Jeremy Kyle Show — британское таблоидное ток-шоу [2], представленное Джереми Кайлом и спродюсированное ITV Studios . Премьера состоялась на канале ITV 4 июля 2005 года, и транслировалось семнадцать серий до его отмены 10 мая 2019 года. Это была самая популярная программа в дневном расписании ITV, транслируемая по утрам в будние дни и достигшая аудитории в один миллион человек. [3] Оно заменило ток-шоу Trisha после его перехода на Channel 5 в 2004 году. [4]
Шоу было основано на конфронтациях, в которых гости пытались решить личные проблемы, часто связанные с семейными и романтическими отношениями, сексом и наркоманией. [5] [6] В нем участвовал психотерапевт Грэм Станьер, [7] который помогал гостям во время и после трансляции шоу, а также использовал детекторы лжи , несмотря на отсутствие научных доказательств, подтверждающих использование этого оборудования.
Шоу Джереми Кайла стало спорным из-за того, что ставило гостей в конфликтные ситуации, причем Кайл часто отчитывал гостей, которые, по его мнению, действовали сомнительно или безответственно, и подчеркивал важность традиционных семейных ценностей, в то время как гости часто демонстрировали сильные эмоции, такие как гнев и горе. Несмотря на то, что ITV оспаривает заявления о том, что гости подвергались жестокому обращению в программе и были введены в заблуждение исследователями, [8] [9] судья охарактеризовал программу как « травлю медведя человеком » во время судебного преследования гостей, которые устроили жестокую ссору в программе. [7] 15 мая 2019 года программа была отменена после самоубийства Стива Даймонда, гостя, появление которого было снято на неделе ранее, но не вышло в эфир. [10] [11] В сентябре 2024 года коронер оправдал программу как причину самоубийства Даймонда, обнаружив, что «нет причинно-следственной связи», исключив шоу как способствующий фактор. [12]
В конце 2004 года Триша Годдард ушла из ITV , чтобы перенести свое ток-шоу на Channel 5. Радиоведущий Джереми Кайл был приглашен вести ток-шоу The Jeremy Kyle Show , которое впервые вышло в эфир 4 июля 2005 года в будние дни в 9:25 утра на ITV . [3]
В течение недели запуска программы и недели 40-летия Кайла, шоу было омрачено новостным освещением взрывов в лондонском метро . Ранее на той неделе сбой в передаче прервал один из первых трех показов. [13] В 2007 году шоу было номинировано на премию «Самая популярная фактологическая программа» на 13-й Национальной телевизионной премии , [14] хотя и проиграло в этой категории Top Gear . [15]
Гости, по словам New Statesman , были «бедными, в основном белыми, всегда из рабочего класса семьями», которые были обеспокоены личными проблемами кого-то, кого они знали. [16] [17] По мнению Ануш Чакелиан в той же публикации, это было кураторство «болезненно хаотичной картины британского низшего класса — для тех, кто смотрел дома, чтобы издеваться и насмехаться — под видом помощи им». [18] В статье 2007 года для The Independent журналист Пол Валлели упомянул, что Кайл обращался со своими гостями «с ложной дружелюбностью, называя их „малышками“, „милыми“ или „мальчиком Дэйви“». [19] Бывший продюсер утверждал, что у гостей шоу были проблемы с психическим здоровьем; продюсер анонимно прокомментировал, что гости обычно были «как минимум в депрессии» и что «если бы они действительно проверялись на проблемы с психическим здоровьем, на этом шоу никого бы не было». [8]
