stringtranslate.com

Риджент-стрит

Риджент-стрит — крупная торговая улица в Вест-Энде Лондона . Она названа в честь Георга, принца-регента (позже Георга IV) и была проложена под руководством архитекторов Джона Нэша и Джеймса Бертона . Она идет от Ватерлоо-Плейс в Сент-Джеймс-стрит на южном конце, через Пикадилли-Серкус и Оксфорд-Серкус до церкви Всех Душ . Оттуда Лэнгхэм-Плейс и Портленд-Плейс продолжают маршрут до Риджентс-парка .

Планировка улицы была завершена в 1825 году и стала ранним примером городского планирования в Англии, заменив более ранние дороги, включая улицу Свэллоу . Планировка улиц Нэша и Бертона сохранилась, хотя все оригинальные здания, за исключением церкви Всех Душ, были заменены после реконструкции в конце 19 века. [1] Улица известна своими флагманскими розничными магазинами, включая Liberty , Hamleys , Jaeger и Apple Store . Королевский политехнический институт, ныне Вестминстерский университет , базируется на Риджент-стрит с 1838 года.

Маршрут

Длина улицы Риджент-стрит составляет около 0,8 мили (1,3 км), она начинается на перекрестке с улицей Чарльза II как продолжение Ватерлоо-Плейс. [a] Она идет на север до площади Пикадилли-Серкус , где поворачивает налево, прежде чем огибает Квадрант и снова направляется на север, встречаясь с Оксфорд-стрит на Оксфорд-Серкус . [3] Она заканчивается на перекрестке с Кавендиш-Плейс и Мортимер-стрит около здания BBC Broadcasting House , а дорога впереди идет к Лэнгхэм-Плейс , а затем к Портленд-Плейс . [4]

Южный участок дороги односторонний и идет на север, и является частью A4 , главной дороги через Западный Лондон. От Piccadilly Circus на север она имеет номер A4201, хотя, как и дороги внутри лондонской зоны взимания платы за въезд , этот номер не отображается на знаках. [4]

Рядом находятся станции метро Charing Cross , Piccadilly Circus и Oxford Circus ; [4] последняя является одной из самых загруженных станций метро в Лондоне, [5] и является местом пересечения трех основных линий ( Central , Bakerloo и Victoria ). [6] Несколько автобусных маршрутов, таких как 6, 12 и 13, проходят вдоль Regent Street. [7]

Панорамный вид на Оксфорд-серкус ; место, где Оксфорд-стрит встречается с Риджент-стрит.

История

Начало: 1811–1825 гг.

Предложение по Риджент-стрит, опубликованное в 1813 году, озаглавлено «ПЛАН, представленный Палате общин, улицы, предлагаемой от ЧАРИНГ-КРОСС до ПОРТЛЕНД-ПЛЕЙС, ведущей к поместью Короны в парке Мэрилебон»

Риджент-стрит была одним из первых запланированных застроек Лондона. Упорядоченная структура лондонских улиц, заменившая средневековую планировку, была запланирована сразу после Великого лондонского пожара (1666), когда сэр Кристофер Рен и Джон Эвелин составили планы по восстановлению города по классической формальной модели. После отсутствия прогресса дома все равно были перестроены на старой уличной сети. [8]

В 1766 году Джон Гвинн жаловался в London and Westminster Improved на отсутствие планирования во всем Вест-Энде и на то, что было бы полезно построить магистраль, связывающую парк Мэрилебон (ныне парк Риджентс ) с Карлтон-хаусом принца - регента . Джон Фордайс был назначен генеральным инспектором при первом комиссаре лесов и лесов в 1793 году и пришел к выводу, что к 1811 году, когда срок аренды парка Мэрилебон истек, и право собственности перешло к короне, должна быть подходящая дорога. Была надежда, что дорога сможет связать Пэлл-Мэлл и Хеймаркет , который пришел в упадок и стал дешевым. Еще одной проблемой была возросшая загруженность вокруг Чаринг-Кросс , которая выиграла бы от улучшения дороги. [9]

Улица была спроектирована Джоном Нэшем (который был назначен в Управление лесов и лесов в 1806 году и ранее служил советником принца-регента) и застройщиком Джеймсом Бертоном . [10] Нэш предложил свои собственные планы улицы в 1810 году после смерти Фордайса, [9] представляя широкие, архитектурно выделенные магистрали и общественные пространства, и [11] планировал построить прямой бульвар, как это можно увидеть во французских городах, но это было невозможно из-за проблем с землей. [12] Окончательный проект Нэша привел к тому, что дорога располагалась западнее, чем в предыдущих планах, и Нэш считал, что дорога будет проходить по фактической линии, разделяющей высшие классы и дворянство в Мейфэре с рабочим классом в Сохо . [9]

