5 ноября 2009 года террористический массовый расстрел произошел в Форт-Худ (ныне Форт-Кавасос ), недалеко от Киллина, штат Техас . [1] Нидал Хасан , майор армии США и психиатр , смертельно застрелил 13 человек и ранил более 30 человек. [2] [3] Это был самый смертоносный массовый расстрел на американской военной базе и самый смертоносный террористический акт в Соединенных Штатах со времен терактов 11 сентября , пока его не превзошла атака в Сан-Бернардино в 2015 году. [4]
Хасан был ранен и в результате парализован ниже пояса . [5] Он был привлечен к суду военным судом 20 июля 2011 года и обвинен по 13 пунктам обвинения в умышленном убийстве и 32 пунктам обвинения в покушении на убийство в соответствии с Единым кодексом военной юстиции . Его военный трибунал начался 7 августа 2013 года. Из-за характера обвинений (более одного дела об умышленном убийстве первой степени в одном преступлении) Хасану грозил либо смертный приговор, либо пожизненное заключение без права досрочного освобождения. по осуждению. [6] [7] Хасан был признан виновным по 13 пунктам обвинения в умышленном убийстве и 32 пунктам обвинения в покушении на умышленное убийство 23 августа 2013 г. и приговорен к смертной казни 28 августа 2013 г. [8]
Через несколько дней после стрельбы в средствах массовой информации появились сообщения о том, что Объединенной оперативной группе по борьбе с терроризмом было известно о серии электронных писем между Хасаном и базирующимся в Йемене имамом Анваром аль-Авлаки , за которым АНБ следило как за угрозу безопасности. и что коллеги Хасана уже несколько лет знали о его растущей исламской радикализации. Неспособность предотвратить стрельбу побудила Министерство обороны и ФБР назначить расследование, а Конгресс провести слушания.
Правительство США отклонило запросы выживших и членов семей убитых квалифицировать стрельбу в Форт-Худ как террористический акт или мотивирован воинствующими исламскими религиозными убеждениями. [9] В ноябре 2011 года группа выживших и членов семей подала иск против правительства за халатность в предотвращении нападения и заставила правительство классифицировать стрельбу как терроризм. Пентагон утверждал, что обвинение Хасана в терроризме невозможно в рамках системы военной юстиции и что такие действия могут подорвать способность военных прокуроров вынести обвинительный приговор Хасану. [10]
Согласно показаниям на предварительном следствии, 31 июля 2009 года Хасан вошел в магазин Guns Galore в Киллине и купил полуавтоматический пистолет FN Five-seven , который он будет использовать при нападении на Форт-Худ. По словам армейского специалиста Уильяма Гилберта, постоянного покупателя магазина, Хасан вошел в магазин и попросил «самое технологичное оружие на рынке и оружие с магазином высочайшего стандарта». Хасана якобы спросили, как он собирается использовать это оружие, но он просто повторил, что ему нужен самый современный пистолет с магазином наибольшей емкости. [12] Трое человек с Хасаном — Гилберт, менеджер магазина и сотрудник — все рекомендовали пистолет FN Five-seven. [13] Поскольку у Гилберта был один из пистолетов, он потратил час, описывая Хасану его работу. [14]
Хасан вышел из магазина, сказав, что ему нужно изучить оружие. [14] Он вернулся, чтобы купить пистолет на следующий день, и посещал магазин раз в неделю, чтобы купить дополнительные магазины, а также более 3000 патронов 5,7 × 28 мм SS192 и SS197SR. [13] За несколько недель до нападения Хасан посетил открытый стрельбище во Флоренции , где он, как утверждается, научился поражать силуэты мишеней на расстоянии до 100 ярдов. [12]
Примерно в 13:34 по местному времени, 5 ноября 2009 года, Хасан вошел в Центр подготовки солдат, где личный состав получает плановую медицинскую помощь непосредственно перед развертыванием и по возвращении из него. Он готовился к отправке в Афганистан со своим подразделением и до этого несколько раз бывал в Центре. Он был вооружен пистолетом FN Five-seven , оснащенным двумя лазерными прицелами Lasermax : красным и зеленым. [15] [16] Револьвер Smith & Wesson .357 Magnum (старая модель) позже был найден при человеке Хасана, но он не использовал его, чтобы застрелить кого-либо из жертв. [11] [17]
Войдя в здание, Хасан подошел к первому столу справа от северных дверей и попросил встречи с майором Пэрришем. MAJ Пэрриш работал в здании (и помогал Хасану в подготовке к развертыванию). Рабочий пошел в коридор за Пэрришем. По словам очевидцев, Хасан затем обошел вокруг стола и на несколько секунд склонил голову, прежде чем внезапно встал и крикнул « Аллаху Акбар !» и открыл огонь. [18] [19] [20] Свидетели рассказали, что Хасан сначала «обстреливал солдат веерными движениями», прежде чем прицелиться в отдельных солдат. [21] Очевидец сержант Майкл Дэвис сказал: «Скорость стрельбы была почти постоянной. Когда я впервые услышал это, это звучало как М16 ». [22]
Капитан армейского резерва Джон Гаффани попытался остановить Хасана, напав на него, но был смертельно ранен, прежде чем добраться до него. [23] Помощник гражданского врача Майкл Кэхилл также пытался атаковать Хасана стулом, но был застрелен. [24] Специалист армейского резерва Логан Бернетт попытался остановить Хасана, бросив в него складной стол, но тот получил ранение в левое бедро, упал и пополз в ближайшую кабинку. [25]
По показаниям свидетелей, Хасан упустил несколько возможностей расстрелять мирных жителей и вместо этого нацелился на солдат в форме, [26] которые – в соответствии с военной политикой – не имели при себе личного огнестрельного оружия. [27] В какой-то момент Хасан, как сообщается, подошел к группе из пяти гражданских лиц, прятавшихся под столом. [28] Он посмотрел на них, навел точку лазерного прицела своего пистолета на лицо одного из мужчин и отвернулся, не стреляя. [28] Пока это происходило, армейский специалист разбил окно в задней части здания, где работал MAJ Пэрриш. Двое солдат и Пэрриш вышли из здания через разбитое окно на восточной стороне здания и скрылись на стоянке, хотя один солдат серьезно порезал руку о битое стекло. Все это произошло, когда Хасан все еще бродил по зданию и стрелял.
