stringtranslate.com

Список управляющих Чилтернских сотен

Назначение на должность королевского управляющего и пристава Чилтернских сотен (или Трех сотен Чилтерна ) является процедурным приемом, позволяющим членам парламента (депутатам) уйти в отставку из Палаты общин Соединенного Королевства . Поскольку депутаты технически не могут уйти в отставку со своих мест в Палате общин , они должны прибегнуть к юридической фикции . Назначение на « офис, приносящий прибыль, под опекой Короны » лишает человека права занимать должность депутата. Хотя в прошлом для того, чтобы позволить депутатам уйти в отставку, в настоящее время используются только должности управляющих Чилтернских сотен и поместья Нортстед . [1]

Отставка

2 марта 1624 года Палата общин приняла резолюцию, делающую незаконным для депутата покидать или умышленно отказываться от своего места. Полагая, что должностные лица Короны не могут оставаться беспристрастными, Палата приняла резолюцию 30 декабря 1680 года, в которой говорилось, что депутат, который «примет любую должность или место с прибылью от Короны без разрешения этой Палаты... будет исключен [из] этой Палаты». Однако депутаты могли занимать должности управляющих Короной до 1740 года, когда сэр Уоткин Уильямс-Уинн был признан освободившим свое место в Палате общин, став управляющим лордством и поместьем Бромфилд и Йель. [1] Практика покидания палаты при назначении министром короны привела к дополнительным выборам министров до начала 20-го века, когда это требование было отменено для большинства основных должностей. [ необходима ссылка ]

В последний раз Чилтерн Хундредс нуждался в коронованном стюарде в XVIII веке. Когда Джон Питт пожелал освободить свое место для Уэрхэма , чтобы баллотироваться в Дорчестер , коронованное стюардство Чилтерн Хундредс было доступно для этой цели. Питт был назначен коронованным стюардом 25 января 1751 года. [1]

Ряд других должностей впоследствии использовались для отставки, но только Чилтернские сотни и королевский управляющий и пристав поместья Нортстед все еще используются. [1] Назначенные в Чилтернские сотни чередуются с поместьем Нортстед, что позволяет двум депутатам уйти в отставку одновременно. Когда более двух депутатов уходят в отставку, как, например, в случае забастовки депутатов Ольстерского юнионизма в 1985 году, назначенные лица увольняются через несколько часов, чтобы позволить другим уходящим в отставку депутатам занять их место. [1] Парламентское информационное бюро подготовило список тех, кто был назначен на должность управляющего Чилтернскими сотнями с 1850 года. [2]

Ключ

До 1849 г.

