stringtranslate.com

Тетродотоксин

Тетродотоксин ( ТТХ ) – мощный нейротоксин . Его название происходит от Tetraodontiformes , отряда , включающего иглобрюхов , рыб-дикобразов , океаническую солнечную рыбу и спинорогов ; некоторые из этих видов несут токсин. Хотя тетродотоксин был обнаружен у этих рыб, он обнаружен и у ряда других животных (например, у синекольчатых осьминогов , грубокожих тритонов и лунных улиток ). Его также производят некоторые инфекционные или симбиотические бактерии , такие как Pseudoalteromonas , Pseudomonas и Vibrio , а также другие виды, находящиеся в симбиотических отношениях с животными и растениями. [1] [2]

Хотя он ежегодно приводит к тысячам отравлений и нескольким смертельным случаям, [3] он показал эффективность для лечения боли, связанной с раком, в клинических исследованиях фазы II и III. [4]

Тетродотоксин – блокатор натриевых каналов . Он ингибирует возникновение потенциалов действия в нейронах, связываясь с потенциалзависимыми натриевыми каналами в мембранах нервных клеток и блокируя прохождение ионов натрия (ответственных за фазу нарастания потенциала действия) в нейрон. Это предотвращает передачу сигналов нервной системой и, следовательно, сокращение мышц в ответ на нервную стимуляцию. [5]

Механизм его действия — селективная блокировка натриевого канала — был окончательно показан в 1964 году Тосио Нарахаши и Джоном В. Муром в Университете Дьюка с использованием техники фиксации напряжения на сахарозном зазоре . [6]

Источники в природе

Помимо бактериальных видов, скорее всего, окончательного биосинтетического происхождения (см. ниже), тетродотоксин был выделен из самых разных видов животных, в том числе: [1]

В 1964 году Мошер и др. [12] [13] показали, что тарихатоксин идентичен ТТХ, а об идентичности макулотоксина и ТТХ сообщалось в журнале Science в 1978 году [14] , и синонимичность этих двух токсинов поддерживается в современных исследованиях. сообщается (например, в Pubchem [15] и в современных учебниках по токсикологии [16] ), хотя исторические монографии, ставящие под сомнение это, продолжают переиздаваться. [17]

Токсин по-разному используется животными в качестве защитного биотоксина для отражения хищников или как одновременно защитный и хищный яд (например, у осьминогов, хетогнатов и ленточных червей ). [18] Несмотря на то, что токсин действует как защитный механизм, некоторые хищники, такие как обыкновенная подвязочная змея, развили нечувствительность к ТТХ, что позволяет им охотиться на токсичных тритонов . [19]

Связь ТТХ с потребляемыми, инфицирующими или симбиотическими популяциями бактерий внутри видов животных, от которых он выделен, относительно ясна; [1] присутствие бактерий, продуцирующих ТТХ, в микробиоме животного определяется методами культивирования, наличие токсина - с помощью химического анализа, а связь бактерий с продуцированием ТТХ - с помощью анализа токсичности среды, в которой выращиваются подозреваемые бактерии. [2] Как утверждают Лаго и др. обратите внимание: «есть убедительные доказательства того, что поглощение бактерий, продуцирующих ТТХ, является важным элементом токсичности ТТХ у морских животных, которые представляют этот токсин». [2] Бактерии, продуцирующие ТТХ, включают виды Actinomyces , Aeromonas , Alteromonas , Bacillus , Pseudomonas и Vibrio ; [2] у следующих животных были задействованы определенные виды бактерий: [a]

Связь видов бактерий с выработкой токсина однозначна – Лаго и его коллеги заявляют: «[e]эндоклеточные симбиотические бактерии были предложены в качестве возможного источника эукариотического ТТХ посредством экзогенного пути», [2] и Чау и коллеги отмечают, что «широко распространенное распространение ТТХ у филогенетически различных организмов... убедительно свидетельствует о том, что симбиотические бактерии играют роль в биосинтезе ТТХ» [1] – хотя корреляция была распространена на большинство, но не на всех животных, у которых был обнаружен токсин. идентифицировано. [1] [2] [5] Напротив, в одном случае, у тритонов ( Taricha granulosa ), не удалось обнаружить бактерии, продуцирующие ТТХ, в тканях с самым высоким уровнем токсина ( кожа , яичники , мышцы) . ), используя методы ПЦР , [24] , хотя были высказаны технические опасения по поводу этого подхода. [1] Критически важно для общего аргумента, что иглобрюхи Takifugu Rubripes , пойманные и выращенные в лаборатории на контролируемых диетах без ТТХ, «теряют токсичность с течением времени», в то время как культивируемые нифоблы Takifugu , не содержащие ТТХ, которых кормили на диетах, содержащих ТТХ, видели ТТХ в печень рыб увеличивается до токсичного уровня. [1] Таким образом, поскольку виды бактерий, продуцирующие ТТХ, широко присутствуют в водных отложениях, есть веские основания полагать, что ТТХ и/или продуцирующие ТТХ бактерии попадают в организм с накоплением и возможной последующей колонизацией и производством. [1] Тем не менее, без четких путей биосинтеза (еще не обнаруженных у животных, но показанных для бактерий) [25] остается неясным, накапливает ли каждое животное ТТХ просто посредством бактерий; остается вопрос, можно ли в достаточной степени объяснить эти количества проглатыванием, проглатыванием плюс колонизацией или каким-либо другим механизмом. [1] [2] [5]

Биохимия

Тетродотоксин связывается с так называемым участком 1 быстрого потенциалзависимого натриевого канала . [26] Сайт 1 расположен у внеклеточного порового отверстия ионного канала. Любая молекула, связанная с этим участком, будет блокировать проникновение ионов натрия в нервную клетку через этот канал (что в конечном итоге необходимо для нервной проводимости). Сакситоксин , неосакситоксин и некоторые конотоксины также связываются с одним и тем же сайтом. [27]

Использование этого токсина в качестве биохимического зонда выявило два различных типа потенциал-управляемых натриевых каналов (VGSC), присутствующих у млекопитающих: чувствительные к тетродотоксину потенциал-управляемые натриевые каналы (TTX-s Na + каналы) и устойчивые к тетродотоксину потенциал-управляемые каналы. натриевые каналы (ТТХ-р Na + каналы). Тетродотоксин ингибирует Na + -каналы TTX-s в концентрациях около 1–10 нМ [28] , тогда как для ингибирования Na + -каналов TTX-r необходимы микромолярные концентрации тетродотоксина . [29] Нервные клетки, содержащие Na + -каналы TTX-r, расположены преимущественно в сердечной ткани, тогда как нервные клетки, содержащие Na + -каналы TTX-s, доминируют в остальной части тела.

ТТХ и его аналоги исторически были важными агентами для использования в качестве химических соединений, для использования в характеристике каналов и в фундаментальных исследованиях функции каналов. [30] [31] Преобладание Na + -каналов ТТХ-s в центральной нервной системе делает тетродотоксин ценным агентом для подавления активности нейронов в клеточной культуре .

Биосинтез

Биосинтетический путь получения ТТХ изучен лишь частично. Давно известно, что эта молекула связана с сакситоксином , и по состоянию на 2011 год считается, что существуют отдельные пути передачи ТТХ для водных (бактерий) и наземных (тритонов). [32] В 2020 году новые промежуточные соединения, обнаруженные у тритонов, позволяют предположить, что синтез у амфибий начинается с геранилгуанидина; эти промежуточные соединения не были обнаружены у водных животных, содержащих ТТХ, что подтверждает теорию раздельного пути. [33] В 2021 году был получен первый геном бактерии, продуцирующей ТТХ. Эта « Bacillus sp. 1839» была идентифицирована как Cytobacillus gottheilii по последовательности ее рРНК. Исследователь, ответственный за это исследование, еще не определил последовательный путь, но надеется сделать это в будущем. [34]

Сопротивление

Животные, которые накапливают ТТХ в качестве защитного механизма, а также их хищники, должны эволюционировать, чтобы стать устойчивыми к воздействию ТТХ. У многих таких животных обнаруживаются мутации в генах VGSC, особенно в генах Na v 1.4 (VGSC скелетных мышц, «TTX-s» [35] ). [36] Эти мутации независимо возникали несколько раз, даже несколько раз в разных популяциях одного и того же вида, как это наблюдалось у подвязочной змеи. Они состоят из различных аминокислотных замен в сходных положениях, что является слабым примером конвергентной эволюции, вызванной тем, как TTX связывается с немутантным VGSC. [36]

Другой путь к устойчивости к ТТХ — это токсинсвязывающие белки, которые достаточно крепко удерживают ТТХ, чтобы предотвратить его попадание в уязвимые VGSC. Различные белки, связывающие ТТХ, были обнаружены у иглобрюхих, крабов и брюхоногих моллюсков. Существуют также белки, связывающие сакситоксин (STX), токсин с аналогичным механизмом действия. [36]

Химический синтез

В 1964 году группа ученых под руководством Роберта Б. Вудворда выяснила структуру тетродотоксина. [37] Структура была подтверждена рентгеновской кристаллографией в 1970 году. [38] Ёсито Киши и его коллеги сообщили о первом полном синтезе рацемического тетродотоксина в 1972 году. [39] [40] М. Исобе и его коллеги [41] [42] [43] и Ж. Дюбуа сообщили об асимметричном полном синтезе тетродотоксина в 2003 году. [44] В двух синтезах 2003 года использовались совершенно разные стратегии: путь Изобе, основанный на подходе Дильса-Альдера , и работа Дюбуа с использованием активации связи C–H. . С тех пор методы быстро развивались, было разработано несколько новых стратегий синтеза тетродотоксина. [45] [46]

Отравление

Токсичность

ТТХ чрезвычайно токсичен. В паспорте безопасности материала для ТТХ указана средняя летальная доза при пероральном приеме ( LD 50 ) для мышей, равная 334  мкг на кг. [47] Для сравнения, пероральная ЛД 50 цианида калия для мышей составляет 8500 мкг на кг, [48] демонстрируя, что даже при пероральном приеме ТТХ более токсичен, чем цианид . ТТХ еще более опасен при внутривенном введении; количество, необходимое для достижения смертельной дозы при инъекции, составляет 8 мкг на кг мышей. [49]

Токсин может попасть в организм жертвы при проглатывании , инъекции или вдыхании , а также через потертости кожи. [50]

Отравление, возникающее вследствие употребления в пищу рыбы отряда Tetraodontiformes, является чрезвычайно серьезным. Органы (например, печень) рыбы -фугу могут содержать уровни тетродотоксина, достаточные для того, чтобы вызвать описанный паралич диафрагмы и соответствующую смерть из-за дыхательной недостаточности . [51] Токсичность варьируется в зависимости от вида, в разное время года и в разных географических регионах, и мясо многих иглобрюхов не может быть опасно токсичным. [5]

Механизм токсичности заключается в блокировке быстрых потенциалзависимых натриевых каналов, которые необходимы для нормальной передачи сигналов между телом и мозгом. [52] В результате ТТХ вызывает потерю чувствительности и паралич произвольных мышц, включая диафрагму и межреберные мышцы, остановку дыхания. [53]

История

Китайская фармакопея, 1930 г.

Терапевтическое использование яиц рыбы фугу ( тетраодона ) упоминалось в первой китайской фармакопее Пен-Цо Цзин («Книга трав», предположительно 2838–2698 гг. до н.э. Шэннуна ; но более вероятна более поздняя дата ), где они были классифицированы имеет «среднюю» токсичность, но может оказывать тонизирующее действие при использовании в правильной дозе. Основное применение заключалось в «остановке судорожных заболеваний». [30] В Pen-T'so Kang Mu (Index Herbacea или The Great Herbal Ли Ши-Чена, 1596 г.) некоторые виды рыб Хо-Тун (нынешнее китайское название тетраодона ) также были признаны токсичными. , в правильной дозе, полезен в качестве тонизирующего средства. Повышенная токсичность Хо-Туна была отмечена у рыбы, выловленной в море (а не в реке) после марта. Было признано, что наиболее ядовитыми частями являются печень и яйца, но эту токсичность можно снизить, замачивая яйца. [30] (Тетродотоксин слабо растворим в воде и растворим при концентрации 1 мг/мл в слабокислых растворах.) [54]

