stringtranslate.com

Ральф Чейн

Герб Чейна/Чейни: Gules, четыре ружья из серебра на каждом из соболя-эсгребешка [1]

Сэр Ральф Чейн (ок. 1337–1400) ( псевдоним Чейни ) из Брука в приходе Вестбери в Уилтшире трижды был членом парламента от Уилтшира , а также заместителем юстициара Ирландии в 1373 году и лордом-канцлером Ирландии в 1383–1383 годах. 4. Он был заместителем начальника пяти портов . [2]

Происхождение

Изображение рыцаря конца XIV века в церкви Всех Святых в Пойнтингтоне, возможно, Эдмунда Чейни [3] (умер в 1374/83 г.), старшего сводного брата сэра Ральфа Чейни.

Он был вторым сыном и возможным наследником сэра Уильяма Чейна (умер в 1345 г.), лорда поместья Пойнтингтон в Сомерсете, от его второй жены Джоан Горджес, дочери Ральфа Горджеса из Брэдпола в Дорсете. [4] Его старшим сводным братом был сэр Эдмунд Чейн (умер в 1374/83 г.), смотритель Нормандских островов , который женился на некой Кэтрин (умер в 1422 г.), но умер без детей и чьи поместья в конечном итоге унаследовал Ральф. Кэтрин снова вышла замуж за сэра Джона Стреча (умер в 1391 году) из Вамбрука в Сомерсете. Ее гроссбух с сильно потертой готической надписью черными буквами, описывающей ее как «Леди Пойнтингтон» («Кэт[er]ina St[re]cchi d[omi]na de Pountyngton»), сохранился в церкви Пойнтингтон, восстановлен в юго-западная стена. [5] Это было в 1401 году, что сводный племянник ее предпоследнего мужа сэр Уильям Чейни (умер в 1420 году) женился на наследнице Стретча Пиньо.

Древнее происхождение

Вильгельмина, герцогиня Кливлендская (1819–1901) в своей работе 1889 года «Список боевого аббатства с некоторыми сведениями о нормандских родословных» предприняла некоторую попытку определить древнее происхождение этой семьи, названной Чондуит в списках Леланда. [6] Что касается гербов Чейни из Брука, согласно исследованию Корнуолла , проведенному Ричардом Кэрью (умер в 1620 г.):

«Герб Чейни из Боданона (в Корнуолле) был Gules, на упаковке из четырех леденцов из серебра и столько же эскалопов из соболя , в память (как гласит традиция), что один из членов этой семьи, отправляясь в Святую Землю с Ричардом или Эдвардом, носил с собой такие раковины для сбора воды в жарком климате Азии». [7]

Карьера

Часть своей официальной карьеры он провел в Ирландии , по-видимому, будучи рекомендованным для службы там Робертом де Эштоном , лордом-главным судьей Ирландии , который приходился двоюродным братом его матери. Он служил заместителем юстициара Ирландии в 1373 году и лордом-канцлером Ирландии в 1383–1384 годах. Несмотря на то, что на последней должности он прослужил всего год, он получил щедрое вознаграждение. [8] Он был трижды членом парламента Уилтшира в 1378, 1386 и сентябре 1388 года и верховным шерифом Уилтшира в 1376–77 и 1388–89 годах. На протяжении всей своей карьеры он работал в многочисленных официальных комиссиях. Он был заместителем начальника пяти портов . [9]

Брак и дети

Герб Пейвели: Лазурь, крест или
Скульптурный герб на памятнике сэру Ральфу Чейни в Эдингтонской церкви, изображающий руки Чейни, пронзившего Пэйвли: Лазурь, крест-флорист или

