stringtranslate.com

Театр Филлип-Стрит

Театр Филлип-стрит (преемник Театра Филлипа ) был популярным и влиятельным австралийским театром и театральной компанией, располагавшейся на Филлип-стрит в Сиднее, которая работала с 1954 по 1971 год и прославилась своими камерными сатирическими постановками-ревю.

История

Основание

Уильям Орр был шотландским импресарио из Глазго, который до приезда в Австралию работал режиссером и администратором театра в Лондоне. Орр чувствовал, что в Австралии есть рынок для нового британского театрального увлечения, интимного тематического сатирического ревю, и он стал пионером этого формата в Сиднее в 1954 году.

Актер Гордон Чейтер похвалил Орра как поборника австралийского театрального таланта:

«По сей день я считаю, что Билл Орр должен был быть удостоен чести от всей страны за создание первого послевоенного полностью профессионального театра, в котором работали только австралийцы: танцоры, музыканты, актеры, поэты и композиторы — все были австралийцами». [1]

Исполнители

В период с 1954 по 1971 год Орр продвигал серию спектаклей в Театре на Филлип-стрит, которая стала известна как «Phillip Street Revues», в которых участвовали многие известные австралийские исполнители. [2]

Список исполнителей

Производство

В 1953 году Орр представил небольшое ревю, Metropolitan Merry-Go-Round в Metropolitan Church Hall в Рейби-Плейс, Сидней. Эта постановка ознаменовала первую профессиональную заслугу для писателя Джона Маккеллара , Джерри Донована и Лэнса Малкахи , трех писателей-исполнителей, которые познакомились в школе и развивали свои писательские навыки в университетских ревю. Трио работало вместе над несколькими последующими постановками Phillip St, и Маккеллар стал движущей силой большинства ревю Phillip St 50-х и 60-х годов [3]

Также в это время британский актер Гордон Чейтер появлялся в сиднейской постановке пьесы Хью Гастингса « Чайки над Сорренто» . Персонаж Чейтера не появлялся в этой пьесе до конца второго акта, и поскольку она была представлена ​​в ревю «Метрополитен», Орру удалось убедить Чейтера прийти в «Метрополитен», чтобы представить скетч, который был в первой половине ревю, что дало Чейтеру достаточно времени, чтобы вернуться к своему выступлению в Сорренто . [4]

Следующее ревю Орра в Метрополитен-театре, «Дева в Египте», снова было написано Маккелларом, Донованом и Малкахи, а в главных ролях снялись Леонард Тил и Пэтти Мартин. [3] [5]

Театр Филлип-Стрит

Театр Филиппа

Второй бис

[6] [7] [8]

Создание Театра на Филлип-стрит

В 1954 году Орру и его партнеру Эрику Дакворту предоставили в пользование Workers' Education Hall на Филлип-стрит в Сиднее в качестве театра, и они переименовали его в Phillip Street Theatre. Именно здесь Орр поставил свое следующее ревю Top of the Bill (1954), написанное Маккелларом, Донованом и Малкахи, с Чарльзом «Бад» Тингвеллом , Марго Ли и (неизвестным) американским актером, причем Чейтер появлялся в качестве гостя в каждой половине шоу. Во время репетиций американский актер неоднократно появлялся пьяным, поэтому его уволили за неделю до премьеры, и Чейтера попросили вступить в эту роль. В ревю были включены зарисовки о деле Петрова , с Чейтер и Тингвелл в роли дежурных по этажу Дэвида Джонса , а Чейтер в сольном номере в роли австралийского модельера «Пьера из Бальмена» (игра слов, которая объединяла французский дом моды Пьера Бальмена и пригород Сиднея Бальмена , который в то время был захудалым рабочим анклавом). Орр планировал ставить три шоу в неделю, но новое ревю оказалось очень успешным — через несколько дней они играли уже по шесть шоу в неделю плюс пятничные и субботние дневные спектакли, и в своих мемуарах Чейтер рассказывал, что «за углом Филлип-стрит до Каслри стояли очереди, [9] а постановка шла два месяца». [3]

Орр создал совет директоров для театра Phillip Street Theatre, в который вошли писатель Моррис Уэст , журналистка Бетти Бест, сборщик средств на благотворительность Нола Декивере и (позже) адвокат Джон Керр . Несмотря на успех Top of the Bill и его продолжения Hat Trick (1955), совет решил, что следующим шоу будет прямая постановка Гамлета , которая провалилась. За этим последовала постановка комедии Шеридана The Duenna , положенная на музыку Джулиана Слэйда и поставленная британским режиссером Лайонелом Харрисом, которого пригласили в Австралию, чтобы поставить местную постановку, в которой участвовали приглашенные британские актеры Льюис Кассон , Сибил Торндайк , Ральф Ричардсон и (его жена) Мериэль Форбс . Харрис попросил Чатера сыграть роль Мендосы, а также пригласил молодую Рут Крэкнелл . Спектакль был хорошо принят, но был остановлен в середине показа владельцами зала, Ассоциацией образования рабочих (WEA), которые подали в суд на театральную компанию, чтобы вернуть себе право пользования залом. [10]

