Сэр Ричард Гренвилл (15 июня 1542 — 10 сентября 1591), также пишется как Грейнвил , Гринвилл и Гринфилд , был английским капером и исследователем. Гренвилл был лордом поместий Стоу , Корнуолл и Бидефорд, Девон . Впоследствии он участвовал в плантациях Ирландии, в частности, в плантациях Манстера, в английской колонизации Америки и в отражении испанской Армады .
Гренвилл также был членом парламента от Корнуолла , верховным шерифом графства Корк и шерифом Корнуолла . В 1591 году Гренвилл погиб в битве при Флоресе, сражаясь с превосходящим по численности испанским флотом около Азорских островов . Он и его команда на борту галеона Revenge сражались против 53-сильного испанского флота, чтобы позволить другим английским кораблям уйти. Гренвилл был дедушкой сэра Бевила Гренвилла , выдающегося военного офицера времен английской гражданской войны .
Ричард Гренвилл был старшим сыном и наследником сэра Роджера Гренвилла (ум. 1545), который был капитаном судна Mary Rose , когда оно затонуло в гавани Портсмута в 1545 году, от его жены Томасины Коул, дочери Томаса Коула из Слейда. [ 1] Томасина снова вышла замуж за Томаса Арунделла. [1] Древняя семья Гренвиллов владела поместьями Бидефорд в Девоне и Стоу, Килкхэмптон в Корнуолле. Он был двоюродным братом сэра Уолтера Рэли и капера и исследователя сэра Хамфри Гилберта .
Считается, что местом рождения Гренвилла был Бидефорд. Его отец (который умер раньше своего отца сэра Ричарда Гренвилла (ок. 1495–1550), члена парламента (МП) от Корнуолла в 1529 году [2] ) умер, когда он был младенцем, в возрасте 3 лет, и его мать снова вышла замуж за Томаса Арунделла из Клифтон Арунделл Хаус, где Гренвилл провел большую часть своего детства. В возрасте 17 лет Гренвилл начал изучать право в Inner Temple . [3]
19 ноября 1562 года, в возрасте 20 лет, он был в драке на Стрэнде в Лондоне в компании своего кузена, Николаса Спекотта, джентльмена, с Льюисом Ллойдом и Эдвардом Хорсмэном, их слугами. Столкнувшись с сэром Эдмундом Унтоном, Фульком Гревиллом, Робертом Баннистером, джентльменом, и Томасом Алленом, йоменом, (со своими слугами), Гренвилл пронзил Роберта Баннистера своим мечом, а затем оставил его умирать. Гренвилл и компания были объявлены вне закона на три месяца, а затем прощены за публичную дуэль и непредумышленное убийство. [4]
В возрасте 21 года он унаследовал поместья своего деда в Стоу в Корнуолле, а также в Бидефорде и аббатстве Бакленд в Девоне . Около 1565 года он женился на Мэри Сент-Леджер, дочери сэра Джона Сент-Леджера .
В 1568 году он был назначен верховным шерифом Корка.
Стремясь сделать военную карьеру, вместе со своими кузенами из Западной Англии, Годольфинами, Карью, Киллигрю, Чамперноунами, Басетами и т. д., Гренвилл воевал против турок в Венгрии на стороне императора Священной Римской империи Максимилиана в 1566 году . После подачи прошения Елизавете I в 1565 году с просьбой покинуть Англию для службы за границей у иностранного принца, Гренвилл и его кузены из Западной Англии оплатили и набрали отряд из жителей Западной Англии, чтобы сопровождать их.
В 1569 году он прибыл в Ирландию с сэром Уорхэмом Сент-Леже (ок. 1525–1597), чтобы договориться о заселении земель в баронстве Керрикуррихи . Они были заложены [ требуется разъяснение ] Сент-Леже Джеральдом Фицджеральдом, 15-м графом Десмондом . Примерно в это же время Гренвилл также захватил земли для колонизации в Трактоне , к западу от гавани Корка .
Сэр Питер Кэрью заявил о своих претензиях на земли в южном Лейнстере . Сент-Леджер поселился неподалёку, а Хамфри Гилберт двинулся на запад от Идрона вдоль реки Блэкуотер . Плантации на юге Ирландии привели к ожесточённым спорам с местной ирландской знатью. Они переросли в первое из восстаний Десмонда , возглавляемое Джеймсом Фицморисом Фицджеральдом .
