stringtranslate.com

Лосар

Лосар ( тибетский : ལོ་སར་ , Wylie : lo-sar ; «новый год» [1] ), также известный как тибетский Новый год , — праздник в тибетском буддизме . [2] Праздник отмечается в разные даты в зависимости от традиции ( Тибет , Бутан , Непал , Индия ). [3] [4] Праздник является новогодним фестивалем, отмечаемым в первый день лунно-солнечного тибетского календаря , что соответствует дате в феврале или марте по григорианскому календарю . [1] В 2024 году новый год начался 10 февраля, и празднования продлятся до 12 числа того же месяца. Он также начал год мужского деревянного дракона.

Разновидность этого праздника в Непале называется Лхосар и отмечается примерно на восемь недель раньше тибетского Лосара. [5]

История

Празднование Лосара в Лхасе, 1938 год.

Лосар предшествовал приходу буддизма в Тибет и имеет свои корни в зимнем обычае возжигания благовоний религии Бон . Тибетский новый год отсчитывается от текущего года, добавленного к 127 г. до н. э., году основания династии Ярлунг. Говорят, что во время правления девятого тибетского царя Пуде Гунгьяла (317-398) этот обычай слился с праздником урожая, образовав ежегодный праздник Лосар. [1]

14- й Далай-лама (1998: стр. 233) так описывает важность консультации с Оракулом Нечунга для Лосара:

На протяжении сотен лет Далай-лама и правительство традиционно консультируются с Нечунгом во время новогодних праздников. [6]

Тензин Вангьял (2002: стр. xvii) описывает свой опыт тибетской культурной практики Лосара в связи с празднованием стихий и подношениями Наге (тибет.: Klu ):

Во время Лосара, тибетского празднования нового года, мы не пили шампанского, чтобы отпраздновать. Вместо этого мы пошли к местному источнику, чтобы провести ритуал благодарности. Мы сделали подношения нагам , духам воды, которые активизировали элемент воды в этом районе. Мы сделали подношения дыма местным духам, связанным с природным миром вокруг нас. Верования и поведение, подобные нашим, развились давно и часто рассматриваются на Западе как примитивные. Но они не являются только проекциями человеческих страхов на природный мир, как предполагают некоторые антропологи и историки. Наш способ отношения к стихиям возник из прямого опыта наших мудрецов и простых людей священной природы внешних и внутренних стихий. Мы называем эти стихии землей, водой, огнем, воздухом и пространством. [7]

Лосар отмечается в городе Дхарамсала в Индии [8] и в других тибетских буддийских общинах.

Танец Гумпа исполняется в Лачунге во время тибетского фестиваля Лосар.

Упражняться

Лосар празднуется в течение 15 дней, основные празднования приходятся на первые три дня. В первый день Лосара из чаанга (тибетско-непальский эквивалент пива ) готовят напиток под названием чангкол . Второй день Лосара известен как Лосар короля ( gyalpo losar ) . Лосару традиционно предшествует пятидневная практика Ваджракилаи . Поскольку уйгуры переняли китайский календарь , а монголы и тибетцы — уйгурский, [9] Лосар отмечается около или в тот же день, что и китайский Новый год и монгольский Новый год , но традиции Лосара уникальны для Тибета и предшествуют как индийскому, так и китайскому влиянию.

Кроме того, шерпы связаны с Лосаром и наслаждаются Лосаром на больших высотах Непальского Гималайского хребта. До китайского вторжения в Тибет в 1950 году Лосар начинался с утренней ритуальной церемонии в монастыре Намгьял , которую проводили Далай-лама и другие высокопоставленные ламы , с участием правительственных чиновников, в честь Дхармапалы (защитника дхармы) Палден Лхамо . [10] После изгнания Далай-ламы многие монастыри были разрушены, а монахи заключены в тюрьму. С тех пор тибетскую буддийскую практику в Тибете стало трудно соблюдать публично.

Лосар является частью культуры Ладакха для буддистов, проживающих в этом регионе. [11]

В Тибете с этим праздником связаны различные обычаи:

Семьи готовятся к Лосару за несколько дней, тщательно убирая свои дома; украшая их благоухающими цветами и стенами с благоприятными знаками, нарисованными мукой, такими как солнце, луна или перевернутая свастика ; и подготавливая ветки кедра , рододендрона и можжевельника для сжигания в качестве благовоний. Долги выплачиваются, ссоры разрешаются, приобретается новая одежда и готовятся особые блюда, такие как капсе (жареные крученики). Любимый напиток - чанг (ячменное пиво), которое подается теплым. Поскольку слова "голова барана" и "начало года" звучат на тибетском языке похоже, принято делать голову барана из цветного масла в качестве украшения. Еще одно традиционное украшение, символизирующее хороший урожай, - это фиемар ("пятизерновой ковш"), ковш с деревянной доской, которая создает внутри две вертикальные половины. Это ведро наполняется занбой (также известной как цамба , жареной ячменной мукой цинке ) и семенами ячменя, затем украшается ячменными колосьями и цветным маслом. [1]