Немецкий врач Энгельберт Кемпфер в своей «Истории Японии» (переведенной и опубликованной на английском языке в 1727 году) описал, насколько хорошо известно токсическое воздействие рыбы, вплоть до того, что ее использовали для самоубийства и что император специально постановил, что солдатам не разрешается есть его. [55] Есть также свидетельства из других источников, что знания о такой токсичности были широко распространены по всей Юго-Восточной Азии и Индии. [30]

Первые зарегистрированные случаи отравления ТТХ, поразившие жителей Запада, взяты из журналов капитана Джеймса Кука от 7 сентября 1774 года. [51] В этот день Кук записал, как его команда ела местную тропическую рыбу (рыбу фугу), а затем скармливала останки свиньям, содержавшимся на острове. доска. Экипаж почувствовал онемение и одышку, а на следующее утро все свиньи были найдены мертвыми. Оглядываясь назад, становится ясно, что экипаж пережил легкую дозу тетродотоксина, в то время как свиньи съели части тела рыбы-фугу, содержащие большую часть токсина, и таким образом были смертельно отравлены.

Токсин был впервые выделен и назван в 1909 году японским ученым доктором Ёсидзуми Тахарой. [2] [56] [51] Это был один из агентов, изученных японским подразделением 731 , которое проводило испытания биологического оружия на людях в 1930-х годах. [57]

Симптомы и лечение

Диагноз отравления иглобрюхом основывается на наблюдаемой симптоматике и недавнем анамнезе питания. [58]

Симптомы обычно развиваются в течение 30 минут после приема внутрь, но могут задерживаться на срок до четырех часов; однако если доза смертельна, симптомы обычно проявляются в течение 17 минут после приема. [51] Покалывание губ и языка сопровождается развитием его в конечностях, гиперсаливацией , потливостью , головной болью, слабостью, вялостью, нарушением координации , тремором , параличом, синюшностью кожи , потерей голоса , затруднением глотания и судорогами . Желудочно-кишечные симптомы часто бывают тяжелыми и включают тошноту , рвоту , диарею и боль в животе ; смерть обычно наступает вследствие дыхательной недостаточности . [53] [58] Нарастает респираторный дистресс , нарушается речь, у жертвы обычно наблюдается одышка , чрезмерное расширение зрачков и аномально низкое кровяное давление . Паралич усиливается, могут возникнуть судороги , умственные нарушения и нерегулярное сердцебиение . Жертва, хотя и полностью парализована, может находиться в сознании и в некоторых случаях полностью понятна незадолго до смерти, которая обычно наступает в течение 4–6 часов (диапазон от ~20 минут до ~8 часов). Однако некоторые жертвы впадают в кому . [53] [59]

Если пациент выживает в течение 24 часов, выздоровление без каких-либо последствий обычно происходит в течение нескольких дней. [58]

Терапия является поддерживающей и основана на симптомах, с агрессивным ранним восстановлением проходимости дыхательных путей. [51] В случае употребления яда лечение может состоять из опорожнения желудка, кормления жертвы активированным углем для связывания токсина и принятия стандартных мер жизнеобеспечения, чтобы поддерживать жизнь жертвы до тех пор, пока действие яда не пройдет. [51] Альфа-адренергические агонисты рекомендуются в дополнение к внутривенным введениям жидкостей для повышения артериального давления; антихолинэстеразные средства «были предложены в качестве варианта лечения, но не прошли адекватных испытаний». [59]

Никакой антидот не был разработан и одобрен для использования человеком, но первичный исследовательский отчет (предварительный результат) показывает, что USAMRIID разрабатывает моноклональное антитело , специфичное к тетродотоксину , которое в одном исследовании оказалось эффективным для снижения смертности от токсина в тестах на мышах. . [60]

Распространение токсичности по всему миру

Отравления тетродотоксином почти исключительно связаны с употреблением в пищу рыбы-фугу из вод Индо-Тихоокеанского региона, прежде всего потому, что столь же токсичные рыбы-фугу из других регионов употребляются в пищу гораздо реже. Тем не менее, в нескольких зарегистрированных случаях отравлений, в том числе со смертельным исходом, были задействованы иглобрюхи из Атлантического океана, Мексиканского и Калифорнийского заливов . Не было подтвержденных случаев тетродотоксичности у атлантического иглобрюха Sphoeroides maculatus , но три исследования показали, что экстракты из рыб этого вида высокотоксичны для мышей. Несколько недавних отравлений этими рыбами во Флориде были вызваны сакситоксином , который вызывает паралитическое отравление моллюсками с очень похожими симптомами и признаками. Раковина трубы Charonia sauliae была причастна к пищевым отравлениям, и данные свидетельствуют о том, что она содержит производное тетродотоксина. Было зарегистрировано несколько случаев отравления неправильно маркированной рыбой-фугу и, по крайней мере, одно сообщение о смертельном эпизоде ​​в Орегоне, когда человек на спор проглотил грубокожего тритона Taricha granulosa . [61]

В 2009 году серьезная паника в регионе Окленд в Новой Зеландии возникла после того, как несколько собак умерли, поедая Pleurobranchaea maculata (серый морской слизень с боковыми жабрами) на пляжах. [62] Детей и владельцев домашних животных попросили избегать пляжей, а любительская рыбалка также была на время прервана. После исчерпывающего анализа было установлено, что морские слизни, должно быть, проглотили тетродотоксин. [63]

Статистические факторы

Статистические данные Токийского бюро социального обеспечения и общественного здравоохранения указывают на 20–44 случая отравления фугу в год в период с 1996 по 2006 год по всей стране, что приводит к 34–64 госпитализациям и 0–6 смертям в год, при среднем уровне смертности 6,8%. [64] Из 23 инцидентов, зарегистрированных в Токио в период с 1993 по 2006 год, только один произошел в ресторане, а все остальные были связаны с рыбаками, поедавшими свой улов. [64] С 2006 по 2009 год в Японии произошло 119 происшествий с участием 183 человек, но только семь человек погибли. [65]

Лишь несколько случаев были зарегистрированы в Соединенных Штатах, а вспышки в странах за пределами Индо-Тихоокеанского региона редки. Считалось, что на Гаити тетродотоксин использовался в препаратах вуду , в так называемых зомби- ядах. Однако последующий тщательный анализ неоднократно ставил под сомнение ранние исследования по техническим причинам и не смог идентифицировать токсин ни в одном препарате. [66] [67] [68] Таким образом, обсуждение этого вопроса практически исчезло из основной литературы с начала 1990-х годов. Као и Ясумото в первой из своих статей в 1986 году пришли к выводу, что «широко распространенное в прессе утверждение о том, что тетродотоксин является возбудителем начального процесса зомбирования, не имеет фактического обоснования». [66] : 748 

Генетический фон не является фактором восприимчивости к отравлению тетродотоксином. Этого токсикоза можно избежать, если не употреблять в пищу виды животных, о которых известно, что они содержат тетродотоксин, особенно рыбу-фугу; другие тетродотоксичные виды обычно не употребляются в пищу людьми.

