 20 лет (всего 1 847 040 долларов).

Общей темой развлечений Суперкубка X , состоявшегося 18 января, было празднование двухсотлетия. Игроки обеих команд, «Питтсбург Стилерс» и «Даллас Ковбойз» , носили на своих футболках специальную нашивку с логотипом двухсотлетия; «Ковбои» также добавляли красные, белые и синие полосы к своим шлемам на протяжении всего сезона НФЛ 1976 года. Шоу в перерыве между таймами с участием перформанс-группы Up with People называлось «200 лет и всего лишь ребенок: дань уважения двухсотлетию Америки».

Олимпийский комитет США (USOC) подал заявку на проведение летних и зимних Олимпийских игр 1976 года в честь двухсотлетия. Лос-Анджелес подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 1976 года , но проиграл Монреалю . Денвер получил право проведения зимних Олимпийских игр 1976 года в 1970 году, но обеспокоенность по поводу затрат заставила избирателей Колорадо отклонить референдум о финансировании игр, и Международный олимпийский комитет передал игры Инсбруку , Австрия , хозяину 1964 года. [38] В результате в 1976 году в США не было Олимпийских игр, несмотря на то, что Солт-Лейк-Сити в последнюю минуту предложил провести их. Тем не менее, Лейк-Плэсид примет зимние Олимпийские игры 1980 года , Лос-Анджелес в конечном итоге получит право проведения летних Олимпийских игр 1984 года , а Солт-Лейк-Сити также в конечном итоге получит право проведения зимних Олимпийских игр 2002 года .

Президент Джеральд Форд (в центре) с Дарреллом Джонсоном и Спарки Андерсоном во время церемоний Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1976 года.

В качестве места проведения Континентального конгресса и подписания Декларации независимости Филадельфия служила местом проведения Матча всех звезд НБА 1976 года , Матча всех звезд Национальной хоккейной лиги 1976 года , Финала четырех NCAA 1976 года и Матча Высшей бейсбольной лиги 1976 года. -Игра звезд , на которой президент Форд забросил первую подачу. [39] Пробоул 1976 года был исключением и проводился в Новом Орлеане, вероятно, из-за погодных условий.

Джорджу Вашингтону было посмертно присвоено звание генерала армии Соединенных Штатов совместной резолюцией Конгресса о публичном праве 94-479, принятой 19 января 1976 года, с датой вступления в силу 4 июля 1976 года . должность самого высокопоставленного военного офицера в истории США . [Примечание 1]

Путешествие двухсотлетнего поезда началось из Блейна , штат Вашингтон , 8 июня 1975 года и завершилось в Вэлли - Фордж , штат Пенсильвания , 4 июля 1976 года . Соединенные Штаты включают Тропу Бозмана , Калифорнийскую тропу , Тропу Хила , Грейт-Вагон-роуд , Мормонскую тропу , Тропу Натчез-Трейс , Олд-Пост -роуд , Старую испанскую тропу , Орегонскую тропу , Тропу Санта-Фе и Уайлдернесс-роуд . [43] [44]

Карен Стил была первым ребенком, родившимся 4 июля 1976 года, через 12 секунд после полуночи, и ее называли «Двухсотлетним ребенком». Она была показана в программах «Сегодняшнее шоу» и «Доброе утро, Америка» , а также получила поздравления от президента Форда, губернатора Нью-Джерси Брендана Бирна и множества других знаменитостей.

Двухсотлетие на экране

Телевидение

Соответствующие программы сетевого телевидения, вышедшие в эфир 3–4 июля 1976 г.

« Минута двухсотлетия» представляла собой серию коротких видеороликов, которые транслировались на канале CBS с 1974 по конец 1976 года в ознаменование этого события.