В эпизодах гости обсуждали личные проблемы, а Кайл выступал посредником между вовлеченными сторонами. Распространенные проблемы, показанные в эпизодах, включали неуверенность в биологическом отце ребенка, члена семьи, совершающего мелкое воровство, неверность и наркотическую зависимость. [20] Продюсеры заявили, что за кулисами и после шоу предлагалась поддержка и консультирование под руководством Грэма Станье, психотерапевта Кайла и директора по уходу за пациентами. [7] С другими гостями полиграфы и тесты ДНК часто использовались, чтобы утверждать, что человек лгал или говорил правду, или чтобы выявить, являются ли два человека биологическими родственниками. [21]
Часто, когда друзья или родственники гостей шоу выходили на сцену, услышав за кулисами то, что было сказано, начинались нецензурная брань и драки, причем первое приводило к приглушению звука. Последнее также не показывалось; вместо этого камера показывала зрителей и Кайла, пока его служба безопасности не восстановила порядок. Это привело к тому, что бывший продюсер сравнил шоу с римскими гладиаторскими боями по своей жестокости. [9]
Как ведущий ток-шоу, Кайл был известен тем, что реагировал с враждебностью и гневом на тех, кого он считал виновными в неправомерных действиях. Пол Валлели рассказал о вмешательстве Кайла в 2007 году: «Я не хочу никого осуждать, — говорит он. — Я просто пытаюсь помочь вам за то короткое время, что у меня есть, но вы оба так же плохи, как и друг друга». Через несколько минут он поворачивается к одному из них. «Сделай что-нибудь со своими проблемами с гневом», — говорит он, очевидно, не понимая, что тоже кричит». [19] Обвиненный в покровительственном отношении ко многим своим гостям, Кайла обвинили в эксплуатации. Он выразил уверенность, что действовал в интересах гостей и намерен помочь решить их личные проблемы. Кайл сказал, что после того, как шоу длилось почти четыре года, более 300 человек прошли реабилитацию, финансируемую программой. [22] Однако критики говорят, что реакции и комментарии Кайла повторяются и избиты, например, «Приделайте что-нибудь к концу!» в контексте контроля рождаемости или его раздражение по поводу безработных отцов. [8] [20]
Обоснованность помощи, оказанной гостям, была поставлена под сомнение; профессиональный психотерапевт и дядя -телевизионщик Филлип Ходсон , которому предложили поработать над шоу, сказал, что, по его мнению, рейтинги зрителей были важнее для продюсеров шоу, чем решение проблем гостей. [7] Бывший продюсер шоу сказал в октябре 2007 года, что съемочная группа поощряла гостей реагировать друг на друга гневно. [9]
В шоу полиграф (называемый «детектором лжи») применяется в случаях воровства и супружеской неверности, и этот метод, как утверждается, указывает на то, обманывает ли кто-то. [23] Однако, обоснованность тестов на полиграфе была серьезно поставлена под сомнение исследователями [24] [25] до такой степени, что они редко цитируются в качестве источника юридических доказательств в таких странах, как Соединенные Штаты, и его использование в шоу подвергалось критике, несмотря на то, что шоу утверждало, что результаты являются непогрешимыми. В какой-то момент, чтобы доказать легитимность теста на «детекторе лжи», Джереми Кайл провел прямой тест на сцене с вопросом: «Вы являетесь или когда-либо были ламой?», на который он ответил утвердительно, что было идентифицировано как ложь. Кэрол Кадвалладр написала в The Observer в 2008 году: «Кайл регулярно утверждает, что детектор лжи имеет точность 96 процентов, тогда как опрос 421 психолога, проведенный в 1997 году, оценил ее в 61 процент. Или не намного лучше, чем случайность ». [8] Ближе к концу шоу на экране было показано предупреждение перед тем, как в программе были зачитаны результаты полиграфа, в котором говорилось: «Детектор лжи предназначен для определения того, обманывает ли кто-то. Практикующие специалисты утверждают, что его результаты имеют высокий уровень точности, хотя это оспаривается». [26] В парламентском расследовании продюсеры на момент отмены заявили, что они не знали, насколько точными были тесты. [27]
