stringtranslate.com

Крушение поезда в Хугхалене

22 мая 2020 года поезд Sprinter компании Nederlandse Spoorwegen (NS), следовавший из Зволле в Гронинген , столкнулся с трактором, пытавшимся пересечь пути на пассивном железнодорожном переезде около Хоогхалена на железной дороге Меппель–Гронинген . Машинист поезда погиб на месте, а три человека получили ранения. Водитель трактора не пострадал. Согласно последующему расследованию ProRail , два водителя увидели друг друга только за несколько секунд до столкновения. Основной причиной аварии стала плохая видимость в плохую погоду.

Переезд, где произошла авария, вскоре был закрыт навсегда. Авария привела к тому, что передние части новых поездов Sprinter New Generation компании NS были перекрашены из темно-синего в более яркий желтый цвет, чтобы улучшить видимость поездов. Дополнительные меры безопасности были приняты на 28 пассивных железнодорожных переездах. Водитель трактора был привлечен к суду с требованием общественных работ, но суд не признал его халатным.

Фон

Поезд Sprinter New Generation в 2019 году

В Нидерландах в 2018 году насчитывалось 277 пассивных железнодорожных переездов ( голландский : Niet Actief Beveiligde Overwegen , или просто NABO ). NABO не имеют закрывающихся барьеров и в основном используются в сельской местности, где меньше людей. [1] По данным ProRail , количество аварий на этих переездах в Нидерландах снижается с 1990-х годов. [2] В среднем на пассивных переездах в стране ежегодно погибают два человека. В 2018 году ProRail начала пятилетнюю программу по закрытию или модернизации 180 пассивных переездов по всей стране с целью повышения безопасности на путях, [1] включая переезд, где произошла авария. [3] Ограничение скорости в этом районе составляет 140 километров в час (87 миль в час). [4]

Участвующий поезд Sprinter New Generation (SNG) создан на платформе Civity компании Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles . [5] Первые поезда SNG были введены в эксплуатацию на голландских железных дорогах в декабре 2018 года, менее чем за 2 года до аварии. [ 6] Эти поезда имеют темно-синюю и белую окраску в передней части, а также большое окно, выходящее в кабину машиниста. [7] В феврале 2016 года поезд Arriva столкнулся с приподнятой рабочей платформой на действующем железнодорожном переезде в Далфсене , Оверэйсел , в результате чего весь поезд сошел с рельсов, а машинист погиб. [8] Столкновение 2020 года в Хоогхалене сравнивают с аварией 2016 года в Далфсене из-за большого количества сходств. [9]

Крушение

22 мая 2020 года в 15:24 CEST (13:24 UTC ) два состава поездов SNG [10] Nederlandse Spoorwegen (NS), сцепленные вместе, отправились из Зволле в Гронинген под номером Sprinter 8149. В 16:00 поезд остановился на железнодорожной станции Бейлен и примерно через минуту отправился на железнодорожную станцию ​​Ассен . [4] Примерно в то же время трактор с прицепом, заполненным примерно 18 тоннами (40 000 фунтов) [11] песка, приблизился к переезду 38.6 железной дороги Меппель–Гронинген . Водитель трактора огляделся и продолжил переезд, не увидев поезда. Поезд двигался со скоростью 137 километров в час (85 миль в час), когда передняя камера прекратила сохранять кадры в 345 метрах (1132 фута) от переезда, при этом трактор не был виден. Девять секунд спустя, в 16:02:59, поезд столкнулся с прицепом, который оторвался от тягача и впоследствии врезался в кабину машиниста поезда. Через 198 метров (650 футов) кузов прицепа освободился от кабины, и поезд тянул только шасси и колеса прицепа. Поезд остановился через 327 метров (1073 фута) после переезда. [4] Машинист поезда был раздавлен и погиб мгновенно. Его тело было извлечено позже вечером. В момент аварии на борту поезда находилось 52 пассажира. [12] Двое пассажиров и проводник поезда получили ранения, в то время как водитель тягача остался невредим. [9]

