stringtranslate.com

Людвиг Гуттманн

Сэр Людвиг Гуттманн CBE FRS [1] (3 июля 1899 г. – 18 марта 1980 г.) был немецко-британским [2] неврологом , основавшим Сток-Мандевильские игры , спортивное мероприятие для людей с ограниченными возможностями (PWD), которое в Англии превратилось в Паралимпийские игры . Еврейский врач, бежавший из нацистской Германии незадолго до начала Второй мировой войны , Гуттманн был отцом-основателем организованных физических занятий для людей с ограниченными возможностями . [3] [4] [5] [6]

Ранний период жизни

Людвиг Гуттман родился 3 июля 1899 года в немецкой еврейской семье в городе Тост, Верхняя Силезия , в бывшей Германской империи (ныне Тошек на юге Польши), в семье Дороти (урожденной Вайсенберг) и Бернарда Гуттманна, винокурни. [7] [8] [9] Когда Гуттманну было три года, семья переехала в силезский город Кёнигсхютте (сегодня Хожув, Польша).

В 1917 году, работая волонтером в больнице для пострадавших в Кёнигсхютте, он встретил своего первого пациента с параличом нижних конечностей — шахтера с переломом позвоночника , который позже умер от сепсиса . [7] В том же году Гуттман сдал экзамен на аттестат зрелости в гуманистической гимназии в Кёнигсхютте, прежде чем его призвали на военную службу .

Гуттманн начал изучать медицину в апреле 1918 года в университете Бреслау . Он перевелся в университет Фрайбурга в 1919 году и получил докторскую степень в области медицины в 1924 году.

Побег в Британию

К 1933 году Гуттман работал в Бреслау (ныне Вроцлав , Польша) нейрохирургом и читал лекции в университете. [10] Он учился у пионера нейрохирургии Отфрида Ферстера в его научно-исследовательском институте. Несмотря на успешную работу в качестве первого ассистента Ферстера, Гуттман был исключен из университета и с работы в 1933 году в соответствии с Нюрнбергскими законами , а его должность была изменена на Krankenbehandler (тот, кто лечит больных). [11] С приходом нацистов к власти евреям было запрещено заниматься профессиональной медицинской практикой; Гуттман был направлен на работу в еврейскую больницу Бреслау, где он стал медицинским директором в 1937 году. [10] После жестоких нападений на еврейское население и имущество во время Хрустальной ночи 9 ноября 1938 года Гуттман приказал своим сотрудникам принимать любых пациентов без вопросов. На следующий день он обосновал свое решение в каждом конкретном случае с гестапо . Из 64 госпитализированных пациентов 60 были спасены от ареста и депортации в концентрационные лагеря . [12]

В начале 1939 года Гуттман и его семья покинули Германию из-за нацистских преследований евреев. Возможность для побега появилась, когда нацисты предоставили ему визу и приказали ему отправиться в Португалию , чтобы лечить друга португальского диктатора Антониу де Оливейра Салазара . [13] Гуттман должен был вернуться в Германию через Лондон, когда Совет по оказанию помощи беженцам-ученым (CARA) организовал для него пребывание в Соединенном Королевстве. Он прибыл в Оксфорд , Англия, 14 марта 1939 года со своей женой Эльзой Сэмюэл Гуттман и двумя детьми: сыном Деннисом и дочерью Евой, шести лет. [7] CARA вела переговоры с британским Министерством внутренних дел от их имени и предоставила Гуттману и его семье 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 20 000 фунтов стерлингов в 2023 году) для помощи в обустройстве в Оксфорде.

Гуттманн продолжил свои исследования спинальных травм в отделении нейрохирургии Наффилда в больнице Рэдклиффа . Первые несколько недель после прибытия семья проживала в ложе магистра колледжа Баллиол (с магистром Сэнди Линдси ), пока не переехала в небольшой двухквартирный дом на Лонсдейл-роуд . [14] Директор школы Грейкотс предложила обоим детям бесплатные места . Семья была членами еврейской общины Оксфорда, и Ева помнит, как подружилась с Мириам Марголис , ныне известной актрисой. [15] Еврейская община в Оксфорде быстро росла в результате притока перемещенных ученых-евреев из Европы.