Следующей постановкой Орра было еще одно сатирическое ревю, Two to One (1955), в котором снялись ветеран австралийской музыкальной звезды Макс Олдейкер, Венди Блэклок и восходящий молодой актер-комик из Мельбурна Барри Хамфрис . Пару лет назад, во время гастролей по стране Виктория с театральной компанией во главе с драматургом Рэем Лоулером , Хамфрис развлекал своих коллег-актеров пародией на австралийскую домохозяйку среднего класса; для ревю компании в конце года он назвал ее Эдной Эверидж и сыграл ее в скетче, который он написал для шоу, под названием «Олимпийская хозяйка». Хотя изначально он предполагал, что его «поворот» в роли Эдны был одноразовым, он решил возродить «Олимпийскую хозяйку» для ревю на Филлип-стрит, и его успех помог начать то, что стало пятидесятилетней карьерой самопровозглашенной «Мегазвезды домохозяйки». [11]

Следующим успешным ревю Орра было Around the Loop (1956), в котором снова объединились Олдейкер, Чатер, Блэклок и Хамфрис, а также новичок Джун Солтер . Хамфрис возродил персонажа Эдну (как он сказал, в последний раз), и ревю оказалось большим хитом, играя восемь концертов в неделю в течение 14 месяцев. В этот период Хамфрис жил недалеко от Бонди , и однажды во время прогулки он случайно встретился с пожилым человеком, у которого был высокий, хриплый голос и педантичная манера речи; эта встреча вдохновила на создание еще одного из самых известных и самых стойких персонажей Хамфриса, пенсионера Сэнди Стоуна . [12]

Переезд в театр Филлипа

Когда в 1961 году зал Филлип-стрит был снесен (во время постановки Бобби Лимба и Дон Лейк Out on a Limb ), Орр переместил свою компанию в Australian Hall на Элизабет-стрит, 150, переименовав его в Театр Филлипа. Там он представил ряд успешных постановок-ревю, самой известной из которых была A Cup Of Tea, A Bex и A Good Lie Down Джона Маккеллара (1965), название которой сразу же вошло в австралийский язык. Другие известные постановки включали местную версию знакового британского сатирического скетч-шоу Beyond the Fringe (1962), Stop Press (1961), The Importance of Being Oscar (1964), Flaming Youth (1963) и At It Again . [13]

Шоу Мэвис Брэмстон

Злободневная сатира, представленная в ревю «Филлип Стрит», оказала значительное влияние на первый в Австралии сатирический телевизионный комедийный сериал «Шоу Мэвис Брэмстон» (1964–68), а в шоу Брэмстона приняли участие многочисленные актеры и съемочная группа, работавшие в этих живых ревю, в том числе Гордон Чатер, Барри Крейтон, Джун Солтер, Венди Блэклок, писатель Джон Маккеллар и писатель-продюсер Джеймс Фишберн.

Переоборудование в кинотеатр

Ревю на Филлип-стрит закончились в 1971 году, когда театр Филлипа сменил владельца и стал Richbrooke, затем Rivoli (когда его ненадолго арендовал Hoyts ), затем Mandarin Cinema, Mandolin и, наконец, Dave's Encore. Здание теперь вернулось к своей первоначальной форме Australian Hall. [13]

Второй бис

Обратите внимание, что Театр Филлип-стрит, отдельно от Театра Филлипа Орра, возобновил работу в 1963 году после завершения строительства театра на 300 мест в офисном здании, которое заменило снесенное здание 1961 года. Этот новый Театр Филлип-стрит продолжал работу до 1989 года с детскими театральными классами и постановками, такими как постановка Питера и Эллен Уильямс [14] [15] 1988 года их пантомимы « Золушка » [16] с Дереком Уильямсом в качестве музыкального руководителя.

Ссылки

  1. Роб Джонсон и Дэвид Смидт, «Бум-бум: век австралийской комедии» (Hodder & Stoughton, Сидней, 1999), стр. 131.
  2. ^ Mavis Bramston Reloaded – History – «Со сцены на ТВ и обратно: краткий обзор интимного ревю в Австралии». Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  3. ^ abc Малкольм Браун, «Писатель заставил нас смеяться над собой». Sydney Morning Herald, 16 сентября 2010 г.
  4. ^ Джонсон и Смидт, 1999, стр. 130–131
  5. Джон Сингер, цитата из официального сайта Чарльза «Бада» Тингвелла
  6. ^ "AusStage".
  7. ^ "AusStage".
  8. ^ «Театр Филипп-Стрит | AustLit: Откройте для себя австралийские истории».
  9. ^ Джонсон и Смидт, 1999, стр.131
  10. ^ Джонсон и Смидт, 1999, стр. 141-142
  11. ^ Джонсон и Смидт, 1999, стр.142
  12. ^ Джонсон и Смидт, 1999, стр.143
  13. ^ Музей Powerhouse, Сидней – Коллекция – Плакаты театра Phillip St
  14. ^ Питер и Эллен Уильямс Productions Pty Ltd. AusStage . (Сидней, Австралия).
  15. Уильямс, Питер Лесли, 1947–. предприниматель, театральный режиссер и актер Питер Уильямс. Национальная библиотека Австралии
  16. ^ (22 ноября - 24 декабря 1988 г.). Золушка. Театр Филлип-Стрит. AusStage . (Сидней, Австралия).