К маю 2019 года программа напрямую привела к двум судебным делам, связанным с нападениями, и привела к вынесению обвинительных приговоров. [18]
24 сентября 2007 года окружной судья Манчестера Алан Берг вынес приговор мужчине, который ударил головой своего любовного соперника во время выступления на шоу. Судья Берг сказал, что продюсеры шоу частично виноваты в нападении, что «цель этого шоу — создать болезненное и удручающее зрелище неблагополучных людей, чьи жизни в смятении», и что это было «простое позорище, которое скрывается под видом развлечения». Он описал это как « травлю медведя человеком » и сказал: «Никого не должно удивлять, что эти люди, некоторые из которых обладают ограниченным интеллектом, становятся агрессивными по отношению друг к другу. Такого рода инциденты — именно то, чего хотят продюсеры. Эти самодовольные личности должны сидеть на скамье подсудимых вместе с вами. Они притворяются, что в создании такого шоу есть какая-то добродетель». [28]
Представительница ITV ответила в свою защиту, что «мы относимся к безопасности и благополучию гостей студии крайне серьезно. Всем гостям до того, как они зайдут в студию, ясно дают понять, что никакое насилие не допускается». [29] В интервью Daily Mirror Кайл ответил: «Иногда людей нужно раздеть догола, прежде чем им смогут помочь». [30]
Появление пары в программе Кайла по вопросу предполагаемой неверности привело к нападению мужчины на его партнершу и предъявлению ему уголовных обвинений. [31] Женщина получила «разбитую глазницу и скулу и следы укусов». [32] В июле 2009 года в Королевском суде Питерборо судья Шон Энрайт приговорил мужчину к двум годам тюремного заключения после того, как он признался в нанесении тяжких телесных повреждений . Судья сказал, что «в том, что происходит», в программе Кайла явно присутствует элемент жестокости и эксплуатации, и что пара «должно быть, оба испытали значительное унижение и смущение». [33] Грант Каннингем, глава фактологического программирования ITV , выразил удивление комментариями судьи, поскольку судья не видел программу, и оспорил его утверждения. [31] [33]
Были истории успеха, связанные с участием гостей в шоу, например, случай с молодой женщиной, страдающей болезненным ожирением , которая сильно похудела после своего появления в шоу. [34] Станьер сказал The Observer , что он «безмерно горд» помощью, оказанной гостям шоу, с «целыми шоу людей, которые вернулись в программу и успешно преодолели проблемы с наркотиками, алкоголем или отношениями благодаря оказанной нами помощи». [7]
Кэрол Кэдвалладр из The Observer посетила съёмки специального выпуска для DVD Jeremy Kyle... Live! In Your Street . Джейми, гость специального выпуска, сказал Кэдвалладр, что он «был полностью зашит», назвав своё появление «публичным унижением». Джейми говорит, что он «просто хотел пройти тест ДНК», но «не имел денег, чтобы сделать это», и утверждает, что исследователи «не заботились о чувствах людей». Он заявил, что когда он сообщил продюсерам о своём биполярном расстройстве и пограничной шизофрении, «никакой реакции не последовало». Его мачеха Карен прокомментировала, что шоу было «настолько, настолько неправильным» и «почти как ритуальное насилие». Представитель ITV заявил, что психотерапевт не нашёл «никаких доказательств психического заболевания» у Джейми, и заявил, что «гости должны были предъявить удостоверение личности и пройти проверку безопасности перед входом»; однако Кэдвалладр присутствовал на съёмках и оспаривает это. [8]
