RTÉ Television — подразделение ирландской общественной телерадиокомпании Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) . Его первым каналом был Telefís Éireann, который начал вещание 31 декабря 1961 года. [1] С 1960-х годов к RTÉ Television добавились каналы и услуги цифрового телевидения.
Линейный
Бывшие каналы
Хотя Ирландия была одной из первых стран в Европе, принявших радиосвязь, она относительно поздно пришла к регулярному телевещанию. В отличие от Франции (1935), Великобритании (1936) и Италии (1954), правительство Ирландии не транслировало регулярное телевидение для населения до декабря 1961 года. До запуска RTÉ One ограниченная телевизионная служба была доступна из Северной Ирландии через BBC Northern Ireland и UTV . Ирландское правительство считало телевидение роскошью и не позволяло Radio Éireann организовать телевизионную службу в течение нескольких лет.
В конце 1950-х годов был сформирован телевизионный комитет для создания ирландской телевизионной службы с минимальными финансовыми обязательствами Дублина. Первоначально он рекомендовал службу, похожую на британскую ITV , с использованием пяти гор в качестве мест передачи, которые также были оборудованы радиопередатчиками FM . Поскольку премьер-министр Имон де Валера с опаской относился к телевидению, ничего не происходило, пока в 1959 году его не сменил Шон Лемасс . Год спустя Radio Éireann было преобразовано из подразделения Департамента почт и телеграфов [3] в квазигосударственный орган и получило ответственность за телевидение. Председателем был назначен Имонн Эндрюс .
Telefís Éireann начал вещание в 19:00 31 декабря 1961 года. [1] Первоначально планировалось, что он откроется 25 декабря того же года, но Эндрюс дал сотрудникам Radio Éireann выходной на Рождество. Вступительное слово де Валеры — нынешнего президента Ирландии — описало преимущества и недостатки нового средства массовой информации. Были и другие сообщения от кардинала д'Алтона и Лемасса, за которыми последовал живой концерт из отеля Gresham в Дублине. Программа, которая представляла собой обратный отсчет до Нового года, была проведена Эндрюсом и включала выступления Патрика О'Хагана , группы Artane Boys' Band и Майкла О'Хехира .
Телевидение открыло новый мир для ирландцев. Спорные темы, такие как аборты и контрацепция, открыто обсуждались в телевизионных программах, таких как The Late Late Show , которая началась в июле 1962 года и продолжается на RTÉ One. [4]
RTÉ был первым вещателем, использовавшим 625-строчную систему System I в 1962 году, за два года до запуска BBC Two в этом формате. Его первая цветная трансляция была передана в 1968 году, однако ошибка в преобразовании стандартов могла транслировать финал мужского Уимблдона 1968 года в цвете. Первой программой, сделанной RTÉ в цвете, был документальный специальный фильм, John Hume's Derry , показанный под баннером 7 Days . С 1969 года RTÉ может транслировать программы, сделанные в цвете, которые были импортированы из Великобритании и США. Первыми внешними трансляциями Ирландии в цвете были проведение в стране конкурса песни Евровидение 1971 года и финала Кубка железных дорог 1971 года . Первая студия RTÉ в Доннибруке была оборудована для цветного вещания в 1972 году, а в 1974 году за ней последовали новостные студии. Последней студией RTÉ, переоборудованной для цветного вещания (в 1976 году), была Студия 1, где транслировалось The Late Late Show .
В 1977 году к власти пришло новое правительство, которое быстро разрешило запустить вторую телевизионную станцию под управлением RTÉ. Новая станция, RTÉ 2 , вышла в эфир 2 ноября 1978 года; на премьере было показано варьете из Cork Opera House . Задачей RTÉ 2 было предоставление альтернативного телевидения; его программа включала прямые трансляции британских программ и оригинальные программы. В 1987 году RTÉ 2 был переименован в Network 2 , чтобы поднять падающие рейтинги; многие зрители предпочитали BBC Northern Ireland или UTV, оба из которых доступны на большей части территории Республики. В 1992 году RTÉ стал акционером Euronews , круглосуточного европейского новостного канала, управляемого членами Европейского вещательного союза .
Джон Боумен написал Window and Mirror: RTÉ Television 1961–2011 , историю службы, к ее 50-летию. Книга была представлена Taoiseach Enda Kenny в Национальном музее в Дублине 23 ноября 2011 года. [5] TV50 был запущен RTÉ 26 декабря 2011 года в честь 50-летия ирландского телевидения в 2012 году. [6]
Основной студийный комплекс RTÉ — Телевизионный центр в Доннибруке, Дублин . Вторая производственная студия открылась в Корке в 1995 году и стала крупным поставщиком продукции для радио- и телесетей.
*Включая услуги цифрового радио.