В 1368 году он женился на Джоан Павели (1353 – до 1400), дочери и сонаследнице сэра Джона Пейвели из Брука (от которого он унаследовал это поместье, [10] которое он сделал своей резиденцией); его жена Агнес де ла Мар (ум. 1361), сестра Роберта де ла Мара, сына Питера де ла Мара из Стипла / Маркет-Лавингтон, Уилтшир. Аньес де ла Маре сначала вышла замуж за Джона Форстала из Лавингтона, брата Роберта Форстала. [11] От жены Джоан де Павели у него был сын и наследник, сэр Уильям Чейн (ок. 1374–1420), член парламента от Дорсета в 1402 году, который женился на Сесили Стретч (ок. 1371–1430), младшей дочери и сонаследница сэра Джона Стретча из Пинхо и Хемпстона Арундела в Девоне, [12] трижды член парламента от Девона . Сесили была вдовой Томаса Бонвилля (умер в 1412 г.), третьего сына сэра Уильяма Бонвилля (умер в 1408 г.) [13] из Шута в Девоне. [14] У сэра Уильяма было два сына. Его старшим сыном был Эдмунд Чейн (умер в 1430 г.) из Брука, который женился на Алисе Стаффорд, дочери сэра Хамфри Стаффорда Гука и тете Хамфри Стаффорда, 1-го графа Девона (умер в 1469 г.). Другой его сын, Джон Чейн из Пинхо, получил поместье от своей матери Сесили Стретч. Его дочь вышла замуж за сэра Джона Уодэма (умер в 1502 г.) из Меррифилда и Эджа .

Смерть и погребение

Он умер 11 ноября 1400 года [15] и был похоронен в церкви Эдингтонского монастыря в Уилтшире, где сохранилась его гробница в собственной небольшой часовне .

Памятник в монастырской церкви Эдингтона

Часовня- памятник сэру Ральфу Чейни, монастырская церковь Эдингтона

На камне главной книги наверху отсутствуют оригинальные монументальные медные изделия , но в каменной кладке часовни часовни сохранилось несколько рельефных скульптур геральдических гербов, некоторые из которых держат ангелы. Также показан геральдический знак корабельного руля, позже принятый Робертом Уиллоуби, 1-м бароном Уиллоби де Броком (ок. 1452–1502) (конечный наследник Брука), видимый на его нагрудной могиле в церкви Каллингтон в Корнуолле. [16] Гамильтон Роджерс (1890) описал памятник часовне сэру Ральфу Чейни следующим образом: [17]

«Памятник находится под второй аркой нефа, к западу от трансепта, в южном проходе. Он состоит из высокой гробницы с балдахином, окруженной входом-дверью, образующим часть одной композиции, простирающейся на всю ширину арки. Первоначально это была одна из ограждающих стен часовни, две другие, восточная и западная, отделявшие ее от прохода, были удалены. В стене прохода напротив гробницы находится двухэтажная купальня, которая раньше была. На территории часовни, напротив восточного отдела, несомненно, стоял древний алтарь. Камень гробницы выполнен из мрамора Пурбек, и на нем есть выемки рыцаря и дамы, но небольшого размера. Судя по всему, он опирался на шлем с ламбрекеном, а у его ног было животное. Женщина в длинном одеянии и голова на подушке. Над их головами находились два щита, а под ногами еще два. Под гробницей расположены ажурные панели со щитами в центре, на них вырезаны следующие гербы: 1: руль ; 2: Четыре ружья в фессе, каждый заряжен эскалопом (Чейни); 3: Четыре эскалопа, два и два (Эрли?). Эти обвинения в точности повторяются с обеих сторон. Навес имеет квадратную форму, по бокам которого возвышаются контрфорсы, а на паху внутри видны пять подвесок с веерным узором. В восточном конце большая ниша, запад открыт. Дверной проем увенчан богатым навесом в виде гусеницы с навершием и обшит панелями сверху. Гробницу и дверной проем венчает непрерывный карниз из виноградной листвы и карнизов, первоначально увенчанный цветком Тюдоров, от которого сейчас осталась только часть. С каждой стороны его прерывают четыре ангела, держащие щиты. На северной стороне изображены два одиночных ангела, поддерживающие руки Чейни, в западном углу - два ангела, держащие больший щит, состоящий из четырех кварталов, 1 и 4 Чейни; 2 и 3: Крест Флери (Пейвли). На южной стороне одинокие ангелы демонстрируют руки Пэйвли, а пара в конце - Чейни, пронзающий Пэйвли. Над внутренним дверным проемом снова вырезан руль направления — здесь, в Эдингтоне, он впервые появился. На церковном дворе, возле крыльца, находится большой разбитый камень из мрамора Пурбек, вероятно, снятый с тротуара часовни 9 внутри. На нем изображены рыцарь и дама в рогатом головном уборе под круглым балдахином, окруженным вершинами, очевидно, того же времени, что и гробница. Над фигурами находятся два щита, под их ногами пространство усеяно свитками, и все это окружено линией бухгалтерской книги».

