Офицер армии лейтенант Эдвард Фэрроу начал скупать лесные массивы в 1880-х годах с идеей построить пенсионный поселок для бывших офицеров армии и флота. Фэрроу построил железнодорожную станцию, магазины и даже курортный отель под названием The Pines с целью привлечения людей. Но только 11 человек построили дома в том месте, которое Фэрроу называл «Парк Барнегат», и в конце концов он обанкротился. [24]
В 1920-х годах Бенджамин В. Сангор купил эту территорию, намереваясь создать курортный город, обслуживающий богатых городских отдыхающих. Между 1928 и 1929 годами около 8000 участков были проданы в Пайнвальде , «нового типа, жилом, рекреационном городе-моря-и-сосны». Он должен был содержать поле для гольфа, рекреационные сооружения и поместья. [25]
Застройщики немедленно начали строительство павильона Pinewald и пирса в конце Butler Avenue. Отель Royal Pines, инвестиция в размере 1,175 млн долларов США, обращенный к озеру Crystal Lake, был построен на месте более раннего отеля, построенного еще во времена парка Barnegat. [26] Он стал центром нового сообщества. Отель также использовался как приют, а затем как дом престарелых, теперь известный как Центр сестринского ухода и реабилитации Crystal Lake.
Отель был построен русским архитектором В. Олтар-Жевским в начале 1920-х годов. Аль Капоне , возможно, часто посещал его залы, возможно, даже рискнул спуститься под озеро в туннелях, специально предназначенных для контрабанды алкоголя во время сухого закона . В одной газетной статье было взято интервью у неизвестного мужчины, который утверждал, что «в начале 1930-х годов тогдашний отель Royal Pines часто посещала элита общества, которая за 1,90 доллара за напиток потребляла запрещенный спирт под бдительным оком мужчин, у которых под пальто было пристегнуто оружие». В 1929 году, во время Великой депрессии , этот курортный поселок также обанкротился.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 54,25 квадратных миль (140,51 км 2 ), включая 42,72 квадратных миль (110,64 км 2 ) суши и 11,53 квадратных миль (29,87 км 2 ) воды (21,26%). [2] [3]
Около 72% территории тауншипа находится в пределах федерального национального заповедника Нью-Джерси Пайнлендс , а 38% — в пределах государственного района Пайнлендс, который находится в пределах национального заповедника Пайнлендс. Река Томс образует северную границу тауншипа, ручей Сидар-Крик и тауншип Лейси образуют южную границу. Остров-барьер, на котором расположены парк Саут-Сисайд и государственный парк Айленд-Бич , является восточной границей тауншипа. [27]
Другие некорпоративные сообщества, местности и названия мест, расположенные полностью или частично в пределах тауншипа, включают Barnegat Park, Barnegat Pier, Bayville , Benders Corners, Berkeley Heights, Crossley , Double Trouble, Dover Forge, Glen Cove, Glenside Park, Good Luck Point, Holly Park, Manitou Park, Pelican Island, Pinewald , River Bank, Silver Ridge Park, Silver Ridge Park West, South Seaside Park, Stony Hill, Union Village и Zebs Bridge. [35]
Из 20 349 домохозяйств 12,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,8% были супружескими парами, живущими вместе; 8,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 43,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 39,3% состояли из отдельных лиц, а 30,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,00, а средний размер семьи — 2,63. [19]
11,9% населения были моложе 18 лет, 4,6% от 18 до 24 лет, 15,3% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 43,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 61,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 81,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,6 мужчин. [19]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $43 049 (с погрешностью +/− $1 988), а средний доход семьи — $58 230 (+/− $2 406). Средний доход мужчин составил $54 959 (+/− $3 373), а женщин — $40 935 (+/− $2 531). Доход на душу населения в округе составил $28 168 (+/− $1 017). Около 5,2% семей и 7,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,7% из них моложе 18 лет и 7,8% из них в возрасте 65 лет и старше. [48]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 39 991 человек, 19 828 домохозяйств и 12 174 семьи. Плотность населения составляла 932,3 жителей на квадратную милю (360,0/км 2 ). Было 22 288 единиц жилья при средней плотности 519,6 на квадратную милю (200,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 97,10% белые , 1,30% афроамериканцы , 0,04% коренные американцы , 0,45% азиаты , 0,01% жители островов Тихого океана , 0,43% представители других рас и 0,66% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,33% населения. [46] [47]
Было 19 828 домохозяйств, из которых 11,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,1% были супружескими парами, живущими вместе, 6,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 38,6% не имели семей. 35,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 29,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 1,99, а средний размер семьи был 2,52. [46] [47]
