Судебный двор был историческим судом баронов (типом манориального суда ) в Англии, Уэльсе и Ирландии , который осуществлял «право франкпледжа » и сопутствующую ему полицейскую юрисдикцию , [1] которая обычно ограничивалась сотней судов .
Слово «leet», используемое в отношении особых судебных разбирательств, восходит к концу XIII века, от англо-французского lete и англо-латинского leta неизвестного происхождения, с возможной связью с глаголом «let». [2]
В очень раннее время в средневековой Англии лорд поместья осуществлял или заявлял определенные феодальные права над своими крепостными и феодальными арендаторами. Осуществление этих прав было объединено с административными делами поместья в его суде барона . Однако этот суд не имел полномочий рассматривать уголовные деяния .
Уголовная юрисдикция осуществлялась судами сотни ; страна была разделена на сотни , и для каждой из них был суд сотни. Каждая сотня включала 100 гайд , причем каждый гайд был участком земли переменного размера, достаточным для содержания одного целого домохозяйства. Десятина была площадью в 10 гайд, что, следовательно, изначально соответствовало примерно 10 домохозяйствам. Главы каждого домохозяйства были юридически связаны с другими в своей десятине соглашением, называемым франкпледжем , которое создавало коллективную ответственность за поведение в пределах их десятины. Суд сотни контролировал эту систему в процессе, называемом представлением франкпледжа , при этом десятина сообщала о любых правонарушениях в своей области и передавала виновных из их числа. Если правонарушение было незначительным, оно рассматривалось судом сотни, но серьезные преступления передавались в суд графства .
До феодализма суды сотни также занимались административными вопросами в пределах своей области, такими как ремонт мостов, состояние дорог и т. д., но суды барона в значительной степени заменили их на практике, и некоторые помещики начали претендовать на полномочия по уголовным делам. В конце концов, король официально предоставил некоторым доверенным лордам законные полномочия , которые имел суд сотни над десятинами в поместье лорда, наиболее важным из которых было представление о франкпледже . [3] Группа десятин, которые находились в каждом поместье, стала называться leet , и, следовательно, в позднее Средневековье эти судебные полномочия стали называться court leet .
В судебном разбирательстве Эдуарда I было установлено четкое различие между придворным бароном, осуществлявшим строго манориальные права , и придворным литом, осуществлявшим полномочия, ранее принадлежавшие суду сотни, подчеркивая, что возможность иметь придворный лит зависела от королевского права. [1] Однако во многих областях стало обычным, что придворный барон и придворный лит встречались вместе, как единое целое.
Судебный приказ был судом письменного суда , и его обязанностью было не только рассматривать клятвы, которые были клятвами свободных людей на поддержание мира и добросовестную практику в торговле, но и судить с присяжными и наказывать за преступления, совершенные в пределах юрисдикции; более серьезные преступления были совершены судьями короля. [1] [3] Несмотря на наличие присяжных, это не был суд присяжных, как он понимается сегодня. Судебный приказ был разработан, когда система присяжных еще развивалась; присяжные предъявляли обвинения правонарушителям, выступали свидетелями и помогали принимать решения о наказании.
Он также был разработан как средство упреждающего обеспечения соблюдения стандартов в таких вопросах, как продажа продуктов питания и напитков, а также сельское хозяйство. Alcester Court Leet содержал следующую формулировку: [4]
Регулярно и периодически проверять надлежащее состояние водотоков, дорог, тропинок и канав; охранять от всякого рода посягательств на общественные права, будь то путем незаконного огораживания или иным образом; сохранять межевые знаки, нести вахту и караул в городе и наблюдать за общественными землями, регулировать права на них и ограничивать в любом случае их чрезмерное использование, как при выпасе скота; охранять от фальсификации продуктов питания, проверять весы и меры, следить в целом за моралью людей и находить средство от каждого общественного зла и неудобства. Принимать во внимание более тяжкие преступления, такие как нападение, поджог, кража со взломом, воровство, непредумышленное убийство, предательство и каждое уголовное преступление по общему праву.
Суд обычно заседал всего несколько раз в год, иногда ежегодно. Дело вносилось в суд посредством «представления» от местного жителя или от самих присяжных. Наказания были в виде штрафов или тюремного заключения.
Явка в суд часто была обязательной для тех, кто находился под его юрисдикцией, а за неявку налагались штрафы. Возможность суда взимать штраф всегда была ограничена, но эти ограничения никогда не обновлялись с учетом инфляции на протяжении столетий; для тех судов, которые все еще существуют, штраф фактически стал просто номинальным — 2 пенса, например, в случае Лакстон. [5]
В судах обычно присутствовало жюри, сформированное из арендаторов свободных земель , поскольку крепостные не могли давать присягу ( под присягой подразумеваются лица, принесшие присягу). [1] Роль жюри была схожа с ролью судей англосаксов и включала выбор должностных лиц (кроме управляющего , который назначался лордом), доведение вопросов до сведения суда и принятие по ним решений. [6] [7]
Должностные лица судов могут включать некоторые или все из следующих лиц: [4] [6] [8] [9]
Введение магистратов постепенно перераспределило власть от помещичьих лордов. Позже магистратам были даны полномочия по рассмотрению франкпледжа , что фактически свело на нет оставшееся значение суда лит, и они постепенно прекратили свое существование, в значительной степени вымерев. После краха феодальной системы и последующего подъема Реформации гражданские приходы в значительной степени взяли на себя оставшуюся власть судов барона, и десятины рассматривались как подразделение прихода. [1]
Тем не менее, суды leet технически сохранились до конца 20-го века, хотя почти все из небольшого числа, которые все еще действовали, стали просто церемониальными, просто формируя способ продвижения или празднования своей местной области. Несмотря на это, их юрисдикция в отношении преступлений была отменена только в 1977 году разделом 23 Закона об отправлении правосудия 1977 года . Однако было разрешено одно исключение: суд leet для поместья Лакстон, Ноттингемшир , [5] который продолжал действовать в судебном порядке; [11] Лакстон сохраняет систему открытого поля для земледелия, которая была заменена повсюду к 18-му веку (в результате процесса огораживания ), и требовал суда для управления системой полей.
Хотя Закон об отправлении правосудия отменил юрисдикцию других судов, он подчеркнул, что «любой такой суд может продолжать заседать и вести другие дела, если таковые имеются, как это принято в нем». Приложение 4 к Закону уточняло «дела», которые должны были считаться обычными, что включало в себя прием заявлений, касающихся вопросов местного значения, и – в некоторых случаях – управление общинными землями . [12]
Следующие суды были освобождены от упразднения Законом об отправлении правосудия 1977 года и, как известно, все еще функционировали в 2010 году:
Кроме того, действуют следующие суды, которые были восстановлены или продолжили свою деятельность, но не имеют установленных законом полномочий (не были сохранены законом 1977 года):
Напротив, законодательная поддержка следующих судов была сохранена Законом 1977 года, но неясно, действуют ли они до сих пор:
Следующие суды также перечислены здесь по неясным причинам, несмотря на то, что они не были освобождены от упразднения законом 1977 года, и несмотря на то, что не ясно, действуют ли они до сих пор:
