Театр и кино в лондонском Сохо
Театр «Ветряная мельница » на Грейт-Уиндмилл-стрит в Лондоне был театром эстрады и ревю , наиболее известным своими живыми обнаженными картинами , которые начались в 1932 году и продолжались до его возвращения в кинотеатр в 1964 году. Многие выдающиеся британские комики послевоенных лет начинали свою карьеру в театре.
Как Пале де Люкс
Улица Грейт-Ветряная мельница получила свое название от ветряной мельницы, которая стояла здесь со времен правления короля Карла II до конца 18 века. В 1909 году на этом месте открылся кинотеатр Palais de Luxe. [1] Он стоял на углу квартала зданий, в который входили театры «Аполло» и «Лирика », где Арчер-стрит соединялась с Грейт-Уиндмилл-стрит, недалеко от Шафтсбери-авеню . Комплекс зданий включает в себя здания Пикадилли, здание 1897 года, в котором располагались офисы британской компании Mutscope and Biograph Company, одного из первых производителей фильмов.
Дворец Люкс был одним из первых мест, где демонстрировались ранние немые фильмы. Когда в Вест-Энде открылись более крупные кинотеатры, бизнес замедлился, и Дворец Люкс был вынужден закрыться. [1] Он был вновь ненадолго открыт Элси Коэн в 1929 году, когда на короткое время это был первый «арт-кинотеатр» в Великобритании, показывающий иностранные фильмы. Коэн восстановил эту идею в кинотеатре Academy Cinema на Оксфорд-стрит в 1931 году .
Ветряная мельница
В 1930 году Лаура Хендерсон купила здание Palais de Luxe и наняла архитектора Ф. Эдварда Джонса, чтобы перестроить интерьер в небольшой двухъярусный театр на 320 мест (партер и круг). [1] Затем он был переименован в Ветряную мельницу. Он открылся 15 июня 1931 года как театр с новой пьесой Майкла Бэрринджера под названием «Дознание» . [1] Его существование как театра было недолгим и убыточным, и вскоре он вернулся к показу фильмов, таких как « Голубой ангел» (1930) с Марлен Дитрих в главной роли . [1]
Хендерсон нанял нового менеджера театра, Вивиан Ван Дамм , который разработал идею «Ревдевиля» — программы постоянного разнообразия , которая длилась с 14:30 до 23:00. Они начали устраивать шоу с участием певцов, танцовщиц, танцовщиц и специальных номеров. Первый акт Ревдевиля открылся 3 февраля 1932 года, [1] в нем приняли участие 18 неизвестных исполнителей. Они по-прежнему были убыточными; В целом за первые четыре года после открытия театр потерял 20 000 фунтов стерлингов. [3]
Амрит Валия, соучредитель, сказал: «В 1930-х годах Лаура Хендерсон, как известно, нарушила условности и бросила вызов нормам, создав знаменитое учреждение, известное как Театр «Ветряная мельница». [4]
Девушки с ветряной мельницей
Прорыв произошел, когда Ван Дамм начал выводить на сцену гламурных обнаженных женщин, вдохновленный парижскими «Фоли Бержер» и «Мулен Руж» . Этот переворот стал возможен благодаря убеждению лорда Кромера , затем лорда Чемберлена , в его должности цензора всех театральных представлений в Лондоне, что демонстрация наготы в театрах не является непристойной: поскольку власти не могли достоверно считать обнаженные статуи морально непристойными. Вопреки возражениям, театр представлял своих обнаженных фигурок — легендарных «Девочек с ветряной мельницей» — в неподвижных позах, как живые статуи или живые картины . Постановление: «Если вы пошевелитесь, это грубо». Шоу Windmill имели огромный коммерческий успех, и девушки Windmill отправились с гастролями в другие лондонские и провинциальные театры и мюзик-холлы . Театры Пикадилли и Павильон скопировали формат и проводили представления без перерыва, что снизило посещаемость «Ветряной мельницы».
Живые картины
Ван Дамм создал серию живых обнаженных картин, основанных на таких темах, как Энни Окли , русалки , американские индейцы и Британия . Позже движение было представлено в форме танца с веерами , где тело обнаженной танцовщицы было скрыто веерами, которые держали она сама и четыре служанки. В конце номера девушка стояла неподвижно, а ее сопровождающие снимали скрывающие веера, чтобы обнажить ее наготу. Затем девушка удерживала позу примерно десять секунд перед завершением представления. Еще один способ обойти дух закона, позволив девушке двигаться и тем самым удовлетворив требования публики, заключался в перемещении реквизита, а не девушек. Использовались такие уловки, как технически неподвижная обнаженная девушка, держащаяся за веревку. Поскольку веревка двигалась, а не девушка, власти это допустили, хотя тело девушки было изображено в движении. [5]
«Мы никогда не закрывались»: Вторая мировая война
Знаменитый девиз театра «Мы никогда не закрывались» (часто с юмором измененный на «Мы никогда не одевались») был отсылкой к тому факту, что театр оставался открытым, за исключением принудительного закрытия, которое затронуло все театры на 13 дней (с 4 по 16 сентября). в 1939 году. Выступления продолжались на протяжении всей Второй мировой войны даже в разгар Блица . Артистки, актеры и съемочная группа укрылись в безопасных двух подземных этажах театра во время самых жестоких воздушных атак с 7 сентября 1940 года по 11 мая 1941 года.
Многие из посетителей «Ветряной мельницы» были семьями и войсками, а также знаменитостями, приехавшими в гости к Хендерсону. Среди гостей из высшего света были принцессы Елена Виктория и Мария Луиза (внучки королевы Виктории ). Какое-то время на премьере каждого нового шоу Windmill Королевская ложа всегда была зарезервирована для Rt. Достопочтенный. Джордж Лэнсбери , член правительства Его Величества. [6]
В театре время от времени возникали проблемы с посетителями-мужчинами, но охранники всегда следили за неподобающим поведением. Одним из наиболее комичных выступлений за сценой было зрелище «Чеза с препятствиями на ветряной мельнице», где в конце представления посетители из задних рядов перебегали через сиденья, чтобы схватить передние ряды для следующего выступления. показывать.
Послевоенные годы
Когда Хендерсон умерла 29 ноября 1944 года в возрасте 82 лет, она оставила Ветряную мельницу Ван Дамму. Во время его пребывания в должности «Ветряная мельница» была домом для множества известных комиков и актеров, добившихся там своего первого настоящего успеха, в том числе Джимми Эдвардса , Гарри Уорта , Тони Хэнкок , Спайка Миллигана , Гарри Секомба , Питера Селлерса , Майкла Бентина , Джорджа Мартина , Брюса Форсайта , Артур Инглиш , Томми Купер и Барри Крайер . Крайер был «самым худшим» комиком в «Ветряной мельнице», а Форсайт выступал в роли юного артиста — высшая должность. Ряд самых знаменитых фотомоделей в стиле пин-ап 1950-х и начала 1960-х годов также работали в роли «Девочек с мельницей», в том числе Джун Палмер , Лин Шоу, Джун Уилкинсон и Лоррейн Бернетт.
Ван Дамм руководил театром до своей смерти 14 декабря 1960 года в возрасте примерно 71 года. Он оставил театр своей дочери, раллийной гонщице Шейле Ван Дамм . [7] Она изо всех сил старалась сохранить это, но к этому времени лондонский район Сохо стал более захудалым местом. Район Сохо 1930-х и 1940-х годов был респектабельным местом с множеством магазинов и семейных ресторанов. Шоу в Ревудевиле проходили с 1932 по 1964 год, пока Ветряная мельница официально не закрылась 31 октября 1964 года .
Кинотеатр «Ветряная мельница»
Затем театр перешел из рук в руки и стал кинотеатром Windmill Cinema (с казино, встроенным в здание), будучи купленным Compton Cinema Group [9], которым управляют Майкл Клингер и Тони Тенсер . [10] 2 ноября 1964 года кинотеатр «Ветряная мельница» открылся фильмом « Обнаженный Лас-Вегас» . Кинотеатр вошел в сеть Classic Cinema в мае 1966 года. 9 июня 1974 года кинотеатр Windmill закрылся.
С 1974 года по настоящее время: многочисленные изменения
Аренда кинотеатра была куплена в феврале 1974 года предпринимателем ночных клубов и эротики Полом Рэймондом . [9] Рэймонд вернул его в место проведения обнаженных шоу «в стиле Ревюдевиль, но без комического элемента». Первой постановкой в ныне переименованном Театре «Ветряная мельница» стала пьеса под названием « Давай разложимся» , которая открылась 2 сентября 1974 года, в главных ролях играли Фиона Ричмонд и Джон Инман . Следующей постановкой театра стало танцевальное шоу обнаженных людей под названием «Грабёж» ; это шоу началось 10 мая 1976 года. Пол Рэймонд вновь представил бурлеск , когда он переименовал шоу-бар Windmill La Vie en Rose и открыл это место как клуб для ужинов с лазерной дискотекой 16 ноября 1982 года.
В мае 1986 года местом проведения стал Paramount City, кабаре-клуб, которым какое-то время управляла Дебби Рэймонд, дочь Пола Рэймонда. Последовал период существования телестудии - в студии производилась телевизионная программа Sky Jameson Tonight . В 1989 году Big Bang отыграли тур по арабскому цирку в театре Windmill.
В 1994 году бывшая театральная часть здания была сдана в аренду Оскару Овиде как место проведения Дикого Запада , которое через короткое время превратилось в эротический клуб настольных танцев под названием The Windmill International, которым управляют Оскар Овиде и его сын Дэниел. [11] До 2009 года Организация Пола Рэймонда занимала часть здания Пикадилли в качестве своих офисов. 3 марта 2017 года в мужских туалетах клуба «Ветряная мельница» произошел «взрыв газа или электричества», причинивший ущерб прилегающему тротуару и приведший к кратковременной эвакуации из здания и прилегающей территории. [12] Оскар Овиде умер в декабре 2017 года. Месяц спустя Windmill лишилась лицензии, поскольку было обнаружено, что она нарушила требование «не прикасаться» между исполнителями и клиентами. [13] [14]
В мае 2021 года было объявлено, что «Ветряная мельница» вновь откроется как ресторан и бар на 350 мест с кабаре . [15]
Кино и сценические изображения
О «Ветряной мельнице» или с ее участием было снято четыре фильма:
- «Сегодня вечером и каждую ночь» (1945) с Ритой Хейворт в главной роли был снят в цвете по мотивам бродвейской пьесы Лесли Сторм «Сердце города» . Хотя театр в фильме называется «Музыкальная шкатулка», это тонко замаскированная ветряная мельница, на которой присутствуют американские солдаты в раздираемом войной Лондоне, а во время Блица театр подвергается бомбардировкам. В фильме нет персонажа Вивиан Ван Дамм. Однако театром управляет Мэй Толливер, которую играет Флоренс Бейтс , которую можно истолковать как миссис Хендерсон . В этом фильме нет и намека на то, что в театре показывали обнаженную натуру.
- «Убийство на ветряной мельнице » (1949), получившее в США название «Тайна бурлеска», представляет собой малобюджетный фильм об эксплуатации и не более чем повод показать мальчиков и девочек с ветряной мельницы, исполняющих врезку с сюжетом об убийстве участник. Ван Дамм пробовался на роль самого себя, но его сочли «слишком деревянным». В нем были отмечены ранние выступления Дайаны Декер , Джона Пертви и Джимми Эдвардса . Это был первый фильм продюсера Дэнни Энджела , который был женат на дочери Ван Дамма Бетти. [16]
- «Тайны девушки с ветряной мельницы » (1966) были еще более эксплуататорскими. [17] В нем впервые появляются Полин Коллинз , Мартин Джарвис , Дана Гиллеспи и некоторые бывшие танцоры театра «Ветряная мельница», включая Пэт Паттерсон, Джилл Миллард и Сэди Комбен.
- Миссис Хендерсон представляет (2005), комедийно-драматический фильм BBC о театре с Джуди Денч и Бобом Хоскинсом в главных ролях , получил признание критиков, но не имел большого коммерческого успеха.
- Миссис Хендерсон представляет (2015), музыкальную комедию по мотивам фильма, премьера которой состоялась в Королевском театре Бат перед коротким показом в Вест-Энде . [18]
Известные исполнители
Смотрите также
Рекомендации
- ^ abcdefg «Театр Ветряная мельница, Грейт-Уиндмилл-стрит, Лондон, W.1». Артур Ллойд . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ «Коэн [фамилия в браке Келлнер], Элси (1895–1972), владелец кинотеатра» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/56535 . Проверено 23 октября 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
- ^ «Статья о фильме «Убийство на ветряной мельнице». Артур Ллойд . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ "Театр Windmill в Сохо вновь откроется как..." The Caterer . 28 апреля 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Уэйтман, Гэвин (1992). Яркие огни, большой город: развлечения в Лондоне, 1830-1950 гг . Лондон: Коллинз и Браун. стр. 88–90. ISBN 978-1855851313.
- ^ Гость, Вал (2001). Итак, вы хотите быть на фотографиях . Лондон: Рейнольдс и Хирн. п. 98. ИСБН 978-1903111154.
- ↑ AP «Шейла ван Дамм умирает в 65 лет; британские гоночные автомобили в 1950-х», The New York Times , 27 августа 1987 г.
- ^ «Занавес наконец падает на ветряную мельницу» . Журнал . № 36, 839. 2 ноября 1964 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
- ^ ab "Windmill International", Сокровища кино
- ^ Гоган, Гэвин (13 марта 2008 г.). «Некролог: Тони Тенсер». Хранитель . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ "Лучший стриптиз-клуб Лондона и бар для танцев на коленях | Ветряная мельница" . Ветряная мельница Интернешнл | Лондонский стриптиз-клуб . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Симпсон, Фиона; Смит, Сафора (3 марта 2017 г.). «Взрыв в Сохо: взрыв в старейшем стриптиз-клубе Лондона вызвал массовую эвакуацию в центре Лондона». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Шеппард, Оуэн; Принн, Джонатан (10 января 2018 г.). «Историческому клубу танцев на коленях в Сохо The Windmill Theater грозит закрытие из-за того, что артисты нарушают правила запрета прикосновений» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 11 января 2018 г.
- ↑ Браун, Дэвид (11 января 2018 г.). «Исторический стриптиз-клуб Сохо The Windmill Theater теряет лицензию» . Времена . Проверено 11 января 2018 г. (требуется подписка)
- ↑ Кертис, Ник (13 мая 2021 г.). «Театр «Ветряная мельница» вернулся — икона Сохо возвращается в новом облике и с (несколько) большим количеством одежды». Вечерний стандарт . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Кто такая Бетти Ван Дамм?». Омнилексика . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ "Тайны девушки с ветряной мельницей". IMDB . 1966.
- ^ «Премьера сценической версии «Миссис Хендерсон представляет» состоится летом 2015 года» . playbill.com . Афиша . 17 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
Библиография
- Фотопост Том 9 № 3.19, октябрь 1940 г. «За кулисами: 1940 г.».
- Жизнь. Том 12 № 11 16 марта 1942 г. «Лондонский театр ветряной мельницы».
- Еженедельник для всех. 21 декабря 1946 г. «Мы никогда не закрывались», Маккензи Ньюхэм.
- Джон Булл. 31 января 1948 года. «Но это все так по-британски», Деннис Холман.
- Иллюстрировано. 14 августа.1948. «Однодневная поездка на ветряную мельницу».
- Иллюстрировано 5 февраля 1949 года. «Убийство на ветряной мельнице».
- Кино и художественный ролик. Том 6 № 1 1949 г. «Вы были в театре «Ветряная мельница»?»
- Кино и художественный ролик. Том 6 № 2 1949 г. «Отрывки из дневника девушки с ветряной мельницей», Пэт Рафаэль.
- Фоторепортаж Vo.30 № 9, 2 марта 1946 г. «Театр «Ветряная мельница» устраивает вечеринку».
- Лилипутия Том 26 № 3 Выпуск № 153. Март 1950 г. «Все перемены на ветряной мельнице» Дэвида Клейтона.
- Сообщение с картинками, том 52, № 3, 21 июля 1951 года, «Non Stop Peep Show», Джон Чиллингворт.
- Иллюстрировано 20 октября 1951 г. «Вы видите то, что я вижу?»
- «Еженедельник всех». 7 февраля 1953 г. «Двадцать один год ветряной мельницы», Брайан Борн.
- Иллюстрировано 5 мая 1956 года «Три головореза по цене одного, История ветряной мельницы» Вивиан Ван Дамм.
- Radio Times Vol.134 No.1734.1, февраль 1957 г., «Двадцать пять лет без перерыва», Питер Ноубл.
- Лондонская жизнь, июль 1958 г. Фотографии артистов.
- Лондонская неделя Что происходит в Лондоне. 17 марта 1961 г. «Мы никогда не закрывались — история успеха ветряной мельницы».
- Современный человек, том Xlll, № 7-150, январь 1964 г. «Джейн посещает лондонскую ветряную мельницу». Статья Джейн Долинджер в американском журнале.
- Фиеста Том 7 № 4, март 1973 г. «Ветряная мельница».
- С уважением, май 2004 г. «Мы никогда не закрывались» Журнальная статья Тони Клейтона.
- The Soho Clarion, выпуск № 136, весна 2009 г. «Сегодня вечером и каждую ночь» Статья Мориса Пула.
- Аллен Эйлс и Кит Скоун: лондонские кинотеатры Вест-Энда [1984, второе издание, 1991 г.].
- Эрл, Джон и Селл, Путеводитель Майкла по британским театрам 1750–1950 , стр. 128 (Theatres Trust, 2000) ISBN 0-7136-5688-3 .
- Гэвин Уэйтман Яркие огни, Большой город: развлечения в Лондоне 1830–1950 гг . (Коллинз и Браун, Лондон, 1992 г.)
- Джейсон: «Блондинка и брюнетка», Чепмен и Холл, Лондон, 1940.
- Вивиан ван Дамм: «Сегодня вечером и каждую ночь», Стэнли Пол, Лондон, 1952 год.
- Шейла ван Дамм: «Никаких оправданий», Патнэм, Лондон, 1957 год.
- Шейла ван Дамм: «Мы никогда не закрывались», Роберт Хейл, Лондон, 1967.
- Британские фильмы Pathe: различные фильмы о мероприятиях театра Windmill.
- Телевидение BBC «Двадцать один сегодня». Лондонская ветряная мельница приглашает вас на вечеринку по случаю своего двадцать первого дня рождения, которую представила Лесли Митчелл. Снято в ресторане Трокадеро 4 февраля 1953 года.
- Радио Би-би-си. «Ветряная мельница». Радиопрограмма, которую ведет Кеннет Мор. Трансляция сделана 4 февраля 1957 года к серебряному юбилею театра.
- Телевидение BBC. «Ветряная мельница: двадцать пять лет без перерыва». Представлен Ричардом Мердоком. Снято в ресторане Трокадеро 4 февраля 1957 года.
- Телевидение BBC. «Это твоя жизнь». Бен Фуллер, смотритель дверей театра «Ветряная мельница». Трансляция по телевидению 13 ноября 1962 года.
- «Рассвет на Пикадилли», 1962, документальный фильм. В актерский состав входят Джордж Мартин, Дон Макси, Пэт Паттерсон, Джина Делрина и Кит Лестер.
- Британский фильм «Мы никогда не закрывались», рассказ № 89002, выпущен 5 ноября 1964 года.
- Телевидение BBC «Панорама»: репортаж о последнем вечере театра в 1964 году. Ричард Димблби берет интервью у Шейлы ван Дамм, Дикки Граута, режиссера-постановщика, и Салли Кроу, танцовщицы ветряной мельницы.
- Телевидение BBC: «Если оно движется, это грубо: история театра ветряной мельницы», 1969.
- Женский час на радио BBC. «Ветряная мельница - жизнь в пении и танцах». Джин Пиктон, Пэт Стефтон и Барри Крайер рассказывают о работе в Театре «Уиндмилл». Трансляция 25 ноября 2005 г.
- Фильм 1949 года «Убийство на ветряной мельнице» в США назывался «Тайна бурлеска».
- ООО Театр "Мельница" сувениры и театральные программы.
- Жужси Робоз, рисунки «Девушки с ветряной мельницы» 1964 года из коллекции Тейт.
- Ричард Уортли. «Живописная история стриптиза». Octopus Books Ltd., Лондон, 1976. Более позднее издание было выпущено издательством Treasury Press, Лондон. ISBN 0 907 407 12 9 . В этой книге есть информация о театре «Ветряная мельница».
- Только для мужчин. Октябрь 1976 г. Статья об грабеже.
- Только для мужчин. Июль 1981 года. Статья-грабитель.
- Журнал «Старые театры». Издание № 6, 2010 г. «Ревдевиль». Статья Мориса Пула.
- Пол Уиллетс. «Только для членов - Жизнь и времена Пола Рэймонда». Serpent's Tail Ltd., Лондон. Опубликовано в августе 2010 г. ISBN 9781846687150 .
- Вспоминая Ревудевиль — СУВЕНИР ТЕАТРА ВЕТРЯНЫХ МЕЛЬНИЦ, составленный бывшей девушкой ветряной мельницы Джилл Миллард Шапиро https://www.amazon.co.uk/Remembering-Revudeville-Souvenir-Windmill-Theatre/dp/0992869609
Внешние ссылки
- Фотографии Windmill Girls на сцене
- Программы, статьи, фотографии
- Подробная история
- Воспоминания о ветряной мельнице
- Реклама Ревдевиля в журнале Spice, 1946 год.
- Вспоминая Ревдевиль - Сувенир - Театр "Ветряная мельница"
- Коллекция прессы и маркетинговых материалов театра «Виндмилл» хранится в Отделе театра и представлений Музея Виктории и Альберта .