С началом Второй мировой войны Гуттман и его семья остановились в доме лорда Линдсея , советника CARA и магистра колледжа Баллиол. [16]

Сток-Мандевилль и Паралимпийские игры

В сентябре 1943 года британское правительство попросило Гуттмана основать Национальный центр спинальных травм в госпитале Сток-Мандевилл в Бакингемшире. [7] Инициатива исходила от Королевских военно-воздушных сил с целью улучшения лечения и реабилитации пилотов с травмами позвоночника, «которые часто терпели крушения при заходе на посадку с поврежденными бомбардировщиками». [17] Когда 1 февраля 1944 года открылся центр, первое в Соединенном Королевстве специализированное подразделение по лечению спинальных травм, Гуттман был назначен его директором (должность, которую он занимал до 1966 года). Он считал, что спорт является важным методом терапии для реабилитации раненых военнослужащих, помогая им наращивать физическую силу и самоуважение. [18]

Гуттманн стал натурализованным гражданином Великобритании в 1945 году. [19] Он организовал первые Сток-Мандевильские игры для инвалидов войны, которые прошли в госпитале 29 июля 1948 года, в тот же день, что и открытие Лондонской Олимпиады . Все участники имели травмы спинного мозга и соревновались в инвалидных колясках. [18] Чтобы побудить своих пациентов принимать участие в национальных мероприятиях, Гуттманн использовал термин Параплегические игры . Они стали известны как « Паралимпийские игры », которые со временем стали включать и другие виды инвалидности.

Гуттманн вручает золотую медаль Тони Сауту на летних Паралимпийских играх 1968 года в Тель-Авиве

К 1952 году в Играх в Сток-Мандевилле приняли участие более 130 международных участников. По мере того, как ежегодное мероприятие продолжало расти, дух и усилия всех участников начали впечатлять организаторов Олимпийских игр и членов международного сообщества. На Играх в Сток-Мандевилле 1956 года Гуттманн был награжден Международным олимпийским комитетом ( МОК) Кубком сэра Томаса Фернли за его выдающиеся достижения в служении олимпийскому движению посредством социальной и человеческой ценности, получаемой от спорта на инвалидных колясках.

Его видение международных игр, эквивалента самих Олимпийских игр, было реализовано в 1960 году, когда Международные игры в Сток-Мандевиле проводились параллельно с официальными летними Олимпийскими играми 1960 года в Риме. Известные в то время как 9-е ежегодные Международные игры в Сток-Мандевиле и организованные при поддержке Всемирной федерации бывших военнослужащих (Международной рабочей группы по спорту для инвалидов), они теперь признаны первыми Паралимпийскими играми. (Термин «Паралимпийские игры» был ретроспективно применен МОК в 1984 году.) [20]

В 1961 году Гуттманн основал Британскую спортивную ассоциацию для инвалидов, которая позже стала известна как Английская федерация спорта для инвалидов .

Дальнейшая жизнь

Гуттман был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1950 году в честь Дня рождения короля , как «Неврологический хирург, отвечающий за Центр травм позвоночника в больнице Министерства пенсий, Сток-Мандевилл». [21] 28 июня 1957 года он был произведен в ассоциированные офицеры Почтенного ордена Святого Иоанна . [22]

В 1960 году он был произведен в чин Командора Ордена Британской империи (CBE), а в 1966 году королева Елизавета II посвятила его в рыцари. [10]

В 1961 году Гуттманн основал Международное медицинское общество параплегии, ныне Международное общество спинного мозга (ISCoS); он был первым президентом общества и занимал эту должность до 1970 года. [23] Он стал первым редактором журнала Paraplegia (теперь Spinal Cord ). [24] Он ушел из клинической работы в 1966 году, но продолжил заниматься спортом. [24]

В октябре 1979 года у Гуттмана случился сердечный приступ, и он умер 18 марта 1980 года в возрасте 80 лет. [7] [ проверка не удалась ] [8] [25] Он похоронен на еврейском кладбище Буши за пределами Лондона. [2]

Наследие

Гуттманн на российской марке 2013 года из серии «Легенды спорта»

Стадион Сток-Мандевиль , Национальный центр спорта для людей с ограниченными возможностями в Соединенном Королевстве, был разработан им совместно с больницей. [26]

Специализированная нейрореабилитационная больница в Барселоне , Институт Гуттмана , названа в его честь. [27] Основателем этой первой реабилитационной клиники для параплегиков в Испании был Гильермо Гонсалес Гильбей, который сам страдал параплегией и добился больших успехов в Англии с Людвигом Гуттманом.