Квадрант, Риджент-стрит в 1837 году, вид с Пикадилли-серкус. С тех пор здания были заменены

Строительство северной части Новой улицы включало снос большей части существующей Свэллоу-стрит , которая пришла в упадок и была идеальным кандидатом на реконструкцию. [13] Дорога была спроектирована так, чтобы изгибаться на восток между Оксфорд-стрит и Пикадилли, чтобы не пересекать площадь Сент-Джеймс , а цирки обеспечивали визуальную непрерывность улицы. [9] Центральная часть, известная как Квадрант, была спроектирована для «магазинов, соответствующих товарам моды и вкуса», и была центральным элементом улицы Нэша. Она была построена с колоннадой из чугунных колонн, что позволяло пассажирам ходить по улице, не сталкиваясь с плохой погодой. Здания вдоль Квадранта имели разные фасады, преднамеренный выбор Нэша, чтобы порвать с единообразным дизайном предыдущего века и прагматичным способом использовать доступные строительные материалы и то, что хотели клиенты. [14] Дорога должна была закончиться за пределами Карлтон-хауса в Пэлл-Мэлл, резиденции принца Уэльского. [12] Нэш настаивал на том, что предприятия на улице будут высокого качества, чтобы конкурировать с расположенной неподалеку Бонд-стрит ; обычные промыслы, такие как мясная или зеленная торговля, не допускались. [15]

Проект был принят парламентским актом,Закон о новой улице 1813 года (53 Geo. 3.c. 121), который разрешал комиссарам занимать 600 000 фунтов стерлингов на строительство и возведение зданий. Улица предназначалась для коммерческих целей, и ожидалось, что большая часть дохода будет поступать из частного капитала. Нэш взял на себя ответственность за проектирование и оценку всех объектов недвижимости.[9]Строительство дороги потребовало сноса многочисленных объектов недвижимости, что нарушило торговлю и загрязнило воздух пылью.[16]Существующие арендаторы имели право первыми приобрести права аренды на новые объекты недвижимости.[14]Казначейство поддержало это предложение, поскольку послеНаполеоновских войнправительству было крайне необходимо создать рабочие места. Государственные расходы были низкими, поскольку проект в значительной степени зависел от частных застройщиков, таких как сам Нэш.[17]Здания сдавались в аренду на 99 лет, как это было принято в то время, и доход мог быть возмещен в виде земельной ренты.[18]

Джеймс Бертон

Джеймс Бертон, выдающийся застройщик георгианской недвижимости в Лондоне , спроектировал и построил 191 дом на Риджент-стрит и соединяющие их арки. [19] Пять крупнейших кварталов Риджент-стрит были куплены Бертоном в 1817 году. [20] Дома Бертона на Риджент-стрит: № 4 по № 12; № 17 по № 25; № 106 по № 128; № 132 по № 154; № 133 по № 167; № 171 по № 195; и № 295 по № 319. [19] Они были построены совместно с Карлтоном Чемберсом между 1817 и 1820 годами. [19] Бертон также построил между Лестер-стрит и № 129 Свэллоу-стрит в 1820 году. [19] Бертон построил восточную сторону Риджент-стрит в 1821 году и западную сторону Риджент-стрит, в частности часть между Квадрант и Оксфорд-стрит , и ее арки, в 1822 году. [19] Бертон построил северную сторону Олд-Берлингтон-стрит и восточную сторону улицы между Чапел-Корт и входом в часовню Кинг-стрит SW1, в 1822 году. [19] Бертон также спроектировал и построил Риджент-стрит Сент-Джеймс (Нижняя Риджент-стрит) , [21] [20] и Ватерлоо-Плейс, Сент-Джеймс , [22] [20] [19] чьи фасады он смоделировал по образцу фасадов Вандомская площадь в Париже, между 1815 и 1816 годами. [19]

Другие архитекторы

Большая часть улицы была спроектирована Нэшем или Бертоном. [19] Однако несколько зданий были спроектированы Чарльзом Робертом Кокереллом , сэром Джоном Соуном или другими. К 1819 году Краун получал регулярную арендную плату, и улица становилась все более устоявшейся. [14] Сначала она называлась Новой улицей и стала разделительной линией между Сохо , который пришел в упадок в социальном и экономическом плане, и модными площадями и улицами Мейфэра на западе. [23] Карлтон-хаус был снесен после завершения работ в 1829 году и был заменен Карлтон-хаус-террас , спроектированным Нэшем и сыном Джеймса Бертона, Децимусом Бертоном . [24] [12] Риджент-стрит была первым торговым районом в Великобритании, который поддержал ночное открытие в 1850 году, когда владельцы магазинов согласились держать магазины открытыми до 7 вечера. [25]

Перестройка: 1895–1927 гг.