Фугу как еда

Отравление тетродотоксином представляет особую проблему для общественного здравоохранения в Японии, где фугу является традиционным деликатесом. Его готовят и продают в специальных ресторанах, где обученные и лицензированные повара тщательно удаляют внутренности , чтобы снизить опасность отравления. [69] Существует вероятность неправильной идентификации и неправильной маркировки, особенно готовых и замороженных рыбных продуктов.

Анализ продуктов питания

Биологический анализ на мышах, разработанный для паралитического отравления моллюсками (PSP), может использоваться для мониторинга тетродотоксина в рыбе фугу и в настоящее время является методом выбора. Для определения тетродотоксина и связанных с ним токсинов разработан метод ВЭЖХ с постколоночной реакцией со щелочью и флуоресценцией . Продукты щелочного разложения могут быть подтверждены как их триметилсилильные производные с помощью газовой хроматографии/масс-спектрометрии. [ нужна цитата ]

Обнаружение в жидкостях организма

Тетродотоксин можно определить количественно в сыворотке, цельной крови или моче для подтверждения диагноза отравления у госпитализированных пациентов или для оказания помощи в судебно-медицинском расследовании случая смертельной передозировки. Большинство аналитических методов включают масс-спектрометрическое обнаружение после газового или жидкостного хроматографического разделения. [70]

Современные терапевтические исследования

Тетродотоксин исследовался как возможное средство лечения боли, связанной с раком. Ранние клинические испытания продемонстрировали значительное облегчение боли у некоторых пациентов. [71] [72]

Его также изучали в отношении мигрени . Мутации в одном конкретном ТТХ-чувствительном Na + -канале связаны с некоторыми головными болями при мигрени [73] , хотя неясно, имеет ли это какое-либо терапевтическое значение для большинства людей с мигренью. [74]

Тетродотоксин использовался в клинических целях для облегчения негативных последствий, связанных с отменой героина . [75]

Регулирование

В США тетродотоксин фигурирует в списке избранных агентов Министерства здравоохранения и социальных служб [76] , и ученые должны зарегистрироваться в HHS, чтобы использовать тетродотоксин в своих исследованиях. Однако исследователи, имеющие дозу менее 500 мг, освобождаются от регулирования. [77]

Популярная культура

Тетродотоксин служит сюжетным ходом, позволяющим персонажам инсценировать смерть, как в фильмах «Снова привет» (1987), «Змей и радуга» (1988), «Команда А» (2010) и «Первый мститель: Зимний солдат» (2014), «Война ». (2019), а также в эпизодах « Девственница Джейн », «Полиция Майами» (1985), [78] Никита , МакГайвер, 7 сезон, 6 серия, где противоядием является лист дурмана страмониевого , CSI: NY (4 сезон, 9 серия). Бу») и Чак . В «Законопослушном гражданине» (2009) и Алексе Кроссе (2012) его паралич представлен как метод содействия пыткам. Токсин также упоминался в «синтетической форме» в S1E2 сериала « ФБР ». Токсин используется в качестве оружия как во втором сезоне « Арчера » , так и в «Тайных делах» и в 9-м эпизоде ​​« Загадка Сфинкса ». [79] [80] В «Коломбо», эпизод 2 седьмого сезона, фугу используется, чтобы убить жертву антагониста. Коломбо (сезон 7) В ранобэ «Дневники аптекаря» , а также в соответствующих адаптациях манги [81] [82] и аниме [83] [84] токсин фугу встречается во многих загадочных дугах.

