stringtranslate.com

Средства массовой информации в Таиланде

В Таиланде хорошо развит сектор масс-медиа, особенно по стандартам Юго-Восточной Азии . Правительство Таиланда и военные долгое время осуществляли значительный контроль, особенно над радио- и телестанциями. Во время правления правительства Таксина Чинавата [1] и последующей военной администрации после переворота 2006 года и военного переворота 2014 года , средства массовой информации в Таиланде — как внутренние, так и иностранные — страдали от растущих ограничений и цензуры , иногда скрытой, иногда явной. [2]

В своем отчете о свободе прессы за 2017 год Freedom House назвала тайскую прессу [3] «несвободной». [4] В 2021 году организация «Репортеры без границ » поставила Таиланд на 137-е место из 180 стран по уровню свободы прессы, поднявшись на три позиции по сравнению с 2020 годом. [5] [6] Нападки на свободу прессы продолжились в 2020 году, [7] включая самоцензуру со стороны основных СМИ в отношении требований реформировать тайскую монархию во время тайских протестов 2020–2021 годов . [6]

Во Всемирный день свободы печати 2015 года четыре профессиональные медиа-организации Таиланда выступили с совместным заявлением, призывая военное правительство отменить обременительные ограничения на прессу и прекратить политическое вмешательство в деятельность Национальной комиссии по вещанию и телекоммуникациям Таиланда. [8]

Телевидение

Телевидение, безусловно, является самым популярным средством массовой информации в Таиланде. По оценкам, почти 80 процентов тайцев полагаются на телевидение как на основной источник новостей. [9] Основные телевизионные станции принадлежат и контролируются Королевской армией Таиланда , MCOT и правительством .

Радио

В Таиланде 204 станции AM, 334 станции FM и шесть коротковолновых вещателей (по состоянию на 2011 год). Как и в случае с телевидением, радиовещание должно регулироваться Комиссией по вещанию (NBC). Однако из-за задержек в создании NBC (теперь NBTC) радиочастоты остались в руках нескольких правительственных агентств, включая армию, полицию, государственные университеты, Национальную комиссию по вещанию и телекоммуникациям, Департамент по связям с общественностью правительства (PRD) ( Национальные вещательные службы Таиланда ) и MCOT Public Company Limited . Эти агентства напрямую управляют несколькими станциями, в то время как остальные сдаются в аренду частным поставщикам контента. [10]

Общественные радиостанции, работающие с маломощными передатчиками, получили распространение в последние несколько лет, предлагая слушателям альтернативу контролируемым правительством станциям. Однако правительство недавно закрыло многие общественные радиостанции на том основании, что они использовали более мощные передатчики, чем разрешено, создавая помехи существующим частотам. С другой стороны, критики правительства утверждают, что закрытые станции были выбраны, потому что они транслировали программы, критикующие политику премьер-министра Таксина Чинавата .

В провинции Накхонратчасима, а также в других местах, несколько общественных радиостанций были закрыты после нескольких предупреждений от правительственных агентств, когда было доказано, что их сигналы мешали управлению воздушным движением и перекрывали сигналы других станций. По оценкам, в Таиланде насчитывается 4000 известных «нелегальных» общественных радиостанций. Некоторые критики утверждают, что фактическое количество «нелицензированных» общественных радиостанций в два раза превышает правительственную оценку. После того, как Таксин Чинават был отстранен от власти, деятельность общественных радиостанций все больше и больше ориентировалась на решение политических противоречий, которые возникли после государственного переворота 2006 года. [11]

Парламент военной хунты принял Закон о вещании 2008 года в декабре 2007 года. Он вступил в силу в марте 2008 года. Новый закон отменяет старый, который резервировал монопольные права в секторе вещания за правительством и правительственными агентствами. Новый закон требует, чтобы все вещатели, станции и операторы имели лицензию от регулятора вещания, назначаемого сенатом.