Кэдвалладр взял интервью у другого человека, который появился в шоу, Кевина Линкольна. Хотя Линкольн позвонил на шоу и хотел принять участие, он подписал форму согласия всего за несколько минут до съемок. Линкольн считает, что он был там «под ложным предлогом» и говорит, что шоу было «полной противоположностью тому, что мне говорили». Он ожидал обсудить «свою бывшую девушку, которая пыталась заставить его уйти из борцовского зала, где они оба тренировались», но сегмент был озаглавлен «Бывший, убирайся из моей жизни!» и показал его бывшую девушку «в основном [обвиняющую его] в том, что он сталкер». Линкольн провел два месяца между съемками и трансляцией, пытаясь предотвратить выход эпизода в эфир, но безуспешно; как только он вышел в эфир, Линкольн сообщает, что «меня заставили уйти из моего зала, и все мои выступления по рестлингу были отменены». [8]
Также утверждалось, что продюсеры «поили гостя-алкоголика пивом перед тем, как он появился в программе». [35] ITV отвергла эти обвинения, заявив, что «двоим гостям давали алкоголь для противодействия симптомам отмены , в то время как третий не упоминал о проблемах с алкоголем», что «гостей не возбуждают намеренно перед появлением», и что шоу предоставило своим гостям «надлежащую профессиональную помощь, финансируемую программой, которая действительно и бесспорно помогла сотням людей». [7] [9]
В 2015 году шоу получило как критику, так и интерес после сегмента, где зрители шоу смеялись над гостем, Джеффом, когда он описывал себя как мужчину, ставшего жертвой домашнего насилия . Джефф сказал, что его оскорбительная девушка заперла его в квартире на третьем этаже, и ему пришлось сбежать, выпрыгнув с балкона, получив серьезные травмы. Кайл раскритиковал смех зрителей. [36]
Бывший гость шоу также утверждал, что из-за правил Ofcom они были вынуждены сменить свитер с фирменным логотипом на спортивный костюм, прежде чем Кайл их очернил за их выбор одежды. [37] Зои Уильямс из The Guardian и другие утверждали , что гостей разделили перед шоу и назначили отдельных исследователей, которые «заводили» гостей, чтобы вызвать реакцию, когда они появлялись вместе во время записи программы. [7] [38] [39]
Шоу Джереми Кайла получило крайнее критическое презрение на протяжении всего своего показа. В The Observer Кэрол Кадвалладр высказала мнение, что «шоу построено вокруг создания зрелища из поврежденных фрагментов человеческих жизней» и резюмировала его как «взрывное зрелище гнева, язвительности и конфронтации». О Кайле Кадвалладр сказала, что «некоторые из его мнений настолько избиты, что они почти крылатые фразы», и написала в 2008 году, что шоу было «больше похоже на судебный процесс по делу о колдовстве. Где судья и присяжные — Джереми Кайл ». Кадвалладр далее раскритиковала «детектор лжи» как «современный эквивалент утиного стула или, по крайней мере, примерно такой же научно точный». [8]
В Vice Джоэл Голби высказал мнение, что вместо того, чтобы быть о гостях, шоу было «о Джереми, мурлыкающем и снующем по студии», которого Голби назвал «акулой в расцвете сил». Написав, что шоу было «построено на повторении», Голби назвал его «образцом британского стиля боя» и прокомментировал, что «в менее искусных руках несчастье превратилось бы в миазмы. С Кайлом у руля оно становится чем-то другим — характерным, текстурированным несчастьем». [20]
В The Times обозреватель Мартин Сэмюэл описал шоу как «трагическую, эгоистичную процессию уродов, неудачников, унылых мешков и безнадежно травмированных людей», а его гостей — как «собрание злых, плаксивых и сломленных людей, чья неопытность в обсуждении болезненных, спорных, изменчивых вопросов делает их неподготовленными и неадекватными для конфронтации такого рода», отметив при этом, что они «могут казаться только интеллектуально ниже ведущего с его строгим костюмом и хорошо отрепетированной уверенностью». [40]
