stringtranslate.com

Городок Лейси, Нью-Джерси

Лейси Тауншиптауншип в округе Оушен , в американском штате Нью-Джерси , и считается частью регионов Джерси-Шор и Южный Джерси , а также столичного района Нью-Йорка . [19] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 28 655 человек, [9] [10] увеличившись на 1011 (+3,7%) по сравнению с переписью 2010 года , когда насчитывалось 27 644 человека, [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 2298 человек (+9,1%) по сравнению с 25 346 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [22] Население 2010 года было самым высоким, зарегистрированным за всю десятилетнюю перепись. Он был назван в честь генерала Континентальной армии Джона Лейси . [23]

Городок Лейси был включен в качестве тауншипа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 23 марта 1871 года из частей тауншипа Довер (теперь известный как Тауншип Томс-Ривер ) и Тауншипа Юнион (теперь Тауншип Барнегат ). Части тауншипа были взяты 23 июня 1933 года, чтобы сформировать район Айленд-Бич (который теперь является Государственным парком Айленд-Бич , частью Тауншипа Беркли ). [23] [24] Тауншип был назван в честь бригадного генерала времен Войны за независимость Джона Лейси , который построил Ферраго-Фордж в 1809 году. [25]

Атомная электростанция Oyster Creek расположена в южной части поселка. Одноблочная электростанция с кипящим реактором мощностью 636 МВт примыкает к Oyster Creek и принадлежит и управляется корпорацией Exelon . Она производила 9% электроэнергии штата и является старейшей действующей атомной электростанцией в стране, впервые введенной в эксплуатацию 1 декабря 1969 года и имеющей лицензию на эксплуатацию до 9 апреля 2029 года. [26] В 2010 году Exelon объявила, что закроет объект в 2019 году в рамках соглашения со штатом Нью-Джерси, в соответствии с которым заводу будет разрешено работать без градирен. [27] Завод, который вносил треть бюджета поселка за счет налогов, был закрыт в сентябре 2018 года, после чего должен был быть проведен процесс вывода из эксплуатации, который, по оценкам, займет восемь лет и обойдется в 1,4 миллиарда долларов. [28]

Мюррей-Гроувунитарианско-универсалистский ретрит и конференц-центр в Ланока-Харбор , традиционно считающийся местом, где зародился универсализм в Америке. [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 99,81 квадратных миль (258,49 км² ) , включая 83,25 квадратных миль (215,62 км² ) суши и 16,55 квадратных миль (42,87 км² ) воды (16,58%). [1] [2]

Forked River (с населением 5244 человек по переписи 2010 года [30] ) является некорпоративным сообществом и переписным обозначенным местом (CDP), расположенным в тауншипе Лейси. [31] [32] [33] Другие некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в тауншипе, включают Aserdaten , Bamber Lake , Barnegat Pines, Batuber, Cedar Creek, Cedar Crest, Deer Head Lake, Good Luck, Lake Barnegat, Lanoka Harbor , Osteam, Red Oak Grove, Union Clay Works и Webbs Mill. [34] Пожарные станции тауншипа названы в честь различных районов тауншипа Лейси.

Тауншип граничит с муниципалитетами округа Оушен : Барнегат Тауншип , Беркли Тауншип , Манчестер Тауншип и Оушен Тауншип , а также с Вудленд Тауншип в округе Берлингтон . [35] [36]

Проходящая с севера на юг трасса Garden State Parkway служит неформальным разделителем использования в соответствии с Законом о сосновых землях 1979 года и последующим Комплексным планом управления. К востоку от Parkway находится более 95% жилых домов Лейси, расположенных в неинкорпорированных районах Ланока-Харбор и Форкед-Ривер. К западу от Parkway находится в основном нетронутый сосновый и кедровый лес, часть обширных сосновых пустошей Нью-Джерси . Лес перемежается несколькими разбросанными фермами, домами и ранчо, крошечным сообществом Bamber Lakes и открытыми гравийными карьерами — все они существовали до принятия Закона о сосновых землях или были разработаны в соответствии с его жесткими правилами зонирования. Условия дедушкиного права различаются — исключения для шахт должны истекать после смерти их владельцев, тогда как исключения для ферм являются бессрочными. Развитие к западу от парковой дороги, охватывающее две трети площади тауншипа, строго контролируется Комиссией по сосновым землям Нью-Джерси . [37]

Некоторые жители округа Оушен называют весь городок Лейси «Forked River», при этом первое слово произносится с двумя слогами (FOR-kid или FORK-id). Произнесение первого слова с одним слогом является признаком неместного жителя. [38] [39]

