stringtranslate.com

Стипендия на возмещение ущерба боксеру

Совместная резолюция Конгресса США (S. R. 23) 1908 г. об освобождении от части китайской контрибуции

Программа стипендий Boxer Indemnity была программой стипендий для китайских студентов, обучающихся в Соединенных Штатах, финансируемой Boxer Indemnities . 25 мая 1908 года Сенат и Палата представителей Конгресса США приняли Совместную резолюцию (S. R. 23) [1] о возврате Китаю излишка Boxer Indemnity, [2] составлявшего более 11,9 млн долларов (403,5 млн долларов в 2023 году). [3] Несмотря на ожесточенные споры по поводу возврата излишков платежа, администрация президента Теодора Рузвельта решила учредить Программу стипендий Boxer Indemnity для обучения китайских студентов в Соединенных Штатах. Президент Рузвельт признал эту программу шансом для «американо-направленных реформ в Китае», которые могли бы улучшить отношения между США и Китаем и повысить положение Америки в мире. [4] Вместо того чтобы копировать европейский империализм и использовать военные средства для получения краткосрочной финансовой выгоды, Рузвельт создал программу по обеспечению мира и торговли в Китае «наиболее удовлетворительным и тонким из всех способов», одновременно помогая Соединенным Штатам завоевать уважение и занять позицию мирового лидера. [5]

С момента своего создания Программа стипендий Boxer Indemnity была названа «самой важной схемой обучения китайских студентов в Америке и, возможно, самой последовательной и успешной во всем движении заграничного образования в Китае двадцатого века». [4]

16 июля 1925 года президент Калвин Кулидж утвердил «Указ 4268 — Освобождение от дальнейших выплат по частям китайской контрибуции» для реализации «Совместной резолюции Конгресса о предоставлении освобождения от дальнейших выплат по ежегодным частям китайской контрибуции», утвержденной 21 мая 1924 года. [6] [3]

Первая группа студентов Программы стипендий для боксеров в 1909 году. Будущий президент Китайской Республики Чжоу Цзыци сидит в центре переднего плана.

Фон

Китайская образовательная миссия

До создания Программы стипендий Boxer Indemnity Scholarship Program китайская образовательная миссия Юнга Винга также предоставляла некоторые возможности получения высшего образования в Соединенных Штатах для китайских студентов. Будучи первым китайским выпускником Йельского университета, Юнг Винг убедил правительство Цин отправить группы молодых китайских студентов в Соединенные Штаты для изучения западной науки и технологий в 1871 году. Начиная с 1872 года, при поддержке некоторых реформаторски настроенных чиновников династии Цин , Юнг основал китайскую образовательную миссию, чтобы отправить 120 китайских студентов на учебу в регион Новой Англии в Соединенных Штатах. Однако эта недолгая попытка была распущена в 1881 году, за год до Закона об исключении китайцев , и после этого было мало активности.

Американские войска в Китае во время Боксерского восстания в 1900 году.

Протокол боксера

В 1899 году группа китайских граждан, известных как боксеры, отправилась в поход по изгнанию всех иностранных влияний из Китая. Восстание, известное как восстание боксеров , началось как антииностранное , антиимпериалистическое , деревенское движение на севере Китая в ответ на опасения захвата китайской территории западными людьми, требования уступок, поиска защиты в суде для своих последователей и вызывания засухи и стихийных бедствий. Группы боксеров нападали на строителей железных дорог, которые, как считалось, нарушали фэн-шуй , и христиан, которые считались ответственными за иностранное господство в Китае. Летом 1900 года Альянс восьми держав, в который входили Австро-Венгрия, Франция, Германия, Италия, Япония, Россия, Великобритания и Соединенные Штаты, отправил войска, чтобы снять осаду с иностранцев и китайских христиан в дипломатических резиденциях. Союзники заставили правительство Цин подписать Боксерский протокол , который требовал от правительства Цин выплатить 450 миллионов таэлей чистого серебра в качестве компенсации в течение 39 лет восьми вовлеченным странам. [7] По обменному курсу того времени это было равно 335 миллионам долларов США или 67 миллионам фунтов стерлингов. [7] Включая проценты, Цин в конечном итоге выплатил 982 238 150 таэлей (что эквивалентно 37 000 коротких тонн серебра), из которых доля США составляла 7,32%.

