Роберт Райт (судья, умер в 1689 г.)

Английский судья (ок. 1634–1689)

Сэр Роберт Райт

Сэр Роберт Райт (ок. 1634 – 1689) был английским судьей и главным судьей Королевской скамьи в 1687–1689 годах.

Ранний период жизни

Райт был сыном Джермина Райта из Уэнгфорда в Саффолке и его жены Энн, дочери Ричарда Батчкрофта из Бексвелла в Норфолке. Он происходил из семьи, долгое время проживавшей в Килверстоне , также известном как Келверстоун, в Норфолке, и получил образование в бесплатной школе в Тетфорде . Он был принят в колледж Кая в Кембридже 1 апреля 1651 года. ^{[1] [2]}

Начало юридической карьеры

Он вошел в Линкольнс-Инн 14 июня 1654 года и, после того как его призвали в адвокатуру, отправился в Норфолк. По словам Роджера Норта, он был «милым человеком, легким и питательным как в своих привычках, так и в образе жизни», но очень плохим юристом. Он был другом брата Роджера, Фрэнсиса Норта , и безоговорочно полагался на него, когда требовалось дать письменное заключение (позже Норт глубоко презирал Райта). Хотя, женившись на дочери епископа Эли, он получил хорошую практику, его «сладострастный бездумный образ жизни» привел его к большим затруднениям. Он избежал их, заложив свое имение Фрэнсису Норту , а затем заложив его сэру Уолтеру Пламмеру, обманным путем предоставив ему заверенную подпись о том, что оно свободно от всех обременений.

10 апреля 1668 года Райт был возвращен в парламент от Кингс-Линн . В 1678 году он был назначен советником Кембриджского университета , а в августе 1679 года он был избран заместителем регистратора города . В октябре 1678 года он попал под подозрение в причастности к папскому заговору , Эдвард Коулман , один из предполагаемых главарей заговора, был в его компании в воскресенье перед тем, как его отправили в Ньюгейт . 31 октября спикер передал дело в Палату общин , которая приказала обыскать покои Райта в Линкольнс-Инн и его жилье. Поскольку ничего инкриминирующего ему не было найдено, он был объявлен полностью оправданным. На Пасху 1679 года он был произведен в сержанты , а 12 мая 1680 года он был произведен в королевские сержанты . 15 мая он был посвящен в рыцари, а в 1681 году был назначен главным судьей Гламоргана .

В это время его состояние было на низком уровне. Он познакомился с Джеффрисом и, как говорят, приобрел его уважение благодаря своим способностям подражателя. Он пошел к нему и умолял его о помощи. Джеффрис обратился за помощью к королю, и, несмотря на яростные возражения Фрэнсиса Норта , лорда-хранителя Большой печати , который описал его как невежественного, нечестного и совершенно непригодного для должности судьи, добился его назначения 27 октября 1684 года на должность барона казначейства . 10 февраля 1684-5 годов он был избран регистратором Кембриджа . Яков II выбрал его , чтобы сопровождать Джеффриса на западной выездной сессии суда после восстания Монмута , и по возвращении 11 октября перевел его в королевскую скамью . В 1686 году в деле сэра Эдварда Хейлза Райт, проконсультировавшись с сэром Эдвардом Гербертом , высказал мнение в пользу права выдачи наследства, прежде чем суд вынес решение в пользу Хейлза.

Главный судья

6 апреля 1687 года он был повышен до должности главного судьи по общим искам после смерти сэра Генри Бедингфилда . Эту должность он занимал всего пять дней, так как Герберт , отказавшись помочь королю установить военное положение в армии в мирное время, одобрив казнь дезертира, был переведен на должность главного судьи по общим искам . Райт, занявший его место главного судьи королевской скамьи , вешал дезертиров без колебаний. Он дал еще одно доказательство своего рвения, оштрафовав графа Девоншира , противника суда, на сумму в 30 000 фунтов стерлингов за нападение на полковника Томаса Колепепера в зале Вейна в Уайтхолле в присутствии короля и королевы, отклонив его ходатайство о привилегии и заключив его в тюрьму до уплаты штрафа. Райт сопроводил приговор замечанием, что это преступление было «почти равносильно сбрасыванию короля с трона».

В октябре 1687 года Райт был отправлен в Оксфорд в качестве церковного комиссара вместе с Томасом Картрайтом (1634–1689) и сэром Томасом Дженнером на знаменитом посещении колледжа Магдалины в Оксфорде, когда все члены колледжа, кроме троих, были исключены за сопротивление королевской власти и объявлены неспособными занимать какую-либо церковную должность. Когда президент колледжа Магдалины Джон Хаф выразил протест против действий комиссии, Райт заявил, что будет поддерживать власть его величества, пока он дышит, и связал его тысячей фунтов, чтобы он предстал перед королевской скамьей по обвинению в нарушении мира.