В городке население было распределено равномерно: 11,4% моложе 18 лет, 3,6% от 18 до 24 лет, 14,7% от 25 до 44 лет, 18,3% от 45 до 64 лет и 52,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 66 лет. На каждые 100 женщин приходилось 79,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 77,1 мужчин. [46] [47]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $32 134, а средний доход семьи — $40 208. Средний доход мужчин составил $41 643, а женщин — $28 640. Доход на душу населения в тауншипе составил $22 198. Около 3,4% семей и 5,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,1% из них моложе 18 лет и 5,9% из них старше 65 лет. [46] [47]
Правительство
Местное самоуправление
С 1 июля 1983 года округ Беркли управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в соответствии с системой мэра-совета муниципального управления плана D, принятой на основе прямой петиции. [49] Округ является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [50] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа из семи членов, в который входят три члена, избираемые на общих основаниях , и один член, избираемый от каждого из четырех округов . Мэр и члены совета округа избираются на четырехлетний срок полномочий на партийной основе на поэтапных выборах, проводимых в рамках ноябрьских выборов в нечетные годы, при этом соответствующие сроки начинаются 1 января; мэр и три места на общих основаниях избираются вместе каждые четыре года, а четыре места в округах избираются два года спустя. [8] [51]
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром тауншипа Беркли является республиканец Джон А. Баккионе, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [ 4] Членами совета тауншипа Беркли являются президент совета Кит А. Бушио (по особым поручениям; R, 2027), вице-президент совета Анджело Гуаданьо (округ 2; R, 2025), Дуглас Э. Боуэнс (по особым поручениям; R, 2027), Джеймс Дж. Бирнс (округ 1; R, 2025), София Гингрич (округ 4; R, 2025), Л. Томас Гросс-младший (по особым поручениям; R, 2027) и Майкл Синьориль (округ 3; R, 2025). [52] [53] [54] [55] [56] [57]
В сентябре 2020 года городской совет назначил Майкла Синьориле на должность, действующую до декабря 2021 года, которую занимала Джуди Нунан, пока она не ушла в отставку в связи с переездом из городского совета. [58] Синьориле исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [57]
В январе 2015 года городской совет выбрал Энтони ДеПаолу из трех кандидатов, рекомендованных муниципальным республиканским комитетом, на должность сенатора, срок полномочий которой истекал в 2015 году и которую занимал Роберт Г. Рэй, ушедший в отставку в начале того же месяца. [59]
В ноябре 2012 года Джеймс Дж. Бирнс и Кевин М. Аскью выиграли оставшиеся 14 месяцев с неистекшим сроком полномочий. Бирнс был назначен на место в округе 1, чтобы заполнить вакансию Карен Дэвис после ее отставки с должности, в то время как Аскью был назначен на вакансию Кармен Ф. Амато-младшего в округе 2 после того, как он вступил в должность мэра тауншипа. [60]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Городок Беркли расположен во 2-м и 4-м избирательных округах [61] и является частью 9-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62] [63] [64]
Округом Оушен управляет Совет комиссаров округа, состоящий из пяти членов, которые избираются на всеобщей основе на партийных выборах и служат поочередно три года, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодной реорганизации, проводимой в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [72] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Оушен (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства) являются:
Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: Клерк Скотт М. Колабелла (республиканец, 2025, Барнегат-Лайт), [80] [81]
Шериф Майкл Г. Мастронарди (республиканец, 2025; Томс-Ривер) [82] [83] и заместитель министра юстиции Джеффри Моран (республиканец, 2028, Бичвуд ). [84] [85] [86]
Политика
По состоянию на март 2011 года в тауншипе Беркли было зарегистрировано 30 403 избирателя, из которых 8 348 (27,5%) были зарегистрированы как демократы , 7 946 (26,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 14 095 (46,4%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 14 избирателей как либертарианцы или зеленые . [87] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 73,7% (против 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, включая 83,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 82,6% по всему округу). [87] [88]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 56,5% голосов (11 858 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 42,5% (8 931 голос) и других кандидатов с 1,0% (202 голоса) среди 21 208 бюллетеней, поданных 31 431 зарегистрированным избирателем тауншипа (217 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,5%. [89] [90] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,3% голосов (13 617 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 40,3% (9 564 голоса) и других кандидатов