Основываясь на предположении, что тетродотоксин не всегда смертелен, но в почти смертельных дозах он может вызвать у человека крайне плохое самочувствие и оставаться в сознании, [58] предполагается, что тетродотоксин приводит к зомбированию и был предложен в качестве ингредиента гаитянского препарата. Препараты Вуду . [85] Эта идея впервые появилась в научно-популярной книге 1938 года «Скажи моей лошади» Зоры Нил Херстон, в которой были многочисленные сообщения о предполагаемом отравлении тетродотоксином на Гаити колдуном вуду по имени Бокор . [86] Эти истории позже были популяризированы этноботаником , получившим образование в Гарварде Уэйдом Дэвисом [85] в его книге 1985 года и фильме Уэса Крэйвена 1988 года, оба под названием «Змей и радуга» . Джеймс Эллрой включил «токсин иглобрюха» в состав препаратов гаитянского вуду , вызывающих зомбизм и смертность от отравлений, в своем мрачном, тревожном и жестоком романе « Кровь - это вездеход» . Но эта теория подвергалась сомнению научным сообществом с 1990-х годов на основании испытаний нескольких препаратов, основанных на аналитической химии, и обзора более ранних отчетов (см. Выше). [66] [67] [68]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Для более полного списка видов бактерий, продуцирующих ТТХ, связанных с животными, у которых был выделен токсин или наблюдалась токсичность, а также для тщательного обсуждения исследовательской литературы относительно происхождения бактерий (и остальных противоположных точек зрения, например, у тритонов). , а также подробное спекулятивное обсуждение биосинтеза см. в [1]
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Чау Р., Калайтцис Дж. А., Нейлан Б. А. (июль 2011 г.). «О происхождении и биосинтезе тетродотоксина» (PDF) . Водная токсикология . 104 (1–2): 61–72. Бибкод : 2011AqTox.104...61C. doi :10.1016/j.aquatox.2011.04.001. PMID  21543051. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Лаго Дж., Родригес Л.П., Бланко Л., Вьетес Х.М., Кабадо АГ (2015). «Тетродотоксин, чрезвычайно мощный морской нейротоксин: распространение, токсичность, происхождение и терапевтическое использование». Морские наркотики . 13 (10): 6384–406. дои : 10.3390/md13106384 . ПМЦ 4626696 . ПМИД  26492253. 
  3. ^ Гуардоне Л., Манески А., Меуччи В., Гасперетти Л., Нусера Д., Армани А. (02.10.2020). «Глобальное ретроспективное исследование случаев отравления человека тетродотоксином (ТТХ) после употребления морепродуктов». Food Reviews International . 36 (7): 645–667. дои : 10.1080/87559129.2019.1669162. hdl : 11568/1013333 . ISSN  8755-9129. S2CID  204144112.
  4. ^ Уэрта Ма, де ла Нава Х, Артачо-Кордон А, Ньето, Франция (май 2023 г.). «Эффективность и безопасность тетродотоксина при лечении боли, связанной с раком: систематический обзор и метаанализ». Морские наркотики . 21 (5): 316. дои : 10.3390/md21050316 . ISSN  1660-3397. ПМЦ 10221257 . ПМИД  37233510. 
  5. ^ abcdefghijklmn Бэйн В., Лехан М., Дикшит М., О'Риордан А., Фьюри А. (февраль 2014 г.). «Тетродотоксин: химия, токсичность, источник, распространение и обнаружение». Токсины . 6 (2): 693–755. дои : 10.3390/toxins6020693 . ПМЦ 3942760 . ПМИД  24566728. 
  6. ^ Нарахаши Т., Мур Дж.В., Скотт В.Р. (май 1964 г.). «Блокировка тетродотоксином увеличения натриевой проводимости в аксонах гигантских омаров». Журнал общей физиологии . 47 (5): 965–974. дои : 10.1085/jgp.47.5.965. ПМК 2195365 . ПМИД  14155438. 
  7. ^ Тетродотоксин Sigma-Aldrich (T8024) - Информационный листок о продукте.
  8. ^ Хван Д.Ф., Тай КП, Чуэ Ч., Линь Л.К., Дженг СС (1991). «Тетродотоксин и его производные у некоторых видов брюхоногих моллюсков Naticidae». Токсикон . 29 (8): 1019–24. дои : 10.1016/0041-0101(91)90084-5. ПМИД  1949060.
  9. ^ Стоукс А.Н., Дьюси П.К., Нойман-Ли Л., Ханифин К.Т., Французский СС, Пфрендер М.Э., Броди Э.Д., Броди Э.Д. (2014). «Подтверждение и впервые распространение тетродотоксина у наземных беспозвоночных: двух видов наземных плоских червей (Bipalium adventitium и Bipalium kewense)». ПЛОС ОДИН . 9 (6): e100718. Бибкод : 2014PLoSO...9j0718S. дои : 10.1371/journal.pone.0100718 . ПМК 4070999 . ПМИД  24963791. 
  10. ^ Пирес, О. Р. младший, А. Себбен, Э. Ф. Шварц, РАВ Моралес, К. Блох-младший, К. А. Шварц (2005). «Дальнейший отчет о появлении тетродотоксина и новых аналогов в семействе Anuran Brachycephalidae». Токсикон . 45 (1): 73–79. doi :10.1016/j.токсикон.2004.09.016. ПМИД  15581685.
  11. ^ Мэрион З., Хэй М. (2011). «Химическая защита восточного тритона (Notophthalmus viridescens): различия в эффективности против разных потребителей и в разных средах обитания». ПЛОС ОДИН . 6 (12): e27581. Бибкод : 2011PLoSO...627581M. дои : 10.1371/journal.pone.0027581 . ПМЦ 3229496 . ПМИД  22164212. 
  12. ^ Шойер П.Дж. (1970). «Токсины рыб и других морских организмов». Достижения в области пищевых исследований . 18 : 141–61. дои : 10.1016/S0065-2628(08)60369-9. ISBN 9780120164189. ПМИД  4929140.
  13. ^ Мошер Х.С., Фурман Ф.А., Бухвальд Х.Д., Фишер Х.Г. (май 1964 г.). «Тарихатоксин – тетродотоксин: мощный нейротоксин». Наука . 144 (3622): 1100–10. Бибкод : 1964Sci...144.1100M. дои : 10.1126/science.144.3622.1100. ПМИД  14148429.