29 июня 1688 года Райт председательствовал на суде над семью епископами . Хотя он настолько приспособился к королю, что объявил их петицию клеветой, во время суда он был ошеломлен общим голосом мнения и опасением обвинительного заключения. По словам очевидца, «он выглядел так, как будто у всех присутствующих пэров в карманах были поводья». Он вел разбирательство с порядочностью и беспристрастностью, не считая его очевидной антипатии к генеральному солиситору Уильяму Уильямсу , которого он безосновательно обвинил в получении взяток. На ранней стадии доказательства публикации развалились, и Райт собирался направить присяжных к оправданию заключенных, когда обвинение было спасено показаниями Сандерленда . В своем обвинении, хотя и заявлял в пользу права субъекта на подачу петиции, он высказал мнение, что конкретная петиция перед судом была неправильно сформулирована и, с точки зрения закона, была клеветой. Однако он не высказался определенно в пользу раздающей власти короны. За это упущение впоследствии рассматривалась возможность его увольнения, и, вероятно, его спасла трудность найти преемника.

В декабре 1688 года принц Оранский распорядился о том, чтобы в Эксетере были напечатаны два импичмента против Джеффриса и Райта по обвинению в государственной измене . Райт был обвинен среди прочих преступлений в получении взяток «в той степени коррупции, которая является позором для любого суда». Он продолжал заседать в суде до бегства Якова 11 декабря. Затем он искал безопасности в укрытии и 10 января 1688-9 годов направил графу Дэнби ​​умоляющее письмо , в котором утверждал, что он всегда выступал против папства и был вынужден действовать вопреки своим наклонностям. Его укрытие в Олд-Бейли было обнаружено сэром Уильямом Уоллером (ум. 1699) 13 февраля, и он был доставлен к сэру Джону Чепмену, лорд-мэру Лондона , который заключил его в Ньюгейт по обвинению в том, что, «будучи одним из судей Суда королевской скамьи , он пытался подорвать существующее правительство, допустив власть обходиться без законов; и что он был одним из комиссаров по церковным делам». 6 мая он предстал перед Палатой лордов за свои действия в отношении графа Девоншира : но, хотя его отклонение ходатайства графа о привилегии и заключение его в тюрьму было объявлено явным нарушением привилегии парламента, никаких дальнейших действий против него предпринято не было. 18 мая он умер от лихорадки в Ньюгейте . В ходе дебатов по акту о возмещении ущерба 18 июня было решено исключить его из акта, несмотря на его смерть. Однако его имя не фигурирует в окончательном проекте закона.

Семейная жизнь

Райт был женат трижды. Его первой женой была Дороти Мур из Виггенхолла Сент-Джерманс в Норфолке. Она умерла в 1662 году бездетной, и он женился во второй раз на Сьюзен (р. Сент-Джайлс-ин-зе-Филдс, Лондон, 25 января 1633 года ^[3] ), дочери Мэтью Рена , епископа Эли ; и в третий раз на Энн, дочери сэра Уильяма Скроггса , лорда-главного судьи Англии , ^[4] 4 апреля 1681 года в Саут-Уилде в Эссексе. ^{[5] [6]} Поместье Саут-Уилд было продано в 1668 году сэру Уильяму Скроггсу, лорду-главному судье. Он умер в 1683 году, и ему наследовал его сын Уильям, который в 1685 году продал поместье Саут-Уилд. ^[7] От второй жены у него было четыре дочери и один сын, Роберт (1666 ^[8] – 12 октября 1739 ^[9] ), главный судья провинции Южная Каролина , отец сэра Джеймса Райта , Джермин (ок. 1712 – 10 января 1799 ^[10] ) ^[11] и Изабелла (ок. 1702 – 15 декабря 1775 ^[12] ), его старшая дочь, которая вышла замуж за 1) Джеймса Грэма ^[13] (ум. 29 августа 1752 ^[14] ), также главного судью провинции Южная Каролина ^[15] и 2) доктора Томаса Глена, ^[16] брата Джеймса Глена , королевского губернатора Южной Каролины, ^[17] 18 сентября 1755 года в церкви Св. Георгия на Ганновер-сквер , Лондон, Вестминстер, Англия. ^[18] У него также был ребенок от третьей жены. Его портрет был написан Джоном Райли в 1687 году и гравирован Робертом Уайтом.