Возврат излишне уплаченного возмещения

Общенациональный бойкот американских товаров в Китае был вызван несколькими взаимосвязанными факторами: остаточным влиянием провала Боксерского восстания, зарегистрированными случаями плохого обращения с китайскими иммигрантами в Соединенных Штатах и ​​противоречивой позицией федерального правительства США, заключающейся в возобновлении Закона об исключении китайцев и одновременном отстаивании политики открытых дверей в Китае. [8] Движение имело ужасные последствия для американской торговли в Китае:

За десять месяцев из этой страны в Китайскую империю было отправлено только хлопковых товаров на сумму 21 125 838 долларов. Не только эта экспортная торговля находится под угрозой из-за китайского бойкота, но и наше влияние на гораздо большее будущее развитие фактически отдано европейским странам. В Соединенных Штатах мало интересов, которые не почувствуют на себе щепотку китайского бойкота тем или иным образом. [9]

В то же время представитель Цин в Соединенных Штатах Лян Чэн [a] узнал, что условия Боксерского протокола присудили США больше, чем они изначально требовали, и начал кампанию по оказанию давления на США с целью вернуть разницу Китаю. [4] Кроме того, американские миссионеры в Китае, сочувствующие страданиям средней китайской семьи, требовали вернуть излишки Боксерской компенсации. [10] Рузвельт воспользовался этой возможностью и изложил свое намерение «отдать китайцам справедливость в отношении этой компенсации» [8] в своей речи в Атланте, где он заявил: «мы [американцы] не можем ожидать, что Китай отдаст нам справедливость, если мы не отдадим справедливость Китаю». [10] Рузвельт понял, что если Соединенные Штаты помогут Китаю и вернут излишки Боксерской компенсации, в то время как все другие державы захватывают его территорию и эксплуатируют его народ, «очень небольшим усилием можно будет завоевать добрую волю китайцев в большой и удовлетворительной форме». [5] Однако американский посланник в Китае Уильям Вудвилл Рокхилл решительно выступил против идеи возврата денег коррумпированному правительству Цин, поскольку считал, что деньги не избегут их жадности. [10]

Учреждение

Среди многочисленных предложений по использованию денежных переводов Рузвельт склонялся к «культурным инвестициям» через образование, представляя образование как мост через Тихий океан, через который Соединенные Штаты могли бы распространить свое влияние на Дальний Восток. Поскольку Япония и европейские державы разделяли сферы влияния в Китае, консервативное правительство Цин, наконец, стремилось изучить западные технологии и принять западную политику, чтобы реформировать Китай и встречаться с западными державами как с равными. В то время многие из вернувшихся с Запада студентов, такие как Лян Чэн и Тан Шаои, «ранее оттесненные на обочину правительства и избегаемые из-за их западного влияния, были приведены к власти, поскольку судьба реформаторов улучшилась». [10]

В 1906 году президент Иллинойсского университета Эдмунд Дж. Джеймс , возглавлявший университет с 1904 по 1920 год, предложил президенту Теодору Рузвельту план создания стипендиальной программы для отправки китайских студентов в США. [11] В письме Джеймса от 1906 года президенту Рузвельту говорилось:

Китай находится на грани революции... Нация, которая преуспеет в образовании молодых китайцев нынешнего поколения, станет нацией, которая при данных затратах усилий получит наибольшую возможную отдачу в моральном, интеллектуальном и коммерческом влиянии. [11]

Однако в то время в Китае была тенденция «принять политику Японии и, таким образом, привлечь Японию в качестве своего инструктора». [12] Поскольку военное и политическое влияние Японии быстро росло, администрация Рузвельта не могла позволить большому притоку китайских студентов в Японию продолжать расти и наблюдать, как их тихоокеанский соперник захватывает Китай посредством интеллектуального доминирования. Поэтому он быстро «согласился в апреле 1906 года с мудростью предложения Смита» [8] и решил учредить Программу стипендий Boxer Indemnity, чтобы «направить поток китайских студентов» [5] в Америку. В следующем году Рузвельт выразил это послание Сенату и Палате представителей в своем ежегодном обращении:

Г-н Рузвельт объявляет о намерении правительства Соединенных Штатов освободить Китай от всех платежей в связи с возмещением ущерба за войну с боксером сверх суммы, необходимой для фактического возмещения Соединенным Штатам... Соединенные Штаты, добавляет он, «должны помогать всеми возможными способами образованию китайского народа, чтобы обширная и густонаселенная Китайская империя могла постепенно адаптироваться к современным условиям. Один из способов сделать это — содействовать приезду китайских студентов в нашу страну и сделать для них привлекательным прохождение курсов в наших университетах и ​​высших учебных заведениях. Наши педагоги должны, насколько это возможно, предпринимать согласованные действия в этом направлении». [13]