Вид на север от перекрестка улиц Виго и Глассхаус, около  1910 г. (со старой открытки)

В 19 веке Риджент-стрит стала «центром моды». Магазины расширились до нескольких объектов, продавая импортные и экзотические продукты, чтобы привлечь нишевых потребителей. [14] К концу века мода изменилась, и первоначальные здания были маленькими и старомодными, ограничивая торговлю. [26] Колоннада, построенная Нэшем, была снесена в середине 19 века из-за опасений, что она может привлечь «сомнительных личностей». [23] Другие здания не соответствовали современным строительным стандартам; некоторые были расширены и были конструктивно подозрительны. [12] По мере того, как 99-летняя аренда подходила к концу, Риджент-стрит была перестроена в период с 1895 по 1927 год под контролем Управления лесного хозяйства, лесов и доходов от земли (теперь известного как Crown Estate ). [1] [27]

Фотография Риджент-стрит в 1942 году, напротив Пикадилли-серкус.

Современная Риджент-стрит является результатом этой реконструкции. Оригинальные строения не сохранились, за исключением некоторых канализационных труб, спроектированных Нэшем, к югу от Оксфорд-серкус. [25] Текущий дизайн является примером подхода Beaux Arts к городскому дизайну: сборка отдельных зданий в большом масштабе, разработанная для гармонизации и создания впечатляющего общего эффекта. [28] Реконструкция регулировалась строгими правилами. [26] Каждый квартал должен был быть спроектирован с непрерывным объединяющим уличным фасадом и отделан портлендским камнем. [28] Первой реконструкцией стал Риджент-хаус, расположенный к югу от Оксфорд-серкус. Стилистический тон для реконструкции был задан сэром Реджинальдом Бломфилдом в его «Квадранте». [27]

Архитектор Норман Шоу , которому тогда было 73 года, был привлечен для составления предложений по Цирку и Квадранту после того, как ранние планы были признаны неудовлетворительными. Его проект был одобрен в принципе, но с учетом неопределенности и споров, как по приобретению собственности, так и по требованию розничных торговцев на большие витрины. [26] Проект Шоу для отеля Пикадилли был завершен в 1908 году с изменениями, в то время как Квадрант был перестроен Бломфилдом, адаптировавшим проекты Шоу. Работа началась в 1923 году и была завершена к 1928 году. [27] Примечательно, что ни одно жилье не было построено над какой-либо из торговых площадей, что способствовало упадку Вест-Энда как места проживания. [29] За перепроектированную улицу отвечало ограниченное количество архитекторов, включая сэра Джона Джеймса Бернета , [30] Артура Джозефа Дэвиса [31] и Генри Таннера . [32]

Линия Бейкерлоо , открытая в 1906 году, проходит по Риджент-стрит на протяжении части своего подземного пути.

Работы были отложены из-за Первой мировой войны [26] и завершены только в 1927 году. Их завершение было отмечено торжественным проездом короля Георга V и королевы Марии по всей длине. [29] Единственное сохранившееся здание Нэша — это церковь Всех Душ, а все здания на улице имеют как минимум класс II . Все объекты находятся в заповедной зоне Риджент-стрит. [33]

Между тем, линия Бейкерлоо лондонского метрополитена была построена под улицей на части своего пути с 1902 по 1906 год, когда она была открыта 10 марта того же года. [34] Вход на линию на станции метро Oxford Circus, недалеко от Argyll Street, был спроектирован Лесли У. Грином с использованием глазурованной терракоты в качестве облицовочного материала. [35]

Реконструкция поместья Краун

К 1970-м годам Риджент-стрит начала приходить в упадок из-за недостаточных инвестиций и конкуренции со стороны соседних районов, таких как Оксфорд-стрит или торговых центров вдали от Центрального Лондона. В 2002 году Crown Estate , которая владеет большей частью Риджент-стрит от имени монарха, начала крупную программу реконструкции. [36] В 2013 году Estate продала четверть здания площадью 270 000 квадратных футов (25 000 м2 ) на Риджент-стрит в квадранте 3 Норвежскому нефтяному фонду , [37] а позже в том же году Hackett London выкупила аренду магазина Ferrari на Риджент-стрит за 4 млн фунтов стерлингов. Небольшие магазины были заменены более крупными; теперь улица является флагманским местом расположения нескольких крупных брендов, включая Apple и Banana Republic . [36]

Самой большой частью плана была реконструкция Квадранта рядом с Пикадилли-Серкус, которая была завершена в 2011 году. Он предлагает 200 000 квадратных футов (19 000 м 2 ) офисных помещений, расположенных на семи этажах. Два ресторана в стиле ар-деко также были отреставрированы, а в комплексе есть небольшое количество апартаментов. [38] Crown Estate переместила свою штаб-квартиру из Carlton House Terrace на Regent Street в 2006 году. [39]

Квадрант на Риджент-стрит, ведущий к Пикадилли-серкус [b]

Характеристики

Розничная торговля

Раньше Дикинс и Джонс занимали квартал между Литл-Аргайл-стрит и Грейт-Мальборо-стрит.