Субботние утренние программы к 200-летию

В месяцы, приближающиеся к двухсотлетию, Schoolhouse Rock! , серия образовательных короткометражных мультфильмов, транслируемых на канале ABC между программами по субботам утром, создала подсерию под названием «Исторический рок», хотя официальное название было «Американский рок». Десять сегментов охватывали различные аспекты американской истории и правительства. Некоторые из фрагментов, в первую очередь « Я просто законопроект » (обсуждающий законодательный процесс) и «Преамбула» (в которой представлен вариант преамбулы Конституции, положенный на музыку), стали одними из музыкальных произведений Schoolhouse Rock . самые популярные сегменты.

В 1974 году канал CBS по субботам утром транслировал новый мультсериал « Арчи» под названием «США Арчи» ; Было снято 16 серий, которые показывались в повторах до сентября 1976 года.

Фильмы

К празднованию двухсотлетия голливудский режиссер Джон Хьюстон снял короткометражный фильм « Независимость» (1976) для Службы национальных парков США, который продолжает показываться в Национальном историческом парке Независимости в Филадельфии. [ нужна цитата ]

В фильме 1976 года «Рокки» двухсотлетие упоминалось в нескольких сценах, в основном во время появления Аполло Крида ; Карл Уэзерс сначала оделся как Джордж Вашингтон , а затем как дядя Сэм . [ нужна цитата ]

У негабаритного автомобиля в «Большом автобусе» была сцена в столовой, посвященной двухсотлетию.

Дары

Реплика Великой хартии вольностей в витрине.

Ряд стран подарили США подарки в знак дружбы.

Соединенное Королевство предоставило одну из четырех существующих копий Великой хартии вольностей для демонстрации в Капитолии США . Документ был выставлен в футляре, созданном художником Луи Османом и состоящем из золота, нержавеющей стали, рубинов, жемчуга, сапфиров, бриллиантов и белой эмали. Это было на основе пегматита и йоркширского песчаника . Документ выставлялся на золотой копии с 3 июня 1976 года по 13 июня 1977 года, когда его вернули. Корпус и золотая копия остаются выставленными в Капитолии. [47]

Канада через Национальный совет по кинематографии Канады выпустила книгу « Между друзьями / Entre Amis» , которая представляла собой фотографический очерк жизни на границе США и Канады. Книга была передана библиотекам США, а специальные издания были вручены президенту Форду и другим официальным лицам. [48] ​​[49]

Правительство Франции и Лувр организовали выставку картин в сотрудничестве с Детройтским институтом искусств и Метрополитен-музеем , которая после показа в Париже отправилась в Детройт и Нью-Йорк . На выставке под названием « Французская живопись 1774–1830: эпоха революции» были представлены работы 94 французских художников того периода. Многие из 149 работ, представленных на выставке, никогда не видели за пределами Франции, включая « Свободу, ведущую народ » Эжена Делакруа , «Юпитер и Фетида » Жана Огюста Доминика Энгра и портрет Максимилиана Робеспьера работы Аделаиды Лабиль-Гьяр . [50]

Правительство Японии построило и обустроило 513-местный театр «Терраса» Центра Кеннеди в Вашингтоне. Большая часть оригинальной мебели была удалена во время ремонта театра в период с 2015 по 2019 год. [51] Пятьдесят три дерева бонсай из Ассоциации бонсай Японии были переданы в дар Национальному дендрарию США . [52]

Король Хуан Карлос I и королева Испании София представили скульптуры Бернардо де Гальвеса , героя периода американской войны за независимость , а затем вице-короля Новой Испании ; и Дон Кихот , вымышленный герой Сервантеса , 3 июня 1976 года от имени своей нации. Скульптура Гальвеса находится в парке на Вирджиния-авеню на 21-й улице СЗ, который получил название Парк Гальвеса. [53] Скульптура Дон Кихота была установлена ​​неподалеку на территории Кеннеди-центра. Подарок Испании также включал выставку в Национальной галерее искусств восьми шедевров Гойи из коллекции Музея Прадо . [54] [55]

Король Норвегии Олав V , премьер-министр Норвегии Одвар Нордли и норвежское правительство основали Национальный центр оздоровительного спорта Винланд в Лоретто, штат Миннесота . [56]

Галерея

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы по теме двухсотлетия США .

