Список терминов, относящихся к среднестатистическому человеку

Ниже приведен список терминов, относящихся к среднестатистическому человеку . Многие из них используются в качестве имен-заполнителей .

Несортированный

• Обыватель
• TC Митс
• Обычный Джо
• Норми ^[1]

По культуре

арабский мир

Фулан (мужчина: ‏ فلان ‎), Фулана (женщина: فلانة ), ^[2] также (мужчина с фамилией: Фулан аль-Фулани) ^[3]

Аргентина

• Мария Виктория Вильяреаль ^[4] используется в образцах национальных удостоверений личности (DNI), родилась в 60-х годах. Однако ее заменили другими.
• Вирхилио Портильо — негражданин, обычно указываемый как гражданин Парагвая.
• Мануэла Мартинес или Фернандес (в зависимости от версии DNI) — девушка, в подписи которой есть «MANU». ^[5]

Австралия

• Мужчина в трамвае Бонди (в юридическом контексте только в Новом Южном Уэльсе )

Австрия

• Ганс Мейер / Майер / Майер ^[6]
• Herr und Frau Österreicher (Мистер и миссис Австрийцы ) ^[7]

Бельгия (голландский)

• Jan met de pet («Джон в кепке»)

Колумбия

• Pepito o Pepita Pérez (дословно «Маленький Джо Перес» или «Маленькая Жозефина Перес»), используется из-за своего аллитерационного звучания. ^{[ необходима цитата ]}

Чехия

• Ян Новак («Джон/Джон Ньюман»), Яна Новакова («Джейн Ньюман»); самые ^{распространенные} чешские имя ^{и фамилия}
• Отакар Вшудибыл («Оттокар был повсюду») ^[8] и Яна Зцестовала («Джейн хорошо путешествовала»), ^[9] используются на образцах проездных или удостоверений личности.
• BFU (Běžný Franta Uživatel, «Базовый пользователь Франк»), что означает «пользователь без мозгов» ^[10]

Дания

• Хр. og Fru Danmark (Мистер и миссис Дания) ^[11]
• Хр. og Fru Hakkebøf (Мистер и миссис Биф Пэтти ) ^[12]

Эстония

• Инимене танавалт (Человек с улицы) ^{[13] [14] [15]}

Финляндия

• Матти Мейкяляйнен (мужчина, буквально «наш Матти»), Майя Мейкяляйнен (женщина, буквально «наша Майя») ^[16]

Франция

• Используется как общеупотребительное слово: Пьер-Поль-Жак (со значением «Кто-то»); ^[17]
• Случайные люди (похожие на Среднестатистического Джона/Джейн): Месье/Мадам Tout-le-monde ^{[ требуется ссылка ]} (Господин/Миссис Все), Унтель/Унетель (Господин/Миссис Без Имени), ^[18] Мадам Мишу (только женского пола), ^[19] (М./Мадам) Тартемпион (фамильярно и немного сатирично); ^[20]
• Другой:
  • (M./Mme) Машина/Машина (знакомые термины, используемые, когда не хочется искать другой термин); ^[21]
  • (Un)Gazier изначально был мужчиной, работавшим в газовой отрасли; в настоящее время это привычное слово, употребляемое для обозначения «Кто-то» (в основном для мужчин, для женщин это слово встречается редко, и в таком случае правильное написание — «Gazière»). ^[22]
  • (Un) Quidam: тот, чья личность неизвестна или не может быть раскрыта. ^[23]

См. также fr:wikt:Tartempion#Синонимы

Германия

• Макс Мустерманн (Max Sample Man, для мужчин), Эрика Мустерманн (Erika Sample Man, для женщин) — имя-заполнитель в официальных документах, образцах удостоверений личности и т. д. с 1978 года. В последнее время в определенном контексте стали использоваться и другие имена, например, Леон Мустерманн (образец детского паспорта), ^[24] Клеопатра Мустерманн (образец проездного документа для иностранцев), ^[25] или Ману Мустерперсон (Manu Sample Person, как гендерно-нейтральная форма). ^[26]