с 1,2% (295 голосов), среди 23 761 бюллетеня, поданных 32 340 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 73,5%. [91] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 54,5% голосов (12 862 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 44,3% (10 442 голоса) и других кандидатов с 0,6% (201 голос) среди 23 593 бюллетеней, поданных 31 675 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 74,5. [92]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 77,5% голосов (11 301 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 21,3% (3 102 голоса) и других кандидатов с 1,2% (181 голос) среди 14 992 бюллетеней, поданных 31 059 зарегистрированными избирателями тауншипа (408 бюллетеней были испорчены), явка составила 48,3%. [93] [94] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 62,3% голосов (11 112 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 30,6% (5 464 голоса), независимого Криса Даггетта с 4,5% (811 голосов) и других кандидатов с 1,0% (175 голосов) среди 17 838 бюллетеней, поданных 31 397 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 56,8%. [95]
Образование
Школьный округ Беркли Тауншип обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до шестого класса . [96] По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 2479 учеников и работало 201,5 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,3:1. [97] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–2020 годы о зачислении в школу [98] ): начальная школа Bayville [99] с 499 учениками в классах Pre-K–4, начальная школа H. & M. Potter [100] с 629 учениками в классах Pre-K–4, начальная школа Clara B. Worth [101] с 663 учениками в классах Pre-K–4 и начальная школа Berkeley Township [102] с 574 учениками в классах 5–6. [103] [104]
Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают школы Центрального регионального школьного округа , который обслуживает учащихся из муниципалитетов Беркли Тауншип, Айленд Хайтс , Оушен Гейт , Сисайд Хайтс и Сисайд Парк . [105] Школы в округе (по данным о зачислении в 2019–2020 годах от Национального центра статистики образования [106] ) — это Центральная региональная средняя школа [107] с 842 учениками в 7 и 8 классах и Центральная региональная средняя школа [108] с 1568 учениками в 9–12 классах. [109] [110] [111] Совет по образованию округа средней школы состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно жителями входящих в него муниципалитетов на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места выдвигаются на выборы каждый год. [112] Места в совете по образованию школьного округа распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, при этом Беркли Тауншип выделил пять из девяти мест в совете. [113]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 266,02 миль (428,12 км) дорог, из которых 220,88 миль (355,47 км) обслуживались муниципалитетом, 36,64 миль (58,97 км) — Департаментом дорог округа Оушен, 6,27 миль (10,09 км) — Департаментом транспорта Нью-Джерси и 2,23 мили (3,59 км) — Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [116]
Garden State Parkway является основным маршрутом доступа с двумя съездами, съезд 77 и съезд 80, обслуживающими тауншип. [117] US Route 9 проходит через восточно-среднюю часть муниципалитета, в то время как Route 35 проходит через него ненадолго и заканчивается на парковой дороге для Island Beach State Park . Небольшой участок Route 37 также проходит через тауншип Berkeley, недалеко от его пересечения с Route 35. [118]
^ abcde Краткая справка о тауншипе Беркли, округ Оушен, штат Нью-Джерси; Округ Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США |. Доступ 17 февраля 2023 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Беркли, округ Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 201. Доступ 13 августа 2012 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 27 августа 2015 г.
^ Мур, Кирк. «Грандиозные планы «Пайнвальд-он-зе-Бей» погибли во время Великой депрессии» [ нерабочая ссылка ] , Asbury Park Press , 30 марта 2008 г. Доступ 13 августа 2012 г.
^ Швайгер, Тристан Дж. «У Беркли было много названий», Asbury Park Press , 8 февраля 2007 г. Доступ 14 мая 2013 г.
^ Развитие курортов в двадцатом веке, историческое тематическое исследование , Служба национальных парков . Доступ 14 октября 2007 г.
^ ab План реконструкции центра города Архивировано 2016-12-02 в Wayback Machine , Berkeley Township, 10 июня 2009 г. Доступно 31 октября 2016 г. "Беркли имеет общую муниципальную границу с районом Сисайд-Парк на острове Барьер; районом Оушен-Гейт, районом Пайн-Бич, районом Бичвуд, районом Саут-Томс-Ривер и поселком Томс-Ривер на севере; районом Манчестер на западе в Пайнлендсе; и районом Лейси на юге. Беркли технически имеет общую границу с двумя другими муниципалитетами — Айленд-Хайтс и Сисайд-Хайтс. Обе границы считаются несущественными из-за того, что Айленд-Хайтс отделен от Беркли рекой Томс, а граница Сисайд-Хайтс примыкает к острову Пеликан, небольшому острову в заливе, отделенному от материковой части Беркли заливом Барнегат".