От второй жены, Сьюзан Рен, у него были следующие дочери:

• Сьюзен (21 апреля 1664 ^[19] – 1730 ^[20] ), м . Вертью Рэдфорд (18 января 1657/8 – 1694), регистратор Лондона , ^[21] эсквайр Грейс-Инн , ^[22] 25 мая 1687 года в Вестминстерском аббатстве . Он был из Уилбартона на острове Эли и умер в Ипсвиче в 1694 году. ^[23] Вертью Рэдфорд был вторым, но старшим выжившим сыном преподобного Уильяма Рэдфорда от его жены Энн и родился 18 января и был крещен в Ричмонде в Суррее 22 января 1657/8 года. Он был принят в Грейз Инн 19 ноября 1684 года. Он был впервые женат, около 13 января 1678/9 года, когда датируется их свидетельство о браке, ^[24] на Джейн, третьей дочери Джона Эверсона, торговца из Лондона, которая умерла при родах своей второй дочери и была похоронена в Ричмонде 7 октября 1681 года. Сьюзен родилась 21 и была крещена 27 апреля 1664 года в часовне Эли. ^[19] Она была похоронена в церкви Святого Эдмунда в Седжфилде 12 апреля 1730 года. ^[20] Их единственный сын Роберт, который был крещен в церкви Святого Павла, Ковент-Гарден , 7 августа 1688 года, умер в Итоне, будучи там ученым. ^[19]
• Энн (ум. 1731 ^[25] ), замужем за Фревилем Лэмбтоном (8 января 1661/2 ^[26] – 1731 ^[27] ), эсквайром из Хардвика , Дарем, ^{[28] [22] [21]} по лицензии от 29 января 1694/5. ^[26] У них были сыновья Роберт Лэмбтон (крещен 13 января 1695/6), Уильям ^[21] Лэмбтон (крещен 7 февраля 1696/7), Генри Лэмбтон (крещен 22 мая 1698), Роберт Лэмбтон (крещен 20 ноября 1699), Джон Лэмбтон ^[29] (крещен 7 ноября 1700), Чарльз ^[21] Лэмбтон ^[29] или Райт Лэмбтон (крещен 16 декабря 1701 – похоронен 14 мая 1789 в церкви Св. Эндрю, Ньюкасл-он-Тайн), у которого был Джон Лэмбтон ^{[30] [31]} и дочь ^[21] Мэри, вышедшая замуж за Джейкоба Лэмберта из Ньюкасл-он-Тайн, ^{[30] [31]} Эдвард ^[21] Лэмбтон (крещен 30 декабря 1702), Джордж Лэмбтон ^[29] (крещен 23 марта 1703/4), Ричард ^[21] Лэмбтон ^[29] (крещен 30 мая 1705) и Теофил Лэмбтон (крещен 1 октября 1706).

  