Большой Китай

• 小明( пиньинь : Сиомин , Джютпин : сиу ² мин ⁴ , Угниу : ³ сиау-мин ₂ ), общее родовое имя, используемое в образовательных или комедийных ситуациях. ^[27]
• 某某( пиньинь : Mǒumǒu , Jyutping : mau ⁵ mau ⁵ , Wugniu : ⁴ meu-meu ₄ ),某甲( пиньинь : Mǒujiǎ , Jyutping : mau ⁵ gaap ³ , Wugniu : ⁴ meu-ciaq ₇ ),某乙( пиньинь : Mǒuyǐ , Jyutping : mau ⁵ jyut ³ , Wugniu : ⁴ meu-iq ₇ ) и т. д., эквивалентно «Человек А, Человек Б и т. д.»; 某 означает «определенный». Небесные стволы часто используются для подсчета неопределенных людей.

Материковый Китай

• 劉一( пиньинь : Лю И ),陳二( Чэнь Эр ),張三( Чжан Сан ),李四( Лу Си ),王五( Ван Ву ),趙六( Чжао Лиу ),孫七( Сунь Ци ) ,周八( Чжоу Ба ),吳九( У Цзиу ),鄭十( Чжэн Ши ), все следуют схеме общей фамилии, за которой следует число.
• 冬冬( Дондонг ),妞妞( Ниньи ),妮妮( Нини ) для детей ^{[28] [29]}

Гонконг

• 陳大文( Jyutping : can ⁴ daai ⁶ man ⁴ ) (мужской) и陳小美( Jyutping : can ⁴ siu ² mei ⁵ ) (женский)
• 樂永晴( Jyutping : lok ⁶ wing ⁵ cing ⁴ ) или Лок Вин Чинг, название, которое в настоящее время используется в образце удостоверения личности. ^[30]

Тайвань

• 志明( пиньинь : Чжимин , POJ : Чи-бэн ) (мужчина) и春嬌( пиньинь : Чуньцзяо , POJ : Чунь-киау ) (женщина)

Индия (и Пакистан)

• Аам Аадми

Ирландия

• Тадг ан мхаргайд ^[31] («Тадхг рынка»)

Израиль

• Плони и Альмони ^[32]

Италия

• Марио Росси, ^[33] очень распространенное имя
• Пинко Паллино, ^[34] вымышленное имя
• Таль деи Тали, ^[35] вымышленное имя, означающее «Парень из парней».
• Синьор Нессуно ^[36] («Г-н Никто»)
• «Тизио, ^[37] Кайо ^[38] и Семпронио ^[39] » эквивалентно «Тому, Дику и Гарри». Происходит от Тиберия , Гая и Семпрония Гракха.

Япония

• Таро Ямада  [ja] (муж.)
• Ханако Ямада  [ja] (женщина)

Малайзия

• Cik Kiah (госпожа Киах), производное от имени Makcik Kiah (тетя Киах), имени, придуманного премьер-министром Тан Шри Мухиддином, чтобы проиллюстрировать среднестатистического малазийца: продавца писанг горенг , получающего средний доход в сельской местности. ^{[40] [41] [42]}

Нидерланды

• Jan Modaal («Джон Модал»), используется для обозначения людей со средним доходом
• Henk en Ingrid, используемый политиком Гертом Вилдерсом
• Jan met de pet («Джон в кепке»)

Норвегия

• Ола Нордманн (мужчина), Кари Нордманн (женщина) — распространённые норвежские имена и фамилия, которая буквально переводится как «норвежский».

Филиппины

• Хуан Дела Крус (мужчина), Мария Дела Крус или Хуана Дела Крус (женщина)