Сержант гражданской полиции базы Кимберли Манли, примчавшаяся на место происшествия на своей патрульной машине, встретила Хасана возле Центра подготовки солдат. [29] Хасан открыла огонь по Манли, которая обменялась с ним выстрелами из своего 9-мм пистолета М9 . Рука Манли была поражена шрапнелью, когда одна из пуль Хасана попала в ближайший водосточный желоб, а затем в Манли попали две пули: первая пуля попала ей в бедро, а вторая - в колено. [16] [26] Когда она начала падать от первой пули, вторая пуля попала ей в бедро , разбив его и повалив на землю. [16] [26] Хасан подошел к Манли и выбил ее пистолет из досягаемости. [30]
Поскольку стрельба снаружи продолжалась, в здание вошли медсестры и медики. Неизвестный солдат застегнул поясом СБУ южные двойные двери и бросился на помощь раненым. [31] По словам приехавших медсестер, на полу внутри здания было так много крови, что они не могли сохранять равновесие и с трудом дотягивались до раненых, чтобы помочь им. [32] На территории возле здания Хасан продолжал стрелять по убегающим солдатам. В это время прибыл Герман Торо, директор участка подготовки солдат. Хасан обошел здание и скрылся из виду, но продолжал стрелять. Торо и еще один рабочий бросились на помощь подполковнику Хуаните Уорман, которая лежала на земле к северу от медицинского здания. Они оба взяли ее под руки и попытались унести в безопасное место, когда Хасан вернулся и нацелил свой красный лазер на грудь Торо, но не выстрелил. Торо укрылся за электрическим щитом и увидел, как прибыл сержант гражданской полиции Марк Тодд и крикнул Хасану команду сдаться. [26] Тодд сказал: «Затем он повернулся и выстрелил в меня пару раз. Я не слышал, чтобы он сказал ни слова, он просто повернулся и выстрелил». [33] Они обменялись выстрелами, при этом Хасан разрядил свой пистолет. Он остановился, повернулся и полез в карман за новым магазином, прежде чем Тодд сразил его пятью выстрелами. [3] [34] Затем Тодд подбежал к Хасану, выбил пистолет из его руки и надел на него наручники, когда он потерял сознание. [35] LTC Том Эберхарт, заместитель директора по персоналу Форт-Худ, прибыл и вошел в медицинский корпус, чтобы помочь. Ему пришлось переступить через тела, чтобы войти в северный вход в здание. Он помог другому солдату провести искусственное дыхание одному из раненых солдат в зоне ожидания здания. Повсюду были разбросаны складные стулья. Он заметил солдата у южных дверей здания и пошел на помощь, сняв с двери ремень. Сбитым солдатом оказался штаб-сержант Алонзо Лансфорд, фельдшер этого здания. У него было два ранения в живот и рана на черепе. Он был без сознания, и лейтенант Эберхарт вернулся в здание, чтобы забрать складной стол. Другие солдаты помогли доставить SSG Lunsford на стол и обойти здание в зону сортировки.
Позже следователь показал, что внутри здания было обнаружено 146 стреляных гильз. [30] Еще 68 гильз были собраны снаружи, всего 214 выстрелов, выпущенных нападавшим и прибывшими на помощь сотрудниками полиции. [30] [36] Медик, лечивший Хасана, сказал, что его карманы были полны пистолетных магазинов . [37] Когда стрельба закончилась, у него в карманах все еще было 177 невыстреленных боеприпасов, содержащихся в магазинах на 20 и 30 патронов. [30] В результате инцидента, который длился около 10 минут, [38] погибло 13 человек: 12 солдат и один гражданский; 11 человек погибли на месте, двое скончались позже в больнице; и 30 человек ранены. [39] [40]
Первоначально официальные лица думали, что в стрельбе участвовали трое солдат; [41] Еще двое солдат были задержаны, но впоследствии освобождены. На сайте Форт-Худ было опубликовано уведомление о том, что стрельба не была тренировкой. Сразу после стрельбы база и прилегающие территории были заблокированы военной полицией и Управлением уголовных расследований армии США (CID) примерно до 19:00 по местному времени . [42] Кроме того, на базу были отправлены техасские рейнджеры , бойцы техасского ДПС , [43] представители офиса шерифа округа Белл и агенты ФБР из Остина и Уэйко. [44] Президент США Барак Обама был проинформирован об инциденте, а затем сделал заявление по поводу стрельбы. [45]
5 ноября 2010 г., год спустя, 52 человека получили награды за свои действия во время перестрелки. [46] Солдатской медалью посмертно был награжден капитан Джон Гаффани, который погиб, пытаясь обвинить стрелка; другим ответчикам были вручены пятьдесят других медалей, [47] в том числе еще семь человек были награждены Солдатской медалью. [48] Премия министра армии за доблесть была вручена полицейским Кимберли Манли и Марку Тодду за ту роль, которую они сыграли в остановке стрелка. [47] 23 мая 2011 г. Армейская награда за доблесть была посмертно вручена гражданскому помощнику врача Майклу Кэхиллу, который погиб, пытаясь ударить стрелка стулом. [47] В мае 2012 года сенатор Джо Либерман и член Палаты представителей Питер Т. Кинг предложили закон, который предоставит жертвам стрельбы право на получение премии « Пурпурное сердце» . [49] На 113-м Конгрессе представитель Джон Картер представил закон об изменении обозначения стрельбы с «насилия на рабочем месте» на «связанное с боевыми действиями», что дало бы жертвам стрельбы право на получение полных льгот и Пурпурного сердца. [50]
В июле 2014 года в Киллине начали возводить мемориал погибшим во время теракта. [51] Церемония открытия мемориала состоялась в марте 2016 г. [52]
6 февраля 2015 г. Министерство обороны США выпустило пресс-релиз, в котором министр армии Джон М. Макхью объявил, что одобряет награждение орденом «Пурпурное сердце» и его гражданским аналогом — медалью министра обороны за оборону. Свободы , жертвам стрельбы. Это результат того, что Конгресс расширил квалификационные требования в соответствии с положением Закона о полномочиях национальной обороны от 2015 года. [53] 10 апреля 2015 года около 50 наград были вручены десяткам выживших. [54]
В октябре 2018 года Программа по экстремизму Университета Джорджа Вашингтона опубликовала тематическое исследование о радикализации Нидаля Хасана. [55] Отчет основан на ранее неопубликованных, а также новых источниках, включая первоисточники, беседы с близкими к Хасану и интервью с самим Хасаном. В документе делается вывод, что его вера имела основополагающее значение для развития его мировоззрения и его пути к радикализации, и что его радикализация шла по линейному пути.
В результате нападения погибли тринадцать человек - 12 солдат и 1 гражданский. Было ранено более тридцати человек; некоторые от огнестрельных ранений, другие от падений или других травм, полученных во время инцидента, и многие получили психологическую травму или шок. Армия, пресса и следственные органы сообщили несколько цифр об общем числе раненых, не указав, какие именно травмы они подсчитывали и как: 29; [56] 30; [57] [58] [59] 31; [60] [61] 32; [62] [63] [64] 38; [59] и 42. [65] : 1
Хасан, стрелявший, был доставлен в Мемориальную больницу Скотта и Уайта , травматологический центр в Темпле, штат Техас , а затем переведен в армейский медицинский центр Брука в Сан-Антонио, штат Техас, где его держали под усиленной охраной. [5] В Хасана попало как минимум четыре выстрела. [66] В результате пулевого ранения позвоночника у него паралич нижних конечностей . [5] Позже он содержался в тюрьме округа Белл в Белтоне, штат Техас .