Универмаг Dickins and Jones был основан по адресу Оксфорд-стрит, 54 как Dickins and Smith, прежде чем переехать на Риджент-стрит, 232–234 в 1835 году. Он был переименован в Dickins and Jones в 1890-х годах после того, как Джон Притчард Джонс стал деловым партнером, и к началу 20-го века в нем работало более 200 человек. Он стал частью группы Harrods в 1914 году и расширился до домов 224–244 в 1922 году в новом здании, спроектированном сэром Генри Таннером . В 1959 году House of Fraser выкупил магазин, купив группу Harrods. [40] В 2005 году House of Fraser объявил, что магазин закроется в следующем году, после того как он несколько лет терпел убытки и не поспевал за более модными универмагами в других местах. Здание было перестроено с небольшими магазинами на нижних этажах и квартирами и офисами на верхних. [40] [41]

Liberty находится на пересечении улиц Regent Street и Great Marlborough Street.

Универмаг Liberty находится в домах № 210–220. Он был основан предпринимателем Артуром Ласенби Либерти , который был вдохновлен Международной выставкой 1862 года и хотел открыть восточный склад. Он открыл свой первый магазин East India House в 1875 году в доме № 218a, где продавал шелковые одежды и различные восточные товары. Магазин расширился и занял другие помещения на Риджент-стрит в 1880-х годах, разделенные ювелирным магазином, который был соединен двойной лестницей под названием «Спина верблюда». Позже Liberty занял все дома № 140–150 на Риджент-стрит. [42] В 1925 году этот комплекс был заменен двумя новыми зданиями и псевдо-тюдоровским зданием (построенным архитекторами Эдвином Т. Холлом и его сыном Эдвином С. Холлом, из древесины двух кораблей, HMS  Impregnable и HMS  Hindustan на соседней Грейт-Мальборо-стрит, соединенных пешеходным мостом через Кингли-стрит , которая разделяет владения. [42]

Магазин Hamleys на Риджент-стрит (в центре), по соседству с Jaeger (слева).

Магазин игрушек Hamleys находится по адресу № 188 Regent Street, к югу от Oxford Circus. Он был основан как Noah's Ark по адресу № 231 High Holborn в 1760 году. [43] Дополнительный филиал открылся по адресу № 64–66 Regent Street в 1881 году, в то время как оригинальное здание High Holborn сгорело в 1901 году, переехав в № 86–87. Магазин часто был первым, кто продавал новейшие игры и игрушки, и стал сильным продавцом оборудования для настольного тенниса в конце 19 века, что позволило этому виду спорта стать популярным. Бизнес переехал в № 200–202, [44] и переехал по текущему адресу в 1981 году. Он утверждает, что является крупнейшим магазином игрушек в мире. [45]

Главный лондонский филиал магазина одежды Jaeger находился по адресу №№ 200–206 на Риджент-стрит. Он был основан в 1884 году Льюисом Томалином, которого вдохновило новаторское использование натуралистом Густавом Йегером одежды на основе антиживотных волокон. Над дверью первого магазина на Фор-стрит была надпись «Санитарная шерстяная система доктора Йегера». Оскар Уайльд был постоянным посетителем магазина. Известно, что Генри Мортон Стэнли носил одежду Jaeger во время своих поисков Дэвида Ливингстона в Африке, как и Роберт Фалькон Скотт во время его судьбоносного путешествия на Южный полюс . Компания переехала на Риджент-стрит в 1935 году; [46] она переехала в январе 2016 года.

Apple Store на Риджент-стрит

Apple Store открылся на Риджент-стрит 20 ноября 2004 года. На тот момент это был первый такой магазин в Европе, [47] остальные были в США и Японии. Это был крупнейший магазин Apple в мире до открытия еще большего магазина в Ковент-Гардене в августе 2010 года. [48] Здание, в котором находится магазин, является памятником архитектуры II категории, построенным в 1898 году для венецианского мозаичиста Антонио Сальвиати. [49]

Вид на Квадрант с севера в 2009 году: Austin Reed занимает здание справа, Aquascutum обращен к нему слева.