В июле 2008 года Юридический совет постановил, что с принятием нового Закона о вещании 2008 года все постановления, решения и административные указания, изданные в силу отмененного Закона о радио и телевидении, прекратили свое существование, поскольку они были заменены новым Законом о вещании 2008 года. Юридический совет также постановил, что до создания NBC, TPBS не подлежит временному регулированию Закона о вещании 2008 года. В результате постановления Юридического совета вещание в Таиланде является свободным и нерегулируемым. Однако, учитывая тот факт, что все существующие радиостанции принадлежат правительству Таиланда, военным или службам безопасности, вопрос свободы слова или гражданских прав никогда не оспаривался и не проверялся на этих «основных» радиостанциях. Что касается телевидения, все телевизионные станции либо принадлежат правительству, военным, либо подчиняются концессионным соглашениям, которые фактически предоставляют правительству как владельцу полномочия цензуры.

В июне 2009 года Национальная комиссия по телекоммуникациям в качестве временного регулятора/лицензиара общественного радио и кабельного телевидения предложила проект «Предварительной лицензии CR» и запросила комментарии общественности. Положение о временной лицензии CR вступило в силу 25 июля 2009 года, и первая лицензия могла быть выдана через 30 дней после даты вступления в силу. Предварительная лицензия будет действовать в течение 300 дней, но может быть продлена на аналогичный период или до тех пор, пока не появится новый регулятор.

В декабре 2010 года парламент принял новый закон, который навсегда изменил бы ландшафт услуг радио и телевидения в Таиланде. Новый NBTC будет создан для надзора как за телекоммуникационным, так и за вещательным сектором в Таиланде. Ключевой задачей NBTC является реформирование спектра AV и перераспределение спектра для различных категорий использования, как предписано законом 2008 года. Эфир будет приватизирован в соответствии с Генеральным планом спектра и Генеральным планом AV, которые будут приняты NBTC. Ожидается, что NBTC заменит NTC в течение 2011 года. Значение наличия независимого регулятора СМИ и телекоммуникаций в одном органе очень глубокое. Во-первых, регулятору поручена приватизация эфира в секторе AV. Это самая сложная задача NBTC, то есть изъятие радио и телевидения у правительства и перераспределение и перераспределение спектра для частного, коммерческого и общественного использования. Закон о вещании 2008 года делит лицензии на радио и телевидение на три основные категории: a) коммерческие, b) некоммерческие/общественные и c) общественные. Лицензия на коммерческую услугу подразделяется на три класса: i) национальная лицензия, ii) региональная лицензия и iii) местная лицензия.

По состоянию на июль 2011 года первый этап процесса отбора был наполовину завершен, т. е. первый из двух списков имен был завершен и передан в сенат для отбора. После объединения двух списков имен сенат будет уведомлен и в конечном итоге выберет NBTC из двух списков имен. В августе 2011 года два списка имен были отправлены в сенат. Сенат создал специальный комитет для рекомендации кандидатов на фоне обвинений в правонарушениях и откатах. NBTC будет состоять из 11 членов, пять из которых будут действовать как комиссия по телекоммуникациям, в то время как еще пять комиссаров будут действовать как комиссия по вещанию. Председатель NBTC не имеет права заседать ни в одной из комиссий.

В октябре 2011 года король подписал указ о королевском назначении, положив начало первому регулятору «конвергенции». Шесть из 11 членов являются представителями армии или полиции, а двое — представителями организаций гражданского общества. Три комиссара — бывшие бюрократы. Одной из ключевых задач NBTC является принятие по крайней мере трех генеральных планов. Это генеральный план спектра, генеральный план вещания и генеральный план телекоммуникаций. NBTC опубликовал все три генеральных плана одновременно, которые будут обнародованы в октябре 2012 года. В декабре 2013 года NBTC запустил крупнейший аукцион в истории тайских СМИ для нового 24 DTTV. Первый DTTV вышел в эфир во втором квартале 2014 года. В мае 2014 года произошел государственный переворот, и военная Jjnta внесла поправки в Закон NBTC, потребовав возврата доходов от аукциона DTTV в государственную казну. Хунта также приняла поправку об общественном радио, которая дает NBTC абсолютные полномочия лицензировать (или отзывать лицензии) существующие общественные радиостанции.