Польша

• Ян Ковальский (муж.), Анна Ковальская (жен.) — вторая по распространённости польская фамилия.
• Для более широкого представления о среднестатистических поляках «Ковальски» можно объединить с некоторыми другими распространенными фамилиями, такими как Новак (самая распространенная польская фамилия), Малиновский или Вишневский : «Представьте себе наших соседей, Ковальских или Новаков, которые зарабатывают на 100 злотых в месяц меньше, чем мы». ^[43]
• Иксиньский — фамилия, образованная в соответствии с правилами создания польских фамилий с общим суффиксом -ski/-ska , но основой для ее создания послужила буква X (произносится как «икс» по-польски), которая используется для обозначения неизвестных (например, в математических операциях). Она используется особенно в ситуациях, когда кто-то хочет подчеркнуть, что человек, о котором идет речь, не является кем-то конкретным или что личность этого человека не может быть указана. ^{[44] [45]} Когда речь идет о другом таком человеке в одном высказывании, можно использовать фамилию Игрековский, ^[46] которая происходит от буквы Y (произносится как «игрек»). Обе фамилии также имеют женские формы, Иксиньская и Игрековская соответственно. Ни один из ныне живущих граждан Польши не носит эти фамилии (по состоянию на 2024 год). ^{[47] [48] [49] [50]}

Португалия

• Фулано (от арабского), Сикрано (неизвестная этимология), Бельтрано (от имени Бельтрао) ^[51] «Фулано, Сикрано и Бельтрано» эквивалентно «Тому, Дику и Гарри».
• Зе Нингем (буквально Джозеф Никто), что эквивалентно «Среднему Джо»)

Румыния

• Кутареску, общий термин, используемый для того, чтобы избежать конкретной фамилии; безымянный ^[52]

Россия

Обычные имена-заполнители в России — Иван и Пётр, ввиду их повсеместности. Их функцию-заполнители можно увидеть в старых русских учебниках: в арифметических задачах или предложениях для иллюстрации грамматики. ^[53]

Имя «Вася Пупкин» может использоваться для обозначения среднестатистического случайного или неизвестного человека в разговорной речи. ^[54] [ ^55]

Для группы обычных людей или для подчеркивания случайности выбора используется тройка распространенных русских фамилий в одном контексте: «Иванов, Петров или Сидоров». Это относительно новое явление, которое было неизвестно в начале 20 века. Иванов, будучи образованным от самого распространенного имени, является заполнителем для произвольного человека. В своей множественной форме, «Ивановы», он может использоваться как заполнитель для группы людей. ^[53] Есть военный анекдот: Сержант спрашивает новобранцев: «Ваши фамилии!» - «Иванов!», «Петров!», «Сидоров!» - «Вы братья?» - «Нет, мы однофамильцы, сэр!» ^[56]

Испания

• Фулано, от арабского Mengano, Zutano. "Fulano, Mengano y Zutano" эквивалентно "Том, Дик и Гарри"

Швеция

• Свенссон (распространенная фамилия) или Медельсвенссон (буквально «средний/средний Свенссон») ^{[57] [58]}

Таиланд

• Сомчай (распространённое мужское имя – буквально означает «подходящий для мужчины»), Сомсри (распространённое, хотя и несколько устаревшее, женское имя), Соммай (распространённые имена обоих полов), най-гор (นาย ก эквивалент «г-н А») ^[59]

Великобритания

• Фред Блоггс или Джо Блоггс
• Джо Паблик или Джейн Паблик
• Джон Смит ^{[ требуется ссылка ]}
• Джо Соуп
• Мужчина в омнибусе Клэпхэма
• Миссис Миггинс ^[60]
• Том, Дик и Гарри
• Отвращение к Танбридж-Уэллсу или возмущение к Танбридж-Уэллсу ^[61]

США и Канада

Карточка социального страхования с изображением Джона Кью. Паблика

• Джон Смит
• Джон Доу и Джейн Доу
• Джон Кью. Публичный
• Джо-сантехник ^[62]
• Том, Дик и Гарри
• Обычный Джо
• Джо Сикспак
• Джо Шмоу /Джо Блоу
• Рядовой Снаффи или Джо Снаффи (использовался в армии США ) ^[63]