Десять раненых также прошли лечение в клинике «Скотт и Уайт». [67] Семь раненых были доставлены в адвентистскую больницу Метроплекс в Киллине. [67] Еще восемь человек получили стационарное лечение от шока. [68] 20 ноября 2009 г. было объявлено, что восемь раненых военнослужащих отправятся за границу. [69]
Среди 13 убитых были:
Следующие люди получили огнестрельные ранения и выжили:
Во время военного трибунала 6 августа 2013 года перед коллегией из 13 офицеров майор Нидал Малик Хасан заявил, что стрелял он. [2] Хасан не женат, и его описывают как социально изолированного человека. [ кем? ] Родившийся в США, Хасан является практикующим мусульманином, который, по словам одного из его двоюродных братьев, стал более набожным после смерти своих родителей в 1998 и 2001 годах. [109] Его двоюродный брат не помнит, чтобы он когда-либо выражал радикальные или анти- Американские взгляды. [109] Другой двоюродный брат, Надер Хасан, адвокат из Вирджинии, сказал, что мнение Нидаля Хасана повернулось против Соединенных Штатов после того, как он услышал истории от своих пациентов, вернувшихся из боевых действий в Афганистане и Ираке. [110] Из-за того, что, по словам Хасана, была дискриминация, и из-за его усиливающихся страданий по поводу службы в вооруженных силах, воевавших против мусульман, он сказал некоторым членам своей семьи, что хочет уйти из армии. [111] [112]
С 2003 по 2009 год Хасан проходил стажировку и ординатуру в Медицинском центре Уолтера Рида ; он также прошел двухлетнюю стажировку в USUHS , завершенную в 2009 году. По данным Национального общественного радио (NPR), официальные лица Медицинского центра Уолтера Рида неоднократно выражали обеспокоенность поведением Хасана в течение всех шести лет, когда он там находился; Руководители Хасана дали ему плохую оценку и предупредили, что он выполняет некачественную работу. В начале 2008 года (и неоднократно) несколько ключевых чиновников встретились, чтобы обсудить, что делать с Хасаном. Сообщается, что на этих встречах присутствовали руководитель психиатрического факультета Уолтер Рид, председатель факультета психиатрии USUHS, два заместителя заведующего кафедрой психиатрии USUHS (один из которых был директором психиатрической стипендии Хасана), еще один психиатр и директор Программа психиатрической ординатуры Уолтера Рида. По данным NPR, однокурсники и преподаватели были «глубоко обеспокоены» поведением Хасана, которое они описывали как «отстраненное», «отчужденное», « параноидальное », «воинственное» и « шизоидное ». [113]
Однажды, читая медицинскую лекцию другим психиатрам, Хасан говорил об исламе и сказал, что, согласно Корану , неверующих будут отправлять в ад, обезглавливать, поджигать и обливать горящим маслом. им в глотку. Присутствовавший в зале мусульманский психиатр поднял руку и оспорил утверждения Хасана. [114] По сообщению Associated Press , лекция Хасана также «оправдала взрывы смертников». [115] Летом 2009 года, после завершения программ, его перевели в Форт-Худ.
В Форт-Худе Хасан снял квартиру отдельно от других офицеров, в несколько ветхом районе. [116] За два дня до стрельбы Хасан раздал мебель из своего дома, заявив, что его собираются отправить в командировку. [116] Он также раздал копии Корана вместе со своими визитками, на которых был указан номер телефона штата Мэриленд и написано: «Поведенческое здоровье [ sic ] – Психическое здоровье – Жизненные навыки | Нидал Хасан, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения | SoA ( SWT ) | Психиатр». [117] [118] Карты не отражали его воинское звание.
В мае 2001 года Хасан присутствовал на похоронах своей матери, состоявшихся в мечети Дар Аль-Хиджра в Фолс-Черч, штат Вирджиния , в которой насчитывается 3000 членов. Возможно, он также время от времени молился там, но в течение десяти лет он молился несколько раз в неделю в Мусульманском общественном центре в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , ближе к тому месту, где он жил и работал. Имам и другие члены его регулярно видели в Мусульманском общинном центре. [119] Его посещение мечети Фоллс-Черч пришлось на тот же период, что и посещение Навафа аль-Хазми и Хани Ханджура , двух угонщиков самолетов, участвовавших в терактах 11 сентября , которые посещали мечеть с апреля 2001 года до конца лета. [120] [121] Представитель правоохранительных органов заявил, что ФБР, вероятно, проверит, был ли Хасан связан с угонщиками. [122] Проверка компьютера Хасана и его учетной записи электронной почты показала, что он посещал радикальные исламистские веб-сайты, сообщил высокопоставленный представитель правоохранительных органов. [123]
Хасан выразил восхищение учением Анвара аль-Авлаки , имама мечети Дар аль-Хиджра в Фолс-Черч, штат Вирджиния, в период с 2000 по 2002 год. Авлаки был объектом нескольких расследований ФБР и помогал угонщикам аль-Хазми и Ханджуру. поселиться и предоставил им духовное руководство, когда они встретили его в мечети Сан-Диего и после того, как они поехали на восточное побережье. [124] Аль-Авлаки, считавшийся тогда умеренным, после 2006 года стал радикальным и находился под наблюдением. После того, как Хасан написал ему около 20 электронных писем в период с декабря 2008 года по июнь 2009 года, Хасан попал под расследование ФБР. Тот факт, что Хасан имел «определённые связи» с объектом расследования Объединенной оперативной группы по борьбе с терроризмом, был раскрыт в пресс-релизе ФБР, выпущенном 9 ноября 2009 г. общение было по электронной почте. [126] В одном из них Хасан написал: «С нетерпением жду возможности присоединиться к вам» в загробной жизни . Подполковник Тони Шаффер, военный аналитик Центра передовых оборонных исследований , предположил, что Хасан «либо предлагал себя, либо уже перешел эту черту в своем уме». [127]
В то время армейские сотрудники были проинформированы о контактах, но они считали, что электронные письма соответствуют профессиональным исследованиям Хасана в области психического здоровья мусульман, служащих в вооруженных силах, в рамках его магистерской работы по катастрофам и профилактической психиатрии. [128] Базирующаяся в округе Колумбия совместная оперативная группа по борьбе с терроризмом, действующая под эгидой ФБР, была уведомлена, и информация была проверена одним из сотрудников Службы уголовных расследований Министерства обороны США (DCIS), который пришел к выводу, что информации недостаточно для более масштабного расследования. [129] Старшие офицеры Министерства обороны заявили, что до стрельбы их не уведомляли о таких расследованиях. [130]
Сразу после стрельбы аналитики и государственные чиновники открыто обсуждали мотивы Хасана и предшествующее ему психологическое состояние: военная активистка Селена Коппа отметила, что коллеги Хасана-психиатры «не заметили, насколько глубоко встревожен был кто-то из их среды». [33] Представитель сенатора США Кей Бейли Хатчисон , одного из первых официальных лиц, прокомментировавших биографию Хасана, [131] сообщил репортерам, что Хасан был расстроен предстоящим командированием в Афганистан 28 ноября. [60] [132] Ноэль Хамад Тётя Хасана, [133] рассказала, что семья не знала, что его отправляют в Афганистан. [134]