В обзоре для The Guardian Чарли Брукер написал, что шоу было «полностью и совершенно ужасным». Брукер описал Кайла как «не боящегося оскорблять своих несчастных гостей-идиотов» и прокомментировал: «Не то чтобы я говорил, что сам Кайл — агент Сатаны, вы понимаете. Я просто говорю, что вы могли бы легко сделать его таковым. Особенно, если бы вы хотели сэкономить деньги на спецэффектах». [41] В эпизоде шоу Чарли Брукера Screenwipe Брукер позже описал шоу как «непрерывный ревущий фестиваль, в котором актерский состав, состоящий из людей, напоминающих своего рода водный скот, определяет внешние границы непонимания». [42]
Дерек Дрейпер , пишущий в The Guardian , сказал, что Кайл «эффективно проецирует себя как сильную отцовскую фигуру, устанавливая границы и пытаясь научить ответственности и сдержанности» тех, кто участвует в его шоу. [43] Иоганн Хари из The Independent назвал мораль шоу «бессознательно, но замечательно прогрессивной», поскольку оно нападало на «мужчин, которые плохо относятся к женщинам. Гомофобов. Женоненавистников. Нерадивых родителей». Однако Хари считал, что «есть веские причины для беспокойства». Хари подвел итог шоу, сказав, что «страдающие люди [...] вскрывают свои раны для нашего удовольствия», предположил, что все гости должны получать постоянные консультации, и прокомментировал, как в шоу обращались с рабочим классом: «[т]есть также уродливые предрассудки, закодированные в насмешках». [44]
29 сентября 2007 года Learndirect , поддерживаемые правительством спонсоры шоу Джереми Кайла , расторгли свою сделку на 500 000 фунтов стерлингов в год из-за опасений по поводу его содержания после письма протеста от члена парламента Уэльса Дэвида Дэвиса . [45] Ufi, которая управляет службой обучения взрослых Learndirect, заявила, что продолжение сделки не «защитит и не улучшит» ее репутацию. [46] Бывший спонсор шоу в Шотландии, Shades Blinds, сохранил свою связь с программой, хотя и поднял вопрос о возможности отзыва своего спонсорства. [47] Впоследствии ее спонсировала The Sun Bingo, [48] и спонсировали несколько компаний бинго, таких как Wink Bingo , Foxy Bingo , Cheeky Bingo и Gala Bingo . [49] [50]
9 мая 2019 года полиция Хэмпшира обнаружила мертвого мужчину по адресу в Портсмуте . Было подтверждено, что это 63-летний Стив Даймонд, и полиция заявила, что «смерть не рассматривается как подозрительная». [51] Даймонд был гостем в эпизоде шоу Джереми Кайла , который был снят за неделю до его смерти и еще не вышел в эфир. Он принял участие в тесте на полиграфе шоу, который определил, что он изменяет своей партнерше, хотя изначально отрицал это. Во время эпизода Кайл обвинил Даймонда в том, что он «серийный лжец», и сделал другие уничижительные комментарии и обвинения в адрес Даймонда. [52] [53] Предполагалось, что смерть была самоубийством. [54] [51] [39]
13 мая 2019 года стало известно, что ITV приостановила запись и трансляцию сериала, включая трансляции на ITV, ITV2 и его сервисе по запросу ITV Hub . [3]
14 мая 2019 года ITV опубликовала заявление относительно программы, в котором подробно описала свои процессы по обеспечению должной заботы о Джереми Кайле . [55] В заявлении был сделан следующий вывод:
[...] все на ITV и The Jeremy Kyle Show потрясены и опечалены известием о смерти участника шоу через неделю после записи эпизода, в котором они участвовали, и наши мысли с их семьей и друзьями. Мы не будем показывать эпизод, в котором они участвовали. Учитывая серьезность этого события, ITV также решила немедленно приостановить как съемки, так и трансляцию The Jeremy Kyle Show, чтобы дать время провести обзор этого эпизода шоу, и мы не можем давать дальнейших комментариев, пока этот обзор не будет завершен. [55]