  14. ^ Шеймак Д.Д., Хауден М.Э., Спенс И., Куинн Р.Дж. (январь 1978 г.). «Макулотоксин: нейротоксин из ядовитых желез осьминога Hapalochlaena maculosa, идентифицированный как тетродотоксин». Наука . 199 (4325): 188–89. Бибкод : 1978Sci...199..188S. дои : 10.1126/science.619451. PMID  619451. Макулотоксин, мощный нейротоксин, выделенный из задних слюнных желез синекольчатого осьминога. Hapalochlaena maculosa теперь идентифицирована как тетродотоксин. Это первый зарегистрированный случай обнаружения тетродотоксина в яде.
  15. ^ «Тетродотоксин». ПабХим . Национальный центр биотехнологической информации (NCBI).
  16. ^ Стайн К.Э., Браун TM (2015). Принципы токсикологии (3-е изд.). Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. стр. 196, 390. ISBN. 978-1466503434.
  17. ^ Гейдж П.В., Дулханти А.Ф. (2012) [1973]. «Действие токсина синекольчатого осьминога ( Hapalochlaena maculosa ) [Глава III]». Мартин Д., Падилья Дж. (ред.). Морская фармакогнозия: действие морских биотоксинов на клеточном уровне. Филадельфия, Пенсильвания [Нью-Йорк, Нью-Йорк]: Elsevier [Academic Press]. стр. 85–106. ISBN 978-0323155601.
  18. ^ Спаффорд Дж., Спенсер А.Н., Галлин В.Дж. (27 марта 1998 г.). «Предполагаемая альфа-субъединица потенциалзависимого натриевого канала (PpSCN1) от гидрозойной медузы Polyorchis penicillatus: структурные сравнения и эволюционные соображения». Связь с биохимическими и биофизическими исследованиями . 244 (3): 772–80. дои : 10.1006/bbrc.1998.8332. ПМИД  9535741.
  19. ^ Броди ЭД, Броди ЭД-младший (май 1990 г.). «Сопротивление тетродотоксину у подвязочных змей: эволюционный ответ хищников на опасную добычу». Эволюция . 44 (3): 651–659. дои : 10.2307/2409442. JSTOR  2409442. PMID  28567972.
  20. ^ Хван Д.Ф., Аракава О, Сайто Т, Ногучи Т, Симиду У, Цукамото К, Шида Ю, Хасимото К (1988). «Бактерии, продуцирующие тетродотоксин, из синекольчатого осьминога Octopus maculosus [так в оригинале]». Морская биология . 100 (3): 327–32. дои : 10.1007/BF00391147. S2CID  84188968.
  21. ^ Ногучи Т., Хван Д., Аракава О., Сугита Х., Дегучи Ю., Шида Ю., Хасимото К. (1987). «Vibrio alginolyticus, бактерия, продуцирующая тетродотоксин, в кишечнике рыбы Fugu vermcularis vermcularis». Морская биология . 94 (4): 625–30. Бибкод : 1987MarBi..94..625N. дои : 10.1007/BF00431409. S2CID  84437298.
  22. ^ Туесен Э.В., Когуре К. (1989). «Бактериальная продукция тетродотоксина четырьмя видами Chaetognatha» (PDF) . Биологический бюллетень . 176 (2): 191–94. дои : 10.2307/1541587. JSTOR  1541587.
  23. ^ Кэрролл С., МакЭвой Э., Гибсон Р. (2003). «Продуцирование тетродотоксиноподобных веществ немертинскими червями совместно с бактериями». Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 288 (1): 51–63. дои : 10.1016/S0022-0981(02)00595-6.
  24. ^ Lehman EM, Brodie ED, Brodie ED (1 сентября 2004 г.). «Нет доказательств эндосимбиотического бактериального происхождения тетродотоксина у тритона Taricha granulosa». Токсикон . 44 (3): 243–49. doi :10.1016/j.токсикон.2004.05.019. ПМИД  15302530.
  25. ^ Как Чау и др., op. cit., примечание: «Несмотря на долгую историю и глубокие знания о его токсичности и фармакологии, не известен ни путь образования ТТХ, ни даже биогенное происхождение ТТХ. Спор о том, происходит ли ТТХ из бактерий или является эндогенным по отношению к хозяину, неизвестен. животных продолжается, и единственное опубликованное исследование субстратов биосинтеза ТТХ оказалось безрезультатным».
  26. ^ Мочидловский Э.Г. (март 2013 г.). «Молекулярная мистика тетродотоксина». Токсикон . 63 : 165–83. doi :10.1016/j.токсикон.2012.11.026. ПМИД  23261990.
  27. ^ Шен Х, Ли З, Цзян Ю, Пан Х, Ву Дж, Кристофори-Армстронг Б, Смит Дж. Дж., Чин Ю, Лэй Дж, Чжоу Q, Кинг Г. Ф., Ян Н (19 октября 2018 г.). «Структурная основа модуляции потенциалзависимых натриевых каналов животными токсинами». Наука . 362 (6412). дои : 10.1126/science.aau2596 . ПМИД  30049784.
  28. ^ «Тетродотоксин | Страница лигандов | Руководство IUPHAR / BPS по фармакологии» . Руководство по фармакологии . Международный союз фармакологов.
  29. ^ Нарахаши Т (2008). «Тетродотоксин: краткая история». Proc Jpn Acad Ser B Phys Biol Sci . 84 (5): 147–54. дои : 10.2183/pjab.84.147. ПМЦ 2858367 . ПМИД  18941294. 
  30. ^ abcd Kao CY (июнь 1966 г.). «Тетродотоксин, сакситоксин и их значение в изучении явлений возбуждения». Фармакологические обзоры . 18 (2): 997–1049. ПМИД  5328391.
  31. ^ Бланкеншип, Дж. Э. (1976). «Тетродотоксин: от яда к мощному инструменту». Перспективы биологии и медицины . 19 (4, лето): 509–26. дои : 10.1353/pbm.1976.0071. PMID  785373. S2CID  6117457.
  32. ^ Чау Р., Калаитцис Дж.А., Нейлан Б.А. (июль 2011 г.). «О происхождении и биосинтезе тетродотоксина». Водная токсикология (Амстердам, Нидерланды) . 104 (1–2): 61–72. Бибкод : 2011AqTox.104...61C. doi :10.1016/j.aquatox.2011.04.001. ПМИД  21543051.
  33. ↑ Кудо Ю, Ханифин КТ, Котаки Ю, Ёцу-Ямасита М (25 сентября 2020 г.). «Структуры аналогов тетродотоксина N-гидрокси-типа и бициклических соединений гуанидиния, обнаруженных у токсичных тритонов». Журнал натуральных продуктов . 83 (9): 2706–17. doi : 10.1021/acs.jnatprod.0c00623 . ПМИД  32896120.
  34. ↑ Мельникова Д.И., Нейланд Р., Магарламов Т.Ю. (9 июня 2021 г.). «Первые данные о полном геноме бактерии, продуцирующей тетродотоксин». Токсины . 13 (6): 410. doi : 10.3390/toxins13060410 . ПМЦ 8228330 . ПМИД  34207879. 
  35. ^ Марута С., Ямаока К., Ёцу-Ямасита М. (март 2008 г.). «Два критических остатка в областях p-петли Na+-каналов рыбы фугу, влияющих на чувствительность TTX». Токсикон . 51 (3): 381–387. doi :10.1016/j.токсикон.2007.10.014. ПМИД  18067939.