Основные радиостанции Бангкока, форматы, операторы и владельцы, 2011 г. Таблица из справочного пункта 6 (Wissesang & Freeman, 2012).

Печатные СМИ

Читательская аудитория газет и журналов сократилась на семь процентов в период с 2013 по 2015 год. Только 50,1 процента тайцев в возрасте 15–24 лет заявили, что читают журналы в 2015 году, по сравнению с 61,7 процента в 2013 году. Подписки на печатные издания снижаются, поскольку все больше людей читают на своих мобильных устройствах. [12] Расходы на рекламу сократились на 14,28 процента до 4,22 миллиарда бат (118 миллионов долларов США) для журналов и на 6,45 процента до 12,33 миллиарда бат (345 миллионов долларов США) для газет. Тем не менее, общие расходы на рекламу в печати составляют 16,55 миллиарда бат (463 миллиона долларов США), что по-прежнему выше, чем 9 869 миллионов (276 миллионов долларов США) в цифровом формате, по данным Ассоциации цифровой рекламы Таиланда. [13]

Рекламные доходы как газет, так и журналов резко упали по крайней мере с 2012 года. Рекламные расходы в газетах снизились с 15 183 миллионов бат в 2012 году до 8 164 в 2016 году (по состоянию на октябрь 2016 года). Рекламные расходы в журналах снизились с 5 221 миллиона бат до 2 510 миллионов бат за тот же период. [14]

Газеты

В отличие от телевидения, газеты в Таиланде практически не контролируются правительством. Читатели имеют выбор из множества газет, от сенсационных массовых ежедневных изданий до газет, специализирующихся на освещении политических и деловых событий. После модернизации страны в середине девятнадцатого века правительство Таиланда начало выпускать газеты. Из-за низкого уровня литературного развития среди тайцев в то время газетный бизнес был нерентабельным, и многим пришлось прекратить свое распространение. Старейшей газетой , которая все еще издается, является Royal Thai Government Gazette , которая начала издаваться в 1858 году.

Новые ограничительные правила получения и продления виз для работы в иностранных СМИ вступили в силу 21 марта 2016 года. В то время журналисты высказывали опасения, что эти правила фактически положат конец давней роли страны как благосклонного хозяина для внештатных репортеров и фотографов. [15]

Так называемые «деловые газеты» Таиланда также включают существенное освещение политики и культуры. Две крупнейшие англоязычные газеты печатаются в широкоформатном формате, хотя есть несколько исключений. Эти другие массовые газеты часто называют « таблоидами », это Phuket Gazette и Pattaya Mail . Заметным исключением являются The Thaiger и Chiang Rai Times , которые предлагают ежедневные обновления на английском и тайском языках, The Thaiger также предлагает видеоистории и ежедневный подкаст-брифинг.

За исключением одной газеты в Чиангмае и одной в Хуахине ( Hua Hin Today ), все ежедневные газеты издаются в Бангкоке и распространяются по всей стране.

Политические пристрастия тайских газет можно классифицировать в соответствии с тем, как они соотносятся с демократическим движением 1970-х годов . Основные печатные СМИ представлены Thai Rath и Daily News , которые вместе составляют половину продаж газет Таиланда. Поскольку обе газеты были основаны, когда страна все еще находилась под военным правлением, по необходимости они развивали хорошие отношения с армией и элитной бюрократией. Это привело к тому, что они разработали редакционный взгляд, который имеет тенденцию склоняться в пользу статус-кво. Таким образом, эти издания рассматриваются как «консервативные» в тайском политическом спектре. [16] С другой стороны, газеты, которые выросли из студенческого движения 1970-х годов, такие как Matichon , The Nation и Thai Post, как правило, принимают антиистеблишментскую точку зрения. Поэтому в тайском политическом спектре их можно в общих чертах охарактеризовать как « прогрессивные ».