Газета Dallas Morning News сообщила 17 ноября, что ABC News со ссылкой на анонимные источники сообщила, что следователи подозревают, что стрельба была спровоцирована отказом начальства рассмотреть просьбы Хасана о привлечении к ответственности некоторых из его пациентов за военные преступления на основании заявлений, сделанных ими во время психиатрической экспертизы. сеансы с ним. Адвокат Далласа Патрик Маклейн, бывший морской пехотинец, сказал, что Хасан, возможно, был юридически оправдан в своей просьбе, но он не мог комментировать, не зная, что сказали солдаты. Коллеги-психиатры пожаловались начальству, что действия Хасана нарушили конфиденциальность врача и пациента . [135]
Дуэйн Ризонер, принявший ислам, которого Хасан обучал религии, сказал, что психиатр не хотел, чтобы его использовали. «Он сказал, что мусульмане не должны служить в армии США, потому что, очевидно, мусульмане не должны убивать мусульман. Он сказал мне не вступать в армию»» [119]
Сенатор Джо Либерман призвал провести расследование сенатского комитета по внутренней безопасности и делам правительства , который он возглавляет. Либерман сказал, что «преждевременно делать выводы о том, что мотивировало Хасана... Я думаю, что очень важно позволить армии и ФБР продолжить это расследование, прежде чем мы придем к каким-либо выводам». [136] [137] Две недели спустя, открывая слушания в своем комитете, Либерман назвал стрельбу «самым разрушительным террористическим нападением на Америку с 11 сентября 2001 года ». [138]
Майкл Велнер , доктор медицинских наук, ведущий судебный психиатр с опытом исследования массовых убийц, сказал, что в расстреле были элементы, общие как с идеологическими, так и с массовыми расстрелами на рабочем месте . [139] Велнер, который считал, что Хасан хотел устроить «спектакль», сказал, что от травматолога, даже находящегося в состоянии психического расстройства, обычно не ожидают убийственного поведения по отношению к своим пациентам, если только его идеология не превзойдет его клятву Гиппократа – Велнер думал, что Хасан выразил это, выкрикивая « Аллаху Ахбар », стреляя в безоружных людей. [139] Аналитик террористических расследований Карл Тобиас высказал мнение, что нападение не соответствует профилю терроризма и больше похоже на резню в Технологическом институте Вирджинии , совершенную студентом, который, как полагают, был тяжело психически болен. [140]
Майкл Шойер , бывший руководитель пункта выдачи бен Ладена в отставке , и бывший генеральный прокурор США Майкл Мукаси [141] назвали это событие террористической атакой, [140] так же, как и эксперт по терроризму Валид Фарес . [142] Генерал в отставке Барри Маккаффри сказал в программе «Андерсон Купер 360°» , что «начинает казаться, что это была внутренняя террористическая атака на однополчан, совершенное армейским майором, которого мы обучали в течение шести лет, в то время как он излучал эти вибрации нелояльность к своим силам». [143]
Некоторые из бывших коллег Хасана заявили, что он выполнял некачественную работу и иногда нервировал их, выражая пылкие исламские взгляды и глубокую оппозицию войнам под руководством США в Ираке и Афганистане. [144] Других больше беспокоили его очевидная психическая нестабильность и параноидальное поведение. На протяжении всех лет его работы в Уолтере Риде руководители отделов регулярно обсуждали его психическое состояние, поскольку были «глубоко обеспокоены» его поведением. [114]
Брайан Левин из Центра изучения ненависти и экстремизма написал, что это дело находится на стыке преступности, терроризма и психических расстройств. [145] Он сравнил возможную роль религии с убеждениями Скотта Рёдера , христианина, убившего доктора Джорджа Тиллера, практиковавшего аборты. Такие правонарушители «часто радикализируются из-за нестабильной смеси личных страданий, психологических проблем и идеологии, которую можно создать, чтобы оправдать и объяснить их антисоциальные наклонности». [145]
На суде в июне 2013 года Хасан заявил, что его мотивом является желание защитить жизни лидеров Талибана в Афганистане. Армейские прокуроры заявили, что он стремился присоединиться к исламским экстремистам. [146]
В августе 2013 года телеканал Fox News опубликовал документы Хасана, в которых он объяснил свои мотивы. Большинство документов содержало аббревиатуру «SoA», которая считается сокращением от «Солдат Аллаха». В одном документе Хасан написал, что от него требовалось отказаться от любых клятв, которые требовали от него защищать любую созданную человеком конституцию, а не заповеди, предписанные исламом. В другом документе он написал: «Я приглашаю мир прочитать книгу Всемогущего Аллаха и решить для себя, является ли она истиной от их Господа. Мое желание — помочь людям достичь небес по милости их Господа». [147]
В другом документе Хасан написал, что существует фундаментальный и непримиримый конфликт между американской демократией и исламским управлением. Конкретно:
... в американской демократии «мы, народ» правим в соответствии с тем, что «мы, народ», считаем правильным или неправильным, даже если это конкретно противоречит тому, что повелевает Всемогущий Бог.
Далее он пояснил, что отделение церкви от государства является неприемлемой попыткой ладить с неверующими, поскольку «ислам был призван преобладать над другими религиями», а не быть равным им или подчиняться им. [147]
Многие охарактеризовали нападение как терроризм. [148] Через две недели после того, как сенатор Джо Либерман рекомендовал не делать никаких выводов до завершения расследования, он назвал стрельбу «самым разрушительным террористическим нападением на Америку с 11 сентября 2001 года». Майкл Шойер, бывший глава пункта выдачи бен Ладена в отставке, и бывший генеральный прокурор США Майкл Мукаси также назвали это террористической атакой. Группа солдат и членов семей добивалась, чтобы министр обороны назвал стрельбу «террористической атакой»; это дало бы им преимущества, равные ранениям в бою. [148]
ФБР не обнаружило никаких доказательств того, что у Хасана были сообщники или он был участником более широкого террористического заговора, классифицировав его как доморощенного воинствующего экстремиста. [149] [150] И наоборот, Министерство обороны в настоящее время классифицирует нападение Хасана как акт насилия на рабочем месте и не будет делать дальнейших заявлений до военного трибунала. [9] [151]
Первоначальный ответ президента США на нападение прозвучал во время запланированного выступления на Конференции племенных наций для 564 признанных на федеральном уровне индейских племен Америки. Обама подвергся критике со стороны различных новостных агентств за то, что он «нечувствителен» к воспринимаемому зрителем эмоциональному стрессу, говорил слишком разговорно, «выкрикивая» члена аудитории и принимая «шутливый» тон в течение первых трех минут своей речи. вместо того, чтобы сразу же получить достаточный авторитет. [152] [153] [154] Позже президент произнес панегирик жертвам. Реакция на его памятную речь была в основном положительной, некоторые сочли ее одной из лучших. [155] [156] Речь подверглась критике со стороны репортера The Wall Street Journal , который нашел речь в значительной степени лишенной эмоций, [157] в то время как обозреватель National Review раскритиковал Обаму за отказ признать исламский терроризм как играющий роль в стрельба. [156] [158] 6 декабря 2015 года в своей речи, посвященной терроризму, Обама включил стрельбу в Форт-Худе в число террористических инцидентов, вдохновленных исламом.