В июне 2012 года на стадионе Сток-Мандевилля была открыта литая бронзовая статуя Гуттманна в натуральную величину в рамках подготовки к летним Паралимпийским и Олимпийским играм 2012 года в Лондоне . После Игр она была перемещена в постоянное место в Национальном центре травм позвоночника. [28] Дочь Гуттманна, Ева Лёффлер, была назначена мэром деревни спортсменов Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. [29]

В августе 2012 года BBC транслировал The Best of Men , телевизионный фильм о работе Гуттмана в Сток-Мандевилле во время и после Второй мировой войны. В фильме, написанном Люси Гэннон , снялись Эдди Марсан в роли доктора Гуттмана и Роб Брайдон в роли одного из тяжелораненых пациентов, которым доктор дал цель в жизни.

Центр сэра Людвига Гуттмана — это учреждение Национальной службы здравоохранения, оказывающее амбулаторные услуги врачей общей практики, ортопедов и специалистов по спортивной медицине и лечебной физкультуре, а также услуги визуализации на территории Олимпийской деревни 2012 года.

Премия имени сэра Людвига Гуттмана была учреждена Международным медицинским обществом параплегии (ныне ISCoS) в знак признания новаторской работы Гуттмана и его вклада на протяжении всей жизни в лечение заболеваний спинного мозга. [24]

Премия имени Людвига Гуттмана Немецкого медицинского общества по параплегии присуждается за «выдающуюся научную работу в области клинических исследований травм спинного мозга». [30]

24 октября 2013 года Ассоциация еврейских беженцев (AJR) открыла памятную доску в Национальном центре спинальных травм, чтобы почтить жизнь и работу Гуттмана. Будучи активным членом AJR, он проработал в совете директоров более 25 лет. [10]

В 2019 году на стадионе Сток-Мандевилля открылся Национальный центр паралимпийского наследия — небольшой доступный музей, посвященный месту рождения Паралимпийских игр. В нем представлены коллекции раннего паралимпийского движения и центральная роль профессора сэра Людвига Гуттмана.

3 июля 2021 года на главной странице Google появился дудл Гуттмана в честь 122-го дня рождения Гуттмана. [31] [32]