Геральдический знак руля направления

Геральдический значок руля направления , рельефная скульптура на памятнике сэру Ральфу Чейни, Приоратская церковь Эдингтона

Геральдическим значком Чейни был руль направления, очевидно, впервые принятый его предками, семьей Павели из Брука. Обри заявил о своем визите в Брук-Холл : «Мистер Уодман убедил бы меня, что этот руль принадлежал Пейвли, у которых здесь было это место». [18] Использование значка Руля перешло к Чейни, а затем к Уиллоуби. Камден заявил о потомке Чейни: «Лорд Уиллоуби, по сообщению адмирала, использовал штурвал корабля для печати на своем кольце». Обри утверждал, что его использовал «лорд Уиллоуби де Брок» во время правления Эдуарда III. Однако «такого барона не было до Курица VII, и ни один адмирал Уиллоуби не фигурировал в Списке Рапина». [19]

Устройство руля в витражах было записано Джоном Лиландом (1503–1552), когда он посетил Брук. Он сохранился сегодня в церкви Эдингтон, и Обри отметил присутствие в часовне к югу от алтаря церкви Вестбери «в одном окне несколько рулей кораблей или ». [20] Также присутствует в церкви Сенд . [21]

Рекомендации

  1. ^ Поул, сэр Уильям (умер в 1635 г.), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр.478; Вивиан, подполковник. Дж.Л. , (Ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 171, Чейн из Пинхо, Девон (в котором неправильно указано «Пять выстрелов», а не четыре). как видно в церкви Эдингтон и церкви Каллингтон)
  2. ^ Вуджер
  3. ^ Джерард, Томас, Подробное описание графства Сомерсет , Том. 15, Лондон, 1900, стр. 168–9 [1]
  4. ^ Вуджер
  5. ^ «Пойнтингтон», в «Описи исторических памятников Дорсета», том 1, Запад (Лондон, 1952), стр. 186–189. [2]; Баттен, Джон, «Леди Пойнтингтон», опубликованная в Трудах Сомерсетского общества археологии и естествознания , 1896 г., Том 42, Часть 2, стр. 1–5 [3]
  6. ^ Кливленд, герцогиня , Свиток боевого аббатства с некоторыми сведениями о нормандских родословных , 3 тома, Лондон, 1889, Том 1, Лондон, 1889, стр. 235–7 [4]
  7. ^ цитируется герцогиней Кливлендской, стр.237.
  8. ^ Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии 1221-1921 Джон Мюррей Лондон 1926 Том 1 стр.166
  9. ^ «ЧЕЙН, сэр Ральф (ок. 1337-1400) из Брука в Вестбери, Уилтс. | История парламента в Интернете» .
  10. ^ Вуджер
  11. ^ Календарь вскрытия инквизиции
  12. ^ Вуджер
  13. ^ Вивиан, подполковник. Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 101, родословная Бонвилля, которая отличается от HoP тем, что жену Томаса Бонвилля называет «Сесилия, да. ... вдовы Уильяма Чейни», очевидно, меняя порядок ее двух браков. Вивиан, стр. 171, родословная «Чейни из Пинхо», утверждает это правильно.
  14. ^ История биографии парламента [5]
  15. ^ Вуджер
  16. ^ Гамильтон Роджерс, Уильям Генри Древние могильные изображения и монументально-мемориальная скульптура Девона, Эксетер, 1877, стр. 346–7 и Приложение 3, родословная Уиллоби де Брока, стр.346
  17. ^ Гамильтон Роджерс, WH , Борьба роз и дни Тюдоров на Западе , Эксетер, 1890, «Наш управляющий домашним хозяйством», Роберт, лорд Уиллоуби де Брок, КГ ., стр. 1–37, онлайн-текст , текстовая книга свободной фантастики, с изображениями, Проект Гутенбург
  18. ^ Обри, Джон. Топографические коллекции Джона Обри 1659–1670 годов нашей эры с иллюстрациями, исправленными и дополненными Джоном Эдвардом Джексоном, опубликованные Уилтширским обществом археологии и естествознания, Девайсес, 1862, стр. 399–402, Brook House, стр. 400 [6]
  19. ^ Обри, изд. Джексон, примечание редактора, стр. 400, сноска 1.
  20. ^ Обри, изд. Джексон, стр. 403–4.
  21. ^ Обри, изд. Джексон, примечание редактора, стр. 400, сноска 1.

Внешние ссылки

Источники

дальнейшее чтение