Конфетный стол является традицией Сената США с 1965 года, когда сенатор, сидящий за определенным столом около оживленного входа, держит ящик, полный конфет для членов органа. Нынешним владельцем конфетного стола является сенатор от Индианы Тодд Янг .
В 1965 году Джордж Мерфи из Калифорнии вошел в Сенат и держал в своем столе конфеты для себя и своих коллег, несмотря на то, что есть в зале Сената было запрещено. Когда он покинул Сенат после шестилетнего срока, другие сенаторы-республиканцы продолжили эту традицию. Традиция не была публично известна до середины 1980-х годов, когда сенатор от Вашингтона Слэйд Гортон раскрыл ее, объявив, что он будет сидеть за столом с конфетами. [1]
Помимо Мерфи, традицию сладостей поддерживали 18 сенаторов, включая Джона Маккейна , Харрисона Шмитта и Рика Санторума , который наполнил его кондитерскими изделиями из своего родного штата Пенсильвания, в том числе от Hershey Chocolate Company . [2] После того, как Санторум покинул Сенат в 2007 году, сладости в течение короткого времени поддерживались рядом сенаторов, каждый из которых, прежде чем сенатор от Пенсильвании Туми занял этот стол с 2015 по 2023 год.
Джордж Мерфи был избран сенатором от Калифорнии в 1964 году и вступил в должность в следующем году. [3] Мерфи, известный как певец и танцор по таким мюзиклам, как «Broadway Melody» 1938 года , «Broadway Melody» 1940 года и «For Me and My Gal» , любил сладости. Вскоре после вступления в Сенат он начал хранить конфеты в своем столе. В 1968 году он переставил столы и оказался на том месте, где сейчас находится стол со сладостями. Поскольку теперь больше сенаторов проходили мимо его стола ежедневно, он начал предлагать содержимое своего стола своим коллегам. Сенаторы, которых приглашали разделить сладости, стали называть стол Мерфи «конфетным столом». Мерфи потерпел поражение на выборах в Сенат 1970 года , но последующие сенаторы продолжили традицию поставлять конфеты в свой стол для удовольствия всего Сената. [4]
Пол Фэннин , Харрисон Шмитт , Роджер Джепсен и Стив Симмс продолжили традицию нового стола со сладостями после окончания срока полномочий Мерфи. Фэннин, Шмитт и Джепсен поставляли только твердые леденцы, но Симмс был первым, кто начал продавать сладости, поставляемые «ассоциациями по продаже сладостей и шоколада». [5] Во время пребывания этих сенаторов стол со сладостями не был закреплен за одним определенным местом. Планы рассадки в Сенате показывают, что Шмитт во время своего пребывания за столом со сладостями сидел на одно место справа от своего традиционного места для 95-го Конгресса , а затем через проход от традиционного места для 96-го . [6] [7]
Существование этой традиции не было публично известно до 1985 года, когда Слэйд Гортон выпустил пресс-релиз, в котором говорилось: «Теперь он занимает этот стол и продолжит богатые традиции, начатые Мерфи». [5] Он также назвал имена бывших сенаторов, которые продолжили эту традицию. [5]
В 1997 году стол со сладостями был упомянут Китом Бондом во время дебатов по Закону о национальной обороне на 1998 финансовый год. Он сравнил размеры микрочипов с конфетами, которые он взял со стола. [8]
Рик Санторум сидел за кондитерским столом с 1997 по 2007 год. Будучи сенатором от Пенсильвании , он заполнил кондитерский стол конфетами Hershey и продукцией Just Born (такой как Mike and Ike и Hot Tamales ). [9] В течение этого периода Hershey отправляла примерно 100 фунтов шоколада и других конфет четыре раза в год, чтобы Санторум заполнил ими стол. [10] Когда Санторум не смог переизбраться на выборах в Сенат США в 2006 году , Hershey прекратила поставлять их на стол. «Мы были рады стать небольшой частью подслащивания заседаний Конгресса», — сказал Кирк Сэвилл, пресс-секретарь Hershey. [9]
После поражения Санторума на выборах сенатор Крейг Томас начал сидеть за столом. Вайоминг , штат, который он представлял, не имеет членов Национальной ассоциации кондитеров , и, следовательно, нет достаточно крупных производителей сладостей, чтобы пожертвовать сотни долларов конфет, чтобы заполнить стол. Правила этики Сената «запрещают членам принимать подарки стоимостью 100 долларов и более в год из одного источника» [9], что может стать проблемой, если большое количество конфет потребляется со стола каждый год. Исключением из этого правила разрешаются более крупные подарки в виде предметов, созданных или произведенных в штате, из которого родом сенатор, при условии, что эти предметы в основном не используются сенатором и его сотрудниками. Это делается для того, чтобы сенаторы могли «предлагать посетителям домашние закуски, такие как апельсиновый сок из Флориды или арахис из Джорджии » [9] .