Полковник армии в отставке Терри Ли, который работал с Хасаном, сказал, что психиатр выразил надежду, что Обама выведет американские войска из Ирака и Афганистана, и поспорил с военными коллегами, которые поддерживали войны. [159]
Представитель Министерства обороны назвал стрельбу «единичным и трагическим случаем», [160] а министр обороны Роберт Гейтс пообещал, что его ведомство сделает «все, что в его силах, чтобы помочь сообществу Форт-Худ пережить эти трудные времена». [161] Председатель сенатского комитета по вооруженным силам Карл Левин и многие политики выразили соболезнования жертвам и их семьям. [45] [161] [162] [163]
Министр внутренней безопасности Джанет Наполитано заявила, что «мы возражаем и не верим, что из этого должны исходить антимусульманские настроения ... Это был человек, который, очевидно, не представляет мусульманскую веру». [164] Начальник штаба генерал Джордж Кейси-младший заявил: «Я обеспокоен тем, что эти возросшие спекуляции могут вызвать негативную реакцию против некоторых наших солдат-мусульман... Наше разнообразие не только в нашей армии, но и в нашей Страна - это сила. И какой бы ужасной ни была эта трагедия, если наше разнообразие станет жертвой, я думаю, это еще хуже». [165]
В январе 2010 года высокопоставленный представитель администрации Обамы , пожелавший остаться неизвестным, назвал стрельбу «террористическим актом», хотя другие представители администрации не называли стрельбу террористическим актом. [166] Несколько человек, в том числе сенатор Джо Либерман [138] и генерал Барри Маккефри , [143] назвали это событие террористической атакой. [141] [167] Министерство обороны США и федеральные правоохранительные органы квалифицировали стрельбу как акт насилия на рабочем месте . [10] Это было изменено Законом о полномочиях национальной обороны на 2015 финансовый год, который расширил критерии награждения «Пурпурным сердцем», включив в них «нападение иностранной террористической организации….если нападение было вдохновлено или мотивировано иностранной террористической организацией». Это позволило армии наградить жертв нападения «Пурпурным сердцем» и его гражданским эквивалентом Медалью «Защита свободы». Правительство США отклонило запросы выживших и членов семей убитых квалифицировать стрельбу в Форт-Худ как террористический акт или мотивирован воинствующими исламскими религиозными убеждениями. [9] В ноябре 2011 года группа выживших и членов семей подала иск против правительства за халатность в предотвращении нападения и с целью заставить правительство классифицировать стрельбу как терроризм. Пентагон утверждал, что обвинение Хасана в терроризме невозможно в рамках системы военной юстиции и что такие действия могут подорвать способность военных прокуроров вынести обвинительный приговор Хасану. [10]
Жертвам стрельбы было отказано в «Пурпурных сердцах», а также в сопутствующих льготах. [168] В 2013 году во время 113-го Конгресса США представитель Картер вынес на рассмотрение Закон о чествовании героев Форт-Худ. [169] Законопроект был передан в комитет. [170] В 2015 году аналогичный законопроект был внесен в законодательный орган Техаса о награждении жертв стрельбы Техасской медалью «Пурпурное сердце» . [171]
Закон о полномочиях национальной обороны 2015 года разрешает Министерству обороны награждать медалями «Пурпурное сердце» раненых во время нападения. Ранее в награде было отказано из-за того, что событие было отнесено к категории «насилие на рабочем месте». Закон требует, чтобы Министерство обороны квалифицировало это событие как «международную террористическую атаку». [172] В феврале 2015 года Министерство армии одобрило награждение «Пурпурным сердцем» пострадавших от Хасана во время перестрелки, предоставив раненым более высокий уровень услуг со стороны Управления по делам ветеранов . [173] Армия планировала вручить «Пурпурные сердца» в апреле 2015 г.; [174] которое было проведено 10 апреля 2015 года. [175] После награждения получателей «Пурпурного сердца» были распространены льготы для раненых в результате вражеского огня, и было объявлено, что погибшие и раненые во время призывного пункта Литл-Рока в 2009 году стрельба также получит «Пурпурное сердце». [176]
Группы ветеранов по всей территории США выразили соболезнования жертвам нападения. Национальный командующий Американским легионом Кларенс Э. Хилл заявил: «Американский легион выражает соболезнования жертвам и семьям тех, кто пострадал в результате стрельбы в Форт-Худе». [177] Национальный командующий ветеранами зарубежных войн Томас Дж. Тредвелл-старший заявляет: «Вся семья военного сейчас скорбит. Я просто хочу, чтобы они знали, что они скорбят не в одиночку. Наши сердца и молитвы с ними». [178]
Армия накладывает строгие ограничения на пронос личного огнестрельного оружия на Форт-Худ и другие базы. Боевое оружие используется только для тренировок или охраны базы. Личное оружие, привезенное на базу, должно быть всегда под сохранностью и зарегистрировано у маршала-провоста . [27] Специалист Джерри Ричард, солдат, работающий в Центре готовности, сказал, что, по его мнению, эта политика делает солдат уязвимыми для жестоких нападений: «За границей вы к этому готовы. Но здесь вы даже не можете защитить себя». [179] Джейкоб Саллум, противник контроля над оружием, назвал базу «зоной, свободной от оружия». [180]
Пресс-секретарь семьи Хасан заявила, что действия их двоюродного брата были «презренными и прискорбными» и не отражали то, как они были воспитаны. [181] [182] [183] [184]
Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) осудил стрельбу и отметил, что она не соответствует мусульманскому учению. Представитель попросил американцев отнестись к этому как к «единичному инциденту с невменяемым человеком». Он отметил, что обеспокоенные люди могут использовать любую религию в своих целях, но мусульманская община осудила такое насилие. [185] [186]
Салман аль-Уда , [187] саудовский священнослужитель- диссидент и бывший вдохновитель Усамы бен Ладена , осудил стрельбу, заявив, что инцидент будет иметь плохие последствия:
...несомненно, у этого человека могут быть психологические проблемы; он может быть психиатром, но у него [также] мог быть психологический стресс, поскольку ему было поручено поехать в Ирак или Афганистан, и он был способен отказаться от работы, какими бы ни были последствия». Старший аналитик Фонда NEFA описал Комментарии Уды являются «хорошим показателем того, насколько далеко от позиции находится Анвар аль-Авлаки . [188]
Вскоре после нападения Анвар аль-Авлаки разместил на своем сайте похвалу Хасану за стрельбу. Он написал: «Нидаль Хасан — герой, и тот факт, что борьба против армии США является сегодня исламским долгом, не подлежит сомнению. Нидал убивал солдат, которые собирались быть отправленными в Ирак и Афганистан, чтобы убивать мусульман». [189] В марте 2010 года Аль-Авлаки заявил, что администрация Обамы пыталась представить действия Хасана как индивидуальный акт насилия со стороны отдельного человека и что она пыталась скрыть информацию для американской общественности. Он сказал:
До сих пор администрация отказывается публиковать электронные письма, которыми мы обменивались с Нидалем. И после операции нашего брата Умара Фарука первоначальные комментарии администрации выглядели так же – очередная попытка скрыть правду. Но Аль-Каида лишила Обаму возможности снова обмануть мир, опубликовав заявление, взяв на себя ответственность за операцию. [190]
(Примечание: американское расследование не обнаружило никаких доказательств связи Хасана с «Аль-Каидой». См. раздел ниже.)