В результате этого инцидента несколько человек потребовали, чтобы шоу было навсегда снято с эфира, включая бывшего председателя правления ITV Майкла Грейда [56], членов парламента Дамиана Коллинза , Чарльза Уокера и Джули Эллиотт [57] и психиатра Саймона Уэссели [57] . В заявлении с Даунинг-стрит, 10 инцидент назван «глубоко тревожным». [57] Регулятор СМИ Ofcom заявил, что они «обсуждают эту программу с ITV в приоритетном порядке, чтобы понять, что произошло». [58]
15 мая 2019 года генеральный директор ITV Кэролин Макколл объявила об отмене программы, заявив:
[...] Учитывая серьезность недавних событий, мы решили прекратить производство The Jeremy Kyle Show . The Jeremy Kyle Show имело преданную аудиторию и создавалось преданной производственной командой в течение 14 лет, но сейчас самое время для завершения шоу. Все мысли и соболезнования на ITV с семьей и друзьями Стива Даймонда. [10]
ITV также заявила, что рассмотрение эпизода с Даймондом будет продолжено. [10]
После отмены все официальные онлайн-каналы шоу были удалены вместе со всем их контентом, включая аккаунты на YouTube , Facebook , Twitter и Instagram , а также официальный сайт, что фактически устранило любые следы шоу из обращения. [59]
19 мая стало известно, что гость другого шоу, ведущим которого был Кайл, худший муж Британии , покончил жизнь самоубийством после своего появления. [60]
18 июня 2019 года было объявлено, что Кайл отказался явиться перед депутатами, расследующими реалити-шоу, хотя руководители высшего звена (включая Макколла и Станье) явились. [61]
В феврале 2020 года сообщалось, что Наташа Реддикан, продюсер ITV, работавшая над шоу, умерла. Позже коронер признал ее смерть самоубийством. Коллеги, говорившие анонимно с Channel 4, сказали, что она боролась с чувством вины. [62] [63]
В постановлении коронера, опубликованном в ноябре 2020 года, говорилось, что «действия или бездействие» Кайла «могли стать причиной или способствовать» смерти Даймонда. [52] Однако 10 сентября 2024 года коронер из Хэмпшира Джейсон Пегг не обнаружил «никакой причинно-следственной связи» между шоу и самоубийством Даймонда, отметив, что «записи о последующем уходе указывают на то, что Стив Даймонд был «эмоционально сдержан» и не выражал недовольства своим лечением во время записи, имея план последующей когнитивно-поведенческой поддержки». [64] [12]
Документальный фильм об отмене « Шоу Джереми Кайла: Смерть в дневное время» вышел в эфир на канале Channel 4 13 и 14 марта 2022 года. [65]
Шоу Джереми Кайла было предметом пародии по крайней мере в двух комедийных шоу BBC . В программе «Связанные насмерть» появилась пародия на шоу. [66] Кроме того, в октябре 2007 года BBC начала транслировать «Жизнь и времена Вивьен Вайл» , ситком с участием и в соавторстве с Дженнифер Сондерс и Таней Байрон . [17] [67] У Дэвида Уоллиамса была серия скетчей, пародирующих шоу, как будто в нем участвовали гости среднего класса, в его скетч-шоу «Уоллиамс и друг» в 2016 году. [68] [69]
В конце 2009 года был выпущен DVD с закулисными съемками под названием «Джереми Кайл: Доступ ко всем областям» , в котором отражена структура сериала и то, как каждая программа была подготовлена и произведена. [70]
В январе 2010 года ITV объявила о соглашении о запуске пилотной версии шоу в США в 2010 году в партнёрстве с дочерней компанией Lions Gate Entertainment Debmar-Mercury . Пилот оказался успешным, и в ноябре 2010 года американская версия была подхвачена на 70% телевизионных рынков США, перед её дебютом 19 сентября 2011 года. [71] В декабре 2012 года американская версия шоу Джереми Кайла была отменена из-за более низких, чем ожидалось, рейтингов. [72]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)