Флагманский магазин Остина Рида находился по адресу № 103–113 Риджент-стрит более 85 лет, переехав туда в 1911 году. [50] В центре был атриум, в котором размещались стеклянные лифты, обеспечивающие обзор на все этажи. На нижнем этаже продавалась женская одежда, а также размещался Austin's, отремонтированная парикмахерская в стиле ар-деко . [51] В мае 2011 года британский ритейлер одежды Superdry объявил, что переедет в здание, заплатив 12 миллионов фунтов стерлингов за аренду. Взамен Остин Рид переехал в бывший магазин Aquascutum на другой стороне дороги. [52] В 2016 году Остин Рид подал заявление на внешнее управление , положив конец более чем 100-летнему присутствию на Риджент-стрит. [53]

Aquascutum , впервые основанный в Мейфэре в 1851 году, открыл свой флагманский магазин по адресу 100 Regent Street в 1895 году. [54] Он закрылся 7 августа 2011 года. [55] Свон и Эдгар переместили свой галантерейный бизнес на недавно построенную Regent Street в 1820-х годах; они впервые открылись в доме № 49, а к 1848 году расширились до 45-51. Помещения, которые включали заметный фасад на Piccadilly Circus, были перестроены сэром Реджинальдом Бломфилдом в 1910-20 годах. Универмаг закрылся в 1982 году. [56]

Hedges and Butler, торговец вином и спиртными напитками, основанный в 1667 году, переехал в дом 153 по Риджент-стрит в 1819 году и оставался там чуть менее 200 лет. [56] С 2014 года помещение занимает Watches of Switzerland . [57]

Трансляция

Здание Broadcasting House находится к северу от верхнего конца Риджент-стрит и используется BBC с 1932 года.

Сразу к северу от Риджент-стрит находится штаб-квартира BBC , Broadcasting House , главный вход которой находится на Лэнгхэм-плейс. Из этого здания транслируются несколько национальных радиостанций. Раньше на этом месте стояло здание в садах Foley House, спроектированное Джеймсом Уайеттом и называвшееся Wyatt's House. Оно было снесено в 1928 году (большая часть оборудования оказалась в Музее Виктории и Альберта ), чтобы построить Broadcasting House. Строительство было сложным, поскольку здание должно было быть визуально похожим на другие здания на Риджент-стрит, но при этом содержать более двадцати звукоизолированных студий. Внешняя часть здания построена из портлендского камня , а над главным входом находится скульптура Эрика Гилла . [58]

Broadcasting House впервые был использован BBC 2 мая 1932 года, а общие расходы на строительство составили 350 000 фунтов стерлингов. Он был слишком мал для всех служб, и St George's Hall, рядом с All Souls, использовался для разнообразных трансляций, пока не был снесен во время Blitz . 15 октября 1940 года здание получило прямое попадание, в результате чего погибло семь человек, а позже в том же году на Портленд-Плейс взорвалась мина, вызвав масштабные пожары в Broadcasting House. Несмотря на повреждения, он пережил войну и стал одним из самых известных зданий, связанных с радиовещанием. Впоследствии BBC расширилась за счет дополнительных студий в Maida Vale , [58] за которыми последовала бывшая [59] штаб-квартира BBC Television , BBC Television Centre на Wood Lane . [58] В 2000-х годах Broadcasting House был расширен за счет включения нового крыла и модернизации участка, заменив более ранние расширения. Он был спроектирован Маккормаком Джеймисоном Причардом . [60] Первоначально названный Домом Эгтона, он был переименован в Крыло Джона Пила в 2012 году в память о радиоведущем. [61]

Театр Paris Theatre располагался в переоборудованном кинотеатре на Lower Regent Street, недалеко от других зданий BBC. Здесь давали живые концерты несколько рок-групп , включая The Beatles , Queen и Pink Floyd , которые одновременно записывались для трансляции. BBC прекратила использовать театр в 1995 году. [62]

Образование

Официальный флаг Вестминстерского университета королевского синего цвета над домом № 309 по Риджент-стрит

Главный кампус Вестминстерского университета находится по адресу Риджент-стрит, дом 309. Основанный в 1838 году под председательством Джорджа Кейли , он является одним из старейших учебных заведений в Центральном Лондоне. [63] Он начал свою жизнь как Королевский политехнический институт (после того, как в августе 1839 года была официально получена королевская хартия [64] Принц Альберт стал покровителем учреждения). Политехнический институт закрылся в 1881 году, но был быстро переучрежден Квинтином Хоггом как Политехнический институт на Риджент-стрит. В 1970 году он был объединен с Холборнским колледжем права, языков и коммерции, чтобы стать Политехническим институтом Центрального Лондона (PCL), который, в свою очередь, стал Вестминстерским университетом в 1992 году. [65]