Обычаи Лосара в Бутане похожи, но отличаются от обычаев в соседнем Тибете. [12] Современное празднование праздника началось в Бутане в 1637 году, когда Шабдрунг Нгаванг Намгьял отметил завершение строительства Пунакха-дзонга инаугурационной церемонией, на которой «бутанцы приехали со всей страны, чтобы принести подношения из продуктов из своих различных регионов, традиция, которая до сих пор отражена в широком разнообразии продуктов, потребляемых во время ритуальных трапез Лосара». [12] Традиционные продукты, потребляемые по этому случаю, включают сахарный тростник и зеленые бананы , которые считаются благоприятными. [12] В Бутане пикники, танцы, пение, игра в дартс , стрельба из лука (см. стрельба из лука в Бутане ) и подношение подношений являются традициями. [12]

Во время Лосара Далай-лама благословляет многих буддистов в Дхарамсале, от мала до велика, и они выстраиваются в очередь [8], чтобы контролировать количество людей, которые посещают храм Далай-ламы, чтобы сделать это.

Даты

Тибетский календарьлунно-солнечный . Лосар празднуется с первого по третий день первого лунного месяца .

* Примечание: Рабджунг (Wylie: rab byung) — название 60-летнего цикла тибетского календаря, который начался в 1027 году н. э. и в настоящее время находится на 17-м цикле.
** Примечание: эти названия годов имеют более одного перевода на английский язык, и разные группы используют разные термины.
*** Примечание: Лосар празднуется некоторыми международными сообществами примерно в то же время, что и в Азии. Например, в год, когда Лосар начинается 1 февраля в азиатских часовых поясах, он может праздноваться некоторыми в часовых поясах Соединенных Штатов 31 января. Празднование Лосара обычно длится три дня.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Уильям Д. Крамп, «Лосар» в Энциклопедии новогодних праздников во всем мире (McFarland & Co.: 2008), стр. 237-38.
  2. ^ «Буддизм: Лосар». Би-би-си . 8 сентября 2004 г.
  3. ^ Питер Глен Харл, «Думая вещами: объекты и идентичность среди тибетцев в городах-побратимах» (диссертация на соискание ученой степени доктора философии: Университет Индианы , 2003 г.), стр. 132: «В Тибете, Непале, Бутане, Индии и других регионах, где практикуется тибетский буддизм, даты Лосара часто рассчитываются локально и часто различаются в зависимости от региона».
  4. Уильям Д. Крамп, Энциклопедия новогодних праздников во всем мире (McFarland & Co.: 2008), стр. 237: ««Различные традиции отмечают Лосар в разные даты».
  5. ^ Tibetan Borderlands: PIATS 2003: Труды Международной ассоциации тибетских исследований , Оксфорд, 2003, стр. 121: «Тем не менее, хотя их Лхочхар отмечается примерно на восемь недель раньше, чем тибетский Лосар, праздник явно заимствован, и их практика буддизма все больше приобретает тибетский характер».
  6. ^ Гьяцо, Тензин (1988). Свобода в изгнании: автобиография Далай-ламы Тибета (перераб. ред.: Abacus Books , Лондон. ISBN 0-349-11111-1 
  7. ^ Тензин Вангьял Ринпоче (2002). Исцеление формой, энергией и светом . Итака, Нью-Йорк: Snow Lion Publications . ISBN 1-55939-176-6 
  8. ^ ab The Best of Photojournalism #21: 1995: Год в фотографиях . Филадельфия: Running Press Book Publishers . 1996. стр. 142. ISBN 9781561387724.
  9. ^ Лигети, Луис (1984). Тибетские и буддийские исследования: празднование 200-летия со дня рождения Александра Чомы Де Короса . Том 2. Издательство Калифорнийского университета. стр. 344. ISBN 9789630535731.
  10. ^ Дж. Гордон Мелтон , «Лосар» в книге «Религиозные празднества: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных обрядов и духовных поминовений» , том 1 (ABC-CLIO), 2011), стр. 530-31.
  11. ^ ANI. "Ладакхская буддийская ассоциация празднует фестиваль "Лосар" в Лехе" . Получено 18 мая 2021 г.
  12. ^ abcd Джеймс Майер, Лосар: строительство сообщества и бутанский Новый год. Архивировано 28 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Смитсоновский фольклорный фестиваль , Смитсоновский институт (15 февраля 2013 г.).
  13. ^ "Календарь Калачакры". Kalacakra.org . 27 июля 2013 г. . Получено 21 января 2017 г. .
  14. ^ "Февраль 2010". Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Получено 11 января 2010 года .
  15. ^ "Лосар, Nouvel An tibétain в 2011 году: год 2138 du Lièvre de Fer" . Тибет-info.net . 5 января 2011 года . Проверено 21 января 2017 г.
  16. ^ "Tibetan Medical and Astrological Institute". Tibetan Medical and Astrological Institute . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 27 января 2016 года .