Смотрите также

• Простолюдин
• Право каждого человека
• Список имен-заполнителей

Ссылки

1. "Кембриджский словарь - Норми". Кембриджский словарь.
2. ​ عربية . 17 марта 2018 г.
3. ​ www.arabdict.com . Проверено 23 июня 2024 г.
4. «ХАРАКТЕРИСТИКИ НАЦИОНАЛЬНОГО ИДЕНТИДАЛЬНОГО ДОКУМЕНТА» (PDF) .
5. «ХАРАКТЕРИСТИКИ НАЦИОНАЛЬНОГО ИДЕНТИДАЛЬНОГО ДОКУМЕНТА» (PDF) .
6. "Макс Мустерманн - es gibt ihn wirklich" [Макс Мустерманн - он действительно существует]. 23 ноября 2020 г.
7. "Ernährungsfehler von Herrn und Frau Österreicher" [Нездоровые пищевые привычки мистера и миссис Австрийцев]. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
8. "От 1.6.2020 я могу выдать LP на документ для пациентов | Электронные предварительные условия" . www.epreskripce.cz . 21 мая 2020 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
9. "В карте - Доспелы 26 лет назад | Чешские автомобили" . www.cd.cz.​
10. Петр Крчмарж. «По стопам БФУ». www.root.cz. ​Проверено 23 марта 2024 г.
11. "hr. og fru Danmark" . Den Danske Ordbog (на датском языке). Det Danske Sprog- og Litteraturselskab . Проверено 28 августа 2022 г.
12. "Тёсер, аутист и час. и фру Хаккебёф" . Politiken (на датском языке) . Проверено 8 апреля 2022 г.
13. "Моника Салумаа: tõeliselt igav, kui kõik oleksid ühe näo ja teoga" . Институт Тервисе Аренгу . 27 февраля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
14. "Roosi tn näituse "Silmside" avamine" . Музей Ээсти Рахва (на эстонском языке). 15 июня 2018 г. Проверено 24 марта 2024 г.
15. "Сакала, 11 июля 2020 г." DIGAR Eesti artiklid (на эстонском языке). 11 июля 2020 г. Проверено 24 марта 2024 г.
16. Милберн, Труди (2015). Коммуникация пользовательского опыта: применение исследований локальных стратегий к дизайну цифровых медиа. Lexington Books. стр. 134. ISBN 978-1-4985-0614-4.
17. «Пьер, Поль или Жак во французском языке и сын, эквивалентный английскому | Йолен Бодин» . Йолен Боден . 16 февраля 2017 г.
18. "Untel: Простое и легкое определение словаря" . www.linternaute.fr . 4 января 2021 г.
19. "Мадам Мичу (Определение)" .
20. "Тартемпион (Определение)".
21. "МАШИНА: Определение МАШИНЫ" .
22. "Определения: Газье - Французский словарь Ларусса" .
23. "QUIDAM - Определение QUIDAM" .
24. "BGBl. 2007 I S. 2386, 2411" (PDF) . www.bgbl.de .
25. "Zweite Verordnung zur Änderung der Passverordnung sowie zur Änderung der Aufenthaltsverordnung vom 15. Февраль 2017 г., Anlage 1 (zu Artikel 1), BGBl. I S. 162, Anlagen D4c, D7a, D8a" (PDF) . www.bgbl.de.​
26. "Gender-Regeln: Berliner Beamte sollen ihre Pronomen angeben" . Берлинер Цайтунг . 5 февраля 2023 г.
27. "小明". 24 марта 2024 г.
28. Чжан, Дунмей (2009). «《明确意义再计算》».数学小灵通:小学3-4年级版(на упрощенном китайском языке) (6). Шэньян: 辽宁北方教育报刊出版有限公司: 5–6, 16. ISSN  1009-0320.晚上,李老师来到咚咚家,耐心地给他辅导今天所讲的内容。有一块蛋糕,妮妮吃了3/8,妞妞吃了4/8[……]
29. Хоу, Вэньцзюнь (2020). «《打破父母对孩子的»完美幻想»》».婚姻与家庭:家庭教育版(на упрощенном китайском языке) (2). 北京市: 中国婚姻家庭研究会、中国妇女杂志社: 41. ISSN  1003-2991.
30. 智能身份證, 24 марта 2024 г.
31. Найл О Донэйл , изд. (1977). Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): Тадг (на ирландском языке). Бэйле Атха Клиат : Ан Гум . ISBN 978-1857910384. Получено 2024-07-03 . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
32. «Вооз и Плони Альмони | Иешиват Хар-Эцион». etzion.org.il . Проверено 26 июня 2023 г.
33. Уолдман, Кэти (2015-03-20). «Вы Джон Кью Публичный или Джо Блоу?». Журнал Slate . Получено 20 июня 2021 г.