  36. ^ abc ван Тиль Дж., Хан М.А., Воутерс Р.М., Харрис Р.Дж., Кейсвелл Н.Р., Фрай Б.Г., Кини Р.М., Макесси С.П., Вонк Ф.Дж., Вюстер В., Ричардсон М.К. (октябрь 2022 г.). «Конвергентная эволюция устойчивости к токсинам у животных». Биологические обзоры Кембриджского философского общества . 97 (5): 1823–1843. дои : 10.1111/brv.12865. ПМЦ 9543476 . ПМИД  35580905. 
  37. ^ Вудворд РБ (1964). «Структура тетродотоксина» (PDF) . Чистое приложение. Хим . 9 (1): 49–75. дои : 10.1351/pac196409010049. S2CID  98806870. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 11 ноября 2013 г.
  38. ^ Фурусаки А, Томиие Ю, Нитта I (1970). «Кристаллическая и молекулярная структура гидробромида тетродотоксина». Бюллетень Химического общества Японии . 43 (11): 3332–41. дои : 10.1246/bcsj.43.3332.
  39. ^ Киши Ю, Аратани М, Фукуяма Т, Накацубо Ф, Гото Т (декабрь 1972 г.). «Синтетические исследования тетродотоксина и родственных соединений. 3. Стереоспецифический синтез эквивалента ацетилированного тетродамина». Журнал Американского химического общества . 94 (26): 9217–19. дои : 10.1021/ja00781a038. ПМИД  4642370.
  40. ^ Киши Ю, Фукуяма Т, Аратани М, Накацубо Ф, Гото Т (декабрь 1972 г.). «Синтетические исследования тетродотоксина и родственных соединений. IV. Стереоспецифический общий синтез DL -тетродотоксина». Журнал Американского химического общества . 94 (26): 9219–21. дои : 10.1021/ja00781a039. ПМИД  4642371.
  41. ^ Табер Д. (2 мая 2005 г.). «Синтез (-)-тетродотоксина». Портал органической химии . органическая-химия.org.
  42. ^ Охябу Н., Нисикава Т., Исобе М. (июль 2003 г.). «Первый асимметричный полный синтез тетродотоксина». Журнал Американского химического общества . 125 (29): 8798–805. дои : 10.1021/ja0342998. ПМИД  12862474.
  43. ^ Нисикава Т., Урабе Д., Исобе М. (сентябрь 2004 г.). «Эффективный полный синтез оптически активного тетродотоксина». Ангеванде Хеми . 43 (36): 4782–85. дои : 10.1002/anie.200460293. ПМИД  15366086.
  44. ^ Хинман А., Дюбуа Дж. (сентябрь 2003 г.). «Стереоселективный синтез (–)-тетродотоксина». Журнал Американского химического общества . 125 (38): 11510–11. дои : 10.1021/ja0368305. ПМИД  13129349.
  45. ^ Чау Дж, Чуфолини М.А. (2011). «Химический синтез тетродоксина: продолжающиеся поиски». Морские наркотики . 9 (10): 2046–74. дои : 10.3390/md9102046 . ПМК 3210618 . ПМИД  22073009. 
  46. ^ Сато К., Акаи С., Ёсимура Дж. (июль 2013 г.). «Стереоконтролируемый полный синтез тетродотоксина из мио-инозитола и D-глюкозы тремя путями: аспекты построения сложных многофункциональных циклитов со структурой с разветвленной цепью». Коммуникации о натуральных продуктах . 8 (7): 987–98. дои : 10.1177/1934578X1300800726 . PMID  23980434. S2CID  23840469.
  47. ^ «Паспорт безопасности материала тетродотоксина ACC № 01139» . Акрос Органикс Н.В.
  48. ^ «Цианиды (как CN)» . Непосредственно опасные для жизни и здоровья концентрации (IDLH) . Национальный институт охраны труда и здоровья (NIOSH).
  49. ^ Гилман АГ, Гудман Л.С., Гилман АЗ (1980). Гудман и Гилман «Фармакологические основы терапии» . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. п. 310. ИСБН 0-07-146891-9.
  50. ↑ Патокаа Дж., Стредаб Л. (23 апреля 2002 г.). Прайс Р (ред.). «Краткий обзор природных небелковых нейротоксинов». Информационный бюллетень АСА . 02–2 (89). Компания «Прикладная наука и анализ»: 16–23. ISSN  1057-9419 . Проверено 26 мая 2012 г.
  51. ^ abcdef Кларк РФ, Уильямс С.Р., Нордт С.П., Маногерра А.С. (1999). «Обзор избранных отравлений морепродуктами». Подводная и гипербарическая медицина . 26 (3): 175–84. PMID  10485519. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г.{{cite journal}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  52. ^ Ранг Х, Риттер Дж, Флауэр Р, Хендерсон Дж (2015). Фармакология Ранг и Дейла (8-е изд.). Черчилль Ливингстон. ISBN 9780702053627.
  53. ^ abc «CDC - База данных по безопасности и здоровью при реагировании на чрезвычайные ситуации: биотоксин: тетродотоксин - NIOSH» . www.cdc.gov . Проверено 03 января 2016 г.
  54. ^ "Сигма-тетродотоксин T8024" . Каталог . Сигма-Олдрич . Проверено 23 августа 2015 г.
  55. ^ Кемпфер Э., Шейхцер Йоханнес Каспар, пер. (1727). История Японии…. История империи Японии. Том. 1. Лондон, Англия: Дж. К. Шейхцер (ред.). стр. 134–135.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  56. ^ Суэхиро М (1994). «[Исторический обзор химических и медицинских исследований токсина шаровой рыбы перед Второй мировой войной]». Якусигаку Засси . 29 (3): 428–34. ПМИД  11613509.
  57. ^ Эрик Кродди, Джеймс Дж. Виртц, ред. (2005). Оружие массового поражения: химическое и биологическое оружие. АВС-КЛИО. ISBN 9781851094905.
  58. ^ abcd Баттертон Дж, Колдервелл С (1998). «Острые инфекционные диарейные заболевания и пищевые бактериальные отравления». В Фаучи А.С., Браунвальд Э., Иссельбахер К.Дж., Уилсон Дж.Д., Мартин Дж.Б., Каспер Д.Л., Хаузер С.Л., Лонго Д.Л. (ред.). Принципы внутренней медицины Харрисона (14-е изд.). Нью-Йорк: McGraw-Hill, Отдел медицинских профессий. стр. 796–601. ISBN 0070202915.
  59. ^ аб Бензер Т. «Токсичность тетродотоксина». Медскейп . Проверено 23 августа 2015 г.
  60. ^ Ривера В.Р., Поли М.А., Бигнами Г.С. (сентябрь 1995 г.). «Профилактика и лечение моноклональными антителами отравления тетродотоксином у мышей». Токсикон . 33 (9): 1231–37. дои : 10.1016/0041-0101(95)00060-Y. ПМИД  8585093.Значок закрытого доступа