Избранные публикации

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Уиттеридж, Дэвид (1983). «Людвиг Гуттман. 3 июля 1899 г. – 18 марта 1980 г.». Биографические мемуары членов Королевского общества . 29 : 226–244. doi : 10.1098/rsbm.1983.0010 . JSTOR  769803.
  2. ^ ab "Гуттманн, сэр Людвиг (1899–1980)". Wellcome Library . Получено 25 августа 2012 г.
  3. ^ Бедбрук, Г. (1982). «Международное медицинское общество параплегии, первая лекция памяти Людвига Гуттмана». Параплегия . 20 (1): 1–17. doi : 10.1038/sc.1982.1 . PMID  7041053.
  4. ^ Росс, Дж. К.; Харрис, П. (1980). «Дань уважения сэру Людвигу Гуттманну». Параплегия . 18 (3): 153–156. doi : 10.1038/sc.1980.27 . PMID  6997807.
  5. ^ Россье, AB; Фам, BA (1979). «От периодической катетеризации к свободе от катетера через уродинамику: дань уважения сэру Людвигу Гуттманну». Параплегия . 17 (1): 73–85. doi : 10.1038/sc.1979.17 . PMID  492753. S2CID  12721123.
  6. ^ Scruton, J. (1979). «Сэр Людвиг Гуттман: Создатель спортивного движения для парализованных и других инвалидов». Paraplegia . 17 (1): 52–55. doi : 10.1038/sc.1979.13 . PMID  158734.
  7. ^ abcde "Профессор сэр Людвиг Гуттманн". poppaguttmanncelebration.org . Фонд Поппы Гуттманна. 2010. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Получено 17 августа 2012 года .
  8. ^ ab GRO – Реестр смертей – 19 марта 1980 г. 19 1000 Эйлсбери, Людвиг Гуттман, дата рождения = 3 июля 1899 г.
  9. ^ "Plarr's Lives of the Fellows: Guttman, Sir Ludwig (1899 – 1980)". livesonline.rcseng.ac.uk . Королевский колледж хирургов . Получено 4 июля 2021 г. .
  10. ^ abcd "AJR чтит сэра Людвига Гуттмана" . holocaustremembrance.com . ИХРА . 19 ноября 2013 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  11. ^ Silver, JR (8 февраля 2005 г.). «История лечения спинальных травм». Postgraduate Medical Journal . 81 (952): 108–114. doi :10.1136/pgmj.2004.019992. PMC 1743190. PMID  15701743 . 
  12. ^ Хикс, Черрилл (3 августа 2012 г.). «Наследие основателя Паралимпийских игр сэра Людвига Гуттмана отмечено в драме BBC». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г.
  13. ^ «Как CARA помогла Людвигу Гуттману, создателю Паралимпийских игр». cara1933.org . CARA . 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  14. ^ Кинчин, Перилла (2006). Семь дорог в Саммертауне: голоса из пригорода Оксфорда . White Cockade Publishing. стр. 80–81. ISBN 978-1-873487-13-6.
  15. ^ Джексон, Фреда Сильвер (1992). Тогда и сейчас: Сборник воспоминаний: в ознаменование 150-летия Оксфордской еврейской общины, 1842–1992 . Оксфордская еврейская община. стр. 52. ISBN 978-0-9519253-1-7.
  16. ^ "Интервью с Евой Лёффлер, апрель 2011 г." (PDF) . mandevillelegacy.org.uk . Совет графства Бакингемшир . Получено 22 августа 2012 г. .
  17. ^ Пробст, Юрген (октябрь 2013 г.). «Gedenken der jüdischen Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Unfallheilkunde, Versicherungs- und Versorgungsmedizin» [Память еврейских членов Немецкого общества медицины несчастных случаев, страхования и медицинской помощи] (PDF) . Orthopädie und Unfallchirurgie Mitteilungen und Nachrichten : 606–613.
  18. ^ ab Druzin, Randi (5 сентября 2008 г.). «Паралимпийские игры уходят корнями во Вторую мировую войну». CBC.ca. Канадская вещательная корпорация.
  19. ^ Ванландевик, Ив С.; Томпсон, Уолтер Р., ред. (2011). ""Глава 1: Предыстория паралитического движения"". Паралимпийский спортсмен: Справочник по спортивной медицине и науке (Олимпийский Справочник по спортивной медицине) . Wiley-Blackwell . ISBN 978-1-4443-3404-3.
  20. ^ "История Паралимпийских игр". paralympic.org . Международный паралимпийский комитет . Получено 22 августа 2012 г.
  21. ^ "№ 38929". The London Gazette (Приложение). 2 июня 1950 г. стр. 2786–2787.
  22. ^ "№ 41122". The London Gazette . 9 апреля 1957 г. стр. 4097–4098.
  23. ^ "О ISCoS – Президенты ISCoS". iscos.org.uk . Международное общество спинного мозга . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 11 мая 2020 года .
  24. ^ abc "About ISCoS – Sir Ludwig Guttmann Lecture". iscos.org.uk . International Spinal Cord Society . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Получено 10 мая 2020 года .
  25. ^ Бейли, Стив (2008). Спортсмен прежде всего: история паралимпийского движения . John Wiley & Sons . стр. 38. ISBN 978-0-470-05824-4.
  26. ^ "Сток-Мандевилл Стадион". stokemandevillestadium.co.uk . Получено 22 августа 2012 .
  27. ^ "Институция – История". Institut Guttmann . 5 июня 2015 г. Получено 9 мая 2020 г.
  28. ^ "В Сток-Мандевилле открыта статуя основателя Паралимпийских игр Людвига Гуттмана". BBC News . 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  29. ^ "Паралимпийские игры: основатель Людвиг Гуттман был бы "горд"". BBC News . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
  30. ^ "Премия Людвига Гуттмана". dmpg.de . Немецкоязычное медицинское общество параплегиологии . Получено 11 октября 2020 г. .
  31. ^ "122-й день рождения профессора сэра Людвига Гуттмана". Google Doodles . Получено 3 июля 2021 г.
  32. ^ "Годовщина рождения сэра Людвига Гуттмана: Google Doodle чествует отца Паралимпийских игр". News18 . 3 июля 2021 г. . Получено 3 июля 2021 г. .

Библиография

Внешние ссылки