Сэр Хью Макманус О'Доннелл ( ирландский : Aodh mac Maghnusa Ó Domhnaill ; ок. 1520–1600 ) [1] был ирландским гэльским лордом. Он был О'Доннеллом своего клана и королем Тирконнелла в Ирландии эпохи Тюдоров.
«Осторожный политик», [2] лордство О'Доннелла было отмечено политической нерешительностью. Он пытался умиротворить как про-, так и антианглийские фракции в Тирконнелле, и таким образом чередовал различные союзы. Его клан в конечном итоге объединился с давними врагами О'Нилами против англичан – этот союз продолжался и во время Девятилетней войны (1593–1603).
Здоровье О'Доннелла сильно ухудшилось к 1580-м годам. Его вторая жена, шотландка Инион Дабх , организовала его отречение в 1592 году в пользу их старшего сына Рэда Хью О'Доннелла .
Хью Макманус О'Доннелл родился около 1520 года. Его родителями были Манус О'Доннелл , король Тирконнелла, и Джудит О'Нил ( ирландский : Siobhán Ó Néill ), дочь Конна О'Нила. [1] [3] Некоторые источники называют Хью Макмануса Хью Дабхом . [4] [5]
В 1542 году он, как известно, участвовал в кампании своего отца против лордов северного Коннахта . [1]
Историк Фрэнсис Мартин О'Доннелл назвал первую жену сэра Хью «Нуалу, дочь О'Нила». [5] Среди их детей — Донал и Шивон О'Доннелл . [6] [7] [8]
По словам историка Роберта Данлопа , «в течение долгого времени в Тирконнелле существовало две партии» — те, кто поддерживал союз с англичанами, и те, кто предпочитал встать на сторону О'Ниллов. [9] Клан О'Ниллов был наследственным соперником О'Доннеллов. [10] [11] [3]
Около 1557 года Хью О'Доннелл враждовал со своим единокровным братом Калвагом за контроль над владениями Тирконнелла. Он объединился с семьей О'Нейл против Калвага. [3]
В мае 1561 года Шейн О'Нил захватил Калвага и заключил его в тюрьму в Тир Эогайн , королевстве О'Нилов. Хью О'Доннелл был назначен фактическим правителем Тирконнелла. [1]
О'Доннелл изначально был активным правителем. В 1561 году он победил Катала О'Коннора в Слайго. С помощью англичан Кальваг был восстановлен в сентябре 1565 года. О'Доннелл бежал к своему союзнику Шейну О'Нилу, и они оба вернулись с подкреплением. [1]
Согласно брегонскому праву , О'Доннелл унаследовал лордство после смерти Калвага в октябре 1566 года . [12] [9] [1] О'Доннелл совершил набег на Тир Эогайн . В ответ О'Нил вторгся в Тирконнелл, но О'Доннелл сумел прижать силы О'Нила к высокому приливу Лох-Суилли и таким образом утопил их. [1]
В том же году претензии О'Доннелла на лордство были оспорены сыном Калвага Хью МакЭдегани . [2] [13]
Наследование О'Доннеллом лордства Тирконнелл было триумфом фракции, поддерживающей О'Нила. Однако О'Доннелл попытался умиротворить обе фракции, избегая открытых политических заявлений. Это значительно уменьшило доверие его собственной партии к нему как к лидеру, и его нерешительность также не удовлетворила английское правительство. [9] По словам историка Эммета О'Бирна , О'Доннелл «всегда был слишком слаб в политическом и военном отношении, чтобы справиться с объединенными проблемами власти О'Нилов в Ольстере, расширения английского контроля на север Коннахта и силы его соперников в Тирконнелле». [1]
Позже О'Доннелл изменил свою позицию и объединился с англичанами, чтобы сокрушить О'Нейлов. [3] В 1567 году он победил вождя клана Шейна О'Нейла при Леттеркенни . Шейн потерял 1300 человек и был вынужден искать убежища у Макдоннеллов из Антрима , которые убили его. [14] [12] [3]
Второй женой О'Доннелла была шотландская аристократка Инион Дабх из клана Макдональдов из Даннивега — они поженились в 1569 году. [10] [15] [6] В то время брак с представителем семьи Макдональдов был особенно желанным из-за их военной мощи. [16] [6] В конечном итоге именно влияние Инион Дабх подтолкнуло клан О'Доннелл к дальнейшей оппозиции с англичанами — хотя публично сэр О'Доннелл сохранял свою лояльность короне . [9]