34. "pinco¹ в Вокаболарио - Треккани" . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
35. "Сказка в Вокаболарио - Треккани" . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
36. "Нессуно, синьор Нессуно - Итальянско-французский словарь | WordReference.com" . www.wordreference.com (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
37. "Тизио в Вокаболарио - Треккани" . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
38. "Кайо-ин-Вокаболарио - Треккани" . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
39. "Семпронио в Вокаболарио - Треккани" . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2021 г.
40. Times, New Straits (27.03.2020). «Makcik Kiah теперь знаменита, но кто она? | New Straits Times». NST Online . Получено 07.03.2021 .
41. «Mak Cik Kiah peniaga pisang goreng dah boleh senyum sikit...» Sinarharian (на малайском языке). 27 марта 2020 г. Проверено 7 марта 2021 г.
42. Чанг, Эстер (28 марта 2020 г.). «Мы все Макчик Киах, и ее семья — наша семья | TRP». www.therakyatpost.com/ . Получено 07.03.2021 .
43. Мариуш Рутковский  [pl] , "PRZECIĘTNY KOWALSKI. UWAGI O KONOTACJACH I MEDIALNYCH WYSTĄPIENIACH JEDNOSTKI ONIMICZNEJ", Zeszyty Naukowe KUL , том 58, вып. 3 (231), 2015, стр. 3-9.
44. Wielki Słownik Języka Polskiego PAN. «Иксиньский - Wielki słownik języka polskiego PAN». wsjp.pl (на польском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
45. "Иксиньский - Słownik języka polskiego PWN" . sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
46. "Игрековский – Добрый словак польского и порадня ежикова" . DobrySłownik.pl (на польском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
47. "Отварте Дейн". dane.gov.pl. ​Проверено 24 марта 2024 г.
48. "Отварте Дейн". dane.gov.pl. ​Проверено 24 марта 2024 г.
49. "Отварте Дейн". dane.gov.pl. ​Проверено 24 марта 2024 г.
50. "Отварте Дейн". dane.gov.pl. ​Проверено 24 марта 2024 г.
51. "De onde vêm os termos Fulano, Beltrano e Sicrano?". 27 сентября 2016 г.
52. "Cutărescu - определение и парадигма" . 26 марта 2024 г.
53. "Иванов, Петров, Сидоров..." "Чужое имя", Альманах Канун [Альманах Канун] . Санкт-Петербург . 2001. стр. 273–293. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г.
54. "Cловарь современной лексики, жаргона и сленга". Академик.ру . Проверено 7 ноября 2024 г.
55. Евгения Пищикова (26 декабря 2005 г.). «Ху из мистера Вася Пупкин». Новая газета . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 23 сентября 2013 г.
56. Ахмадеев, Алим (3 июля 2020 г.). «ИВАНОВ, ПЕТРОВ, СИДОРОВ». Истоки .
57. Эн, Билли; Фрикман, Йонас; Лёфгрен, Орвар (1995). Försvenskningen av Sverige: det nationalellas förvandlingar (2-е изд.). Стокгольм: Natur och Kultur. п. 70. ИСБН 978-91-27-03285-9.
58. "Свенссон | SAOB" (на шведском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
59. "นาย ก" . тайский язык . Проверено 20 декабря 2018 г.
60. «Законопроект об интеллектуальных счетчиках (третье заседание) — Хансард — Парламент Великобритании».
61. "Возмущение Танбридж-Уэллса, под редакцией Найджела Коуторна - Обзор". The Independent . 2013-12-08 . Получено 2020-06-13 .
62. Робертс, Сэм (28.08.2023). «Сэмюэль Вюрцельбахер, прославившийся как «Джо-сантехник», умер в возрасте 49 лет». The New York Times . Получено 24.03.2024 .
63. «Кем был настоящий рядовой Джо Снаффи?». DVIDS .