6 апреля 2010 года газета The New York Times сообщила, что президент Обама санкционировал целенаправленное убийство аль-Авлаки, за которым охотилось правительство Йемена с тех пор, как он скрылся. [191] 30 сентября 2011 г. два беспилотника «Хищник» выпустили ракеты по автомобилю, на борту которого находился аль-Авлаки, убив его и Самира Хана . [192] [193]
Уголовное расследование проводилось совместно ФБР , Командованием уголовных расследований армии США и Отделом техасских рейнджеров . [194] Как военнослужащий Хасан подпадает под юрисдикцию Единого кодекса военной юстиции (военного права). Первоначально его интересы представлял Джон П. Галлиган из Белтона, штат Техас , адвокат по уголовным делам и полковник армии США в отставке. [195] Хасан пришел в сознание 9 ноября, но отказался разговаривать со следователями. [196] Следователем, ответственным за слушания по статье 32, был полковник Джеймс Л. Пол , который ранее руководил расследованием злоупотреблений в Абу-Грейбе и является главным председателем военных комиссий Гуантанамо . [197]
9 ноября 2009 года ФБР заявило, что следователи полагают, что Хасан действовал в одиночку. Они сообщили, что изучили доказательства, которые включали разговоры 2008 года с человеком, которого чиновник назвал Анваром аль-Авлаки , но заявили, что не нашли никаких доказательств того, что Хасан получал приказы или помощь от кого-либо. [198] Согласно пресс-релизу от 11 ноября, после предварительного изучения компьютеров и интернет-активности Хасана не было обнаружено никакой информации, указывающей на то, что он имел каких-либо сообщников или был частью более широкого террористического заговора, подчеркивая «ранние стадии» обзор. [194] По их словам, никаких электронных писем с внешними посредниками или известными террористами обнаружено не было.
Следователи оценивали сообщения о том, что в мае 2001 года Хасан посетил мечеть в Вирджинии на похороны своей матери, на которых той весной и летом присутствовали двое угонщиков самолетов 11 сентября. Имамом был американский священнослужитель Анвар аль-Авлаки , считавшийся тогда умеренным. [199] С тех пор Авлаки обвинялся в пособничестве заговору 11 сентября, а с 2006–2007 годов его считали радикальным. Следователи пытались определить, повлияло ли учение аль-Авлаки на Хасана. [200] В течение десяти лет Хасан молился несколько раз в неделю в Мусульманском общественном центре в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, ближе к тому месту, где он жил и работал.
Представители армии заявили: «Сейчас мы исходим из того, что он действовал в одиночку и ему не оказали никакой помощи». Никаких мотивов стрельбы не было названо, но они полагали, что Хасан написал в Интернете сообщение, которое, по-видимому, поддерживало взрывы террористов-смертников. [201] Сенатор Либерман высказал мнение, что Хасан находился в состоянии личного стресса и, возможно, обратился к исламскому экстремизму. [201]
Выдвигая обвинения против Хасана, Министерство обороны и Министерство юстиции согласились, что Хасан будет привлечен к ответственности в военном суде. Наблюдатели отметили, что это соответствует выводу следователей, что он действовал в одиночку. [126] Во время слушания 21 ноября в больничной палате Хасана мировой судья постановил, что существовала вероятная причина того, что Хасан совершил стрельбу 5 ноября, и распорядился поместить его в следственный изолятор после освобождения из больницы. [164] 12 ноября и 2 декабря соответственно Хасану были предъявлены обвинения по 13 пунктам обвинения в умышленном убийстве и 32 пунктам обвинения в покушении на убийство, совершенном армией; ему могут быть предъявлены дополнительные обвинения в военном трибунале . [6] [7]
Прокуроры не предъявили обвинения в смерти трехмесячного плода Франчески Велес . [202] Такое обвинение предъявлено прокурорам в соответствии с Законом о нерожденных жертвах насилия [203] , а также статьей 119а Единого кодекса военной юстиции. [204] Если бы гражданские прокуроры предъявили ему обвинение в участии в террористическом заговоре, это могло бы оправдать передачу всего или части его дела в федеральные уголовные суды в соответствии с законами США о борьбе с терроризмом. [205] [206] Система военной юстиции редко применяет смертную казнь, и с 1961 года казни не проводились , хотя Рональд Грей был близок к казни в 2008 году. [206] [207] Не было ни одного случая массового убийства . с тех пор преследуется военными. (С 1916 по 1961 годы армия США казнила 135 человек.) [208]
В конце января 2011 года армейская комиссия по здравоохранению, обычно состоящая из врачей и психологов, признала Хасана вменяемым. [36] Это позволило назначить смертную казнь, и защита смогла предоставить дополнительную информацию о его психическом состоянии на момент стрельбы во время суда. [36]
Официальное обвинение ему было предъявлено 20 июля 2011 г. [209] Он не подал заявление о признании вины, и судья удовлетворил ходатайство адвокатов Хасана о том, чтобы заявление было подано в более позднюю, неустановленную дату. Первоначально судья назначил дату суда на май. Военный трибунал над Хасаном назначен на 5 марта 2012 г. [210] Позже дату военного трибунала перенесли после того, как Хасан поменял адвоката, чтобы дать им время подготовить свою защиту. [211]
Ранее поручив Хасану следовать армейским правилам и сбрить отросшую у него бороду, судья, полковник Грегори Гросс, в июле 2012 года признал его виновным в неуважении к делу и оштрафовал. Суд над ним должен был начаться 20 августа 2012 года. [212] Его снова оштрафовали за то, что он сохранил бороду, и предупредили, что перед военным трибуналом его могут насильно побрить. [213]
15 августа Хасан должен был заявить о признании вины по предъявленным ему обвинениям до начала военного трибунала; ему не будет разрешено признать себя виновным по обвинению в умышленном убийстве, поскольку обвинение требует по его делу смертной казни . [214] Хасан возражал против того, чтобы его брили против его воли, и его адвокат подал апелляцию в Апелляционный суд вооруженных сил США . Хасан сказал, что ношение бороды было частью его религиозных убеждений. [215]
27 августа Апелляционный суд объявил, что судебный процесс может продолжаться, но не решил, можно ли принудительно побрить Хасана. Апелляционный суд отклонил предыдущие попытки Хасана получить от Армейского управления «религиозное разрешение» на ношение бороды. [216] 6 сентября Гросс приказал побрить Хасана после того, как было установлено, что Закон о восстановлении свободы вероисповедания 1993 года не применим к этому делу; однако оно не будет исполнено до тех пор, пока не будут исчерпаны его апелляции, что еще больше задержит судебный процесс. [217] [218]
На заседании 6 сентября 2012 г. Хасан дважды предлагал признать себя виновным; однако армейские правила того времени запрещали судье принимать признание вины по делу о смертной казни. [218] 21 сентября адвокаты Хасана подали две апелляционные жалобы в Апелляционный армейский уголовный суд по поводу его бороды, отложив судебное разбирательство. [219] Жители Киллина были расстроены задержками в суде. [220]
В середине октября Апелляционный армейский уголовный суд оставил в силе решение полковника Гросса о том, что Хасана можно насильно побрить. [221] Адвокаты Хасана подали апелляцию в Апелляционный суд Вооруженных сил с просьбой отменить решение суда низшей инстанции и отстранить Гросса. [222]
4 декабря 2012 года Апелляционный суд вооруженных сил снял с майора Хасана шесть обвинительных приговоров за неуважение к суду и отстранил от дела судью полковника Грегори Гросса, заявив, что он не проявил необходимой беспристрастности. Апелляционный суд отменил постановление о принудительном сбривании бороды Хасана; он не вынес решения о том, были ли нарушены религиозные права Хасана. [223] [224] Апелляционный суд дополнительно постановил, что ответственность за соблюдение Хасаном стандартов ухода за телом лежит на военном командовании, а не на военном судье. [225] Генеральный судья армии назначил нового судью вместо Гросса. [226] Джеффри Аддикотт из Центра по борьбе с терроризмом при Университете Святой Марии назвал это решение «необычным» , а военный адвокат Фрэнк Спиннер назвал это решение «редким». [226]