В опросе NJ.com 2015 года с участием 91 000 респондентов, Лейси Тауншип был признан частью Южного Джерси . Согласно результатам опроса, Лейси Тауншип является самым северным сообществом побережья Джерси в Южном Джерси. [40]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 27 644 человека, 10 183 домохозяйства и 7 607 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 332,0 жителей на квадратную милю (128,2/км 2 ). Было 11 573 единиц жилья при средней плотности 139,0 на квадратную милю (53,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 96,15% (26 581) белые , 0,60% (167) черные или афроамериканцы , 0,14% (38) коренные американцы , 0,80% (222) азиаты , 0,02% (6) жители островов Тихого океана , 1,14% (316) представители других рас и 1,14% (314) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,74% (1310) населения. [20]

Из 10 183 домохозяйств 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 60,0% были супружескими парами, живущими вместе; 10,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 25,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 20,1% состояли из отдельных лиц, а 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,71, а средний размер семьи — 3,13. [20]

23,1% населения были моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 29,8% от 45 до 64 лет и 14,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,5 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $72 835 (с погрешностью ± $3 271), а средний доход семьи — $84 031 (± $6 930). Средний доход мужчин составил $56 748 (± $3 051), а женщин — $40 360 (± $3 340). Доход на душу населения в округе составил $31 552 (± $1 524). Около 2,2% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% моложе 18 лет и 4,6% в возрасте 65 лет и старше. [50]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 25 346 человек, 9 336 домохозяйств и 7 244 семьи. Плотность населения составляла 301,7 жителей на квадратную милю (116,5/км 2 ). Было 10 580 единиц жилья при средней плотности 126,0 на квадратную милю (48,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 97,85% белых , 0,36% афроамериканцев , 0,15% коренных американцев , 0,55% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,41% представителей других рас и 0,68% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,15% населения. [47] [48]

Было 9336 домохозяйств, из которых 35,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 64,5% были супружескими парами, живущими вместе, 9,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 22,4% не имели семьи. 18,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,71, а средний размер семьи был 3,08. [47] [48]

В городке население было распределено равномерно: 25,6% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 28,2% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 15,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчин. [47] [48]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $55 938, а средний доход семьи — $61 298. Средний доход мужчин составил $47 406, а женщин — $30 088. Доход на душу населения в тауншипе составил $23 136. Около 3,7% семей и 4,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,1% из них моложе 18 лет и 4,5% из них старше 65 лет. [47] [48]

Экономика

В городке Лейси расположено множество предприятий, крупнейшим работодателем является атомная электростанция Oyster Creek . Закрывшаяся в 2018 году электростанция принесла 70 миллионов долларов заработной платы в 2010 году для 700 сотрудников, что сделало ее одним из крупнейших работодателей в округе. [27]

В начале и конце 2000-х годов Лейси пережил быстрый рост в последние годы с добавлением множества новых разработок и новых магазинов "big-box", построенных вокруг тауншипа. Раньше жителям тауншипа приходилось ездить в Стаффорд Тауншип ( Манахокин ) или Томс Ривер , чтобы делать покупки в этих магазинах.

Недавние местные споры были связаны с развитием и землепользованием. В частности, предложение построить дорогу на старой железной дороге за ShopRite стало серьезной проблемой в сообществе. Другие проблемы включают нехватку водных ресурсов для поддержания Home Depot (который открылся в октябре 2007 года) и Walmart площадью 142 000 квадратных футов (13 200 м2 ) , который открылся в октябре 2009 года. [51]

Искусство и культура

Музей старой школы — это небольшое старое школьное здание, построенное в середине 19 века как первая школа в Форкед-Ривер и использовавшееся в качестве школы до 1954 года. [52]

В поселке ежегодно проводилась Ночь огней на реке Форк-Ривер , которая представляла собой парад лодок ночью в августе. Владельцы украшали свои лодки огнями и плыли по реке ночью к гостинице Captain's Inn. Название было изменено на Rock the River после того, как изначально поддерживавшая мероприятие семья отказалась от участия. Теперь его спонсируют местные предприятия и организации, и он известен как парад лодок Lacey Lights Boat Parade. [53]

Парки и зоны отдыха

Зоопарк Popcorn Park — небольшой зоопарк площадью 7 акров (28 000 м 2 ), в котором содержится широкий спектр животных, среди которых среди 200 животных на территории — большие кошки, обезьяны и черные медведи. Зоопарк был основан в 1977 году на территории площадью 7 акров (2,8 га). [54]

Эстафета жизни проводилась ежегодно в парке Гилле, чтобы собрать деньги на исследования рака. Однако в 2010 году комитет поселка Лейси не разрешил провести марш в Гилле, и его перенесли в парк Ветеранов в Бейвилле.