Будучи шерифом Корка, Гренвилл стал свидетелем восстания, в котором Фицморис вместе с графом Кланкаром, Джеймсом Фицдмундом Фицджеральдом ( сенешалем Имокилли ), Эдмундом Фицгиббоном (Белым Рыцарем) и другими напали на Трактон. Они преодолели английскую оборону кирками и убили почти весь гарнизон . Трое выживших английских солдат были повешены на следующий день ирландцами. Фицморис угрожал неминуемым прибытием испанских войск. Разграбив граждан Корка, он хвастался, что может также захватить артиллерию города Йола .
В июне 1569 года, вскоре после отплытия Гренвилла в Англию, Фицморис разбил лагерь у стен Уотерфорда и потребовал, чтобы жена Гренвилла и леди Сент-Леже были выданы ему вместе со всеми англичанами и пленными; горожане отказались. В ответ войска Фицмориса вырезали местных английских фермеров. Поскольку в Корке заканчивались запасы продовольствия, жители Йола ожидали нападения в любую минуту. Восстание продолжалось, но Гренвилл остался в Англии.
Гренвилл встал на сторону графа Арундела и герцога Норфолка в 1569 году против секретаря королевы. Он был избран депутатом от Корнуолла в 1571 году и назначен верховным шерифом Корнуолла в 1576 году. [5] «Неизменно протестантский», он арестовал католического священника Катберта Мейна в доме Трегианцев в 1577 году. В результате Мейн был замучен.
В 1575–76 годах сэр Ричард вернулся домой в Бидефорд, расширяя свои владения, бизнес и имущество после того, как его планы экспедиции были сорваны. Он закончил переделывать оставшуюся часть интерьера аббатства Бакленд Грейнвил в подходящий дом для своей растущей семьи. Он украсил его навигационными темами в штукатурке на потолках, гербом Грейнвилей на каминных полках, а также рыцарем, отдыхающим на фоне дерева.
Гренвилл сыграл важную роль в преобразовании небольшого рыболовецкого порта Бидефорд на севере Девона в то, что стало значительным торговым портом с новыми американскими колониями, позже специализирующимся на импорте табака. В 1272 году его предку Ричарду Гренвиллу была предоставлена хартия, создавшая первый городской совет. Три столетия спустя Гренвилл будет добиваться новой хартии для города, надеясь превратить его в порт, который будет торговать с его поместьями в Манстере . Хартия была официально предоставлена 16 декабря 1572 года. Гренвилл также оживит рынок и восстановит городскую ярмарку. [6]
В 1575 году он создал порт Бидефорд. Гренвилл никогда не избирался мэром Бидефорда, предпочитая вместо этого поддерживать Джона Солтерна в этой роли, но он был лордом поместья, титул, который Гренвиллы носили с 1126 года и окончательно уступили его потомки в 1711 году городскому совету, который он основал. Он был снова избран депутатом от Корнуолла в 1584 году (заседал до 1586 года). [5]
После периода поддержки предприятия сэра Уолтера Рэли в Северной Америке (см. ниже) он вернулся в Манстер, чтобы привести в порядок поместье, предоставленное ему в рамках плантации провинции . После подавления Второго восстания Десмонда в 1583 году он приобрел около 24 000 акров (97 км 2 ) в Киналмики и привел туда поселенцев. Его возобновленные усилия, начавшиеся в 1588 году, не принесли большого успеха, и Гренвилл вернулся в Англию в конце 1590 года.
В 1574 году Гренвиль представил Тайному совету предложение взять один корабль, чтобы атаковать испанские корабли с сокровищами и основать английские колонии в Южной Америке, а оттуда переплыть «Южное море» (т. е. Тихий океан ) в надежде найти кратчайший путь к Островам пряностей и terra australis incognita .
Прошение о новом плавании, разрешение искать богатые и неизвестные земли, открывать и присоединять все или любые земли, острова и страны за пределами равноденствия или там, где Полюс Антарктиды имеет какую-либо возвышенность над горизонтом, такие земли не принадлежат ни одному другому христианскому государю. Насаждение людей и поселений в чужих и неизвестных землях. Не нужно оскорблять иностранные державы или провоцировать войну, при условии, что не будет предпринято никаких попыток отнять у других цивилизованных наций то, чем они уже владеют. Такие экспедиции должны состоять из добровольных авантюристов; но под покровительством и благословением Короны; лидеры, имеющие полномочия от Королевы требовать, чтобы соблюдались послушание, тишина, единство и порядок. Гилберт и я сами указали Ее Величеству, что такие предприятия дадут работу и средства к существованию многим из ее подданных; а также принесут честь и силу Вашему Величеству с бессмертной славой, ... помимо большого обогащения Вашего Высочества и Вашей страны с увеличением и поддержанием флота.
Патент был первоначально выдан, но был аннулирован год спустя на том основании, что Англия все еще использовала дипломатию с Испанией и прилагала большие усилия, чтобы восстановить свои отношения с Филиппом II после напряженности 1568–1571 годов. Именно эти планы были узурпированы и в конечном итоге реализованы Фрэнсисом Дрейком , когда он совершил кругосветное плавание в 1577 году. Это вызвало некоторую вражду и стало причиной того, что Гренвилл отказался когда-либо служить с Фрэнсисом Дрейком в любом качестве.
В том же году Гренвилл получил благодарность от Тайного совета и графа Бедфорда , тогдашнего лейтенанта Корнуолла, в Ирландии за то, что он поднял войска против сэра Томаса Стакли, называвшего себя герцогом Ирландским .
В 1585 году Гренвилл был адмиралом флота из семи человек, который привез английских поселенцев для основания колонии на острове Роанок , у побережья современной Северной Каролины в Северной Америке. Гренвилл и его флот прибыли в деревню Акваскогок , населенную памлико , но перед тем, как уйти, Гренвилл яростно отреагировал на исчезновение серебряной чаши для питья из колонии. [7] Гренвилл и его люди приступили к разграблению и сожжению Акваскогока. [8]
Гренвилл подвергся резкой критике со стороны Ральфа Лейна , генерала экспедиции, который упомянул «невыносимую гордость и ненасытные амбиции» Гренвилла. Замечание Лейна было вызвано ожесточенной юридической враждой, которую он тогда имел с Гренвиллом. По возвращении Гренвилл захватил испанское судно , Санта-Мария-де-Винсенте , которое он позже привел в Бидефорд, чтобы переоборудовать в галеон Дадли . Считается, что пушки с этого испанского корабля были ошибочно обозначены как « пушки Армады » в парке Виктория в Бидефорде.
В 1586 году Гренвилл вернулся в Роанок и обнаружил, что выжившие колонисты ушли с Дрейком. Гренвилл оставил 15 своих людей защищать территорию Рэли в Новом Свете. Во время своего обратного путешествия в Англию Гренвилл совершил набеги на различные города на Азорских островах . Примерно в это же время было дано описание его поведения во время обеда с испанскими капитанами:
Он выпивал три или четыре стакана вина, а затем, отважно взяв стаканы зубами, разбивал их на куски и глотал их так, что часто кровь вытекала у него изо рта, не причиняя ему никакого вреда... [9]
Гренвилл привез с собой индейца с острова Роанок в Бидефорд после возвращения из поездки по снабжению в 1586 году. [10] [11] Он назвал индейца Рэли в честь своего кузена сэра Уолтера Рэли. [12] Рэли обратился в христианство и крестился в церкви Святой Девы Марии в Бидефорде 27 марта 1588 года, но умер от гриппа, проживая в доме Гренвилла 2 апреля 1589 года. [13] Его погребение состоялось в той же церкви пять дней спустя вместе с дочерью Гренвилла, Ребеккой. [10]
В 1587 году Гренвилл был назначен Тайным советом заместителем лейтенанта Западной страны для организации обороны Девона и Корнуолла в рамках подготовки к ожидаемому нападению испанской Армады в следующем году. Также ему было поручено наблюдение за ремонтом укреплений Пяти портов и гавани Боскасл .
В 1588 году он был избран членом совета, созданного для разработки средств защиты от испанской армады. Гренвилл снарядил семь кораблей в Бидефорде припасами и большим количеством колонистов для колонии «Плантаторов» Рэли, обосновавшейся в Роаноке годом ранее. Однако задержка судоходства из-за надвигающегося прибытия испанской армады означала, что флот не отплыл. Гренвилл повел пять из этих кораблей в Плимут , чтобы присоединиться к английской обороне, и вернулся в Бидефорд, где снабдил оставшиеся два корабля для Роанока, плавания, которое позже было прекращено после набега французов. Позже в том же году Гренвилл был уполномочен нести вахту в море на западных подходах к Бристольскому заливу на случай возвращения испанской армады.
Гренвилл был назначен вице-адмиралом флота под командованием Томаса Говарда . Ему было поручено содержать эскадру на Азорских островах, чтобы препятствовать возвращению в Испанию южноамериканских флотов с сокровищами. Он принял командование Revenge , галеоном новой конструкции, который был быстрее и маневреннее старых военных кораблей. [14]
На острове Флорес английский флот был застигнут врасплох гораздо большей эскадрой, посланной королем Испании Филиппом II. Говард отступил в безопасное место, но Гренвилл столкнулся с 53 вражескими кораблями в одиночку, возглавив свой единственный корабль в том, что было равносильно самоубийственной миссии, заявив, что он «наотрез отказался отвернуться от врага... он предпочел бы скорее умереть, чем опозорить себя». [15] Его команда сократилась почти на 100 человек из-за болезней на берегу, но он, тем не менее, решил противостоять намного превосходящим силам испанцев. [15] В течение двенадцати часов он и его команда отбивались от испанцев, нанеся тяжелый урон пятнадцати галеонам. Согласно отчету Рэли, Гренвилл и его солдаты сражались час за часом, «... пока весь порох «The Revenge» , до последней бочки, не был израсходован, все его пики сломаны, сорок его лучших людей убиты, а большая часть остальных ранена». [15] Сам корабль был «чудесным и небезопасным, полным крови и тел убитых и раненых, как бойня». [15]
Позже этот бой был романтизирован поэтом Альфредом Теннисоном в его произведении «Месть: Баллада о флоте»: « Превзойденный по оружию, побежденный в бою и по численности пятьдесят три к одному » [16]. Говорят, что Гренвилл хотел взорвать свой корабль, но не сдаваться в бою, как писал Теннисон: [16] «Потопите мой корабль, мастер-стрелок! — потопите его! Разделите его надвое! ... Попадите в руки Бога, а не в руки Испании!» Однако команда Гренвилла отказалась подчиниться этим самоубийственным приказам, и его офицеры сдали то, что осталось от их судна, испанцам, пообещав им справедливое обращение.
Гренвилл умер от ран несколько дней спустя, крича, что его люди были «предателями и собаками» [17] , но испанцы не смогли насладиться своим успехом, и люди Гренвилла не пережили своего освобождения. Вскоре после этого испанский флот был пойман циклоном , и во время недельного шторма «Месть» и пятнадцать испанских военных кораблей и торговых судов были потеряны. [18] «Месть» затонула со своим смешанным призовым экипажем из семидесяти испанцев и английских пленных недалеко от острова Терсейра , в приблизительном положении 38°46′9″ с. ш. 27°22′42″ з. д. / 38.76917° с. ш. 27.37833° з. д. / 38.76917; -27.37833 . [19]
В 1565 году Гренвилл женился на Мэри Сент-Леджер (ок. 1543–1623), дочери сэра Джона Сент-Леджера из Аннери, Монкли , недалеко от Бидефорда, и наследнице своего брата. Она пережила своего мужа и умерла в возрасте около 80 лет 9 ноября 1623 года и была похоронена в церкви Святой Марии в Бидефорде . Семья изначально жила в аббатстве Бакленд, а затем переехала в недавно построенный дом в Бидефорде. У них было четверо сыновей, включая Бернарда Гренвилла . [5] Капитан Джордж Ванкувер был его родственником по материнской линии. Ее звали Бриджит Бернерс.
Так был убит твой доблестный Предок
, Когда его единственному барку бросил вызов флот,
Когда теперь, окружив победителя, они стояли
И омывали его пинассу своей победоносной кровью,
Пока весь его пурпурный поток не высох и не иссяк.
Он пал и сделал волны своим памятником.
Где же ты будешь в следующий раз, когда покоится прах прославленного Грэнвилла?
Твой великий отец наполняет моря, а ты - землю?