^ DP-1 — Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для Холидей Сити-Беркли CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ DP-1 — Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для города Холидей-Сити-Саут, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 г. для Холидей-Хайтс CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Silver Ridge CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 25 декабря 2012 г.
^ География обследования американского сообщества 2006-2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 декабря 2012 г.
↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 25 декабря 2012 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 29 ноября 2014 г.
^ Районы, прилегающие к городку Беркли, MapIt. Доступно 19 марта 2020 г.
↑ Карта округа Оушен. Архивировано 19 марта 2022 г. на Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступ получен 19 марта 2020 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 25 декабря 2012 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 25 декабря 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 25 декабря 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Беркли, Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Беркли, округ Оушен, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Беркли, округ Оушен, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 13 августа 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Члены совета, городок Беркли. Доступно 3 июня 2024 г. «В соответствии с факультативным законом о муниципальном уставе (Закон Фолкнера), вступившим в силу 1 июля 1983 г., городок управляется мэром, который избирается на четырехлетний срок, и советом из семи членов, избираемых поэтапно на четырехлетние сроки, причем соответствующие сроки начинаются 1 января».
^ Муниципальный лист данных 2024 г., городок Беркли. Доступно 3 июня 2024 г.
^ 2024 Ocean County & Municipal Elected Officials, Ocean County, New Jersey Clerk, обновлено 2 апреля 2024 г. Доступно 17 апреля 2024 г.
↑ Результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Оушен, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступ 1 января 2024 г.
^ ab Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года, округ Оушен, Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
^ Ланди, Крис. «Новый советник Беркли принял присягу», The Berkeley Times , 1 сентября 2020 г. Доступно 1 июля 2022 г. «Майкл Синьориле был приведен к присяге в качестве нового члена городского совета... Он занимает место в совете, которое первоначально занимала Джуди Нунан, которая была в нем в течение 10 лет. Нунан ушла в отставку в августе и переехала в Манчестер... Поскольку Нунан является республиканцем, республиканская партия поселка выбрала ей замену... Синьориле придется баллотироваться на выборах 3 ноября. Если он победит, он отработает оставшийся срок полномочий Нунан, который заканчивается 31 декабря 2021 г.».
^ Миллер, Патрисия А. «Совет тауншипа назначает Энтони ДеПаолу на место Роберта Г. РэяДеПаола был приведен к присяге 12 января на заседании в мэрии», Berkeley Patch, 12 января 2015 г. Доступно 14 января 2015 г. «Энтони ДеПаола, занимающий ряд должностей в тауншипе Беркли, был приведен к присяге в совете тауншипа в качестве члена совета по особым поручениям, чтобы заменить Роберта Г. Рэя, который ушел в отставку в начале этого месяца».
^ Миллер, Патрисия А. «Бирнс и Эскью Кост легко побеждают в выборах в городской совет; оба выигрывают годичные неистекшие сроки полномочий в руководящем органе», BerkeleyPatch, 7 ноября 2012 г. Доступно 26 августа 2013 г. «Бирнс — бывший многолетний президент Совета по образованию Беркли — был назначен на место в городском совете округа 1 в январе, чтобы заменить Карен Дэвис, которая ушла в отставку по состоянию здоровья. Эскью также был назначен на место в округе 2 в январе, чтобы заменить Кармен Ф. Амато-младшую, которая была избрана мэром в ноябре 2011 г.».
^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле является самым двухпартийным членом Конгресса от Нью-Джерси?», New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, то представитель Крис Смит (республиканец из Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»,
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 декабря 2012 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Политика округа Совета по образованию округа Беркли 0110 — Идентификация, Школьный округ округа Беркли. Доступ 5 февраля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе округа Беркли. Состав: Школьный округ округа Беркли охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Беркли».
^ Центральный региональный школьный округ 2016 г., школьный табель успеваемости, Департамент образования Нью-Джерси. Доступ 14 июля 2017 г. «Центральный региональный школьный округ расположен в районе Бейвилл в тауншипе Беркли и объединяет входящие в него округа: тауншип Беркли, Айленд-Хайтс, Оушен-Гейт, Сисайд-Хайтс и Сисайд-Парк».
^ Данные о школах Центрального регионального школьного округа, Национальный центр статистики образования. Доступ 1 апреля 2021 г.
^ Центральная региональная средняя школа, Центральный региональный школьный округ. Доступно 5 февраля 2022 г.