Примечания

  1. ↑ В книге «Белл» (2005) Уильям Гарднер Белл заявляет, что, когда Вашингтон был отозван обратно на военную службу после выхода на пенсию в 1798 году, «Конгресс принял закон, который сделал бы его генералом армий Соединенных Штатов, но его услуги не потребовались». на местах, и это назначение не было сделано до двухсотлетия в 1976 году, когда оно было вручено посмертно в качестве памятной награды». Сколько было в армии США пятизвездочных генералов и кто они? утверждает, что в Публичном законе 94-479 президент Форд уточнил, что Вашингтон будет «занимать первое место среди всех армейских офицеров прошлого и настоящего. «Генерал армий Соединенных Штатов» ассоциируется только с двумя людьми… один из которых Вашингтон, а второй — Джон Дж. Першинг.

Рекомендации

  1. ↑ Крайдер, Джонатан Б. (1 сентября 2009 г.). «Революция Де Боу: память об американской революции в политике секторального кризиса, 1850–1861». Американская история девятнадцатого века . 1- (3): 317–322. дои : 10.1080/14664650903122950. S2CID  144611072.
  2. ^ «Резолюция о создании Комиссии по случаю двухсотлетия американской революции - PL 89-491» (PDF) . Типография правительства США.80  Стат.  259
  3. ↑ Джонсон, Линдон Б. (10 марта 1966 г.). «Письмо президенту Сената и спикеру палаты представителей с предложением создать Комиссию по празднованию 200-летия американской революции - 10 марта 1966 года». Интернет-архив . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации. стр. 302–303.
  4. ↑ Джонсон, Линдон Б. (8 июля 1966 г.). «Заявление президента о подписании резолюции о создании Комиссии по случаю 200-летия американской революции - 8 июля 1966 года». Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. стр. 713–714 - через Интернет-архив.
  5. ^ «Отчеты администрации двухсотлетия американской революции [ARBA]» . Национальное управление архивов и документации. 1995 . Проверено 24 мая 2011 г.
  6. ↑ Линдер, Ли (25 сентября 1969 г.). «Кто устраивает вечеринку по случаю дня рождения 76-го?». Новости Таскалузы . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 октября 2019 г.
  7. ^ "HR 7446 ~ Создание администрации к 200-летию американской революции 1973 года" . ПЛ 93-179 ~ 87 Стат. 697. Конгресс.gov. 3 мая 1973 года.
  8. ^ «Учреждение администрации к 200-летию Американской революции - PL 93-179» (PDF) . Типография правительства США .87  Стат.  697-2
  9. ↑ Никсон, Ричард М. (11 декабря 1973 г.). «Замечания по поводу подписания закона о создании администрации, посвященной 200-летию американской революции - 11 декабря 1973 г.». Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. п. 1009 - через Интернет-архив.
  10. ^ «Двухсотлетие: США начинают свой день рождения» . Время . 21 апреля 1975 года. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  11. ↑ Райан, Дэвид (9 декабря 2012 г.). «Восстановление независимости через ностальгию - двухсотлетие США 1976 года после войны во Вьетнаме». ФИАР: Форум межамериканских исследований . Международная ассоциация межамериканских исследований. 5 (3): 26–48 . Проверено 29 января 2014 г.
  12. ^ "Разновидности долларов Эйзенхауэра 1976 года" . Мои путеводители по монетам . 21 января 2010 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  13. ↑ Вадукул, Алекс (18 февраля 2021 г.). «Брюс Блэкберн, дизайнер вездесущего логотипа НАСА, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ↑ Шваб, Кэтрин (22 ноября 2016 г.). «Переиздание забытого в Америке руководства по графическим стандартам 1970-х годов». Фаст Компани & Инк . Проверено 15 августа 2021 г.