1850-1899

1900-1949

1950-1999

С 2000 года

Смотрите также

Офис все еще используется

Офисы больше не используются

Ссылки

Общий

Специфический

  1. ^ abcde "The Chiltern Hundreds" (PDF) . Информационный листок P11 Procedure Series . Информационное бюро Палаты общин . Август 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2011 г. . Получено 14 января 2011 г. .
  2. ^ Департамент информационных услуг (14 января 2010 г.). «Назначения в Chiltern Hundreds и Manor of Northstead Stewardships с 1850 г.» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2011 г. . Получено 14 января 2011 г. .
  3. ^ abcdefg Палата общин, Великобритания. Парламент (1878). Парламентские документы. Том 62, часть 2. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Получено 24 сентября 2016 года .
  4. ^ Фишер, Дэвид Р. (2009). "СМИТ, сэр Джордж Генри, 6-й бт. (1784–1852), из Беречерч-холла, нр. Колчестер, Эссекс". История парламента . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  5. ^ "Выборы в округ Данганнон". Конституция Тирона . 14 февраля 1851 г.
  6. ^ "№ 21125". The London Gazette . 9 августа 1850 г., стр. 2183.
  7. ^ Norgate, G. Le G. (2004). "Статья Oxford DNB: Quin, Edwin Richard Windham Wyndham (требуется подписка)" . В Herity, Michael (ред.). Oxford Dictionary of National Biography . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22959 . Получено 8 декабря 2008 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ Cochran, Peter (2004). "Статья Oxford DNB: Hobhouse, John Cam (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13404 . Получено 8 декабря 2008 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  9. ^ Дженкинс, Брайан (2004). "Шил, Ричард Лалор" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25301 . Получено 8 декабря 2008 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ "№ 21149". The London Gazette . 1 ноября 1850 г. стр. 2853.
  11. ↑ «Последние дни сэра Джона Симеона», The Month: A Magazine and Review , новая серия, т. II (XIII), июль-декабрь 1870 г., стр. 481–484.
  12. ^ "Статья Oxford DNB: Howard, Henry Granville Fitzalan- (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/13916 . Получено 23 января 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Hamilton, JA (2004). "Статья Oxford DNB: O'Connell, John (требуется подписка)" . В Comerford, R. V (ред.). Oxford Dictionary of National Biography . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20502 . Получено 23 января 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ "Статья Oxford DNB: Энсон, Джордж (требуется подписка)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-редакция). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/575 . Получено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ "Статья Oxford DNB:Maguire, John Francis (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-редакция). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/17792 . Получено 24 января 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ "Статья Oxford DNB:Ротшильд, Лайонел де (требуется подписка)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/24160. ISBN 9780198614111. Получено 24 января 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ "Статья Oxford DNB:Labouchere, Henry (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/15838 . Получено 24 января 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Миллар, Мэри С. (2004). "Статья Oxford DNB: Эрл, Ральф Аструтер (требуется подписка)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/55742 . Получено 24 января 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ↑ В публикации Информационного управления Палаты общин «Назначения в попечительские органы Чилтернских сотенных и поместья Нортстед с 1850 года», архивированной 6 февраля 2011 года в Wayback Machine , Томас Секстон указан как вступивший в Чилтернские сотенные 19 февраля 1895 года. Однако, по-видимому, это ошибка. В London Gazette указано, что он был избран от Северного Керри на всеобщих выборах в августе 1895 года (см. London Gazette, выпуск 26651, опубликованный 9 августа 1895 года, архивировано 8 ноября 2021 года в Wayback Machine , а постановление о дополнительных выборах было вынесено в апреле 1896 года (см. Дебаты в Палате общин 14 апреля 1896 года, том 39, с. 882, архивировано 26 июня 2009 года в Wayback Machine ). Поэтому дата его отставки указана здесь как 19 февраля 1896 года, а не 1895 год.
  20. ^ abc Палата общин, Великобритания. Парламент (1878). Парламентские документы. Том 62, часть 2.
  21. ^ "№ 27157". The London Gazette . 26 января 1900 г. стр. 519.
  22. ^ "№ 27159". The London Gazette . 30 января 1900 г., стр. 606.
  23. ^ "Election intelligence". The Times . № 36087. Лондон. 12 марта 1900 г. стр. 10.
  24. ^ "№ 27396". The London Gazette . 10 января 1902 г. стр. 219.
  25. ^ "Election Intelligence". The Times . 8 января 1902 г. стр. 4.
  26. ^ "№ 27403". The London Gazette . 4 февраля 1902 г. стр. 709.
  27. ^ "№ 27405". The London Gazette . 11 февраля 1902 г. стр. 843.
  28. ^ "Election intelligence". The Times . № 36686. Лондон. 8 февраля 1902 г. стр. 12.