  Женский халат по-французски и нижняя юбка

• Элизабет ^[22] (ум. 1753 ^[32] ), м . Джона Рагге (ум. 1720 ^{[33] [34]} ), джентльмена из Иннер Темпл, Лондон ^[34] и Стиртлоу , Бакден , Хантингдоншир. ^{[21] [35] [36] [37]} Он был племянником Томаса Рагге , ведущего дневник , и принадлежал к той же семье Рагге, что и Уильям Рагге , епископ Норвичский. Их брачное соглашение датировано 30 июля/1 августа 1692 года. ^[38] Джон Рагге был похоронен в церкви Темпл в понедельник 28 ноября 1720 года. ^[33] Элизабет пишет в своем завещании, что если она умрет в Лондоне или около него, то она хотела бы быть « похороненной во дворе церкви Темпл на могиле моего дорогого мужа или рядом с ней» . ^[32] Она получила желаемое и была похоронена рядом с ним в среду 31 октября 1753 года. ^[39] Элизабет упоминается не менее чем в трех семейных завещаниях как получившая важные задания того типа, которые обычно даются надежным и заслуживающим доверия людям. Ей оставил кедровый сундук в ее жилище со стеклянными дверями, маятниковые часы и десять фунтов наличными деньгами ее кузен и зять Джон Болл (ум. 1732) в качестве вознаграждения за ее заботы и трудности с получением и выплатой его арендной платы. ^[40] В своем завещании она дает «моей верной служанке Энн Рейнсфорд» тридцать фунтов и то, что необходимо для обустройства комнаты, в которой она будет жить. После составления списка вещей, достойных герцогини, — среди прочего, один обеденный стол, чайный столик, голландский столик, шесть стульев, чайник, чайный поднос, шесть китайских чашек и блюдец, три или четыре чайные ложки, сахарница, чайник, молочник, медный горшок для похлебки, большая кастрюля, маленькая кастрюля, сковорода, кофейник, решетка для угля, совок для камина, пара медных подсвечников, стакан для готовки, полый утюг с нагревателями, четыре молитвенных произведения, среди которых « Размышления» доктора Стэнхоупа и «Путеводитель по праздникам и постам Церкви Англии» Роберта Нельсона , большая серебряная ложка, восемь прочных хороших сорочек, шесть хороших фартуков, столько же шейные платки и шесть хороших костюмов моббса , и вся ее одежда, кроме ее черного Robe à la Française , ее светло-серого люстринга — тонкого, блестящего шелка — и ее сшитых нижних юбок — она щедро добавляет « и все остальное, что хочет обставить ее комнату для проживания, о чем я, возможно, забыла ». Она уделяет одну строку своему единственному сыну Уильяму, не упоминая его по имени: « Настоящим я назначаю моего дорогого сына моим единственным исполнителем завещания '. Сын Уильям должным образом взял на себя управление товарами. На данный момент неизвестно, кто скрылся со сшитыми нижними юбками. ^[32] Из их сына Уильяма ^[41] и детей его жены Сары ^[42] , его старшим сыном был преподобный Уильям Рагге, ректор Бакленда (16 мая 1740 ^[43] – 2 ноября 1786 ^[44] ), который женился на Люси Генриетте Френч ^[45] (ум. 1823 ^[46] ), его вторым сыном был преподобный Чарльз Рагге (1742–1773 ^[47] ), клерк Сторрингтона в Сассексе, его старшая дочь Сара была свидетельницей на свадьбе своей сестры Мэри 16 декабря 1773 года в церкви Святого Джеймса, Пикадилли , в то время как его младшая дочь Мэри Рагге (1752 – 22 февраля 1838 ^[48] ) вышла замуж за сэра Чарльза Прайса, 1-го баронета (1747 – 1818), торговца в городе Лондон, судовладелец, лорд-мэр Лондона и политик, и через это они были предками Прайса , позже баронетов Рагге-Прайса, из Спринг-Гроув . ^{[48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]} Его второй брак с Энн Кларк (1703–1769 ^[56] ), дочерью сэра Джеймса Кларка ^[57] и вдовой Сэмюэля Шеппарда (ум. 1760), по-видимому, был бездетным. Они поженились 1 сентября 1763 года в Блисворте, Нортгемптоншир, Англия. ^[58]
• Элис ^[22] (1672 ^[59] – 17 ноября 1724 ^[59] ), м . Джон Болл (ум. 5 января 1732 ^[59] ), из Хэмптон-Корта, ^[60] аудитор принца Георга Датского , 2 ^д W, ^[21] 8 апреля 1706 года в Сент-Стивене Уолброке , Сити Лондон. ^[61] Джон Болл был сыном Энн Рен, сестры Сьюзен. Его первой женой была другая кузина, Фрэнсис ^[62] Уоттс, дочь Эдварда ^{[63] [64]} Уоттса и Мэри Рен, сестры Сьюзен и Энн, ^[60] все три из них дочери Мэтью Рена, епископа Эли. ^[21] От своей первой жены Фрэнсис у него был сын по имени Фрэнсис. ^[60] В его завещании упоминаются его сыновья Джон, Джордж и Фрэнсис, а также его внуки Джордж и Анна Мария Болл. ^[40]

От третьей жены, Энн Скроггс (ум. 1713 ^[65] ), у него было:

• Уильям Райт (р. 1683 ^[4] ). Уильям упоминается как в завещании своего деда по материнской линии, сэра Уильяма Скроггса (ум. 1683 ^[4] ), так и в завещании своей бабушки по материнской линии, Энн Феттиплэйс, леди Скроггс (ум. 1689 ^[66] ). 26 марта 1713 года, когда его мать писала свое завещание, он находился в Королевстве Ирландия, был женат и имел маленького сына Роберта, который учился в школе в Моултоне в Линкольншире. Вдова сэра Роберта Райта Энн тогда жила в приходе Сент-Эндрю Холборн, Миддлсекс. Она отдает своей служанке Энн Бойн свой скрюто (scrutore, письменный стол или шкаф, от французского escritoire) и свой комод, всю свою собственную одежду, как шерстяную, так и льняную и иную, и свою собственную перину с подушками за ее большую заботу обо мне в моей болезни ^[65]