В университете находится кинотеатр Regent Street Cinema , который служил площадкой для крупных ученых, художников и авторов, таких как Чарльз Диккенс , [66] Джон Генри Пеппер , [67] и братья Люмьер ( Огюст и Луи Люмьер ), где публике показывали публичные и частные показы «Синематографа». [68] Кинотеатр был отреставрирован и вновь открыт для публики в мае 2015 года. [69]

Другой

Церковь Всех Душ рядом с Домом Радиовещания, вид с The Heights

Церковь Всех Душ находится в верхней части улицы Риджент-стрит рядом с Broadcasting House. Она была построена в 1823 году из батского камня и освящена в 1824 году, и является единственным сохранившимся зданием на Риджент-стрит, спроектированным Джоном Нэшем. [25] [70]

Café Royal , расположенное по адресу 68 Regent Street в Квадранте, было открыто в 1865 году Дэниелом Николсом и стало заведением лондонского высшего общества. В 1895 году Оскар Уайльд спорил с Фрэнком Харрисом в кафе о его предложении подать в суд на маркиза Куинсберри за клевету по поводу предполагаемой гомосексуальности Уайльда. Уайльд продолжил судебный процесс, который в конечном итоге привел к его собственному аресту и заключению. Нынешнее здание, построенное сэром Реджинальдом Бломфилдом, датируется 1928 годом и является объектом II категории. Оно было закрыто в 2008 году, а здание, в котором находится кафе, было куплено дочерней компанией Alrov Group [ 71] в рамках планов Crown Estate по реконструкции этой части Regent Street. [72]

Veeraswamy , старейший сохранившийся индийский ресторан в Лондоне, находится по адресу Риджент-стрит, 99-101 с 1926 года. [73]

События

Найджел Мэнселл за рулем болида Jordan Formula One на Риджент-стрит в 2004 году.

Риджент-стрит является местом проведения нескольких мероприятий в течение года. [74] Фестиваль Риджент-стрит проходит ежегодно, и в это время улица закрыта для движения транспорта. [75] В сентябре проходит серия мероприятий, связанных с модой, получившая название Месяц моды и дизайна (FDM), которая проводится с 2015 года. [76] [77] В интервью Дэвиду Шоу, главе Regent Street Portfolio , он сказал, что для FDM 2016 они работали со многими «талантливыми людьми на различных мероприятиях, объединяя творческий талант с нашими устоявшимися магазинами». [76]

Рождественские огни на Риджент-стрит в разных формах появились с 1882 года . [25] Текущие регулярные представления датируются 1948 годом, когда Ассоциация Риджент-стрит украсила улицу деревьями. [78] С 1954 года Ассоциация Риджент-стрит организовала ежегодные рождественские огни. Каждый год проводится разное представление, а церемония включения происходит в ноябре. [79]

6 июля 2004 года полмиллиона человек собрались на Риджент-стрит и прилегающих улицах, чтобы посмотреть парад автомобилей Формулы-1 . [80] В 2016 году главный менеджер спорта Берни Экклстоун предположил, что Гран-при Лондона может потенциально состояться в будущем, включая Риджент-стрит как часть трассы. [81]

Культурные ссылки

Персонаж лорд Фредерик Веризофт в романе Чарльза Диккенса « Николас Никльби» жил в квартире на Риджент-стрит. Это отражало характер улицы в середине 19 века, когда она все еще была модным местом жительства для высшего класса. [82]

В августе 1839 года в здании на Риджент-стрит было осуществлено первое британское коммерческое производство дагерротипных фотографий, вскоре после того, как этот процесс был публично задокументирован. [13]

Regent Street — это место в британской версии Monopoly , представляющее собой группу из трех зеленых квадратов с Oxford Street и Bond Street . Три объекта сгруппированы вместе, поскольку все они известны своим розничным и коммерческим прошлым. [83]

Отель Langham на Риджент-стрит упоминается в нескольких рассказах Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе , включая «Знак четырёх», «Скандал в Богемии» и «Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс». [84] В «Собаке Баскервилей » (глава 4) Холмс и Ватсон пытаются преследовать Стэплтона по Риджент-стрит. [85]

Ответвление дороги-полумесяца Хеддон-стрит было местом для обложки альбома Дэвида Боуи 1972 года The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . Синяя табличка была установлена, чтобы отметить место, где Боуи позировал для обложки. [86]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Участок между Waterloo Place и Piccadilly Circus, в просторечии известный как «Lower Regent Street», был официально переименован в «Regent Street St James» в 2014 году. [2]
  2. ^ Эта фотография имеет широкое поле зрения . В реальности кривизна не такая экстремальная.