Рекламные доходы тайской газетной индустрии непрерывно снижались с 2013 года. Рекламные доходы в размере 15,4 млрд бат в 2006 году упали до 12,3 млрд бат в 2015 году. Рекламодатели заложили на 20,1 процента меньше средств на закупку газет за первые 11 месяцев 2016 года по сравнению с тем же периодом 2015 года, до 8,89 млрд бат. Ведущая журналистская ассоциация Таиланда отметила, что как продажи газет, так и доходы от рекламы «резко упали». [17]

Ежедневные массовые тиражи

Департамент по связям с общественностью правительства Таиланда публикует подробный справочник всех СМИ в Таиланде, содержащий последнюю информацию о регистрации, включая радио, телевидение и печатные СМИ. Все печатные СМИ находятся в тесном владении одной семьи или небольшой группы инвесторов, которые связаны родственными отношениями. Ни одна из этих компаний не является публичной и не имеет фидуциарных обязательств перед общественностью.

Качественные ежедневные газеты

Деловые ежедневные издания

Спортивные ежедневные издания

Ежедневные газеты на английском языке

В сентябре 2015 года издательство Eastern Printing отказалось опубликовать целый выпуск International New York Times , в котором содержалась статья под названием «В связи с ухудшением здоровья короля будущее монархии в Таиланде неопределенно». [32] [33]
Хронология англоязычных газет, издаваемых в Таиланде
The Nation (Thailand)Bangkok WorldSiam Rath Weekly ReviewThe Bangkok TribuneStandard (Thailand)Bangkok PostLiberty (Thai newspaper)The Bangkok ChronicleThe Bangkok ChronicleThe Thai ChronicleThe Siam ChronicleBangkok Daily MailThe Siam ObserverSiam Free PressThe Siam Mercantile GazetteThe Bangkok TimesThe Siam Weekly AdvertiserSiam Weekly MonitorThe Bangkok RecorderThe Siam Times

Ежедневные газеты на немецком языке

New Chinese Daily News, выпуск от 6 июня 2020 г.

Ежедневные газеты на китайском языке

Деловые газеты, выходящие раз в две недели

Еженедельные газеты

Еженедельные новостные журналы

Ежемесячные и другие газеты

Доходы от рекламы

Расходы на рекламу в тайских СМИ за первые девять месяцев 2018 года: [42]

Цензура

Интернет

Национальная конституция Таиланда предусматривает право на неограниченное выражение мнений , тогда как правительство его жестко ограничивает. [43] Министерство информации и коммуникационных технологий (MICT) активно блокирует тайским интернет-провайдерам доступ к веб-сайтам, которые оно считает оскорбительными, в основном к порнографическим сайтам, но политические сайты, особенно те, которые связаны с повстанческим движением на юге Таиланда, также блокируются.

Один из крупнейших интернет-форумов в Таиланде — pantip.com , который часто содержит политические дискуссии и критику правительства, в настоящее время закрыт из-за MICT. Ему было разрешено свободно работать. Однако пользователи должны были регистрировать свою личность, используя свой национальный идентификационный номер. Веб-сайт Midnight University был закрыт военной хунтой после переворота в Таиланде в 2006 году .

25 августа 2020 года Facebook обвинил правительство Таиланда в принуждении его заблокировать группу, которая, как считается, критикует монархию страны. Группа Facebook с 1 миллионом участников, Royalist Marketplace, публиковала посты о королевской семье Таиланда. Правительство также пригрозило уголовным преследованием представителей Facebook в Таиланде. [44]

Скандал на YouTube

4 апреля 2007 года правительство Таиланда заблокировало доступ к YouTube из-за видеоклипа, на котором были показаны «граффити-подобные элементы», грубо нарисованные поверх слайд-шоу фотографий короля Пхумипона Адульядета . В одной части этого видео были размещены изображения ног поверх изображения короля, что является серьезным табу в культуре, где ноги считаются грязными и оскорбительными, а король не должен вызывать неуважения со стороны кого бы то ни было в соответствии с конституцией Таиланда. Саундтреком был тайский национальный гимн. [45]

Запрет привел к появлению большего количества видеороликов на YouTube, высмеивающих тайского короля. [46] Сторонники ссылаются на случай Оливера Джуфера, чтобы изобразить Таиланд как недемократическую страну. Противники утверждают, что свобода слова не является абсолютным правом и что этот акт вандализма является злоупотреблением свободой слова, сродни словесным оскорблениям и разжиганию ненависти (оскорбление тайских ценностей и чувств ).