Ссылки

1. Хэндли, Стюарт. «Райт, сэр Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30056. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
2. "Райт, Роберт (WRT651R)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
3. Ганди, Уоллес (1922). Семья Рен из Саффолка (PDF) . Том XVIII Часть 1.
4. Завещание сэра Уильяма Скроггса – Национальный архив. 3 декабря 1683 г.
5. «Брак Энн Скроггс и Роберта Райта, 4 апреля 1681 года в Саут-Уилде в Эссексе». www.findmypast.co.uk . Получено 8 сентября 2020 г. .
6. Название: Информационное письмо; адресовано лорду Лейнсборо: написано из Уайтхолла Описание: Сэр Фрэнсис Пембертон — лорд-главный судья Королевской скамьи, в комнате сэра Уильяма Скроггса; который должен быть отправлен на пенсию: мистер Сержант Райт, женившийся на дочери Скроггса, должен быть сделан бароном казначейства. [...] Дата: 12 апреля 1681 г. Хранится: Оксфордский университет: Бодлианская библиотека, специальные коллекции, недоступно в Национальном архиве. 12 апреля 1681 г.
7. "Приходы: Южный Уилд | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 8 сентября 2020 г. .
8. "Alumni cantabrigienses; биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с самых ранних времен до 1900 года; : Кембриджский университет: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача". Архив Интернета . Получено 18 августа 2020 г.
9. Salley, Alexander Samuel; Webber, Mabel L. (21 марта 2012 г.). Уведомления о смерти в South-Carolina Gazette 1732-1775/Уведомления о смерти в South Carolina Gazette, 1766-1774. Genealogical Publishing Com. ISBN 978-0-8063-4656-4. Двенадцатого числа прошлого месяца скончался достопочтенный Роберт Райт, эсквайр; покойный главный судья этой провинции [...] (суббота, 24 ноября 1739 г.)
10. Кейв, Эдвард (1799). The Gentleman's Magazine: Or, Monthly Intelligencer: Volume the first [-fifth], for 1731 [-1735] year ... Отпечатано и продано в St John's Gate [Эдвардом Кейвом]; Ф. Джефферисом на Ладгейт-стрит.
11. Лоренцо Сабин (1864). Биографические очерки лоялистов Американской революции: с историческим эссе. Мичиганский университет. Little, Brown and Company. ISBN 978-0-7905-7140-9.
12. The Scots Magazine. Sands, Brymer, Murray and Cochran. 1775. Декабрь 1775. [...] 15. [...] В Эдинбурге миссис Изабелла Райт, супруга Томаса Глена, эсквайра; врач и сестра сэра Джеймса Райта, губернатора Джорджии.
13. "James Glen Papers – University of South Carolina". digital.tcl.sc.edu . 13 апреля 1754 г. . Получено 3 сентября 2020 г. Облигация между Джорджем и Элизабет Саксби и Изабеллой Грэм относительно ренты; "Изабелла Грэм... Вдова и наследница достопочтенного Джеймса Грэма, покойного главного судьи Южной Каролины, покойного во второй части, и Уильяма Рагге... в третьей части".
14. Salley, Alexander Samuel; Webber, Mabel L. (21 марта 2012 г.). Уведомления о смерти в South-Carolina Gazette 1732-1775/Уведомления о смерти в South Carolina Gazette, 1766-1774. Genealogical Publishing Com. ISBN 978-0-8063-4656-4.
15. Андерсон, Дороти Миддлтон; Истман, Маргарет Миддлтон Риверс (4 мая 2015 г.). Церковь Святого Филиппа в Чарльстоне: ранняя история старейшего прихода в Южной Каролине. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-62585-407-0.
16. Церковь Св. Георгия (Вестминстер, Лондон; Чепмен, Джон Генри; Армистейдж, Джордж Дж. (Джордж Джон) (1886). Книга регистрации браков прихода Св. Георгия, Ганновер-сквер, в графстве Мидлсекс. Библиотека Гарольда Б. Ли. Лондон: [Mitchell & Hughes, printers].
17. ««Мое рвение к истинному счастью как Великобритании, так и колоний»: противоречивая имперская карьера сэра Джеймса Райта Роберта Г. Брукинга».
18. Томас Глен из прихода Сент ^- Эндрюс Холборн Батчер ^и Изабелла Грэм из этого прихода, вдова, поженились в этой церкви по разрешению сегодня восемнадцатого сентября года одна тысяча семьсот пятьдесят пятого мной Джеймсом Пенном, викарием pro hae vice. Этот брак был заключен между нами, Томасом Гленом Изабеллой Грэм в присутствии У. м ^. Рагге Э.: Гордона Джона Рагге на площади Св. Георга на Ганновер-сквер, Лондон, Вестминстер, Англия.