В результате столкновения были опрокинуты и повреждены несколько опор контактной сети. [4] Через пять секунд после столкновения центр управления ProRail, контролирующий железнодорожную инфраструктуру, получает уведомление о том, что по двум группам контактных сетей около Хоогхейлена больше не подается ток. Ток был отключен вручную в 16:07, чтобы предотвратить автоматическое включение кабелей. Сотрудник проинформировал диспетчера поезда в районе о проблеме, который может видеть, какой поезд движется по пути. В 16:08 пункты реагирования общественной безопасности (PSAP) NS и ProRail уведомляются после того, как проводник поезда сообщил о столкновении. Проводник также сказал, что не может связаться с машинистом поезда. Минуту спустя PSAP NS позвонил в PSAP пожарной части, которая сообщила NS, что они уже получили экстренные вызовы о столкновении с участием поезда. [13] В 16:10 диспетчер остановил все поезда между Бейленом и Ассеном. [14] Воздушные кабели были полностью отключены в 16:21. [15]

Расследование

Аварию расследовали NS и ProRail. Переезд соответствовал минимальным голландским стандартам, с ограждением в 11 метрах (36 футов) от путей, которое все еще позволяло беспрепятственно видеть поезда на расстоянии 500 метров (1600 футов). [16] Водитель трактора уже пересекал пути несколько раз в тот день, когда погодные условия были еще хорошими. Однако при последней попытке начал моросить дождь, что вызвало туман на малых высотах и ​​затруднило наблюдение за поездом. Возможно, машинист «не адаптировал свои действия к изменившимся обстоятельствам», что привело к тому, что он все еще пересекал пути в плохую погоду. [17] Машинист поезда увидел трактор только за 150 метров (490 футов) до переезда и инициировал экстренное торможение всего за три секунды до столкновения. [18] Водитель трактора также попытался ускориться, чтобы уйти с дороги, но безуспешно. Кабина поезда не была рассчитана на то, чтобы выдерживать силу такого удара. [11] Согласно окончательному отчету, опубликованному в феврале 2021 года, предполагается, что отсутствие видимости в плохую погоду стало причиной того, что водитель трактора не заметил приближающийся поезд и продолжил пересекать пути. [19]

Пробный

В ноябре 2022 года прокурор потребовал наказания в виде 180 часов общественных работ для водителя трактора, а также лишения водительских прав сроком на один год. Обвинение утверждало, что авария произошла из-за «значительной невнимательности за рулем» водителя, который в тот момент звонил кому-то по телефону. Неясно, держал ли он телефон в руках или он лежал рядом с ним. [20] Водитель защищался, говоря, что он наклонил голову вперед из-за моросящего дождя и тумана и несколько раз посмотрел в обе стороны, но не увидел поезда. Это объяснение было признано присяжными достаточным. Суд не признал водителя небрежным и не приступил к требуемому наказанию, поскольку было неясно, разговаривал ли он по телефону во время перехода. [21]

Последствия

Подразделение 2324, задний состав, участвовавший в столкновении, с желтым передним цветом вместо темно-синего.

Железнодорожная линия была закрыта на три дня для уборки мусора и проведения ремонта. [22] NS использовала сменные автобусы между Бейленом и Ассеном. [12] Передний блок, который был поврежден в столкновении, не вернулся в эксплуатацию. [23] Три месяца спустя на том же железнодорожном переезде произошло почти столкновение, что привело к его постоянному закрытию. Вместо этого был построен новый путь к активному переезду. [11] Другой пассивный переезд в 700 метрах (2300 футов) был закрыт в течение девяти месяцев после столкновения. [16]

После публикации окончательного отчета NS объявила, что темно-синие передние части поездов Sprinter New Generation будут перекрашены в ярко-желтый цвет, чтобы сделать поезд более заметным на переездах. [24] Переход на новый цвет был почти завершен к августу 2022 года, [25] при этом NS перекрасила около 150 уже имеющихся у нее поездов, а CAF поставила новые поезда в этом цвете. [26] Это изменение также было внесено в поезда FLIRT компании позднее в 2023 году. [27] Новые меры безопасности были приняты на 28 пассивных железнодорожных переездах; на 20 переездах был установлен более низкий предел скорости, которому должны следовать поезда, 7 переездов были временно закрыты, и пользователи одного переезда должны были заранее сообщать о том, что они хотят пересечь дорогу. [24]