  15. ^ «Восстановление старой славы и огромная фрикаделька». НАСА . 11 января 2007 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  16. ^ (1) Вина, Ларри (2019). «История американского поезда свободы 1975–1976 годов». ООО «Аккуен Медиа» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
    (2) Баррис, Уэс. «Американский поезд свободы». SteamLocomotive.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
    (3) «Американские поезда свободы приходят в Питтсбург: 15–17 сентября 1948 г. и 7–10 июля 1976 г.; Второе пришествие поезда свободы». Бруклинская связь . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
    (4) Келли, Джон (25 мая 2019 г.). «В 1975 и 1976 годах по США носилась чушь, наполненная артефактами», — The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  17. ^ «Замечания президента Старой Северной церкви» (PDF) (пресс-релиз). Президентская библиотека Джеральда Р. Форда. 18 апреля 1975 года . Проверено 11 января 2013 г.
  18. ^ «Замечания на Старом Северном мосту, Конкорд, Массачусетс». Проект американского президентства . 19 апреля 1975 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  19. ↑ Форд, Джеральд Р. (31 декабря 1975 г.). «Записки накануне двухсотлетия – 31 декабря 1975 года». Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. п. 2020 – через Интернет-архив.
  20. ↑ Форд, Джеральд Р. (31 декабря 1975 г.). «Год двухсотлетия — 31 декабря 1975 г.» (PDF) . 90 Стат. 3072 ~ Указ Президента 4411 . Государственная типография.
  21. ↑ Зинн, Ховард (12 августа 2015 г.). Народная история Соединенных Штатов (третье изд.). Нью-Йорк: Рутледж. п. 562. ИСБН 978-1-3173-2530-7.
  22. ↑ Хэллоран, Ричард (4 июля 1976 г.). «500 000 просмотров парада к двухсотлетию столицы» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 24 октября 2019 г.
  23. ^ "Фестиваль американского фольклора 1976 года" . Смитсоновский институт: прошлые программы . Проверено 17 июня 2022 г.
  24. ^ Олшакер, Марк (16 июля 1976 г.). «Поклон покорению полета». Пост-отправка Сент-Луиса . п. Д1 . Проверено 17 июня 2022 г.
  25. ^ "Колокол двухсотлетия". Национальный исторический парк Независимости . Проверено 3 августа 2013 г.
  26. ^ "Нашивка на параде в честь 200-летия округа Лос-Анджелес 1976 года" . ебэй . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  27. ^ Брундидж, Линда (1976). «Парад к двухсотлетию Америки на бульваре Уилшир». калисфера . Проверено 4 февраля 2022 г. Фотография Los Angeles Herald-Examiner Коллекция фотографий публичной библиотеки Лос-Анджелеса
  28. ^ «Как выглядело 4 июля в винтажном Лос-Анджелесе» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Проверено 4 февраля 2022 г.
  29. ^ "Официальная программа двухсотлетия городских школ Лос-Анджелеса, 1976 год" . ебэй . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  30. ^ «Двухсотлетие американской революции, 1976». Коллекция фотографий публичной библиотеки Лос-Анджелеса . Проверено 4 февраля 2022 г. Коллекция фотографий Los Angeles Herald Examiner
  31. ^ "Нашивка к двухсотлетию регионального совета Лос-Анджелеса 1976 года" . ебэй . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  32. ^ ab «28 мая 1976: С Днем Рождения, Америка: презентация к двухсотлетию городской школы Лос-Анджелеса в Колизее Лос-Анджелеса. Пол Анка и принимающая семья в Лос-Анджелесе, Калифорния, США». Концертный архив . Проверено 4 февраля 2022 г.
  33. ^ «Центр двухсотлетия откроется в Лос-Анджелесе в 1976 году» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1975 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  34. ^ «Фотографии: Празднование прошлого четвертого июля SoCal» . КСЭТ . 30 июня 2011 г.