Когда Сьюзан Смит, представитель Национальной ассоциации кондитеров, спросили о том, что Томас отвечает за отдел сладостей, она заявила: «Мы с радостью предоставим сладости, если есть члены [ассоциации]... Сейчас нам было бы трудно это сделать». [9] Эти проблемы были решены путем обращения ко многим небольшим местным кондитерским предприятиям Вайоминга и шоколатье с просьбой предоставить небольшое количество сладостей, которые поочередно клали на стол и убирали из него. [11]
После смерти Томаса в 2007 году за ним присматривал Джордж Войнович , а затем Мел Мартинес . [12] [13] Оба занимали эту должность относительно недолго. В 2009 году Джордж Лемье , преемник Мартинеса, начал сидеть за столом [14] и оставался там до тех пор, пока не покинул Сенат в 2011 году . Марк Кирк из Иллинойса занимал стол с 2011 по 2015 год.
Стол вновь привлек к себе внимание в 2020 году во время первого судебного разбирательства по делу об импичменте Дональда Трампа , когда сенатор от Луизианы Билл Кэссиди во время разбирательства заметил, как съел шоколадный батончик, лежавший на столе . [15]
Конфетный стол — это не конкретный стол в палате Сената, а скорее конкретное место для сидения в палате, и любой стол, который сенатор, сидящий в этом положении, выбирает для использования, становится конфетным столом. [9] Местоположение стола оставалось неизменным, по крайней мере, со времен 97-го Конгресса (1981–1983). Он находится рядом с восточной дверью в палату Сената. [16] Большинство сенаторов входят в палату через эту дверь, которая находится рядом с лифтами, ведущими к одной из остановок метрополитена Капитолия Соединенных Штатов . [4]
Стол — первый стол с правой, или республиканской, стороны, и находится в последнем ряду столов. [4] Традиционно стол с конфетами всегда находится на республиканской стороне Сената и используется сенатором-республиканцем. [17] С 2023 года стол занимает сенатор от Индианы Тодд Янг . [18]
У демократов также есть стол со сладостями по крайней мере с 1985 года. [19] Стол с выдвижной крышкой , расположенный на передней стене, принадлежащий секретарю Демократической конференции Сената США , также заполнен сладостями. Эта традиция началась «некоторое время спустя», чем более известный стол со сладостями; [13] Конфеты Hershey's Kisses были самыми популярными конфетами с этого стола в 1980-х годах, за ними следовали маленькие карамельки. [20] Конфеты для этого стола оплачиваются из «фонда сладостей», в который вносят вклады сенаторы, желающие отведать содержимое стола. [13] До того, как он покинул Сенат в 2015 году, Джей Рокфеллер отвечал за сбор денег и покупку конфет. Эта традиция менее широко известна; в статье 2009 года утверждалось, что даже историк Сената США не знает о ней многого. [19]
Другие сенаторы иногда также держат конфеты в своих столах. Кэтрин Бак, в то время паж Сената США , написала в 2005 году: [ необходима цитата ]
Одним из сенаторов с особенно сильной тягой к шоколаду является Джим Талент из Миссури. Однажды во время голосования он отозвал людей от стола со сладостями к своему столу на другой стороне ряда. Раздались охи и ахи, пока шесть человек не ушли с низкоуглеводным шоколадом Russell Stover . (Полагаю, мода на Аткинса добралась и до Сената.)