RTÉ Television имеет пять направлений вещания. RTÉ One, ориентированный на широкую аудиторию, является основным вещателем новостей, текущих событий и оригинальной драмы. RTÉ2 транслирует большую часть развлекательных, комедийных, детских программ и спорта. RTÉ One +1 выходит в эфир с 19:00 как канал RTÉ One со сдвигом во времени , работающий в режиме разделения времени с RTÉjr (который начинает вещание в 7 утра ежедневно с программ для детей дошкольного возраста). Канал RTÉ News обеспечивает ротацию трансляций основных новостных программ RTÉ One.
8 августа 2012 года RTÉ Television подтвердила свое расписание на осень-зиму 2012–2013 годов. [8] [9] В этом сезоне вернулись получивший признание критиков ирландский драматический сериал « Любовь/Ненависть» на третий сезон и «Сырое» на пятый сезон, а также ирландская драма «Падение » (в главной роли Джиллиан Андерсон ). Также вернулись «Очень позднее шоу» , «Линия фронта» и «Шоу субботнего вечера» . RTÉ стала первой европейской телекомпанией, представившей новые сезоны американских сериалов «Хорошая жена» , «Родина» , «CSI: Место преступления Лас-Вегас» , «CSI: Место преступления Нью-Йорк» и «Новенькая» . В сезоне было представлено 114 новых и вернувшихся программ отечественного производства (включая «Голос Ирландии» , «Операция Преобразование» и «Знаменитая тюрьма» ). RTÉ Television подтвердила новые программы для своих цифровых каналов.
Вещательная компания представила свой сезон 2015–2016 годов в августе 2015 года. Он включал возвращение «Голоса Ирландии» , [10] «Очень позднее шоу» , «Субботнее вечернее шоу с Рэем Д'Арси» (все на RTÉ One), «Готэм» и «Новенькая» (оба на RTÉ2).
Телеканал RTÉ Television объявил о сезонах 2018–2019 для RTÉ One и RTÉ2 16 августа 2018 года. Среди новых ирландских драм — «Сопротивление» (основанное на событиях, связанных с Ирландской войной за независимость , и продолжение популярного драматического сериала 2016 года «Восстание ») и « Похищенный » , ирландский драматический сериал с Айссой Майгой , Линн Рафферти, Брайаном Глисоном , Орлой Фицджеральд и Барри Уордом в главных ролях . RTÉ2 фокусируется на новых ирландских комедиях, включая « В поисках радости » Эми Хуберман , возвращение «Бриджит и Имона» и «Пудж и Родж» . Среди импортных драм — «Убивая Еву » BBC America [ 11] и третий сезон «Рассказа служанки» .
RTÉ Player International предлагает зрителям за пределами Республики Ирландия потоковую передачу контента, доступного на каналах RTÉ, а также архивного контента. Услуга предоставляется по подписке.
Между тем, каналы RTÉ широко доступны в Северной Ирландии через нескольких поставщиков телевизионных услуг. Однако часть контента заблокирована из-за проблем с правами на вещание.
В январе 2007 года RTÉ объявила о планах запустить канал (с рабочим названием RTÉ International ), который будет предлагать программы в Великобритании. [12] По состоянию на 2008 год, предлагаемый запуск этого канала был «отложен». [13]
В марте 2007 года контент RTÉ One (и его родственной сети RTÉ Two ) стал доступен на RTÉ.ie. В мае 2009 года RTÉ запустил RTÉ Player (сервис просмотра по запросу). [14]
Новости RTÉ, программы о текущих событиях и специальные выпуски, такие как парад в честь Дня Святого Патрика и пасхальная месса, транслировались бесплатно в прямом эфире по всему миру 17 марта 2007 года. RTÉ запустили международную версию RTÉ Player , которая обеспечивает доступ к каналу новостей RTÉ в прямом эфире и доступ ко многим программам ирландского производства. [15]
RTÉ представил цифровую экранную графику для RTÉ One и RTÉ Two в 2004 году. Это было несколько спорно, несмотря на то, что TV3 (теперь известный как Virgin Media Television) использовал их с самого начала, а TG4 — с 1999 года. В конце 2004 года RTÉ выпустил третий сезон шоу талантов You're a Star в широкоэкранном формате ( соотношение сторон 16:9 ). Хотя это был первый официальный продукт RTÉ в формате 16:9, программа не была доступна зрителям в формате 16:9 даже на цифровых платформах. Вместо этого она транслировалась в формате 14:9 «letterbox». В марте 2005 года RTÉ One и RTÉ Two начали транслировать некоторые программы в формате 16:9 на цифровых платформах; за этим последовал полный переход на выход 16:9 на обоих каналах в мае 2005 года, за исключением нескольких программ.
С 2003 года RTÉ выпускает свои телевизионные программы в нескольких жанрах. Каждый жанр в целом работает под руководством редактора, за исключением RTÉ News and Current Affairs (отдельно структурированного и контролируемого). Жанры следующие;