Четыре дочери — американский романтический фильм 1938 года [1] , рассказывающий историю счастливой музыкальной семьи, чья жизнь и любовь нарушены прибытием очаровательного молодого композитора, который вмешивается в романтическую жизнь дочерей. Его циничный, озлобленный друг-музыкант приходит, чтобы помочь оркестровать его последнюю композицию, и еще больше усложняет ситуацию. В фильме снимались сестры Лэйн ( Присцилла Лэйн , Розмари Лэйн и Лола Лэйн ) и Гейл Пейдж , а также Клод Рейнс , Джеффри Линн , Джон Гарфилд и Дик Форан . Три Лэйна были сестрами и членами семейного певческого трио.
Фильм был написан Ленор Дж. Коффи и Джулиусом Дж. Эпштейном , адаптирован по мотивам рассказа Фанни Херст 1937 года «Действуй, сестра», а режиссером стал Майкл Кёртис . Успех фильма привел к двум продолжениям с более или менее тем же актерским составом: «Четыре жены» и «Четыре матери» . Тот же актерский состав — с добавлением Фэй Бейнтер и Дональда Криспа — появился в фильме «Дочери отважные» , который не имел никакого отношения к трилогии семьи Лемп.
Сестры Лемп, Эмма ( Гейл Пейдж ), Тея ( Лола Лейн ), Кей ( Розмари Лейн ) и Энн ( Присцилла Лейн ) — опытные музыканты в музыкальной семье, возглавляемой их овдовевшим отцом Адамом ( Клод Рейнс ), который играет на флейте. Арфистка Эмма, старшая дочь, является объектом привязанности соседа, но она отвергает внимание Эрнеста ( Дик Форан ). Тея, пианистка и вторая по старшинству, получает ухаживания от богатого Бена Кроули ( Фрэнк Макхью ), другого соседа, но она не уверена, любит ли его. Кей, третья дочь, талантливая певица и имеет шанс получить стипендию в музыкальной школе, но не хочет уезжать из дома. Младшая дочь — Энн, скрипачка.
Однажды занятия Энн по игре на скрипке прерываются скрипом их ворот. Она наставляет молодого человека, как вольно обращаться с ним в тонкостях искусства, и знакомит его с явно неодобрительной прохожей, миссис Риджфилд, местной сплетницей. Этот очаровательный человек — молодой композитор Феликс Дейц ( Джеффри Линн ), пришедший работать в фонд, где Адам является деканом. У него есть рекомендательное письмо к Адаму, и пока они разговаривают, девушки накрывают обеденный стол самым лучшим серебром. Все четыре дочери увлечены Феликсом, и вскоре они приглашают его в комнату с семьей. Он также очаровывает тетю Этту. Феликс надеется выиграть приз за свою последнюю композицию. Появляется друг Феликса Микки ( Джон Гарфилд ), циничный оркестровый аранжировщик, чья тяжелая жизнь дала ему мрачный взгляд на существование. Он влюбляется в Энн и раздавлен, когда на дне рождения Адама она объявляет, что они с Феликсом помолвлены.
За час до свадьбы Энн и Феликса Микки рассказывает Энн о своих чувствах, и что Эмма «безумствует» из-за Феликса. Через окно Энн наблюдает за страданиями Эммы, когда она завязывает галстук Феликсу перед церемонией. Все гадают, где Энн, когда приходит телеграмма, адресованная Эмме, в которой говорится, что она сбежала с Микки. Эрнест спокойно входит, чтобы рассказать гостям.
Четыре месяца спустя Энн и Микки живут тяжелой жизнью в Нью-Йорке, признаваясь в любви друг к другу, но бедные и несчастные. Микки приглашают сформировать группу и отправиться в Южную Америку с несколькими коллегами-музыкантами, но он не может позволить себе билет. Энн запрещает ему просить у Бена денег и спрашивает Микки, поехал бы он, если бы она не висела у него на шее.
Семья встречается в доме Лемпов на Рождество, за исключением Кей, которая в тот вечер поет по радио. Эмма не сошлась с Феликсом; теперь она помолвлена с Эрнестом. Феликс одинок и несчастен, хотя композиция, которую Микки помог оркестровать, выиграла приз: контракт с Сиэтлским симфоническим оркестром. Он должен уехать в тот же вечер. Пока Кей поет « На крыльях песни » Мендельсона, камера проходит над слушающей семьей, открывая многое. Энн, тронутая до слез, достает носовой платок и роняет два ломбардных билета . Феликс видит их — один на браслет, который он подарил ей ранее в этом году.