Полковник Тара А. Осборн была назначена новым судьей судебного процесса в тот же день, когда Гросс был отстранен от должности. [227] В 2011 году Осборн председательствовал в военном трибунале по делу о смертной казни сержанта Джозефа Бозицевича, который был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство командира своего отделения и еще одного солдата. [228] В январе 2013 года Осборн обсуждал вопрос об отмене смертной казни из-за заявления адвоката защиты о том, что Л.Т.Г. Кэмпбелл не был беспристрастным, когда было решено, что Хасану грозит смертная казнь. [229] [230] 31 января Осборн постановил, что судебное разбирательство по делу об убийстве, караемом смертной казнью, является конституционным на основании дела Верховного суда 1996 года в отношении Дуайта Дж. Ловинга ; Осборн также постановила, что ее суд не обладает юрисдикцией в отношении бороды Хасана, и этот вопрос следует обсудить с командованием Хасана. [231] По состоянию на февраль 2013 г. трибунал должен был начаться 29 мая 2013 г., а отбор присяжных должен был начаться 1 июля 2013 г. [232]
3 июня 2013 года военный судья разрешил Хасану представлять себя на предстоящем судебном процессе по делу об убийстве. Его адвокаты должны были продолжить дело, но только в том случае, если он попросит их о помощи. Выбор присяжных начался 5 июня, а вступительные прения состоялись 6 августа. [233] [234] Судья армии США полковник Тара Осборн 14 июня 2013 года постановила, что Хасан не может в рамках своей защиты утверждать, что он защищает Талибан. [235] Суд должен был начаться 6 августа. [236] В эксклюзивном интервью Fox News Хасан оправдал свои действия во время стрельбы в Форт-Худе, заявив, что американские военные находятся в состоянии войны с исламом. [237]
В первый день суда 6 августа Хасан, который представлял себя, признал, что он был преступником во время стрельбы в Форт-Худе в 2009 году, и заявил, что доказательства подтвердят, что стрелял именно он. Он также сообщил на слушаниях комиссии, что «перешел на другую сторону» и считает себя моджахедом, ведущим «джихад» против Соединенных Штатов. [238] К 7 августа разногласия между Хасаном и его резервной группой защиты вынудили судью Осборна приостановить разбирательство. Защитники Хасана были обеспокоены тем, что его стратегия защиты приведет к смертной казни. Поскольку обвинение требовало смертной казни, его команда защиты стремилась предотвратить это. [239]
В целом судебный процесс обошелся почти в 5 миллионов долларов, причем крупнейшую часть расходов составили транспортные расходы, за которыми следовали гонорары свидетелей-экспертов . [240]
23 августа 2013 года Хасан был признан виновным по всем пунктам обвинения после семичасового совещания присяжных. [241] Через пять дней военный суд США приговорил его к смертной казни за стрельбу. На момент вынесения приговора он стал шестым человеком, приговоренным к военной казни. [242]
ФБР отметило, что Хасан впервые привлек их внимание в декабре 2008 года Объединенной оперативной группой по борьбе с терроризмом (JTTF). Переписка между Хасаном и аль-Авлаки, а также другие подобные сообщения были проверены и признаны соответствующими профессиональным исследованиям Хасана в Медицинском центре Уолтера Рида. «Поскольку содержание сообщений можно было объяснить его исследованием и не было обнаружено ничего уничижительного, JTTF пришла к выводу, что майор Хасан не участвовал в террористической деятельности или планировании терроризма». [126]
В декабре 2009 года директор ФБР Роберт Мюллер поручил Уильяму Вебстеру , бывшему директору ФБР, создать комиссию для проведения независимой проверки действий ФБР по оценке риска, который представлял Хасан. [243]
15 января 2010 года министерство обороны опубликовало результаты своего расследования, в ходе которого выяснилось, что министерство не готово защищаться от внутренних угроз. Госсекретарь Роберт Гейтс заявил, что предыдущие инциденты не привлекли достаточного внимания к насилию на рабочем месте и «саморадикализации» в армии. Он также предположил, что некоторые должностные лица могут быть привлечены к ответственности за то, что не привлекли внимания к Хасану до стрельбы. [244] Мотивы Хасана в докладе ведомства не затрагиваются. [245]
Джеймс Корум , подполковник армейского запаса в отставке и декан Балтийского оборонного колледжа в Эстонии, назвал доклад Министерства обороны «пародией» за то, что он не упомянул о преданности Хасана исламу и его радикализации. [246] Представитель Техаса Джон Картер раскритиковал доклад, заявив, что, по его мнению, правительство «боится быть обвиненным в профилировании кого-либо». [247] Джон Леман , член Комиссии по терактам 11 сентября и министр военно-морских сил при Рональде Рейгане , сказал, что, по его мнению, доклад «показывает, насколько глубоко укоренились ценности политической корректности ». [245] Обозреватель газеты San Francisco Chronicle Дебра Сондерс написала в своей авторской статье: «Даже... если целью отчета было извлечение уроков для предотвращения будущих нападений, как они могли не учитывать радикальный ислам?» [248]
Руководители расследования, бывший министр армии Западного Того и адмирал в отставке Вернон Кларк, в ответ заявили, что их «беспокоят действия и последствия, а не мотивы», и что они не хотят вступать в конфликт с уголовным расследованием по делу. Хасан, это шло полным ходом. [245]
В феврале 2010 года The Boston Globe получила конфиденциальный внутренний отчет с подробным описанием результатов армейского расследования. По данным Globe, в отчете делается вывод, что офицеры армии знали о склонностях Хасана к радикальному исламу с 2005 года. В нем отмечается один инцидент в 2007 году, когда Хасан выступил с презентацией в классе на тему «Является ли война с терроризмом войной с исламом? Исламский взгляд». Как сообщает Globe, инструктор прервал Хасана, так как думал, что психиатр пытается оправдать терроризм. Высшее руководство Хасана не предприняло никаких действий в связи с этим инцидентом, полагая, что комментарии Хасана защищены Первой поправкой , и что наличие психиатра-мусульманина способствует разнообразию. В отчете отмечается, что заявления Хасана могли стать основанием для отстранения его от службы, поскольку Первая поправка не применялась к солдатам так же, как к гражданским лицам. [249]
В июле 2012 года был представлен окончательный отчет Комиссии Вебстера. [65] [250] Вебстер дал ФБР 18 рекомендаций. [251] В отчете были выявлены проблемы с обменом информацией, неспособностью отслеживать версии, проблемы с компьютерными технологиями, а также неспособность штаб-квартиры ФБР координировать работу двух полевых отделений, работающих над версиями, связанными с Хасаном. [252]
В августе 2013 года журнал Mother Jones описал несколько перехваченных электронных писем от Хасана Авлаки. В одном из электронных писем 2008 года Хасан спросил Авлаки, считает ли он тех, кто погиб, напав на своих однополчан, «шахидами» или мучениками. В электронном письме от 2009 года Хасан спросил Авлаки, разрешено ли «убийство мирных жителей без разбора». Оба электронных письма были перенаправлены в Службу уголовных расследований Министерства обороны США (DCIS). Однако DCIS не удалось связать два электронных письма друг с другом, а электронное письмо 2008 года было подвергнуто лишь беглому расследованию. Позже агент DCIS объяснил, что эта тема была «политически деликатной». [253]
В ноябре 2013 года министр армии Джон М. Макхью написал, что он «поручил своим сотрудникам провести тщательную проверку протокола судебного разбирательства в военном трибунале над майором Хасаном, чтобы выяснить, выявило ли это разбирательство новые доказательства или информацию, которая ясно устанавливает необходимую связь с международным терроризмом». [254]
В иске, поданном в ноябре 2011 года потерпевшими и членами их семей, утверждается, что неспособность правительства принять меры против Хасана до нападения была умышленной халатностью, вызванной « политической корректностью ». 83 истца требуют от армии компенсации в размере 750 миллионов долларов. [255]
По состоянию на 2012 год Министерство обороны классифицирует этот случай как насилие на рабочем месте. Об этом заявил представитель ведомства.