Большая часть почти 8500 акров (3400 га) государственного парка Double Trouble расположена в пределах тауншипа, но его главная точка доступа находится в соседнем тауншипе Беркли. [55] Аэропарк Роберта Дж. Миллера , также известный как аэропорт округа Оушен, является принадлежащим округу общественным аэропортом, частично расположенным в тауншипе Лейси, но также имеющим главную точку входа в Беркли. [56]

Городские парки, расположенные в Лейси, включают парки Клюн, Гилл, Хебр и Хаффи Уоллис. [57] Город также является домом для нескольких пристаней для яхт, включая государственную пристань Форкед-Ривер , которая предлагает 125 причалов. [58]

Отмель Тайс , область, расположенная на стороне залива государственного парка Айленд-Бич , находится в пределах тауншипа. Это популярное место для летних лодок из-за мелководья и близости к Атлантическому океану. Государственный парк Айленд-Бич, а также залив Барнегат , доступны из тауншипа на лодке. [59]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Лейси управляется по форме городского управления Нью-Джерси, это один из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [60] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе , при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [61] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра.

По состоянию на 2024 год членами комитета городского округа Лейси являются мэр Пегги Сью Джулиано ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2026 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 году), заместитель мэра Питер А. Куратоло (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Марк Дайкофф (республиканец, 2024 год) и Стивен С. Кеннис (республиканец, 2025 год) и Тимоти Макдональд (республиканец, 2024 год). [3] [62] [63] [64] [65] [66] [67]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Лейси расположен во 2-м и 4-м избирательных округах [68] и является частью 9-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [69] [70] [71]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , городок Деннис ). [72] В 118-м Конгрессе США 4-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Крис Смит ( республиканец , городок Манчестер ). [73] [74] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 75] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [76] [77]

На сессии 2024–2025 годов 9- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Кармен Амато ( республиканец , городок Лейси), а в Генеральной Ассамблее — Грегом Майром (республиканец, городок Стаффорд ) и Брайаном Э. Рампфом (республиканец, городок Литл - Эгг-Харбор ). [78]

Округ Оушен управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на всеобщей основе на партийных выборах и служат в шахматном порядке трехлетние сроки полномочий, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодной реорганизации, проводимой в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [79] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Оушен (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства) являются:

Джон П. Келли (Р, 2025, городок Иглсвуд ), [80] Вирджиния Э. Хейнс ( Р , 2025, Томс-Ривер ), [81] Директор Барбара Джо Креа (Р, 2024, городок Литл-Эгг-Харбор ) [82] Заместитель директора Гэри Куинн (Р, 2024, городок Лейси) [83] и Фрэнк Садеги (Р, 2026, Томс-Ривер). [84] [85] [86]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Скотт М. Колабелла (республиканец, 2025, Барнегат-Лайт), [87] [88] шериф Майкл Г. Мастронарди (республиканец, 2025; Томс-Ривер) [89] [90] и заместитель шерифа Джеффри Моран (республиканец, 2028, Бичвуд ). [91] [92] [93]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Лейси было зарегистрировано 18 255 избирателей, из которых 3 172 (17,4%) были зарегистрированы как демократы , 5 043 (27,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 10 035 (55,0%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 5 избирателей как либертарианцы или зеленые . [94] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 66,0% (против 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, включая 85,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 82,6% по всему округу). [94] [95]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 59,1% голосов (7438 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 39,7% (4998 голосов) и других кандидатов с 1,3% (159 голосов) из 12 696 бюллетеней, поданных 19 182 зарегистрированными избирателями тауншипа (101 бюллетень был испорчен ), явка составила 66,2%. [96] [97] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 59,4% голосов (8 188 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 38,4% (5 286 голосов) и других кандидатов с 1,5% (200 голосов), среди 13 776 бюллетеней, поданных 19 102 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 72,1%. [98] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 63,3% голосов (8300 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 35,5% (4655 голосов) и других кандидатов с 0,6% (107 голосов) среди 13 102 бюллетеней, поданных 17 986 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 72,8. [99]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 75,2% голосов (6394 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 23,1% (1966 голосов) и других кандидатов с 1,7% (145 голосов) из 8698 бюллетеней, поданных 19 068 зарегистрированными избирателями тауншипа (193 бюллетеня были испорчены), явка составила 45,6%. [100] [101] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 69,3% голосов (6314 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 23,6% (2154 голоса), независимого Криса Даггетта с 5,0% (459 голосов) и других кандидатов с 1,0% (89 голосов), среди 9109 бюллетеней, поданных 18 618 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 48,9%. [102]