  61. ^ Брэдли С.Г., Клика LJ (июль 1981 г.). «Смертельное отравление орегонским грубокожим тритоном (Taricha granulosa)». ДЖАМА . 246 (3): 247. doi :10.1001/jama.1981.03320030039026. ПМИД  7241765. Значок закрытого доступа
  62. ^ Макнабб П., Маккензи Л., Селвуд А., Роудс Л., Тейлор Д., Корнелисон С. (2009). «Обзор тетродотоксинов в морских слизняках Pleurobranchaea maculata и совпадение смертности собак на пляжах Окленда» (PDF) . Технический отчет Регионального совета Окленда за 2009/108 гг . Институт Каутрона Регионального совета Окленда. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  63. ^ Гибсон Э (15 августа 2009 г.). «Токсин рыбы фугу виновен в смерти двух собак» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 ноября 2011 г.
  64. ^ ab 危険がいっぱい ふぐの素人料理 [Опасность в любительской кухне фугу] (на японском языке). Токийское бюро социального обеспечения и общественного здравоохранения. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года.
  65. ^ 自然毒のリスクプロファイル：魚類：フグ毒 [Рыба: профиль риска естественного яда фугу] (на японском языке).厚生労働省 (Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения (Япония)). Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  66. ^ abc Ясумото Т, Као CY (1986). «Тетродотоксин и гаитянский зомби». Токсикон . 24 (8): 747–49. дои : 10.1016/0041-0101(86)90098-x. ПМИД  3775790.
  67. ^ аб Као CY, Ясумото Т (1990). «Тетродотоксин в «порошке зомби»". Токсикон . 28 (2): 129–32. doi : 10.1016/0041-0101(90)90330-a. PMID  2339427.
  68. ^ ab Hines T (май – июнь 2008 г.). «Зомби и тетродотоксин». Скептический исследователь . 32 (3): 60–62. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Проверено 23 августа 2015 г.
  69. ^ Варин Р.Х., Стивентон ГБ, Митчелл СК (2007). Молекулы смерти. Издательство Имперского колледжа. п. 390. ИСБН 978-1-86094-814-5.
  70. ^ Базельтский RC (2008). Утилизация токсичных лекарств и химических веществ в организме человека (8-е изд.). Фостер-Сити, Калифорния: Биомедицинские публикации. стр. 1521–22. ISBN 978-0-9626523-7-0.
  71. ^ Хаген Н.А., Лапойнт Б., Онг-Лам М., Дубук Б., Вальде Д., Ганьон Б., Лав Р., Гоэл Р., Хоули П., Нгок А.Х., Дю Суич П. (июнь 2011 г.). «Многоцентровое открытое исследование безопасности и эффективности тетродотоксина при боли при раке». Современная онкология . 18 (3): с109–16. дои : 10.3747/co.v18i3.732. ПМК 3108870 . ПМИД  21655148. 
  72. ^ Хаген Н.А., Дю Суич П., Лапуант Б., Онг-Лам М., Дубук Б., Вальде Д., Лав Р., Нгок А.Х. (апрель 2008 г.). «Тетродотоксин при умеренной и сильной боли при раке: рандомизированное двойное слепое многоцентровое исследование с параллельным дизайном». Журнал управления болью и симптомами . 35 (4): 420–49. дои : 10.1016/j.jpainsymman.2007.05.011 . ПМИД  18243639.
  73. ^ Ньето Ф.Р., Кобос Э.Дж., Техада Ма, Санчес-Фернандес С., Гонсалес-Кано Р., Сендан СМ (февраль 2012 г.). «Тетродотоксин (ТТХ) как терапевтическое средство от боли». Морские наркотики . 10 (2): 281–305. дои : 10.3390/md10020281 . ПМК 3296997 . ПМИД  22412801. 
  74. ^ Стиммель Б (2002). «12: Героиновая зависимость». Алкоголизм, наркомания и путь к выздоровлению: жизнь на грани . Нью-Йорк: Haworth Medical Press. ISBN 0-7890-0553-0. Тетродотоксин блокирует токи натрия и считается потенциальным мощным анальгетиком и эффективным средством детоксикации от героиновой зависимости без симптомов абстиненции и без возникновения физической зависимости.
  75. ↑ Сонг Х, Ли Дж, Лу CL, Кан Л, Се Л, Чжан Ю, Чжоу XB, Чжун С (август 2011 г.). «Тетродотоксин облегчает острый синдром отмены героина: многоцентровое рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое исследование». Клиническая и экспериментальная фармакология и физиология . 38 (8): 510–14. дои : 10.1111/j.1440-1681.2011.05539.x. PMID  21575032. S2CID  11221499.
  76. ^ «HHS и Министерство сельского хозяйства США выбирают агенты и токсины, 7 CFR, часть 331, 9 CFR, часть 121 и 42 CFR, часть 73» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  77. ^ «Допустимое количество токсинов». Федеральная программа избранных агентов . Центры США по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 20 февраля 2017 г.
  78. ↑ Полиция Майами (1984–1990) Сказка о козле. IMDb
  79. ↑ Миранда К. (26 ноября 2014 г.). «Краткий обзор тайных дел: скворцы попутного потока». Путеводитель по новостям кино . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  80. ^ «Тайные дела: Скворцы слипстрима (сезон 5, серия 12, дата выхода в эфир 13 ноября 2014 г.)» . Сети США. 2015 . Проверено 25 июля 2015 г.
  81. ^ «Дневники аптекаря, том 5, глава 25» . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  82. ^ «Дневники аптекаря, том 7, глава 33» . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  83. ↑ Сильверман Р. (21 января 2024 г.). «Дневники аптекаря. Серия 15». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  84. ^ Сильверман Р. (25 февраля 2024 г.). «Дневники аптекаря. Серия 20». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  85. ^ аб Дэвис W (1985).«Змей и радуга» (1-е изд. Пробного камня). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0671502478.
  86. ^ Херстон З.Н. (2009). Рид I, Луи Х (ред.). Скажи моей лошади: Вуду и жизнь на Гаити и Ямайке (1-е изд. Harper Perennial Modern Classics). Нью-Йорк: Харпер Многолетник. п. 336. ИСБН 978-0061695131.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки