«Revolting Rhymes» — британский анимационный фэнтезийный комедийно-драматический телевизионный фильм 2016 года, снятый режиссёрами Якобом Шу и Яном Лахауэром по мотивам одноимённой книги 1982 года,написанной Роальдом Далем и проиллюстрированной Квентином Блейком .
Пересказывая и переплетая пять из шести сказок из книги, двухсерийный фильм был снят компанией Magic Light Pictures . Фильм был анимирован в Берлине (Magic Light Pictures Berlin) и Кейптауне ( Triggerfish Animation Studios ). [1] Он транслировался на канале BBC One в Великобритании и на канале PBS в Соединенных Штатах.
Одна из частей была номинирована на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» . [2]
Пожилая женщина по имени Мисс Хант сидит одна в кабинке пустого ресторана, когда входит волк в плаще и просит посидеть с ней. Мисс Хант позволяет волку и узнает, что он ждет старого друга, показывая, что она ждет, чтобы посидеть с детьми в доме через дорогу. Заметив книгу сказок мисс Хант, волк выражает презрение к Красной Шапочке и заявляет, что Белоснежка на самом деле блондинка. Затем он рассказывает, что когда-то у него было два племянника, Рольф и Рекс, и начинает рассказывать историю о том, что с ними случилось.
Несколькими годами ранее молодая Красная Шапочка продавала цветы на улице и продала веточку омелы молодой принцессе по имени Белоснежка, которая бросила ее в могилу своей недавно умершей матери. Вскоре Красная Шапочка присоединяется к Белоснежке, бросая свои оставшиеся цветы в могилу и утешая Белоснежку, и они быстро становятся друзьями. Отец Белоснежки, король, вскоре находит новую королеву, противную мисс Маклахоуз. Она приносит с собой в замок волшебное зеркало, которое всегда дает точный ответ на любой заданный ему вопрос, зеркало постоянно говорит Маклахоузу, что она самая прекрасная на земле, пока Белоснежка не вырастает и зеркало не объявляет ее самой прекрасной. Возмущенный Маклахоуз приказывает Охотнику убить Белоснежку и вернуть ее сердце.
Тем временем взрослая Ред теперь управляет собственным цветочным киоском и хранит свои сбережения в копилке в Porkley's Bank. Ред и Снежка развлекались в лесу, когда появляется Охотник и похищает Снежку, роняя свой пистолет, который Ред подобрал, не сумев спасти Снежку. В то же время Рольф ссорится со своим дядей, и его поиски еды приводят к тому, что он съедает бабушку Реда, прежде чем надеть ее одежду, чтобы съесть Реда. Но Ред не беспокоится, ненадолго сбивая его с толку, прежде чем застрелить его из пистолета — получая себе новую волчью шубу, на которую она указывает волку, оплакивая Снежку в лесу.
Но Сноу удается убедить Охотника пощадить ее жизнь, сбежав, пока он покупает коровье сердце в мясной лавке и представляет его Маклахосу, который жадно его пожирает. Сноу оказывается в городе, где становится поваром и горничной для семи бывших жокеев, которые являются заядлыми и неудачливыми игроками на скачках. Тем временем Ред пытается снять свои сбережения из банка Поркли. Свинья, отвечающая за банк, лжет, что банк обанкротился из-за плохой экономики, присвоив инвестиции (включая собственные сбережения Реда) в строительный проект, которым руководили две другие свиньи, которые планировали построить дома из соломы и палок, но их предприятие даже не началось, когда появился Рекс и сожрал двух свиней.
Рекс направляется в Porkley's Bank, намереваясь съесть свинью-банкира. Но свинья-банкир укрывается за своим толстым окном кассира, в то время как волк решает вернуться и взорвать банк динамитом. Свинья-банкир звонит Ред, увидев газетную статью о том, как она убила Рольфа, а Ред убивает Рекса, пока тот поджигает фитиль. Свинья-банкир отводит Ред в скрытую заднюю комнату, чтобы поблагодарить ее романтическим жестом, но ее застреливают, когда Ред не только узнает, что в банке на самом деле много денег, но и узнает правду о том, что случилось с ее собственными сбережениями.
Тем временем Сноу решает помочь жокеям, пробравшись обратно в замок своего отца и взяв волшебное зеркало, чтобы они могли использовать его для правильного предсказания победившей лошади. Когда зеркало объявляет победившей лошадью предстоящих скачек Омела, Сноу огорчается, вспоминая омелу Реда, но ободряется, когда зеркало показывает ей Реда в автобусе по пути в город. Сноу встречает ее на автобусной станции, и двое друзей счастливо воссоединяются, Ред предлагает деньги, которые она сняла в банке и хранила в дорожном чемодане из свиной кожи , который она сделала из свиньи-банкира. Пока все смотрят скачки, Ред дарит Сноу шубу из кожи Рекса, поскольку они с жокеями стали миллионерами благодаря своему предприятию.
В конце истории выясняется, что Волк связал и заткнул рот Мисс Хант в шкафу, надев ее одежду, чтобы отомстить Реду за убийство его племянников. Сноу приходит в дом через дорогу, чтобы встретиться с Редом, которая живет там со своими двумя детьми. Несмотря на опасения, что их няня не пришла, дочь Реда убеждает мать оставить ее и ее брата наедине, пока не придет Мисс Хант. Ред и Сноу уходят вместе с Волком, направляющимся в дом под видом Мисс Хант.
Дети Рэда мгновенно видят сквозь маскировку волка; дочь шокирована его появлением, в то время как ее брат развлекается веселым видом волка. Волк ведет мальчика на кухню и начинает готовить кастрюлю с овощами, угрожающе, но игриво заявляя о своем намерении съесть мальчика. Девочка удерживает его, объявляя, что пришло время для сказки; волк неохотно устанавливает таймер и следует за детьми в гостиную. Девочка говорит волку, что он должен прочитать две истории, по одной для каждого ребенка. Мальчик просит послушать Джека и бобовый стебель ; но волк заявляет, что он не может рассказать историю, не упомянув также Золушку , любимую историю дочери Рэда. Волк утверждает, что истории, которые они знают, являются смягченными версиями той же «правдивой» истории, которую он продолжает рассказывать.
Джек живет в ветхом доме со своей жестокой матерью и таит в себе влюбленность в свою соседку Золушку, которую избивают ее злые сводные сестры. Однажды утром Синди тайком тащит себе банку варенья. Джек пытается предупредить ее, когда маленькая сводная сестра замечает пропажу банки. В то время как Синди отмахивается от него и в итоге оказывается брошенной в подвал своими сводными сестрами, Джека ругает его мать и велит ему отвезти их старую корову в город, чтобы продать ее. Джек натыкается на волшебный магазин и в итоге продает корову ее владелице, волшебной фее, за боб. Его мать ругает его по возвращении и бросает боб в кучу мусора, прежде чем избить его ручкой своего пылесоса.
Тем временем, после того, как ее сводные сестры уходят на дискотеку, проводимую в замке, крики Синди о помощи привлекают фею, и она неохотно входит в дом. Синди просит у нее красивый комплект одежды и карету, чтобы она могла посетить дискотеку и завоевать расположение принца. Фея исполняет ее желание, но предупреждает ее, что она должна покинуть дворец до полуночи. Синди мгновенно привлекает внимание всех на дискотеке, включая принца, с которым она делит танец, пока ее ревнивые сводные сестры наблюдают. Когда часы бьют полночь, Синди пытается сбежать; но принц пытается остановить ее, в процессе срывая с нее платье. Униженная Синди убегает в нижнем белье, теряя одну из своих серебряных туфель на лестнице дворца. Принц заявляет, что та, кому подойдет туфелька, станет его невестой; но он небрежно оставляет туфельку на пивной бочке, позволяя невысокой сводной сестре заменить ее одной из своих собственных вонючих туфель.
На следующее утро Джек обнаруживает, что боб за ночь пророс в огромный бобовый стебель. Его мать не впечатлена этим зрелищем, пока Джек не указывает, что листья бобового стебля сделаны из чистого золота. Мать Джека посылает его наверх, чтобы принести их, но он быстро спускается, когда обнаруживает наверху грозного великана, который угрожает съесть его, почувствовав его запах. Мать Джека решает подняться сама, отругав Джека за то, что он недостаточно купается, только чтобы быть съеденной самой. Не смутившись, Джек решает искупаться, а затем взбирается наверх и собирает листья, увидев, что великан не может его обнаружить.
В городе принц выкладывает туфельку невысокой сводной сестры для разных женщин, чтобы они ее примерили, но туфелька слишком велика, чтобы подойти кому-либо. Когда невысокая сводная сестра примеряет ее, принц ужасается, видя, что она ей подходит, и пытается избежать женитьбы на ней. Однако невысокая сводная сестра напоминает ему о данной им клятве; и принц в ответ отрубает ей голову. Когда принц отрубает голову высокой сводной сестре, убитая горем Синди выражает отвращение к склонности принца рубить головы ради забавы. Но принц, который не узнает ее, приказывает отрубить ей голову тоже и преследует ее со своими стражниками до тупика.
К этому времени сын Рэда заснул, а дочь с широко раскрытыми глазами спросила волка о судьбе Синди. Он готовится дать ей печальный конец, когда Синди загоняют в угол и почти обезглавливают; но видя обеспокоенное выражение лица девочки, он убеждает его вызвать волшебную фею, чтобы помочь Синди. Синди говорит фее, что ее больше не интересуют принцы и деньги, а она просто хочет найти порядочного мужчину. Фея превращает принца и его стражу в лягушек и оставляет Синди перед ее старым волшебным магазином, который Джек купил и превратил в магазин джема, назвав его в ее честь. Позже они женятся и заводят двоих детей, которые живут долго и счастливо.
Теперь, когда оба ребенка спят, волк меняет свое решение и решает не мстить. Ред возвращается домой с прогулки и находит своих спящих детей на диване вместе с книгой сказок мисс Хант. Затем она в шоке обнаруживает волка, которого узнает по их предыдущей встрече; но волк просто желает ей спокойной ночи и уходит. Ред сидит за кухонным столом в недоумении, ест рагу, которое приготовил волк; в то время как волк выходит из автобуса в глуши, сбрасывает одежду мисс Хант и возвращается в лес, отпустив прошлое.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 14 рецензий и среднюю оценку 7,5/10. [3]
В Соединённом Королевстве Revolting Rhymes был выпущен на DVD компаниями Entertainment One и 20th Century Fox Home Entertainment 6 февраля 2017 года. [6] В Соединённых Штатах Revolting Rhymes был выпущен на DVD компанией PBS Distribution 15 августа 2017 года. [7]