Цитаты

  1. ^ ab "Regent Street". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 16 октября 2014 года .
  2. ^ Результаты консультаций по дорожному регулированию и управлению городом – Ref: 7053 Regent Street St James's Renaming A Length of Regent Street (PDF) (Отчет). Совет лондонского боро Вестминстер. 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2020 г. Получено 6 июля 2017 г.
  3. ↑ Тимбс 1867, стр. 710.
  4. ^ abc "Regent Street". Google Maps . Получено 1 сентября 2016 г.
  5. ^ Гелбарт, Ханна (4 декабря 2015 г.). «Станция метро Oxford Circus закрывается каждые три дня из-за переполненности». BBC News . British Broadcasting Corporation . Получено 8 сентября 2016 г.
  6. ^ "Standard Tube Map" (PDF) . Транспорт для Лондона . Получено 8 сентября 2016 г. .
  7. ^ "Central London Bus Map" (PDF) . Транспорт в Лондоне. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  8. ^ Хибберт и др. 2010, с. 341.
  9. ^ abcde Хибберт и др. 2010, с. 685.
  10. ^ Уильямс 1990, стр. 136.
  11. ^ Стерн, Фишман и Тилов, 2013, с. 23.
  12. ^ abcd Вестминстер, стр. 6.
  13. ^ ab Walford, Edward (1878). Regent Street and Piccadilly. Old and New London. Vol. 4. London: Cassell, Petter & Galpin . pp. 246–262 . Получено 7 сентября 2016 г.
  14. ^ abcd Хибберт и др. 2010, с. 686.
  15. ^ Вейтман и др. 2007, стр. 23.
  16. ^ Хибберт и др. 2010, стр. 685–6.
  17. ^ Хобхаус 2008, стр. 7.
  18. ^ Хобхаус 2008, стр. 194.
  19. ^ abcdefghi Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: лондонские ландшафты начала 19 века . Manchester University Press. С. 87–88.
  20. ^ abc "James Burton [Haliburton], Oxford Dictionary of National Biography". Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
  21. ↑ Уильямс 1990, стр. 29, 41.
  22. ^ Уильямс 1990, стр. 54.
  23. ^ ab Moore 2003, стр. 254.
  24. ↑ Уильямс 1990, стр. 135–157.
  25. ^ abcd Мур 2003, стр. 255.
  26. ^ abcd Хибберт и др. 2010, с. 687.
  27. ^ abc Восстановление площади Пикадилли и квадранта Риджент-стрит. Обзор Лондона. Т. 31–32. С. 85–100 . Получено 30 августа 2016 г.
  28. ^ Вестминстер, стр. 7.
  29. ^ ab Weightman et al. 2007, стр. 110.
  30. ^ Уордлворт, Деннис (2013). Уильям Рид Дик, скульптор . Ashgate Publishing, Ltd. стр. 81–2. ISBN 978-1-409-43971-4.
  31. ^ Аллинсон, Кеннет (2008). Архитекторы и архитектура Лондона . Routledge. стр. 290. ISBN 978-0-750-68337-1.
  32. ↑ Вестминстер, стр. 26.
  33. ^ Рейнольдс, Лора (19 августа 2016 г.). «12 секретов Риджент-стрит». Londonist . Получено 6 сентября 2016 г. .
  34. ↑ Грин 1987, стр. 30.
  35. ^ Хобхаус 2008, стр. 111.
  36. ^ ab Ruddick, Graham (25 апреля 2013 г.). «Возрождение Риджент-стрит дает надежду главным улицам повсюду» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  37. ^ "Норвежский нефтяной фонд стоимостью 815 млрд долларов вкладывается в недвижимость Лондона". Reuters . 3 декабря 2013 г. Получено 16 мая 2014 г.
  38. ^ "Завершено преобразование отеля Regent Palace в торговый центр стоимостью 300 млн фунтов стерлингов". The Guardian . 7 ноября 2011 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  39. ^ "HRH открывает экологически чистую штаб-квартиру Crown Estate в Лондоне". Правительство Ее Величества. 9 июня 2006 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  40. ^ аб Хибберт и др. 2010, с. 236.
  41. ↑ Гамильтон, Алан (17 июня 2005 г.). «'Stuffy' розничный гигант закрывается, поскольку владелец режет его ткань». The Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  42. ^ аб Хибберт и др. 2010, с. 483.
  43. ^ Хибберт и др. 2010, с. 371.
  44. ^ Хибберт и др. 2010, с. 372.
  45. ^ "История Hamleys – знаменитого магазина игрушек в Лондоне". BBC News . Получено 10 февраля 2013 г.
  46. ^ Хибберт и др. 2010, с. 440.
  47. ^ "Apple откроет первый розничный магазин в Европе на лондонской Риджент-стрит в субботу 20 ноября". Apple News . 18 ноября 2004 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  48. ^ "В Ковент-Гардене открывается крупнейший в мире магазин Apple". BBC News . 7 августа 2010 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  49. ^ "Apple Regent Street – Foster + Partners". archdaily.com . 21 октября 2016 г. Получено 10 марта 2020 г.
  50. ^ Хибберт и др. 2010, с. 684.
  51. ^ Оултон и Патерсон 2000, стр. 58.