  35. ^ Риу, Терри Ли (2005). От опилок к звездной пыли: биография ДеФореста Келли, доктора Маккоя из «Звездного пути». Саймон и Шустер. п. 221. ИСБН 978-1416500049.
  36. ^ "Обложка телефонной книги Bell System 1976 года" jklmuseum.com ; получено 28 сентября 2023 г.
  37. ^ «Администрация двухсотлетия Американской революции - лицензирование / использование символов и флага» (PDF) . Файлы Джона Марша . Президентская библиотека Джеральда Р. Форда. п. 31 . Проверено 31 июля 2014 г.
  38. ↑ Санко, Джон (12 октября 1999 г.). «Колорадо — единственный штат, который когда-либо отказывался от Олимпийских игр». Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  39. ^ Лион, Билл (17 марта 2009 г.). «Спорт помог Филадельфии отпраздновать двухсотлетие». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  40. ^ Белл (2005)
  41. ^ "Документы Ларри и Полины Асмус, 1975-77: участники двухсотлетнего вагонного поезда" . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда.
  42. ^ "Поезд, посвященный двухсотлетию 1976 года, в Вэлли-Фордж, Пенсильвания" . Старые изображения округа Монтгомери, Пенсильвания – через Facebook.
  43. ^ «Паломничество к двухсотлетию фургона в Пенсильванию» (PDF) . Комиссия по двухсотлетию Пенсильвании - через Президентскую библиотеку и музей Джеральда Р. Форда.
  44. ^ «Паломничество к двухсотлетию фургона в Пенсильванию 1975-1976 ~ Официальная сувенирная программа» (PDF) . Комиссия по двухсотлетию Пенсильвании - через Президентскую библиотеку и музей Джеральда Р. Форда.
  45. ^ «Влияние науки на общество» (PDF) . НАСА . 1985. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 г.
  46. ^ «Позы «Изобретения Америки», ответы на вопросы» . Евгений Регистр-охранник . 27 июня 1976 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  47. ^ «Реплика и отображение Великой хартии вольностей». Архитектор Капитолия . Проверено 1 декабря 2011 г.
  48. ^ "Книги Лоррейн Монк". LorraineMonk.com . Проверено 1 декабря 2011 г.
  49. ^ Между друзьями/Entre Amis. Национальный совет по кинематографии Канады. 1976. ISBN 978-0-7710-6718-1.
  50. ↑ Миро, Марша (2 марта 1975 г.). «В Институте искусств героическое шоу из Франции» . Детройт Фри Пресс . п. Д1.
  51. ^ Джилетт, Натан М. (4 ноября 2019 г.). «Любимый театр в Центре Кеннеди получил восторженные отзывы» . Модернизация . Проверено 22 июля 2022 г.
  52. ^ «История музея». Национальный фонд бонсай . Проверено 7 марта 2017 г.
  53. ^ "Бернадо де Гальвес (граф де Гальвес) 1746-1786 (скульптура)" . Каталоб художественных инвентарей . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 24 октября 2019 г.
  54. ^ «Отряд Кеннеди, чтобы получить королевский подарок» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Ассошиэйтед Пресс . 9 мая 1976 г. с. Б10 . Проверено 24 октября 2019 г.
  55. ↑ Чарльтон, Линда (22 апреля 1976 г.). «Испания одалживает 8 гоев к двухсотлетию». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 24 октября 2019 г.
  56. ↑ Форд, Джеральд Р. (2 июля 1976 г.). «Замечания по поводу принятия подарка Норвегии к двухсотлетию Соединенным Штатам - 2 июля 1976 г.». Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. стр. 1950–1951 - из Интернет-архива.
  57. ^ Паула Д. Хант, «Сибил Лудингтон, женщина Пола Ревера: создание героини войны за независимость». New England Quarterly (2015) 88 № 2, стр. 187–222, цитата: стр. 187 онлайн.
  58. ^ Такер, Эбигейл (март 2022 г.). «Состоялась ли когда-нибудь полуночная поездка Сибиллы Лудингтон?». Смитсоновский институт . Проверено 6 июля 2022 г.
  59. ↑ Эшнер, Сибил (26 апреля 2017 г.). «Была ли на самом деле женщина-подросток Пол Ревир?». Смитсоновский институт . Проверено 6 июля 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки