Умеренно зажиточное общество или общество Сяокан ( китайский :小康社会; пиньинь : Xiǎokāng Shehuì ) — китайский термин, родом из конфуцианства , используемый для описания общества, состоящего из функционального среднего класса . В декабре 1979 года Дэн Сяопин , тогдашний верховный лидер Китая , впервые предложил идею «Сяокан», основанную на « Четырех модернизациях ». [1] [2] [3]
Этот термин наиболее известен в последние годы благодаря его использованию Ху Цзиньтао , генеральным секретарем Коммунистической партии Китая в период с 2002 по 2012 год, когда он имел в виду экономическую политику, направленную на реализацию более равного распределения богатства. В обиходе ( Тифа ) нынешнего Генерального секретаря Си Цзиньпина термин « Китайская мечта » приобрел несколько большее значение. Во время ежегодного собрания Национального партийного конгресса в 2015 году Си Цзиньпин представил набор политических лозунгов под названием « Четыре всеобъемлющих подхода », которые включают в себя «Всестороннее построение общества умеренного процветания». [4]
Его вольно переводят как «в основном благополучное» общество, в котором люди могут жить относительно комфортно, хотя и обычно. Этот термин впервые был использован в «Классике поэзии» , написанном еще 3000 лет назад. Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов. [ нужна цитата ]
Верховный лидер Китая Дэн Сяопин в 1979 году использовал термин « общество Сяокан» как конечную цель китайской модернизации. [ нужна цитата ]
Видение общества сяокан – это общество, в котором большинство людей относятся к среднему классу и в котором экономическое процветание достаточно, чтобы обеспечить комфортную жизнь большей части населения материкового Китая, но в котором экономическое развитие не является единственной целью. общества. В концепцию общества Сяокан явно включена идея о том, что экономический рост должен быть сбалансирован с иногда противоречивыми целями социального равенства и защиты окружающей среды. [ нужна цитата ]
Возрождение концепции Общества Сяокан было отчасти критикой социальных тенденций в материковом Китае в 1990-х годах при Цзян Цзэмине , когда многие в Китае считали, что слишком много внимания уделяется новым богатым и недостаточно - сельской бедноте материкового Китая. Кроме того, в некоторых кругах существуют опасения, что китайское общество стало слишком материалистичным, ставя материальное богатство выше всех других социальных потребностей. [ нужна цитата ]
Кроме того, концепция общества Сяокан — это первый случай, когда Коммунистическая партия Китая использовала классическую китайскую концепцию для легитимации своего видения будущего Китая. Его недавнее использование было связано с Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао как цель, которую материковый Китай должен достичь к 2020 году .
«Сяокан» — это также название выходящего раз в два месяца журнала, входящего в состав журнала Qiushi Magazine, партийного журнала в Пекине. Созданный в 2004 году, он в основном фокусируется на политическом и экономическом развитии Китая. Называя себя «Insight China», Xiaokang определяет себя как журнал, который выражает общественное мнение и обсуждает текущие события, касающиеся китайской политики и социальных культур. [ нужна цитата ]
Государственные СМИ Китая использовали термин « деревни Сяокан » для описания сооружений, построенных Народно-освободительной армией вблизи линии фактического контроля в ходе продолжающегося пограничного спора с Индией . [5]
Общее процветание также ориентировано на процветание общества, что является фундаментальным вопросом в китайской политике, но оно не связано с MPS, несмотря на то, что основное внимание уделяется процветанию . [6]