В июне 1574 года могущественный член клана О'Нил Хью О'Нил, граф Тирон , женился на дочери О'Доннелла Сиобхан . [7] В 1587 году сын О'Доннелла (и танист ) Хью Роу О'Доннелл был помолвлен с дочерью Тирона Роуз О'Нил . [17] [18] Эти династические браки еще больше укрепили растущий союз между двумя ирландскими кланами, которые традиционно были смертельными врагами на протяжении столетий. [10] Описание Ирландии (1598) упоминает этот союз: « Этот спор был снят двойным браком, Тирон женился на сестре [Хью Роу], от которой у него есть разные сыновья, и [Хью Роу] женился на его дочери ...» [11]
В конце 1588 года 23 корабля испанской Армады были потеряны у берегов Ирландии. Лорд-депутат Уильям Фиц-Уильям приказал казнить выживших испанцев. [19] Корабль Армады La Trinidad Valencera затонул в заливе Киннагоу , Инишоуэн. [20] [21] Узнав о присутствии там испанских беглецов, наемные силы Тирона под командованием его молочных братьев Ричарда и Генри Ховенденов отправились в Инишоуэн. [22] [23] Инструкции Тирона для Ховенденов неизвестны; [24] в конечном итоге его войска совершили самую крупную резню выживших членов Армады в Инишоуэне. [19]
Историки Маршалл и Морган характеризуют Тайрона как неохотно отдавшего приказ о резне, чтобы сохранить благосклонность английского правительства. [24] [25] Однако современные источники, по-видимому, подразумевают, что резня была совершена из-за действий клана О'Доннелла — силы О'Нила консультировались О'Доннеллом и Инионом Дабхом. [19] В отчете из Инишоуэна до резни Ховендены написали Фиц-Уильяму: «О'Доннелл готов служить против [испанцев], и никто из его страны пока не прибыл к нему, даже если бы не было тридцати всадников; он послал за всеми своими войсками, но сомнительно, прибудут ли они к нему или нет». [22] Правительственные чиновники сообщили, что Тайрон строго отчитал О'Доннелла за предательство испанцев и их убежища; он презрительно сказал О'Доннеллу искать жилье в другой стране. [19] [24] История аббатства Донегол 1614 года упоминает, что О'Доннелл искупил свои грехи, находясь в отставке, «самым тяжким из которых был жестокий набег на потерпевших крушение испанцев Армады, которых он убил в Иннишовене по приказу заместителя Фицуильяма». [26]
В 1580-х годах в семье О'Доннелл разгорелся ожесточённый спор о престолонаследии, по поводу того, кто станет его преемником. [1] С помощью своих шотландских родственников Инион Дабх убила МакЭдегани в мае 1588 года, а Донала О'Доннелла — в сентябре 1590 года. [6] Когда сэр Хью О'Доннелл впал в маразм в старости, Инион Дабх фактически взял на себя руководство территорией. [27] [6] [28] Спор о престолонаследии усугубился похищением Хью Роу из Тирконнелла в 1587 году. О'Доннелл предложил тридцать испанских офицеров, взятых с затонувшего корабля «Инишоуэн», в качестве пленников в надежде обменять их на своего сына, но это не удалось. Хью Роу в конечном итоге вернулся в 1592 году; Тирон подкупил чиновников в Дублине, чтобы добиться его освобождения. [18]
В 1592 году перед собранием дворян в Килмакреннане [ 29] сэр Хью О'Доннелл отрекся от престола в пользу Хью Роу. [30] [1] [3] Это было принято дворянством. [29] Хотя его отречение было, по-видимому, добровольным, его в значительной степени организовал Инион Дабх. [29] [31] [18] Хью Роу был торжественно провозглашен О'Доннеллом 3 мая 1592 года. [1]
По словам Филиппа О'Салливана Бира , «[О'Доннелл], подобно ирландским вождям, посвятил семь лет своей жизни молитвам и размышлениям о святых вещах». [32] Последние годы своей жизни он провел в уединении среди францисканцев в аббатстве Донегол и каялся в своих грехах. [33] Он умер от старости в 1600 году, когда восстание Тирона было в полном разгаре. [1] Его останки были облечены в одежду францисканского монаха и затем захоронены под часовней аббатства Донегол. [33]