^ Центральная региональная средняя школа, Центральный региональный школьный округ. Доступно 5 февраля 2022 г.
^ Наши школы, Центральный региональный школьный округ. Доступ 21 января 2020 г.
^ Отчеты об успеваемости школ Центрального регионального школьного округа, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для Центрального регионального школьного округа, Департамент образования Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2024 г.
^ Ежегодный комплексный финансовый отчет для Центрального регионального школьного округа, Департамент образования Нью-Джерси , 30 июня 2018 г. Доступно 21 января 2020 г. «Школьный округ является округом типа II, расположенным в округе Оушен, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, назначаемых на трехлетний срок. Эти сроки распределяются таким образом, что срок полномочий трех членов истекает каждый год».
^ Члены совета, Центральный региональный школьный округ. Доступно 5 февраля 2022 г.
^ The Berkeley Times Архивировано 2016-08-06 в Wayback Machine , Micromedia Publications . Доступ 26 июля 2016 г. "Впервые опубликовано в 1996 году. Обслуживает Беркли, Бичвуд, Пайн-Бич, Оушен-Гейт и Саут-Томс-Ривер в округе Оушен, штат Нью-Джерси"
^ Майклз, Шон. «WOBM движется – присоединяйтесь к нам, чтобы оглянуться назад на почти 45 лет», WOBM-FM , 20 января 2013 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Townsquare Media спроектировала и построила новое современное здание в центре города Томс-Ривер (8 Robbins Street), и мы очень рады начать новую главу для вашей «родной» станции 92.7 WOBM. WOBM вышел в эфир 1 марта 1968 года в этих студиях в Бейвилле... посреди снежной бури!»
^ Ocean County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 9 августа 2012 г.
^ Ocean County Bus Service, Greater Mercer TMA. Доступно 19 марта 2020 г.
^ Бакан, Джош. «Национальный месяц профилактики издевательств наступает в школах Беркли, штат Нью-Джерси», Беркли, Нью-Джерси, Patch, 10 октября 2019 г. Доступно 16 июля 2020 г. «Том ДеБласс, практикующий бразильское джиу-джитсу из Беркли, проводит презентацию по спортивному поведению для осенних спортивных команд Центрального регионального университета».
^ Уолл, Карен. «All That Jazzy: Berkeley Gymnast Wins National Championship; Jazmyn Foberg, 14, earns all-around title at US Junior National Championships», Berkeley Patch, 23 августа 2014 г. Доступно 12 октября 2015 г. «Berkeley Gymnast Jazmyn Foberg is the new junior national gymnastics all-around champion».
^ Комментаторы YES: Эл Лейтер, аналитик New York Yankees, YES Network . Доступно 25 января 2015 г. «Лейтер — уроженец Бейвилла, штат Нью-Джерси».
^ "Coach", Daily Record , 13 декабря 1988 г. Доступно 15 сентября 2020 г. через Newspapers.com . "Лонго, 30 лет, родился в общине Ред-Бэнк на побережье Джерси и вырос в Бэйвилле, где учился в Центральной региональной средней школе".
^ Эрволино, Билл. «Джессика на шаг отстает от своего автора», The Record , 9 сентября 2007 г. «Как и ее героиня, Маккафферти знает, как устроен Гарден-Стейт, она выросла в Бэйвилле, затем переехала в Бруклин и Манхэттен, а затем вышла замуж и обосновалась в — кхм — Принстоне».
↑ Рядовой Герберт Ирвинг Престон, Корпус морской пехоты США. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Отдел истории Корпуса морской пехоты США . Доступно 25 января 2015 г. «Родился: 6 августа 1876 или 1878 года в Беркли, штат Нью-Джерси».
^ «Августа Симан, автор с 2007 года; автор многих детских книг умерла в возрасте 71 года — сериалы появились в Сент-Николасе», The New York Times , 5 июня 1950 г. Доступно 1 июля 2022 г. «Миссис Фрэнсис Паркман Фриман, автор многих детских книг под именем Августа Хьюэлл Симан, умерла сегодня в своем доме на Айленд-Бич».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Беркли Тауншип, Нью-Джерси .
_at_Exit_77_(Berkeley)_in_Berkeley_Township,_Ocean_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2020-07-16_12_48_15_View_south_along_New_Jersey_State_Route_444_(Garden_State_Parkway)_at_Exit_77_(Berkeley)_in_Berkeley_Township,_Ocean_County,_New_Jersey.jpg)