Хотя президент Рузвельт утверждал, что его намерением было помочь Китаю «адаптироваться к современным условиям», [13] на самом деле он стремился направить реформы в Китае, создав влиятельную группу китайских лидеров, получивших американское образование. В благоприятной для реформ среде Китая вернувшиеся из Америки студенты заняли бы важные позиции в политике благодаря своему знанию американской бюрократии. Их образование в американских средних школах и колледжах, которое должно было бы иметь место в период становления их жизни, оказало бы «существенное влияние на их политическое, эмоциональное и даже физическое развитие». [4] У них были бы особые чувства к Америке, и они были бы благодарны правительству США за предоставленные им возможности получения образования. Впоследствии они стремились бы моделировать новый Китай по образцу США, а не Японии, и предпочитали бы американские товары. Как заявил Лян Чэн, китайский министр в США, эта группа студентов смогла бы «обеспечить мир и торговлю на Дальнем Востоке, которые не могут обеспечить договоры и военные силы». [10] Влияние образовательного обмена могло бы выйти далеко за рамки образовательной сферы. Это был, как представлял себе Смит, наиболее «удовлетворительный и тонкий» способ «получить максимально возможную отдачу в моральном, интеллектуальном и коммерческом влиянии», потому что «торговля следует за моральным и духовным господством гораздо более неизбежно, чем за флагом». [5] Создание Программы стипендий по возмещению ущерба боксерам было не только «актом дружбы» [14] , как утверждал Рузвельт, это также было культурной инвестицией в налаживание связей между Китаем и США и дальновидной схемой мирного контроля реформ и развития Китая.

Несмотря на дальнейшие предложения китайцев использовать средства на территории Китая, урегулирование было осуществлено на американских условиях. [8]

Разработка

Программа, созданная в 1909 году, финансировала отбор, подготовительное обучение, транспортировку в Соединенные Штаты и обучение для стипендиатов. Частью первого денежного перевода было создание подготовительной школы в Пекине для китайских выпускников, продолжающих обучение в американских университетах. Подготовительная школа, созданная 29 апреля 1911 года на месте бывшего королевского сада , была названа колледжем Цинхуа (清华学堂; Qīnghuá xuétáng ). [15] Преподаватели естественных наук были набраны YMCA из Соединенных Штатов, и ее выпускники сразу после окончания учебы переводились в американские школы в качестве студентов младших курсов. [15] Позднее школа была расширена, чтобы предлагать четырехлетние программы бакалавриата и магистратуры и стала университетом Цинхуа .

Вторая ремиссия в 1924 году предусматривала создание Китайского фонда (中华文化教育基金会; Zhōnghuá wénhuà jiàoyù jījīnhuì ), который, в свою очередь, финансировал Китайский институт в Нью-Йорке в 1926 году. [16]

С 1909 по 1937 год Программа стипендий Boxer Indemnity Scholarship Program отправила около 1300 китайских студентов на учебу в Соединенные Штаты. Привлекая кандидатов со всего Китая, процесс экзаменов на эту престижную стипендию был очень конкурентным: из 630 кандидатов в 1909 году были отобраны только 47. [17] В свете Движения за самоусиление Китая в то время правительство Цин призвало студентов сосредоточить свое обучение на областях науки, техники, сельского хозяйства, медицины и коммерции. Таким образом, Массачусетский технологический институт (MIT) был одним из самых популярных направлений. [4] В 1929 году, после того как Цинхуа сам стал настоящим университетом, Программа стипендий Boxer Indemnity Scholarship Program была открыта для всех кандидатов. [4] Всего пять групп ученых получили образование в США до японского вторжения в Китай в 1937 году.

Наследие

Ряд выдающихся китайцев и американцев китайского происхождения были бенефициарами Программы стипендий Boxer Indemnity, включая первого китайского архитектора Массачусетского технологического института Кван Сун-Синга , философа Ху Ши , лауреата Нобелевской премии Ян Чэнь-Нина , инженера-электрика Ли Юк-Винга , математика Чунг Кай-лая , лингвиста Юэнь Жэнь Чао , педагога Куо Пин-Вэня , ракетчика Цянь Сюэсэня , метеоролога и ученого Чу Кочинга и инженера-архитектора Эдварда Й. Инга, который оказал влияние на планирование современного Шанхая. Стипендии послужили моделью для грантов Программы Фулбрайта для международного образовательного обмена. [18]