Образование

Школьный округ города Лейси обслуживает учащихся от детского сада до двенадцатого класса . [103] По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3864 учащихся и работало 334,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,6:1. [104] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы о зачислении в школу [105] ): начальная школа Mill Pond [106] с 635 учениками в классах 5–6 (теперь PreK-K), начальная школа Cedar Creek [107] с 437 учениками в классах K–4 (теперь 1–5), начальная школа Forked River [108] с 465 учениками в классах K–4 (теперь 1–5), начальная школа Lanoka Harbor [109] с 449 учениками в классах K–4 (теперь 1–5), средняя школа Lacey Township [110] с 608 учениками в классах 7–8 (теперь 6–8) и средняя школа Lacey Township [111] с 1256 учениками в классах 9–12. [112] [113] [114]

St. Mary Academy в Манахокине , школа K–8 Римско -католической епархии Трентона , находится в этом районе. С 1997 года [115] до 2019 года она действовала как Региональная католическая школа Всех Святых и совместно управлялась пятью церквями, [116] одной из которых была церковь Святого Пия X, [115] в тауншипе и рядом с CDP Форкд-Ривер. [117] [118] В 2019 году церковь Святой Марии в Барнегате взяла на себя полный контроль над школой, которая осталась на том же кампусе Манахокина и изменила свое название. Другие церкви больше не управляют школой, но по-прежнему могут отправлять туда учеников. [116]

СМИ

Asbury Park Press и The Press of Atlantic City ежедневно освещают новости тауншипа, как и радио WOBM-FM . Тауншип предоставляет материалы и комментарии для The Southern Ocean Times , которая также обслуживает тауншип Barnegat , остров Long Beach , тауншип Ocean ( Waretown ), тауншип Stafford ( Manahawkin ) и Tuckerton как одна из семи еженедельных газет Micromedia Publications . [119]

Что касается телевизионного освещения новостей, то телеканалы Нью-Йорка и Филадельфии обеспечивают освещение тауншипа, поскольку медиарынки обоих городов пересекаются в тауншипе, как и в большей части округа Оушен. [ необходима ссылка ]

Транспорт

Дорога Garden State Parkway в южном направлении в районе Лейси Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 194,40 миль (312,86 км) дорог, из которых 155,81 миль (250,75 км) обслуживались муниципалитетом, 28,45 миль (45,79 км) округом Оушен, 4,45 миль (7,16 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 5,69 миль (9,16 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [120]

Через тауншип проходит Garden State Parkway, соединяя Ocean Township на юге с Berkeley Township на севере. [121] Зона обслуживания Forked River расположена на 76-м километре Parkway, а развязка 74 обозначена для доступа к Forked River и Waretown . [122] Маршрут US Route 9 также пересекает тауншип в восточной части. Маршрут County Route 539 проходит в западной части, но без каких-либо пересечений с другими дорогами муниципалитета.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между городком и Атлантик-Сити по маршруту 559. [123]

Автобусы Academy Bus предлагают маршруты Parkway Express от сервисной зоны Forked River до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене или до Уолл-стрит в Нижнем Манхэттене . [124] Местное обслуживание Ocean Ride осуществляется на маршруте OC5 Lacey. [125] [126] [127]

В тауншипе нет железнодорожного сообщения. В конце девятнадцатого и в начале-середине двадцатого веков тауншип обслуживался железной дорогой Tuckerton Railroad , железной дорогой Toms River Railroad и Центральной железной дорогой Нью-Джерси (CNJ). Бывшее дорожное полотно CNJ, идущее параллельно Route 9, было частично преобразовано в Barnegat Branch Trail , железнодорожный путь . [128] Бывшее дорожное полотно Tuckerton Railroad проходит параллельно Lacey Road, заканчиваясь в близлежащем Уайтинге . Сегодня ближайшие железнодорожные станции находятся в Bay Head , с обслуживанием на North Jersey Coast Line в направлении Нью-Йорка , и Absecon , с обслуживанием на Atlantic City Line в направлении Атлантик-Сити и Филадельфии .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с городком Лейси, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и комитет поселка, поселок Лейси. Доступно 3 июля 2024 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. Офис администратора, городок Лейси. Доступ 2 июля 2024 г.
  6. Офис муниципального клерка, городок Лейси. Доступ 2 июля 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 49.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Лейси, Информационная система географических названий . Доступно 7 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Тауншип Лейси, округ Оушен, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Форкд-Ривер, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 26 декабря 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Ланока-Харбор, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 26 декабря 2012 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Лейси, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 24 января 2015 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США , март 2020 года. Доступ 26 октября 2023 года.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Лейси, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Лейси Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 26 декабря 2012 г.
  22. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ История городка ab Архивировано 14 мая 2013 г. в Wayback Machine , городок Лейси. Доступ 26 декабря 2012 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 203. Доступ 29 мая 2024 г.
  25. ^ Профиль сообщества Лейси Архивировано 06.09.2015 в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. Доступ 2 сентября 2015 г. «В 1809 году Джон Лейси, генерал войны за независимость, построил Ферраго-Фордж — за его вклад в развитие и значимость района поселок был назван в его честь, когда он был включен в состав города в 1871 году».
  26. ^ Сотрудники. «Федералы одобрили новую лицензию для атомной электростанции в Нью-Джерси», The Washington Times , 1 апреля 2009 г. Доступно 26 декабря 2012 г. «В среду Комиссия по ядерному регулированию США проголосовала 3–1 за выдачу новой лицензии атомной электростанции Oyster Creek в городке Лейси, штат Нью-Джерси. Она обеспечивает 9 процентов электроэнергии Нью-Джерси. АЭС Oyster Creek и Nine Mile Point в северной части штата Нью-Йорк были введены в эксплуатацию 1 декабря 1969 г. Но Oyster Creek считается более старой, поскольку ее первоначальная лицензия была выдана первой».
  27. ^ ab "Exelon закроет реактор Oyster Creek в Нью-Джерси в 2019 году", Reuters , 9 декабря 2010 г. Доступно 12 августа 2014 г. "Exelon Corp (EXC.N) закроет атомную электростанцию ​​Oyster Creek в Нью-Джерси в 2019 году, примерно за 10 лет до истечения срока ее лицензии, в рамках соглашения со штатом, позволяющего реактору работать до тех пор без строительства дорогостоящих градирен, сообщила компания в пресс-релизе поздно вечером в среду... Это решение также отсрочит любые немедленные экономические последствия для городка Лейси, где расположена станция, заявила Exelon, отметив, что Oyster Creek является одним из крупнейших работодателей в округе Оушен, ежегодно выплачивая более 70 миллионов долларов в виде заработной платы почти 700 работникам станции, налогов на имущество и закупок товаров и услуг у предприятий Нью-Джерси".
  28. ^ Дэвис, Майк. «Oyster Creek закрыли: атомная электростанция Лейси, старейшая в США, закрылась после 49 лет», Asbury Park Press , 17 сентября 2018 г. Доступно 30 сентября 2018 г. «Спустя более 49 лет ядерный реактор на генерирующей станции Oyster Creek был выключен в понедельник, в последний день работы старейшей коммерческой атомной электростанции страны... Теперь поступления от налогов на имущество и энергетических налогов в Oyster Creek составляют более 13 миллионов долларов, более трети доходов города... Holtec возьмет на себя процесс вывода станции из эксплуатации и ее восстановления для будущего развития, процесс, который, по оценкам Exelon, обойдется более чем в 1,4 миллиарда долларов».
  29. ^ "Города Ланока-Харбор и Мюррей-Гроув: письменные исторические и описательные данные" [ постоянная неработающая ссылка ] , Обзор исторических зданий Америки , Служба национальных парков . Доступ 26 декабря 2012 г. "Мюррей-Гроув также известен как "место рождения Универсализма Америки", где была прочитана первая Универсалистская проповедь в Соединенных Штатах".
  30. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 г. для округа Форкд-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  31. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  32. ^ География обследования американского сообщества 2006-2010 гг. для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 26 декабря 2012 г.
  33. Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 26 декабря 2012 г.
  34. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 28 ноября 2014 г.
  35. ^ Районы, прилегающие к городку Лейси, MapIt. Доступно 25 февраля 2020 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  37. ^ План управления сточными водами округа Оушен: поселок Лейси Архивировано 19 августа 2016 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Департамент планирования Нью-Джерси, январь 2015 г. Доступно 28 июля 2016 г. «Вся земля к западу от Гарден-Стейт-Парквэй (около 66,93% от общей площади муниципалитета) расположена в пределах Комплексного плана управления Пайнлендс. Остальная часть земельной площади Лейси находится в регионе CAFRA на востоке».
  38. ^ Say What?: От реки «Моррис» до авеню «R-Kansas» жители района говорят по-своему., The Press of Atlantic City , 24 апреля 2003 г.
  39. ^ Suhay, Lisa. «Jerseyana; Where They Don't Speak With Forked Tongue», The New York Times , 8 декабря 2002 г. Доступно 13 сентября 2013 г. «'It's FORK-ed River', — сказала со смехом 25-летняя Дженнифер Савики, родившаяся в этом городе... Дональд М. Лаунер, местный житель и автор A Cruising Guide to New Jersey Waters (Rutgers Press, 1997), долго смеялся над идеей спрашивать людей, как произносится это название, и над одной лишь мыслью, что кто-то в Forked River скажет Forkt. 'Название возникло в 1700-х годах, и это типичное архаичное произношение, которое просто закрепилось', — сказал он.
  40. ^ Стерлинг, Стивен. «Вот границы Северного, Центрального и Южного Джерси, определенные вами (интерактивно)», NJ Advance Media для NJ.com , 24 апреля 2015 г. Доступно 19 сентября 2016 г.
  41. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Оушен, 1850 - 2000, WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ 26 декабря 2012 г.
  42. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 27 июля 2013 г.
  43. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 26 декабря 2012 г.
  44. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 26 декабря 2012 г.
  45. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 26 декабря 2012 г.
  46. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Лейси, округ Оушен, Нью-Джерси. Архивировано 12 августа 2003 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  48. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Лейси, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  49. ^ "Перепись населения 2010 года: округ Оушен", Asbury Park Press . Доступ 26 декабря 2012 г.
  50. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Лейси, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  51. ^ Прочида, Ли. «Открытие Walmart Supercenter привлекает поклонников и критиков в городке Лейси», The Press of Atlantic City , 8 октября 2009 г. Доступно 21 сентября 2016 г.
  52. ^ «Jersey Shore Diversions Beyond The Beach», The New York Times , 12 июля 1981 г. Доступно 27 июля 2013 г. «В Форкд-Ривер музей Old Schoolhouse на шоссе 9 представляет собой двухклассную начальную школу, построенную примерно во время Гражданской войны и не выводимую из эксплуатации до 1954 г.».
  53. ^ Фаркухарсон, Иэн. Парад лодок «Рок-те-Ривер» в Нью-Джерси. Архивировано 17 мая 2016 г. на Wayback Machine , local.com. Доступно 13 сентября 2013 г. «Изначально известное как Парад лодок «Ночь огней», мероприятие претерпело несколько изменений в конце 2000-х годов, когда местные компании взяли на себя спонсорство и организацию. В 2008 году оно стало известно как Парад лодок «Рок-те-Ривер», а в наши дни его обычно называют Парадом лодок «Лейси огни».
  54. ^ Popcorn Park, Associated Humane Societies. Доступ 13 сентября 2013 г.
  55. ^ Государственный парк Double Trouble, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси . Доступ 21 сентября 2016 г. "Расположение: городки Беркли и Лейси"
  56. ^ Аэропорт округа Оушен, Департамент планирования округа Оушен . Доступ 25 февраля 2020 г. «Оушен — это аэропорт, объект площадью 822 акра, расположенный в самом сердце Сосновых земель штата Нью-Джерси в тауншипах Беркли и Лейси».
  57. Парки, городок Лейси. Доступ 21 сентября 2016 г.
  58. ^ New Jersey State Marinas, Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси . Доступ 21 сентября 2016 г.
  59. ^ Кэмпбелл, Эрик Скотт. «Дружба крепка на мелководье Тайс-Шол», The Press of Atlantic City , 1 августа 2010 г. Доступ 21 сентября 2016 г.
  60. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  61. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  62. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., городок Лейси. Доступно 3 июля 2024 г.
  63. ^ Городок Лейси, округ Оушен, Нью-Джерси . Доступно 3 июля 2024 г.
  64. ^ 2024 Ocean County & Municipal Elected Officials, Ocean County, New Jersey Clerk, обновлено 2 апреля 2024 г. Доступно 17 апреля 2024 г.
  65. Результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Оушен, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  66. Официальные результаты всеобщих выборов 2022 года, 8 ноября 2022 года, секретарь округа Оушен, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  67. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года, округ Оушен, Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 года.
  68. План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  69. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  70. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  71. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  72. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  73. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 5 августа 2022 г.
  74. ^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле является самым двухпартийным членом Конгресса от Нью-Джерси?», New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, то представитель Крис Смит (республиканец из Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»,
  75. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  76. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  77. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  78. ^ Законодательный список для округа 9, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  79. ^ Freeholder to Commissioner History, округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 1 июня 2022 г.
  80. Комиссар Джон П. Келли, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  81. Директор-комиссар Вирджиния Э. Хейнс, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  82. Комиссар Барбара Джо Креа, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  83. Комиссар Гэри Куинн, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  84. ^ Комиссар Джозеф Х. Викари, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  85. ^ Познакомьтесь с нашими комиссарами, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г.
  86. ^ Справочник округа Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  87. Окружной секретарь, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  88. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  89. Шериф округа Майкл Г. Мастронарди, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  90. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  91. ^ Окружной суррогат Джеффри В. Моран, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  92. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  93. ^ 2022 Выборные должностные лица округа Оушен и муниципалитетов, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  94. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Оушен, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 26 декабря 2012 г.
  95. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 26 декабря 2012 г.
  96. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Оушен, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 26 декабря 2012 года.
  99. Президентские выборы 2004 года: округ Оушен, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 26 декабря 2012 года.
  100. ^ "Губернатор - округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  101. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  102. Губернатор 2009 г.: округ Оушен. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 26 декабря 2012 г.
  103. ^ Политика Совета по образованию округа Лейси Тауншип 0110 — Идентификация, Школьный округ Лейси Тауншип. Доступно 17 ноября 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного образования для детей с ограниченными возможностями по двенадцатый в школьном округе Лейси Тауншип. Состав: Школьный округ Лейси Тауншип включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Лейси Тауншип».
  104. ^ Информация о школьном округе Лейси Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  105. ^ Данные о школах школьного округа Лейси Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  106. ^ Начальная школа Милл-Понд, школьный округ Лейси-Тауншип. Доступ 17 ноября 2023 г.
  107. ^ Начальная школа Cedar Creek, школьный округ Lacey Township. Доступно 17 ноября 2023 г.
  108. ^ Начальная школа Форкед-Ривер, школьный округ Лейси-Тауншип. Доступно 17 ноября 2023 г.
  109. ^ Начальная школа Ланока-Харбор, школьный округ Лейси-Тауншип. Доступ 17 ноября 2023 г.
  110. ^ Средняя школа городка Лейси, школьный округ городка Лейси. Доступ 17 ноября 2023 г.
  111. ^ Средняя школа округа Лейси, школьный округ округа Лейси. Доступно 17 ноября 2023 г.
  112. ^ Справочник государственных школ 2023-2024; Жизнь и обучение в округе Оушен, округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 1 апреля 2024 г.
  113. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Лейси Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 17 ноября 2023 г.
  114. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Лейси Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  115. ^ ab "Школа All Saints Regional станет Академией Святой Марии под управлением прихода Барнегат". Римско-католическая епархия Трентона . 19 декабря 2018 г. Получено 23 июня 2020 г.
  116. ^ ab Heyboer, Kelly (11 июня 2019 г.). «Это все католические школы Нью-Джерси, которые закрываются и объединяются в этом году». Nj.com . Получено 23 июня 2020 г. .
  117. ^ "Home". Церковь Святого Пия X. Получено 23 июня 2020 г. 300 Lacey Road, Forked River, NJ 08731- Имеет почтовый адрес в Форкд-Ривер, но находится за пределами CDP.
  118. ^ "2010 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP (INDEX): Forked River CDP, NJ" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 23 июня 2020 г. .- Соответствующая страница: 1
  119. ^ The Southern Ocean Times Архивировано 03.08.2016 в Wayback Machine , Micromedia Publications . Доступ 19 сентября 2016 г. «Впервые опубликовано в 2010 г. Расширено в 2013 г. Обслуживает Лейси, Барнегат, Уэртаун, Манахокин, LBI и Такертон в округе Оушен, штат Нью-Джерси».
  120. ^ Пробег округа Оушен по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  121. Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. Доступно 5 августа 2014 г.
  122. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступ 5 августа 2014 г.
  123. ^ Ocean County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 26 декабря 2012 г.
  124. ^ Расписания движения общественного транспорта, Academy Bus . Доступ 11 августа 2015 г.
  125. ^ Автобусная служба округа Оушен. Архивировано 14 августа 2015 г. в Wayback Machine , Greater Mercer TMA. Доступ 10 августа 2015 г.
  126. ^ Руководство для водителей Ocean Ride. Архивировано 27 июня 2015 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 10 августа 2015 г.
  127. ^ Ocean County Transit Guide Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 10 августа 2015 г.
  128. ^ Barnegat Branch Trail-Conceptual Plan: Existing Right-of-Way Conditions Архивировано 06.04.2017 в Wayback Machine , округ Оушен, Департамент планирования Нью-Джерси. Доступно 21 сентября 2016 г. «Бывшая железнодорожная полоса отвода представляет собой нетронутый и в значительной степени непрерывный линейный коридор, который простирается на 13,6 миль и занимает приблизительно 92 акра. Как уже отмечалось, коридор Trail охватывает семь муниципалитетов. С юга муниципалитеты включают: Barnegat Township, Ocean Township (Waretown), Lacey Township (Forked River, Lanoka Harbor), Berkeley Township, (Bayville, Pinewald) Beachwood Borough, South Toms River Borough и Downtown Toms River».
  129. Член Ассамблеи Кристофер Дж. Коннорс, Project Vote Smart . Доступно 9 августа 2007 г.
  130. ^ Стэнмайр, Мэтью. «Бои смешанных единоборств: Том ДеБласс из Нью-Джерси одержал победу нокаутом над Джейсоном Ламбертом на Bellator 108», NJ Advance Media для NJ.com , 15 ноября 2013 г. Доступно 10 мая 2017 г. «ДеБласс из Форкд-Ривер доминировал в коротком бою, пронзив Ламберта несколькими сильными ударами, открыв ему рассечение на переносице и прикончив его мощным левым хуком на отметке 1:45 первого раунда».
  131. Гудноу, Эбби; и Вебер, Брюс. «Перед выпускным балом подозреваемой была девушка по соседству», The New York Times , 2 июля 1997 г. Доступ 26 декабря 2012 г.
  132. ^ Камин, Артур З. «Вопросы и ответы о Нью-Джерси: Кит Элиас; от Лиги плюща до стадиона Giants», The New York Times , 23 октября 1994 г. Доступно 12 августа 2014 г. «Лейси Тауншип — это то место, где все началось — в команде Pop Warner, учебной программе для детей от 7 до 13 лет — для 5 футов 9 дюймов ростом и 191 фунта мистера Элиаса, одного из немногих игроков Лиги плюща, которые получили место в составе НФЛ».
  133. ^ Карчиди, Сэм. «Время пришло: баскетбольные плей-офф уже здесь», The Philadelphia Inquirer , 29 февраля 1988 г. Доступно 21 декабря 2014 г. «Нет явного фаворита среди контингента, включающего вторую сеяную команду Лейси Тауншип, которую возглавляет Крис Флеминг, выпускник, направляющийся в Университет Коннектикута, который в среднем набирает 31,9 очка за игру, третью сеяную команду Истерн, шестую сеяную команду Виллингборо и седьмую сеяную команду Миддл Тауншип, которая выиграла титул Группы 2 в прошлом году».
  134. ^ Джойс, Грег. «Марк Лейтер-младший получает неожиданный звонок от IronPigs в Phillies», The Express-Times , 19 апреля 2017 г. Доступно 10 мая 2017 г. «Житель Ланока-Харбор, штат Нью-Джерси, разделил 2015 год между Редингом и Клируотером уровня High-A — как стартовым, так и сменным — после разделения 2014 года между Клируотером и Лейквудом уровня Low-A, только стартовым».
  135. Сотрудники. «Большой бой боксера против времени», The New York Times , 2 августа 1983 г. Доступно 10 мая 2017 г. «Манн вырос в Форкед-Ривер, небольшом летнем курортном городке на побережье Джерси».
  136. ^ "Палгута включен во вторую сборную All-Ivy по футболу среди мужчин", CSTV . 16 ноября 2004 г. Доступно 10 октября 2007 г. "Сегодня офисы Лиги плюща объявили, что старший защитник Корнелла Скотт Палгута (Форкед-Ривер, Нью-Джерси) был удостоен награды All-Ivy и включен во вторую сборную".
  137. ^ Пиниат, Элейн. «Murray Grove: его прошлое и будущее; по-прежнему фокусируясь на истории ретрита и конференц-центра, сотрудники Murray Grove переориентируют свой маркетинг», Lacey Patch, 16 февраля 2011 г. Доступно 10 мая 2017 г. «История началась с Томаса Поттера, бывшего жителя Лейси, который тогда назывался Гуд Лак, штат Нью-Джерси. Поттер был универсалистом и позволял тем, кто приезжал в этот район, использовать его гостиную для воскресных служб, сказал Мастерс».
  138. Законодательное руководство Фицджеральда, 1985, стр. 247. Доступно 20 апреля 2020 г. «Хорхе А. Род, представитель, Лейси — депутат Род является мэром тауншипа Лейси, должность, которую он занял в 1981 г., проработав девять лет в комитете тауншипа».
  139. ^ Спорер, Джефф. «Бывший квотербек Лейси Тауншип Уоррен Смит бросает вызов Мэну за титул чемпиона конференции», The Press of Atlantic City , 7 ноября 2011 г. Доступно 2 сентября 2015 г. «Три года спустя 21-летний выпускник средней школы Лейси Тауншип возглавляет Университет Мэна в ноябрьском натиске на чемпионат Colonial Athletic Association... «Мы называем ноябрь трудным здесь, в Мэне», — сказал Смит, выпускник из района Форкед-Ривер Лейси Тауншип».
  140. ^ Восселлер, Боб. «Взаимодействие, Ротари, борцы собирают средства» Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Times Beacon , 29 мая 2008 г. Доступно 26 декабря 2012 г. «Матч за титул чемпиона Jersey Shore состоится между чемпионом Ники Оушенсом и представителем Лейси Тауншипа Реттом Титусом».
  141. ^ Дидингер, Рэй. «Войцехович из «Иглз» был самым крутым парнем клуба», Asbury Park Press , 15 июля 1992 г. Доступно 10 мая 2017 г. «Алекс Войцехович, один из 12 игроков «Филадельфия Иглз» в Зале славы профессионального футбола, умер в понедельник у себя дома в Форкед-Ривер, штат Нью-Джерси»

Внешние ссылки