  29. ^ "№ 27427". The London Gazette . 22 апреля 1902 г., стр. 2687.
  30. ^ "№ 27481". The London Gazette . 10 октября 1902 г. стр. 6409.
  31. ^ "Election Intelligence". The Times . № 36909. Лондон. 27 октября 1902 г. стр. 10.
  32. ^ Протеро, Джордж Уолтер (1912). «Лекки, Уильям Эдвард Хартпол». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии (2-е дополнение) . Том 2. Лондон: Smith, Elder & Co.
  33. ^ Нокс, Уильям (2006). Жизнь шотландских женщин. Эдинбург: Издательство университета Эйнбурга. стр. 175. ISBN 978-0-7486-1788-3. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г.
  34. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (1996, 2001): Спутник британской истории. Routledge, Лондон. ISBN 0-415-18583-1 
  35. ↑ «Верховный комиссар в Австралии», The Times , 27 февраля 1946 г., стр. 4.
  36. ↑ «Новый губернатор Мальты», The Times , 25 мая 1946 г., стр. 4.
  37. ↑ «Четыре дополнительных выбора», The Times , 5 октября 1946 г., стр. 4.
  38. ↑ «Два депутата уходят в отставку», The Times , 11 октября 1946 г., стр. 8.
  39. ↑ «Отставка сэра А. Саутби», The Times , 3 ноября 1947 г., стр. 4.
  40. ↑ «Министр пенсий освобождает свой пост», The Times , 2 июля 1948 г., стр. 4.
  41. ↑ «Г-н Лоусон, депутат, уходит в отставку», The Times , 21 декабря 1949 г., стр. 4.
  42. ↑ «Сэр Стаффорд Криппс уходит в отставку», The Times , 20 октября 1950 г., стр. 4.
  43. ↑ «Депутат парламента не будет добиваться переизбрания», The Times , 10 апреля 1951 г., стр. 7.
  44. ↑ « «Отец» Палаты общин уходит в отставку», The Times , 5 июля 1952 г., стр. 6.
  45. ↑ «Два депутата уходят в отставку», The Times , 13 января 1953 г., стр. 3.
  46. ↑ «Г-н Эдвард Карсон», The Times , 18 февраля 1953 г., стр. 4.
  47. ↑ «Двое дополнительных выборов», The Times , 6 июня 1953 г., стр. 4.
  48. ^ «Г-н У. Дж. Филд, депутат, уходит в отставку», The Times , 14 октября 1953 г., стр. 5».
  49. ^ "Law, Richard Kidston" . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31338 . Получено 6 марта 2009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  50. ↑ «Отставки депутатов-консерваторов», The Times , 17 февраля 1954 г., стр. 8.
  51. ↑ «Сотни Чилтерна для сэра Сиднея Маршалла», The Times , 6 октября 1954 г., стр. 6.
  52. ↑ «Депутат парламента от Инвернесса уходит в отставку», The Times , 3 декабря 1954 г., стр. 8.
  53. ↑ «Консервативный депутат уходит в отставку», The Times , 28 апреля 1956 г., стр. 6.
  54. ↑ «Сэр Уильям Дарлинг уходит в отставку», The Times , 4 мая 1957 г., стр. 4.
  55. ↑ «Сэр Виктор Рейкс уходит в отставку», The Times , 9 ноября 1957 г., стр. 3.
  56. ^ Гарнетт, Марк (2004). "Статья Oxford DNB:Мод, Ангус (требуется подписка)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/44629 . Получено 6 марта 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  57. ^ "Статья Oxford DNB: Гор (Уильям) Дэвид Ормсби (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31518 . Получено 6 марта 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ "Статья Oxford DNB: Marquand, Hilary (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31412 . Получено 6 марта 2009 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  59. ↑ «Сотни Чилтерна для мистера Четвинда», The Times , 23 января 1962 г., стр. 10.
  60. ↑ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (10 марта 2006 г.). «Некролог Times: Джон Профьюмо». The Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 7 января 2009 г.
  61. ^ "Сэр Питер Смитерс, модель для 007, умер в возрасте 92 лет". Financial Times . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Получено 7 января 2009 г.
  62. ↑ «Консервативный депутат уходит в отставку», The Times , 30 сентября 1967 г., стр. 1.
  63. ↑ «Плохое здоровье заставило депутата уйти в отставку», The Times , 16 января 1968 г., стр. 1.
  64. ↑ «Депутат парламента от Суиндона покидает свое место», The Times , 8 марта 1969 г., стр. 1.
  65. ^ «Г-н Гюнтер уходит в отставку: «Неправильно оставаться » », The Times , 4 марта 1972 г., стр. 1
  66. ↑ Дэвид Ли, «Бывший младший министр-консерватор возглавит расовый орган», The Times , 30 июля 1976 г., стр. 4.
  67. ^ "Лорд Роулинсон из Юэлла". The Daily Telegraph (некролог). Лондон. 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 24 января 2009 г.
  68. ^ "Mellish, Robert Joseph" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/69859 . Получено 24 января 2009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  69. ^ abcdefgh "Отставки". BBC News . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 24 января 2009 г.
  70. ^ "Сайт выпускников университета Кила". The Guardian . 22 января 1999 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 24 января 2009 г.
  71. ^ "Newsnight – Michael Crick's Blog – Hoon Madness". British Broadcasting Corporation. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 24 января 2009 г.
  72. ^ "Нил Киннок 1983–92". The Labour History Group. 4 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 23 января 2009 г.