Печатные СМИ

NCPO пытается взять под контроль СМИ

После прихода к власти в мае 2014 года Национальный совет по миру и порядку предпринял ряд шагов по ограничению свободы слова. [49] Лидер хунты Прают Чан-Оча заявил, что у него есть полномочия принудительно закрывать СМИ [50] и он «в шутку» предположил, что будет «казнить» журналистов, которые не сообщают «правду» о его правительстве. [51]

Объявление NCPO № 97

Вскоре после переворота в мае 2014 года NCPO выпустила Объявление 97. Оно запрещает репортажи или статьи с мнениями, которые могут разжечь население и вызвать беспорядки. Bangkok Post сообщает, что под эгидой объявления силы безопасности запугивали, приглашали для «изменения отношения», арестовывали и заключали в тюрьму ряд непокорных работников СМИ. Еще больше дел ожидают рассмотрения, в основном в военных судах, по обвинениям в подстрекательстве к мятежу. [52]

Закрытие СМИ

Военная хунта испытывает особую неприязнь к Voice TV . [53] После военного переворота в мае 2014 года Voice TV стал объектом цензуры. Власти закрыли станцию ​​на 26 дней в 2014 году и на семь дней в 2017 году. Было 17 частичных запретов, в которых власти поручили станции удалить определенные программы. Чтобы возобновить вещание, NBTC заставил Voice TV подписать меморандум о взаимопонимании, который требует от станции не делать критических комментариев о хунте или ситуации в Таиланде. В марте 2017 года хунта закрыла Voice TV на семь дней после того, как канал раскритиковал военное положение, введенное в Ват Пхра Дхаммакая во время подавления хунтой и осады храма. [54] 12 февраля 2019 года Национальная комиссия по вещанию и телекоммуникациям (NBTC) приостановила работу Voice TV на 15 дней, начиная с 13 февраля. NBTC заявила, что станция вызвала общественное замешательство, разжигала конфликт в обществе и угрожала национальной безопасности. Она транслировала кандидатов, критикующих военное правительство Таиланда, и критиковала действия правительства по проведению предстоящих выборов и экономики. [53]

В августе 2017 года Peace TV также был закрыт на месяц, хунта сослалась на то, что «он нарушил правила NCPO » . [55]

Правящая военная хунта Таиланда запретила известному журналисту Правиту Роджанапруку покидать страну для участия в конференции ЮНЕСКО, посвященной Всемирному дню свободы печати 2016 года, которая пройдет в Финляндии в мае. Правиту требуется разрешение правительства на выезд за границу после предыдущих стычек с хунтой. Представитель NCPO сообщил Australian Broadcasting Corporation , что Правит «продолжает нарушать приказы NCPO во многих отношениях, поэтому его поездка не одобрена». Правит, частый критик хунты, в последние годы дважды задерживался NCPO за «корректировку отношения». Первое задержание длилось одну неделю. Его последнее задержание в сентябре 2015 года произошло после того, как он написал в Twitter: «Свободу невозможно сохранить, если мы не готовы ее защищать». Его держали под стражей без предъявления обвинений в течение трех дней, как сообщается, практически в изоляции. Правит сообщил, что его задержание закончилось шестичасовым допросом, в ходе которого его заставили подписать соглашение, в котором, среди прочего, говорилось, что он не поедет за границу без разрешения правительства.

После освобождения Правит ушел со своей должности в англоязычной газете The Nation, сославшись на политические разногласия с сотрудниками. [56] Сейчас он пишет для Khaosod English . [49] В 2017 году Правит Роджанапрук был обвинен в подстрекательстве к мятежу из-за постов в Facebook, в которых он критиковал хунту за то, что она поставила под угрозу экономику Таиланда. По данным Комитета по защите журналистов , ему может грозить от семи до двадцати лет тюрьмы . [57] [58] [59]

Преследование иностранных корреспондентов

В начале 2016 года правительство Праюта начало кампанию по пересмотру требований к визам M-класса для иностранных журналистов. Изменения описываются как «технические», но министр иностранных дел Таиланда признает, что реальная цель — усложнить жизнь и работу иностранных журналистов в Таиланде. [60]

Министр иностранных дел Дон Прамудвинай сообщил иностранным и местным журналистам, что кампания сократит негативные репортажи. По его словам, около 10 процентов из примерно 500 иностранных журналистов в Таиланде будут затронуты. Цель состоит в том, чтобы регулировать иностранную прессу и выдворить из Таиланда тех, кого он называет «ненастоящими» журналистами. Им будет отказано в визах для проживания и работы в Таиланде.

Вступили в силу новые правила выдачи виз. Правило номер один гласит, что заявитель «должен быть сотрудником информационного агентства...». Правило номер два заключается в том, что журналист должен быть штатным сотрудником этого агентства, получающим зарплату. Внештатным сотрудникам или журналистам новых медиа не нужно подавать заявку. [61] Наконец, министерство намерено проверить историю заявителей на журналистскую визу, чтобы выяснить, совершали ли они когда-либо «возможные нарушения общественного порядка» Таиланда. Справка о судимости из родной страны заявителя и копии всех работ за последний год должны быть включены в заявление на визу. Новые правила [62] были решительно отвергнуты Клубом иностранных корреспондентов Таиланда (FCCT). [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Открытое письмо премьер-министру Таксину Чинавату». Репортеры без границ . 8 ноября 2005 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  2. ^ Нануам, Вассана (2015-06-23). ​​«NCPO просит репортеров не расстраивать премьер-министра». Bangkok Post . Получено 23 июня 2015 г.
  3. ^ "PR Marketing" [PR Marketing & Online Press Release News]. PRESS in Thailand (на тайском языке) . Получено 8 декабря 2021 г.
  4. ^ "Thailand Profile". Свобода прессы 2017. Freedom House . Получено 14 февраля 2020 .
  5. ^ "Всемирный индекс свободы прессы 2021". Репортеры без границ . Получено 17 сентября 2021 г.
  6. ^ ab "Таиланд". Репортеры без границ . Получено 17 сентября 2021 г.
  7. ^ Хидир, Шейт (13 января 2020 г.). «Свобода прессы в Таиланде по-прежнему отсутствует». The ASEAN Post . Получено 14 февраля 2020 г.
  8. ^ "Заявление четырех тайских профессиональных медиа-организаций". The Nation . 2015-05-03 . Получено 6 мая 2015 г.
  9. ^ "История и политика общественного телевидения в Таиланде". Архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. Получено 14 апреля 2009 г.
  10. ^ Виссесанг, П. и Фримен, Б. К. «Настройка на Таиланд: борьба радио за то, чтобы найти свой голос в стране улыбок». В Хендрикс, Дж. (ред.). Справочник Palgrave по мировому радио . Лондон: Palgrave Macmillan. С. 320–342.
  11. ^ Подробнее об этой области см.: Freeman, BC, & Poorisat, T. (2012). Радио таксиста и политика тайского общественного радио. В книге K. Seneviratne (ред.) Peoples' Voices, Peoples' Empowerment: Community Radio in Asia and Beyond, стр. 274-293. Сингапур: AMIC Asian Communication Series.
  12. ^ Panyalimpanun, Thitipol (2016-03-01). «Почему печатные СМИ Таиланда ждут мрачное будущее». Asian Correspondent . Получено 13 марта 2016 г.
  13. ^ Thongtep, Watchiranont (2016-01-13). «Расходы на рекламу растут на 3,34%, и цифровое телевидение — главный победитель». The Nation . Получено 13 марта 2016 г.
  14. ^ Thongtep, Watchironont (26 ноября 2016 г.). «Сыновья магната по производству спиртных напитков получат большую долю в печатном и телевизионном бизнесе Амарина». The Nation . Источники: Nielsen Thailand, ThaiPublica.org . Получено 26 ноября 2016 г.
  15. ^ "РЕГИОН ДИКТАТОРОВ: Свет гаснет для свободной прессы в Юго-Восточной Азии". Malaysia Chronicle . Asia Sentinel. 2016-03-12 . Получено 14 марта 2016 г.
  16. ↑ Маккарго, Дункан (26–31 марта 1999 г.). «СМИ и демократические преобразования в Юго-Восточной Азии» (PDF). Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , совместные сессии ECPR в Мангейме.
  17. ^ Rojanaphruk, Pravit (8 января 2017 г.). «Thailand's Devastating Year For Print Was a Wake-Up Call. Adapt or Die». Khaosod English . Получено 9 января 2017 г.
  18. ^ abcdefghijkl Thongtep, Watchiranont; Pratruangkrai, Petchanet (2016-10-19). «Газеты, освещающие смерть Его Величества, становятся предметами коллекционирования». The Nation . Архивировано из оригинала 2017-01-10 . Получено 9 января 2017 г.
  19. ^ "Thailand's Watchdog". Khaosod English . Получено 29 июня 2015 г.
  20. ^ "Khaosod English". Khaosod English . Получено 29 июня 2015 г. .
  21. ^ «Матишон чувствует рост цен на нефть», The Nation , 10 августа 2005 г. Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  22. ^ "Top 20 Media in Asia". Архивировано из оригинала 2006-05-22 . Получено 2006-05-27 .
  23. ^ "Thailand Media Profile 2002" (PDF) . Университет Чулалонгкорн . Получено 8 июня 2019 .
  24. ^ "Coconuts Media приобретает BK Magazine, Soimilk в ходе продажи активов у Asia City | Coconuts". coconuts.co/ . Получено 28.02.2024 .
  25. ^ Андерсон, Бенедикт (1977), «Симптомы отмены: социальные и культурные аспекты переворота 6 октября». Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых
  26. ^ Пек, Грант (2015-11-19). «Международная газета NY Times прекратит выпуск печатной версии в Таиланде». ABC News . Associated Press . Получено 20 ноября 2015 г.
  27. ^ "Статья на первой странице пропала из Intl New York Times, проданной в Таиланде". Prachatai English . 2015-12-01 . Получено 1 декабря 2015 г.
  28. ^ Фуллер, Томас (29 ноября 2015 г.). «Тайская экономика и настроение падают». New York Times . Получено 1 декабря 2015 г.
  29. ^ Джоэнк, Том Феликс (2015-12-03). «Тайская монархия и ее деньги». New York Times . Получено 4 декабря 2015 г.
  30. ^ Руиз, Тодд (2015-12-04). "NYT осуждает цензуру в Таиланде, статья снова отредактирована". Khaosod English . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 4 декабря 2015 года .
  31. ^ Темфайроджана, Пайрат; Маршалл, Эндрю RC (2015-12-04). «New York Times снова подверглась цензуре, поскольку Таиланд отмечает день рождения хрупкого короля». Reuters . Получено 6 декабря 2015 г.
  32. ^ Самади, Фааез (2015-12-08). «Запрет Таиланда на статьи NYT, имеющие противоположный эффект от предполагаемого». PR Week . Получено 8 декабря 2015 г.
  33. ^ Фуллер, Томас (2015-09-20). «С ухудшением здоровья короля будущее монархии в Таиланде неопределенно». New York Times . Получено 8 декабря 2015 г.
  34. ^ "Заявление Thai Enquirer о роспуске Khaosod English". Thai Enquirer . 6 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  35. ^ Биггс, Эндрю (7 июля 2019 г.). «Еще один кусает пыль» (Мнение) . Bangkok Post . Получено 7 июля 2019 г.
  36. ^ "The Nation прекратит выпуск печатных изданий и сосредоточится на цифровом рынке". The Nation . 2019-05-17 . Получено 2019-05-17 .
  37. ^ Thaitrakulpanich, Asaree (27 марта 2020 г.). «Национальное телевидение поймали на использовании кадров землетрясения для освещения ситуации с Covid-19 в Италии». Khaosod English . Получено 27 марта 2020 г.
  38. ^ "О Прачатае". Прачатай английский . Проверено 29 февраля 2020 г. .
  39. ^ "Thai Examiner - Орлиный глаз на Таиланд". Thai Examiner . Получено 13 июля 2020 г.
  40. ^ "О нас". Thai Eqnurier . Получено 10 марта 2021 г.
  41. ^ Отчет FIPP
  42. ^ "Доходы от рекламы в журналах и газетах терпят крах". The Nation . 16 октября 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
  43. ^ "Таиланд", Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 2011 год , Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США
  44. ^ «Facebook готовит судебный иск против распоряжения правительства Таиланда о блокировке группы». CNN Business . 24 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  45. ↑ Запрет на использование контента на YouTube в Таиланде сохраняется. King Clip AP (через CBS), 5 апреля 2007 г., получено 8 апреля 2007 г.
  46. ↑ Больше видео о тайском короле на YouTube BBC, 5 апреля 2007 г., извлечено 8 апреля 2007 г.
  47. ^ "Таиланд запрещает старое издание Marie Claire за оскорбление монархии". Reuters . 2016-04-08 . Получено 9 апреля 2016 г.
  48. ^ «Таиланд запрещает журнал Marie Claire за оскорбление величества» . Прачатай английский . 08.04.2016 . Проверено 9 апреля 2016 г.
  49. ^ ab Witkowski, Katy (2016-03-31). «Тайскому журналисту запретили ехать на конференцию ЮНЕСКО». Международный институт прессы (IPI) . Получено 1 апреля 2016 г.
  50. ^ «В последнем всплеске Прают из Таиланда напомнил журналистам о своих полномочиях». The Straits Times . 19 февраля 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  51. ^ "Премьер-министр Таиланда Прают предупреждает СМИ, говорит, что имеет право казнить репортеров". Reuters . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  52. ^ «Время для свободных СМИ» (Мнение) . Bangkok Post . 7 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  53. ^ ab "Thailand: Lift Ban on Outspoken TV Station". Prachatai English . 13 февраля 2019 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  54. ^ "Последний фильм. 7 วัน หลังอนุกก.ผังรายการ กสทช.ให้ปิด 3 วัน» [Совет Комиссия по телерадиовещанию приказала закрыть Voice TV из-за еще четыре дня после того, как его подкомитет по планированию приказал закрыться на три дня]. Thai PBS (на тайском языке). 27 марта 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  55. ^ "Настоящая история "Смерти"" ไม่เกี่ยวคดี "ปู" จำนำข้าว" [премьер-министр отрицает закрытие Peace TV по политическим причинам и не имеет ничего общего с судебным иском, поданным рисом Йинглак]. Тай Ратх (на тайском языке). 10 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  56. ^ "Журналист Nation Правит уходит после задержания". Bangkok Post . Получено 2017-09-04 .
  57. ^ Feuer, Will (9 августа 2017 г.). «Глобальный протест против обвинений тайской хунты против отмеченного наградами журналиста». SEA Globe . Получено 20 августа 2017 г.
  58. ^ "Тайский обозреватель Правит Роджанапхрук обвиняется в двух случаях подстрекательства к мятежу". Комитет по защите журналистов . 8 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  59. ^ Чарувастра, Тиранай (8 августа 2017 г.). «Репортер Khaosod English обвиняется в подстрекательстве к мятежу и компьютерных преступлениях». Khaosod English . Получено 22 августа 2017 г.
  60. ^ ab "Битва за медиавизы 'unreal'". Bangkok Post . 2016-02-29 . Получено 29 февраля 2016 г.
  61. ^ «Выдворение иностранной прессы обернется против нас». The Nation . 2016-02-28 . Получено 29 февраля 2016 г.
  62. ^ "Руководство для иностранных журналистов, желающих работать в Таиланде" (PDF) . Департамент по связям с общественностью правительства . Получено 29 марта 2016 г.

Общественное достояние В статье использованы материалы из общедоступной книги The World Factbook. ЦРУ .

Дальнейшее чтение