Перевод избыточных платежей и учреждение программы стипендий также помогли повысить международный авторитет Соединенных Штатов. В письме государственному секретарю Джону Хэю китайский министр в Соединенных Штатах Лян Чэн написал: «Если ваша достопочтенная страна возьмет на себя инициативу [в возврате избыточных компенсационных платежей], то везде, где раздастся голос справедливости, эти страны поднимутся и последуют за ним». [10] Будучи лидером новой сверхдержавы, Рузвельт признал отмену Boxer Indemnity шансом для США занять лидирующее положение в мире. Позже после отмены Рузвельт заявил: «Мы имеем право надеяться, что возврат этих средств Китаю побудит европейские державы предпринять действия, аналогичные только что предложенным, и что щедрость с нашей стороны будет встречена ими таким же безусловным отказом». [14] Акт Рузвельта впоследствии дал значительные результаты. Акт справедливости, дружбы и довольствия США оказал большое влияние на другие державы:

Другие правительства, признавая благотворные последствия более ранних действий Америки в этом вопросе, предлагают предпринять аналогичный шаг. Японское правительство объявило о своем решении выплатить долю Японии в возмещении. Французское правительство намерено использовать свои средства возмещения для реабилитации французского банка в Китае. Британское правительство объявило в декабре 1922 года, что оно выделит свои средства на цели, «взаимовыгодные для Великобритании и Китая…» [14]

Отмена «боксерской компенсации», как и планировал Рузвельт, помогла США не только развеять неловкость, вызванную бойкотом, но и укрепить свой международный имидж.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сам Лян Чэн приехал в США в возрасте 12 лет в составе четвертой группы Китайской образовательной миссии Юнга Винга . Он получил образование в Академии Филлипса и Амхерстском колледже .

Ссылки

  1. Мировые дела. Американское общество мира. 1960. С. 37.
  2. ^ «Отношения Соединенных Штатов с Китаем: от восстания боксеров до холодной войны (1900-1949)». 2001-2009.state.gov . Управление электронной информации. 2007-08-10 . Получено 2023-09-28 .
  3. ^ ab "Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1925, Volume I". Office of the Historian . Получено 28.09.2023 .
  4. ^ abcdef Ye, Weili (2001). В поисках современности во имя Китая: китайские студенты в Соединенных Штатах, 1900–1927 . Stanford University Press. ISBN 978-0-804-73696-1.
  5. ^ abcd Смит, AH (1907). Китай и Америка сегодня: исследование условий и отношений. Справочная библиотека по исследованию передовой миссии. Олифант, Андерсон и Ферье – через Google Books.
  6. ^ "Исполнительный указ 4268 — Освобождение от дальнейших выплат по частям китайской компенсации". Американский проект президентства . Получено 28.09.2023 .
  7. ^ ab Spence, Jonathan D. (1991). Поиск современного Китая . WW Norton. ISBN 978-0-393-30780-1.
  8. ^ abcd Хант, Майкл Х. (1972). «Американское освобождение от ответственности боксеров: переоценка». Журнал азиатских исследований . 31 (3): 539–559. doi :10.2307/2052233. ISSN  0021-9118. JSTOR  2052233.
  9. ^ «Мы можем потерять китайскую торговлю». Los Angeles Times 12 июня 1905 г. ProQuest Historical Newspapers. Веб. 13 мая 2013 г.
  10. ^ abcdef Литтен, Джошуа А. Китайские студенты, получившие образование в Америке, и их влияние на отношения между США и Китаем (2009). [ необходим лучший источник ]
  11. ^ ab Timmins, Mary (15 декабря 2011 г.). "Enter the Dragon". Illinois Alumni Magazine . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 12 июня 2013 г.
  12. ^ «Опасения использования Китаем дара возмещения». New York Times 14 июля 1907 г.: C3. Исторические газеты ProQuest.
  13. ^ ab «Президентское послание». The Times (Лондон, Англия) 4 декабря 1907 г.: 7. Цифровой архив Times.
  14. ^ abc "Фонд „Боксерской компенсации“". New York Times 13 апреля 1924 г., раздел II: 6. Исторические газеты ProQuest.
  15. ^ ab Pan, Su-Yan (2009). Университетская автономия, государство и социальные изменения в Китае . Hong Kong University Press. стр. 68. ISBN 978-9-622-09936-4.
  16. ^ "Основанный в 1926 году в Нью-Йорке, Китайский институт является одной из старейших культурных и образовательных организаций в Соединенных Штатах". Chineselectures.org. 1926-05-25 . Получено 2014-02-08 .
  17. ^ «Программа стипендий Boxer Indemnity». Массачусетский технологический институт.
  18. ^ Бишоп, Моррис (1962). История Корнелла . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. стр. 403. ISBN 978-0-801-45537-7.