19. Честер, Джозеф Лемюэль (1876). Регистры бракосочетаний, крещений и погребений коллегиальной церкви или аббатства Св. Петра, Вестминстер. Лондон.
20. "Durham Records Online: Search Census and Church Records". durhamrecordsonline.com . Получено 3 сентября 2020 г. . Захоронения, округ Стоктон, номер записи: 1733013.2, местоположение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, конфессия: англиканская, 12 апреля 1730 г. Сюзанна Рэдфорд из Хардвика, вдова, щедрая [дворянка]
21. "Stemmata Chicheleana; или, Генеалогическое описание некоторых семей, происходящих от Томаса Чичеле из Хайем-Феррерса в графстве Нортгемптон; все потомки которых считаются имеющими право на стипендии в колледже Всех Душ, Оксфорд, в силу их кровного родства с архиепископом Чичеле, основателем: Баклер, Бенджамин, 1718-1780 : бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача". Архив Интернета . 1765 . Получено 24 августа 2020 .
22. Берк, Джон (1835). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высоким официальным званием: но не имеющих наследуемых почестей. Г. Колберн.
23. Мэдден, Фредерик; Бандинель, Балкли; Николс, Джон Гоф (1841). Collectanea topographica et genealogica. JB Nichols and Son.
24. Честер, Джозеф Лемюэль; Армистейдж, Джордж Дж. (Джордж Джон); Церковь Англии. Провинция Кентербери. Реестр генерального викария архиепископа Кентерберийского; Вестминстер (Англия) (1886). Заявления о свидетельствах о браке, выданных деканом и капитулом Вестминстера, 1558-1699: также о свидетельствах, выданных генеральным викарием архиепископа Кентерберийского, 1660-1679. Библиотека Гарольда Б. Ли. Лондон: Harleian Society.
25. "Durham Records Online: Search Census and Church Records". durhamrecordsonline.com . Получено 3 сентября 2020 г. Захоронения, округ Стоктон, номер записи: 1733066.2, местоположение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, конфессия: англиканская, 17 июля 1731 г. Анна Лэмбтон из Хардвика, жена Фревиля Лэмбтона (armigeri [рыцарь])
26. "Durham Records Online: поиск записей переписи населения и церковных записей". durhamrecordsonline.com . Получено 3 сентября 2020 г. .
27. "Durham Records Online: Search Census and Church Records". durhamrecordsonline.com . Получено 3 сентября 2020 г. Захоронения, округ Стоктон, номер записи: 1733067.2, местоположение: Седжфилд, церковь: епископ Св. Эдмунда, конфессия: англиканская, 28 августа 1731 г. Фревиль Лэмбтон из Хардвика, оруженосец [рыцарь]
28. Маккензи, Энеас; Росс, Марвин (1834). Исторический, топографический и описательный вид на Палатин графства Дарем: понимание различных предметов естественной, гражданской и церковной географии, сельского хозяйства, шахт, производств, навигации, торговли, коммерции, зданий, древностей, диковинок, общественных учреждений, благотворительности, населения, обычаев, биографии, местной истории и т. д. Маккензи и Дент.
29. "Описание: Лэмбтон против Лэмбтона. Тип документа: Два счета и ответ. Истцы: Джон Лэмбтон, Чарльз Лэмбтон, Джордж Лэмбтон и Ричард Лэмбтон (сыновья Фревиля Лэмбтона, эсквайра, покойного покойного из Хардвика, Дарем, и Энн Лэмбтон, его третьей жены, также покойной). Ответчики: Томас Лэмбтон и Томас Дэвисон. Дата счета (или первого документа): 1738. Хранится: в Национальном архиве, Кью".
30. "Приход Седжфилд | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 8 сентября 2020 г. .
31. "Приход Седжфилд | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 8 сентября 2020 г. .
32. Завещание Элизабет Рагге, вдовы из Иннер Темпла, Лондонский Сити. 19 ноября 1753 г.
33. Henry George Woods, Лондон (1905). Регистр захоронений в церкви Темпл, 1628-1853. Мичиганский университет. H. Sotheran.
34. Завещание Джона Рагге, джентльмена Иннер-Темпла, Сити оф Лондон – Национальный архив. 1 февраля 1721 г.
35. The Gentleman's Magazine (Лондон, Англия). Ф. Джефферис. 1829. джентльмен, предоставивший родословную, Уильям Рагге, сам являвшийся членом All Souls. [...] Мистер Рагге не мог претендовать на родство с основателем через нее, поскольку он происходил от сестры ее мужа Сьюзан Рен, которая вышла замуж за сэра Роберта Райта и внуком которой он был.