  52. ^ "Superdry в сделке с Остином Ридом стоимостью 12 млн фунтов стерлингов" . The Daily Telegraph . 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  53. ^ "Остин Рид подает уведомление о назначении администрации" . The Daily Telegraph . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  54. ^ "О нас". Aquascutum . Получено 14 февраля 2023 г. .
  55. ^ Холланд, Тиффани. «Aquascutum ищет флагманский магазин в Лондоне». Retail Week . William Reed Ltd. Получено 14 февраля 2023 г.
  56. ^ ab Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher (1983). Лондонская энциклопедия (2-е изд.). Лондон: Macmillan. стр. 874.
  57. ^ "ВЕЛИЧАЙШИЕ ШОУРУМЫ: Часы Швейцарии, Лондон, Великобритания". WatchPro . 13 января 2023 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
  58. ^ abc Хибберт и др. 2010, с. 100.
  59. ^ Конлан, Тара; Планкетт, Джон (1 апреля 2013 г.). «Телевизионный центр BBC будет перестроен как „цифровой опыт“». The Guardian . Получено 5 сентября 2016 г. .
  60. ^ «Новый BBC Broadcasting House: Так что же можно купить за 1 млрд фунтов стерлингов?». The Guardian . 23 января 2011 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  61. ^ "BBC назовет крыло нового здания Broadcasting House именем Джона Пила". BBC Media Centre. 2 марта 2012 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  62. ^ "BBC Heritage Trail Buildings". История BBC . Получено 30 августа 2016 г.
  63. ^ "175 лет – О нас – Вестминстерский университет, Лондон". Westminster.ac.uk. 6 августа 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  64. ^ Хибберт и др. 2010, с. 732.
  65. ^ Хибберт и др. 2010, с. 652.
  66. ^ "'The Goblin Court', слайд-фонарь Королевского политехнического института". Коллекция Science Museum Group . Получено 1 мая 2020 г.
  67. ^ Reed Business Information (1 сентября 1977 г.). New Scientist . Получено 6 сентября 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  68. ^ Хибберт и др. 2010, с. 960.
  69. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (6 мая 2015 г.). «Переделка классики: кинотеатр Regent Street Cinema вновь откроет двери спустя 35 лет». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  70. ↑ Саммерсон 1962, стр. 220.
  71. ^ "Cafe Royal sale" . Daily Telegraph . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 4 декабря 2009 г.
  72. ↑ МакСмит, Энди (23 декабря 2008 г.). «Последние заказы в Café Royal». The Independent . Лондон.
  73. ^ "История". Вирасвами . Получено 14 февраля 2023 г.
  74. ^ "События – Regent Street London". Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  75. ^ "Regent Street Festival". Time Out . 26 сентября 2010 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  76. ^ ab Marfil, Lorelei (1 сентября 2016 г.). "London's Regent Street Hosts Series of Fashion Events in September". Women's Wear Daily . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  77. ^ Goode, Alex (25 августа 2015 г.). "Карл Лагерфельд проведет бесплатные мероприятия на Риджент-стрит". Eventmagazine.co.uk . Haymarket Media Group . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. . Получено 8 сентября 2016 г. .
  78. ^ "Рождественские огни Лондона – Риджент-стрит". The Met Office . Получено 6 сентября 2016 г.
  79. ^ Кертис, Софи (14 ноября 2015 г.). «Самая большая рождественская световая инсталляция возвращает к жизни наследие Риджент-стрит». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  80. ^ "Гран-при Лондона "может произойти"". BBC News . British Broadcasting Corporation . 6 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  81. ↑ Noble, Jonathan (10 мая 2016 г.). «Почему последние разговоры о Гран-при Лондона — чепуха». Motorsport.com . Получено 1 сентября 2016 г.
  82. ^ Патерсон, Майкл (2012). Внутри Диккенса в Лондоне . Дэвид и Чарльз. стр. 67. ISBN 978-1-446-35479-7.
  83. ^ Мур 2003, стр. 241.
  84. ^ «Не-так-элементарный путеводитель по Лондону Шерлока Холмса». Los Angeles Times . 30 октября 2018 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  85. ^ «Откройте для себя Лондон Шерлока Холмса — от Бейкер-стрит, 221Б до бара, где все началось». Radio Times . 1 января 2016 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  86. ^ «Альбом Дэвида Боуи «Зигги Стардаст» отмечен синей табличкой». The Guardian . 27 марта 2012 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Риджент-стрит .