  73. ^ "Vote 2001 – Results and Constituencies – Eddisbury". British Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 3 июля 2004 года . Получено 23 января 2009 года .
  74. ^ "– Спикер Бетти Бутройд уходит в отставку". British Broadcasting Corporation. 12 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 23 января 2009 г.
  75. ^ "Блэр уходит в отставку с поста премьер-министра". British Broadcasting Corporation. 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 23 января 2009 г.
  76. ^ "Дэвид Дэвис уходит из Палаты общин". British Broadcasting Corporation. 13 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 23 января 2009 г.
  77. ↑ Канцлер казначейства (8 июня 2009 г.). «Три сотни Чилтернов». Казначейство Её Величества. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 8 июня 2009 г.
  78. ^ "Гибсону снова запретили выставлять свою кандидатуру". BBC News . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 2 июня 2009 г.
  79. ^ "Three Hundreds of Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Её Величества . 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  80. ^ "Айрис Робинсон официально уходит в отставку с поста депутата Стрэнгфорда". BBC News . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г.
  81. ^ "Мошенничество с расходами. Депутат Центрального округа Барнсли Эрик Иллсли уходит в отставку". BBC News (пресс-релиз). 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  82. ^ "Three Hundreds of Chiltern" (пресс-релиз). Казначейство Её Величества . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 2 марта 2012 г.
  83. ↑ Cowburn, Dolores (1 марта 2012 г.). «Брэдфордский депутат Марша Сингх уходит». Bradford Telegraph и Argus. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 2 марта 2012 г.
  84. ^ "№ 60309". The London Gazette . 25 октября 2012 г. стр. 20527.
  85. ^ "Тони Ллойд и Алан Майкл покинули Палату общин, чтобы бороться с выборами полиции". BBC News . 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  86. ↑ Казначейство Её Величества. «Три сотни Чилтернов». Кабинет министров. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г.
  87. ↑ Казначейство Её Величества. «Три сотни Чилтернов». Кабинет министров. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г.
  88. ^ "Three Hundreds of Chiltern". Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Получено 1 мая 2014 года .
  89. ^ "Депутат Патрик Мерсер покидает партию тори из-за расследования лоббирования Panorama". BBC News . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 20 июня 2018 г.
  90. ^ "Three Hundreds of Chiltern". Пресс-центр Казначейства Ее Величества. 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г.
  91. ^ "Садик Хан уходит в отставку с поста депутата от Тутинга". Парламент Великобритании . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  92. ^ "№ 61749". The London Gazette . 2 ноября 2016 г. стр. 23224.
  93. ^ "Зак Голдсмит уходит с поста депутата Ричмонд-парка". Новости парламента. 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  94. ^ "Three Hundreds of Chiltern: Tristram Hunt". 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  95. ^ "Three Hundreds of Chiltern: Barry McElduff". 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  96. ^ "Three Hundreds of Chiltern: John Mann". 28 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  97. ^ "Three Hundreds of Chiltern: Mike Hill". 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  98. ^ "Three Hundreds of Chiltern: Tracy Brabin". 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  99. ^ "Три сотни Чилтернов". 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  100. ^ «Депутат-консерватор предстанет перед судом по делу о предполагаемом нападении на 15-летнего мальчика в 2008 году». The Guardian . 18 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г.
  101. ^ «Имран Ахмад Хан исключен из Консервативной партии». The Guardian . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г.
  102. ^ "Три сотни Чилтернов". GOV.UK. Получено 21 октября 2022 г.
  103. ^ "Депутат от Лейбористской партии Кристиан Мэтисон уходит в отставку из-за сексуальных домогательств". BBC News . 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  104. ^ «Канцлер казначейства: три сотни Чилтернов». The London Gazette . № 63896. 5 декабря 2022 г. стр. 23374.
  105. ^ "Рози Купер: депутат-лейборист, жертва заговора с целью убийства, уходит из-за должности в NHS". BBC News . 20 сентября 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  106. ^ "Три сотни Чилтернов". GOV.UK. 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  107. ^ «Борис Джонсон: меня вынудили уйти из-за отчета Partygate». BBC News . 9 июня 2023 г.
  108. ^ "№ 64160". The London Gazette . 1 сентября 2023 г. стр. 17458.
  109. ^ "Надин Доррис официально вышла из состава парламента через 81 день после объявления об отставке с "немедленным вступлением в силу"". Sky News . Получено 30 августа 2023 г.
  110. ^ "№ 64287". The London Gazette . 11 января 2024 г. стр. 558.
  111. ^ "Депутат-консерватор Крис Скидмор уходит из-за бурения нефтяных и газовых скважин". Sky News . Получено 8 января 2024 г.