Министерство обороны привержено честности продолжающегося военного трибунала по делу майора Надаля Хасана и по этой причине в настоящее время не будет более подробно охарактеризовать инцидент, произошедший в Форт-Худе 5 ноября 2009 года. Майору Хасану предъявлено обвинение. по 13 пунктам обвинения в умышленном убийстве и 32 пунктам обвинения в покушении на убийство. Как и во всех других делах, находящихся на рассмотрении UCMJ, обвиняемый невиновен, пока его вина не будет доказана. [9]
Группа из 160 жертв и членов их семей обратилась к правительству с просьбой объявить нападение в Форт-Худе террористическим актом, что будет означать, что к травмам будут относиться так, как если бы жертвы находились в зоне боевых действий, что дало бы им больше преимуществ. [9] Представители США Джон Р. Картер и Майкл Т. МакКол написали: «Основываясь на всех фактах, для нас немыслимо, чтобы Министерство обороны и армия продолжали называть это нападение «насилием на рабочем месте», несмотря на все доказательства того, что ясно доказывает, что стрельба в Форт-Худе была террористическим актом». [9] Картер и МакКол сделали свои выводы на основе интерпретации существующих расследований. [9]
5 ноября 2012 года 148 истцов, включая жертв и семьи жертв, подали иск о неправомерной смерти против правительства США, Хасана и имущества Анвара аль-Авлаки. В их иске утверждается, что имели место нарушения надлежащей правовой процедуры , умышленное введение в заблуждение , нападение и избиение , грубая халатность и гражданский сговор . [256] [257] Иск был показан на канале ABC News 12 февраля 2013 г., [258] но был отложен до вынесения решения трибуналом по делу Хасана. По состоянию на июнь 2016 года приостановление гражданского иска остается в силе. [259]
На этой церемонии, посвященной годовщине беспорядков, еще 50 медалей были вручены солдатам и спасателям, которые помогали в тот день, но капитан Джон Гаффани был единственной жертвой, награжденной медалью посмертно. Гаффани, швырнувший в стрелявшего стулом, был награжден Солдатской медалью.
Рихтер и шесть других солдат получили Солдатскую медаль от министра армии Джона М. Макхью и генерал-майора Уильяма Гримсли, командующего Форт-Худом. Восьмая солдатская медаль была вручена семье капитана Джона П. Гаффани. Гаффани, работавший с Рихтером, погиб в результате нападения.
Он возглавил мемориал на армейском посту Форт-Худ в ноябре 2009 года, пытаясь помочь потрясенной стране справиться с массовой стрельбой, в результате которой 13 человек погибли и 29 получили ранения.
Военный врач-психиатр, которому предстоит командировка за границу, в четверг открыл огонь по армейскому посту Форт-Худ, устроив беспорядки, в результате которых 13 человек погибли и 30 получили ранения, сообщили официальные лица армии.
Два конгрессмена и сенатор заявили, что им сообщили, что число раненых возросло до 38, что на восемь больше, чем публично сообщалось военными. Но четвертый депутат, который был среди тех, кто был проинформирован, сказал, что в число 38 человек входят те, кто был госпитализирован из-за стресса и не был застрелен.
Ниже приводится список жертв перестрелки в Форт-Худе в четверг, в результате которой 13 человек погибли и 38 получили ранения, из которых 30 пришлось госпитализировать.
Армейский психиатр, который, как сообщается, опасался предстоящего военного развертывания, находится под стражей как единственный подозреваемый в перестрелке в Форт-Худе в Техасе, в результате которой 12 человек погибли и 31 был ранен, сообщил представитель армии в четверг вечером.
Тринадцать человек были убиты, в том числе беременная солдатка, и еще 32 человека получили ранения в результате беспорядков, совершенных обвиняемым стрелком майором Нидалом Хасаном 5 ноября 2009 года на армейской базе в Киллине, штат Техас.
В результате нападения 5 ноября 2009 года 13 человек погибли и 32 человека были ранены в результате того, что было названо самым жестоким массовым расстрелом, организованным американскими военными.
Тодду приписывают убийство майора Нидаля Малика Хасана, которому до сих пор предстоит военный суд по обвинению в убийстве 13 человек и ранении еще 32.
Было слышно, как рядовая Франческа Велес, 21 год, кричала «мой ребенок, мой ребенок» в тщетной просьбе спасти своего будущего ребенка.
Беременная солдатка, застреленная во время беспорядков на посту армии Техаса в прошлом году, кричала: «Мой ребенок! Мой ребенок!» Пока другие заползали под столы, уклонялись от пуль, пробивших стены, и бросались на помощь своим истекающим кровью товарищам, заслушал в понедельник военный суд.
На этой фотографии, сделанной в пятницу, 6 ноября 2009 года, в Киллине, штат Техас, изображена копия Корана и портфель с визитной карточкой, которую майор Нидал Малик Хасан подарил своему соседу за день до того, как отправиться на стрельбу в форте. Армейская база Худ.
Власти не исключают, что стрельба связана с терроризмом, но говорят, что предварительные данные свидетельствуют об обратном.
Высокопоставленный представитель администрации, информировавший журналистов в ходе телефонной конференции после публикации отчета, назвал стрельбу «террористическим актом», хотя чиновник не предоставил никаких подробностей и не сказал, что майор Хасан получил указание или вдохновил действовать со стороны любых зарубежных группировок боевиков.
Армия запланировала церемонию вручения Пурпурного сердца Куку и другим жертвам Хасана на 10 апреля в Форт-Худе.
Представители американской разведки перехватили электронные письма между Хасаном и воинствующим мусульманским священнослужителем по имени Анвар аль-Авлаки.
Полковник Джеймс Пол, следователь, назначенный по этому делу, удовлетворил просьбу защиты отложить начало слушания, которое первоначально было назначено на 1 марта. Поль работал в военной комиссии Гуантанамо и курировал дело американских военнослужащих, которым были предъявлены обвинения. в скандале с тюрьмой Абу-Грейб.[ постоянная мертвая ссылка ]
отдельное расследование выявило связь Хасана с другим человеком, личность которого они отказались назвать. Кроме того, другой американский чиновник сообщил, что человеком, с которым общался Хасан, был Анвар аль-Авлаки.