Авария также привела к обсуждениям о дополнительном сиденье в кабине поезда, которое обычно используется экзаменаторами, что может заблокировать путь эвакуации машиниста поезда. [28] Место расположения сиденья было перемещено, но в такое место, где оно мешает обзору сидящего человека. Федерация голландских профсоюзов предложила альтернативные сиденья, такие как те, что используются в поездах FLIRT и Sprinter Lighttrains , но, по словам NS, они не подходят и не разрешены в кабине SNG. [29]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Niet Actief Beveiligde Overwegen". ProRail (на голландском языке). 2018. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  2. ^ ProRail 2021, стр. 13.
  3. ^ ProRail 2021, стр. 2.
  4. ^ abcd ProRail 2021, стр. 6.
  5. ^ "CAF завершает поставку финального нового поколения Sprinter в NS" . International Railway Journal . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
  6. Пол Элдеринг (27 декабря 2018 г.). «НС доет мегазаказ спринтеров». Де Телеграаф (на голландском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  7. Серж Винкенфлюгель (25 мая 2021 г.). «Slecht zichtbare NS-sprinter krijgt gele voorkant». RTV Дренте (на голландском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  8. Ссылки RTV Oost (на голландском языке). 21 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  9. ^ ab "Trekkerchauffeur voor rechter na botsing waarbij machinist (58) с Харденбергом, перегруженный" . Де Стентор (на голландском языке). 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  10. ^ ProRail 2021, стр. 4.
  11. ^ abc Петра Вейнсема (10 марта 2021 г.). «Meerdere oorzaken ongeval spoorwegovergang Hooghalen». RTV Дренте (на голландском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  12. ^ аб Каспар Набер (22 мая 2020 г.). «Trein botst op Landbouwkar bij Hooghalen: машинист (58 лет) перегружен, twee reizigers lichtgewond». Альгемин Дагблад (на голландском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  13. ^ ProRail 2021, стр. 7.
  14. ^ ProRail 2021, стр. 7–8.
  15. ^ ProRail 2021, стр. 8.
  16. ^ ab ProRail 2021, стр. 19.
  17. ^ ProRail 2021, стр. 9–10.
  18. ^ ProRail 2021, стр. 12.
  19. ^ ProRail 2021, стр. 18.
  20. Марьян Бюринг (17 ноября 2022 г.). «Taakstraf geëist voor veroorzaken dodelijk treinongeluk Hooghalen». RTV Дренте (на голландском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  21. ^ "Trekkerrijder krijgt geen straf voor dodelijk treinongeluk Hooghalen" . НОС (на голландском языке). 1 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  22. ^ "Meer tijd nodig voor herstel spoor bij Hooghalen na groot ongeluk" . RTL Nieuws (на голландском языке). 24 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  23. ^ "Laatste treinstel Sprinter Nieuwe Generatie aangekomen bij NS" . TreinenWeb (на голландском языке). 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  24. ^ ab «Спринтерам следует приступить к работе». НОС (на голландском языке). 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  25. ^ "Bijna alle SNG Sprinters for new opvallende gele neus" . TreinenWeb (на голландском языке). 25 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  26. ^ "Обновление: Maatregelen bij onbeveiligde overwegen" . Nederlandse Spoorwegen (на голландском языке). 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  27. ^ "NS прошлый kleurstelling kop van Flirt Sprinters aan" . TreinenWeb (на голландском языке). 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  28. ^ "Reactie NS op Brief FNV Spoor по поводу биджрейдерсстула" . ФНВ (на голландском языке). 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  29. ^ "Onthutsende situatie rondom bijrijdersstoel SNG" . ФНВ (на голландском языке). 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

Библиография