36. Договор о браке. Эта запись хранится в Архиве Хантингдоншира. Ссылка: 1832/24. Название: Договор о браке. Описание: 1. Джон Рагг, Стиртлоу, Бакден, джентльмен и Элизабет, женская половина. 2. Роберт Райт, Седжфилд, епископ Даремский, эсквайр и преподобный Джон Скелтон, архидьякон Бедфордский. Брак 1. с Элиз. сестрой Роберта Райта и участок 1 к 2. 1½ а лесного участка в Стиртлоу с полем на юге на востоке и другими землями Джона Рагга на севере, ранее принадлежавшими Израэлю Рейнольдсу, недавно купленными 1. Дикмансом. В доверительном управлении. Дата: 30 июля/1 августа 1692 г. – Национальный архив. 30 июля – 1 августа 1692 г.
37. Аренда и освобождение. Описание: 1. Джон Дикман, Сент-Мартинс, Лондон и Джонатан Дикман, Стиртлоу, Багден, Хантс. джентльмен. 2. Джон Рагг, Багден, джентльмен. £60. 1a. лесной фон в Стиртлоу, прилегающий к сообщению Джонатана в Стиртлоу. Дата: 1/2 октября 1684 г. Хранится: Архив Хантингдоншира, недоступен в Национальном архиве. 2 октября 1684 г.
38. Договор о браке. Эта запись хранится в Архиве Хантингдоншира. Ссылка: 1832/24. Название: Договор о браке. Описание: 1. Джон Рагг, Стиртлоу, Бакден, джентльмен и Элизабет, женская половина. 2. Роберт Райт, Седжфилд, епископ Даремский, эсквайр и преподобный Джон Скелтон, архидьякон Бедфордский. Брак 1. с Элиз. сестрой Роберта Райта и участок 1 к 2. 1½ а лесного участка в Стиртлоу с полем на юге на востоке и другими землями Джона Рагга на севере, ранее принадлежавшими Израэлю Рейнольдсу, недавно купленными 1. Дикмансом. В доверительном управлении. Дата: 30 июля/1 августа 1692 г. – Национальный архив. 30 июля – 1 августа 1692 г.
39. Генри Джордж Вудс, Лондон (1905). Регистр захоронений в церкви Темпл, 1628-1853. Мичиганский университет. Х. Сотеран.
40. Завещание Джона Болла из Седжфилда, Дарем – Национальный архив. 17 января 1733 г.
41. Аренда, освобождение и штраф. Описание: 1. У. М. Рагге, Хартфорд, Хантс.Эсквайр. и домохозяин Джона Лейта из Стиртлоу и у. ф. Элиз. оба дек. 2. Джордж Корнелиус Свон, Стиртлоу, эсквайр. 45 фунтов стерлингов. 1½ акра лесного участка в Стиртлоу, примыкающего с востока к Саутфилду, с юга к городской ферме, с запада к улице и с севера к почтовому отделению и земле Джорджа Корнелиуса Свона; ранее поместье Израиля Рейнольдса, который продал его Дикмансу, который продал его Джону Рагге, отцу 1. Дата: 3/4 октября 1755 г. Хранится в: Архиве Хантингдоншира, недоступно в Национальном архиве. 4 октября 1755 г.
42. Описание в каталоге: Рагге против Коттона. Тип документа: счет и ответ. Истцы: Уильям Рагге, джентльмен из Сент-Джордж, Ганновер-сквер, Миддлсекс, и Сара Рагге, его жена (единственная дочь, наследница и единственная исполнительница завещания Мэри Коттон, покойной жены Чарльза Коттона, торговца из Лондона; указанная Мэри Коттон была также вдовой и исполнительницей завещания Уильяма Кэннелла, покойного, и исполнительницей завещания своей матери Сары Палмер, покойной). Ответчики: Чарльз Коттон и Томас Дэвис. Дата счета (или первого документа): 1739. Дата последнего документа: 1740. 1738.
43. "Транскрипция записи: Вестминстерские крещения". www.findmypast.co.uk . Получено 24 августа 2020 г. .
44. Брейли, Эдвард Уэдлейк (1841). Топографическая история Суррея: Э. У. Брейли ... при содействии Джона Бриттона ... и Э. У. Брейли, мл. ... Геологический раздел Гидеона Мантелла. (Иллюстративный отдел под руководством Томаса Аллома.) [С иллюстрациями.] Р. Б. Эде. Преподобный Уильям Рагге, магистр богословия, настоятель этого прихода, умер 2 ноября 1786 года в возрасте 46 лет.
45. Дамский журнал или развлекательный компаньон для прекрасного пола: предназначен исключительно для их использования и развлечения. Болдуин, Крэдок и Джой. 1777. Январь . [...] 17. Преподобный Уильям Рагге, ректор Бакленда в Сурри, мисс Френч, дочери Джона Френча, эсквайра с Перси-стрит.
46. The New Monthly. H. Colburn. 1823. Миссис Рагге, наследница покойного преподобного Уильяма Рагге.
47. Завещание преподобного Чарльза Рагге, клерка Сторрингтона, Сассекс – Национальный архив. 8 июня 1773 г.
48. "Visitation of England and Wales - Forgotten Books" (PDF) . Мэри Рагге, младшая дочь и сонаследница Уильяма Рагге из Стертло-Хауса в Бакдене, графство Хантингтон ( Картина маслом во владении сэра Чарльза Рагге-Прайса, баронета ); вышла замуж 16 декабря 1773 года; умерла в Спринг-Гроув в возрасте 86 лет 22 февраля 1838 года, похоронена в Ричмонде. Картина маслом Джона Скарлетта Дэвиса во владении сэра Чарльза Рагге-Прайса, баронета, другая во владении миссис У. Т. Лоу из Рипли.
49. «Посещение Англии и Уэльса: Говард, Джозеф Джексон, 1827-1902: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача». Архив Интернета . 1893. Получено 24 августа 2020 г.
50. «Посещение Англии и Уэльса: Говард, Джозеф Джексон, 1827-1902: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача». Архив Интернета . 1893. Получено 24 августа 2020 г.
51. "Гербы графства Суррей" (PDF) .
52. Дебретт, Джон (1815). Баронеты Англии Дебреттов: содержащие сведения об их происхождении и нынешнем состоянии, их побочных ветвях, рождении, браках и потомках, со дня учреждения ордена в 1611 году... ФК и Дж. Ривингтон.
53. The Illustrated London News. Illustrated London News & Sketch Limited. 1866.
54. Уилкс, Джон (1811). Encyclopaedia Londinensis.
55. Коллинз, Артур (1806). Баронетство Англии: Содержащее новую генеалогическую историю существующих английских баронетов с их гербовыми слушаниями, исправленными и выгравированными. Джон Стокдейл.
56. Завещание Энн Рагге, жены святого Георгия, Ганновер-сквер, Миддлсекс – Национальный архив. 10 марта 1769 г.
57. "Приходы: Восточный и Западный Молси | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 16 сентября 2020 г. .
58. 1763 N° 25 Уильям Рагге, эсквайр ^{прихода} Св ^{. Георга} Ганновер-сквер в графстве Миддлсекс, и госпожа Энн Шеппард из этого прихода, вдова, поженились в этой церкви по лицензии в этот первый день сентября в год одна тысяча семьсот шестьдесят третий мной ^Джо : викарием Бэкхауса. Этот брак был заключен между нами, В. ^м. Рагге. : Энн: Шеппард./ В присутствии Джона Тирелла Сюзанны Шеппард в Блисворте, Нортгемптоншир, Англия
59. "Приход Седжфилд | British History Online". british-history.ac.uk . Получено 1 сентября 2020 г. На алтаре-гробнице: Здесь покоится тело миссис Элис Болл, которая покинула этот мир 17 ноября 1724 года в возрасте 52 лет. Рядом покоится тело Джона Болла, эсквайра, мужа упомянутой Элис, который покинул этот мир 5 января 1732 года. Герб: Шеврон между тремя лилиями на главном трех ромбах.
60. Баклер, Бенджамин (1765). Stemmata Chicheleana; или, Генеалогическое описание некоторых семей, происходящих от Томаса Чичеле из Хайем-Феррерса в графстве Нортгемптон; все потомки которых считаются имеющими право на стипендии в колледже Всех Душ, Оксфорд, в силу их кровного родства с архиепископом Чичеле, основателем. Робартс - Университет Торонто. Oxford Clarendon Press.
61. 1706 [...] 8 апреля. Джон Болл из Хэмптон-Корта в ^{графстве} Миддлсекс и Элис Райт из ^{прихода} Святого Михаила Патерностер поженились 8 ^апреля 1706 года мистером ^Вудом . По лицензии Болла и Райт в церкви ^{Святого} Стефана Уолброка, Лондонский Сити.
62. Брачное соглашение. Описание: Джон Болл Фрэнсис Уоттс. Земли в Бримптоне и Одкомбе, графство Сомерсет. Дата: 1701. Хранится: в архивах Линкольншира, в Национальном архиве недоступно. 1701.
63. Малый ящик для документов I. Описание: №№ 275–89. Документы о праве собственности, семья Уоттс и Болл (Джон Болл женился на Фрэнсис Уоттс), земля в Уэре, Литл-Эмвелл, Стэндон, графство Хартфорд, Сент-Эндрюс-Холборн. Примечание: сэр Уильям Рен упоминается как душеприказчик Эдварда Уоттса и Чарльза Монсона как правопреемник в 1735 году по ипотеке домов Холборн. Дата: 1616–1735. Хранится в: Архиве Линкольншира, недоступен в Национальном архиве. 1616–1735.
64. Прерогативный суд Кентербери, завещание Эдварда Уоттса, написанное 12 апреля 1687 г. в Тьюине, Хартфордшир, заверенное в январе 1688 г.
65. "Завещание дамы Энн Райт из Сент-Эндрю Холборна в Миддлсексе. Дата завещания: 6 мая 1713 года". ancestry.co.uk . Получено 8 сентября 2020 года .
66. Завещание дамы Энн Скроггс из Сент-Джеймсского Вестминстера, Миддлсекс – Национальный архив. 30 октября 1689 г.

Attribution  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  «Райт, Роберт (ум. 1689)». Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.