Микки везет Феликса на вокзал на машине Бена, высаживая Бена у аптеки. Он извиняется перед Феликсом, который говорит, что все это в прошлом. Феликс предлагает Микки взаймы, но Микки отказывается, размышляя о том, что он, должно быть, новый человек; старый Микки взял бы его. Когда поезд трогается, Феликс вкладывает ему в руки конверт и говорит, чтобы он использовал его для Энн, «любым способом, который, по-твоему, сделает ее счастливой». Микки смотрит, как уходит поезд, и внезапно становится мрачным. Он садится в машину и уезжает. Начинается снег. Он выключает дворники и нажимает на педаль газа до упора.
На кухне, моя посуду, Эмма говорит Энн, что она думала, что влюблена в Феликса, и продолжала бы так думать и испортила бы себе жизнь, если бы Энн вышла за него замуж, но она осознала качества Эрнеста, когда он взял на себя руководство на свадьбе. Энн разражается слезами, а Тея кричит. Бен в больнице.
Адам выходит из больничной палаты, чтобы сказать им, что это не Бен, это Микки. Он умирает вместе с Энн у своей постели.
На дворе весна; деревья во дворе утопают в цвету. Девочки и Адам играют отрывок, с которого начинался фильм. Энн слышит скрип ворот. Это Феликс. Семья наблюдает из дома, как она приветствует его дома, и они качаются вместе — пока не приближается миссис Риджфилд. «Вот здесь мы и пришли», — кричит Феликс, и они вбегают внутрь. Миссис Риджфилд оглядывается и ступает на ворота. Камера медленно отъезжает назад, пока она качается вперед и назад, на ее лице блаженная улыбка.
Современные источники сообщают, что Эррол Флинн изначально был выбран на роль Феликса, но выбыл из-за болезни. Согласно TCM , Флинн был на самом деле недоволен размером роли. [2] Современные источники указывают, что Майкл Кёртис хотел, чтобы Берджесс Мередит играл Микки, но он был недоступен. Гарфилд смоделировал свою игру по образцу проблемного пианиста Оскара Леванта . Характеристика Гарфилда Микки в этой, его первой крупной роли в кино, определила его экранную личность для многих будущих ролей. [3]
Классическая музыка , которая играет ключевую роль в фильме, не идентифицирована, и композиторы не указаны на экране. Единственная экранная титра - «Музыка Макса Штайнера ». Records указывают Франца Шуберта и его Серенаду, которая открывает фильм и снова звучит ближе к концу. По данным TCM.com , Гарри Уоррен , Эл Дубин, Элли Врубель , Эллиот Греннард, Хьюго Фридхофер , Хайнц Рёмхельд и Бернард Каун внесли свой вклад в музыку. Макс Рабинович сочинил «Тему Микки», а также играл на пианино за кадром во время выступления Гарфилда. Рэй Хайндорф занимался оркестровкой. [3]
Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall , а в рецензии на фильм The New York Times говорилось: «Очаровательная, порой душераздирающе человечная, маленькая комедия о жизни в музыкальной семье привлекательных дочерей, которая время от времени взволнована драмой мужского мира снаружи, «Четыре дочери» в Мьюзик-холле, заставляет согласиться с недавним утверждением Джека Уорнера в рекламе, что это кульминация его карьеры. Отложив на время карьеру мистера Уорнера, мы можем с такой же уверенностью утверждать, что «Четыре дочери» — одна из лучших картин в карьере любого человека, хотя бы ради изумительно содержательного персонажа Микки Бордена, которого играет Джон (ранее Жюль) Гарфилд, который выхватывает свои реплики с такой красноречивой подачей, что мы все еще не уверены, диалоги это или мистер Гарфилд, который так горько гениален». [4]
The New York Times назвала его одним из десяти лучших фильмов года. Национальный совет кинокритиков назвал Гарфилда одним из лучших актёров года. [3]
Фильм имеет 100% рейтинг свежести на Rotten Tomatoes на основе 10 рецензий. [5]
«Четыре дочери» — первый из серии из четырёх фильмов Warner Bros. с участием сестёр Лэйн и других актёров. За ним в 1939 году последовал фильм «Дочери отважные» , также снятый Майклом Кёртисом , с Клодом Рейнсом и Джоном Гарфилдом в главных ролях , хотя это история о другой семье. Однако сюжетная линия « Четырех дочерей» и семьи Лемп продолжается в фильме 1940 года « Четыре жены» и в фильме 1941 года «Четыре матери» .
В 1954 году фильм «Четыре дочери» был переснят под названием «Молодые сердцем» , в главной роли которого снялся Фрэнк Синатра, а в роли Присциллы Лейн — Дорис Дэй . Все имена персонажей были изменены, количество дочерей сократилось до трех, а молодые люди, которые соперничают за сердце героини, сочиняют песни, а не оркестровую музыку. У фильма «Молодые сердцем» также совсем другой финал: попытка самоубийства персонажа Фрэнка Синатры терпит неудачу.
Warner Archive выпустила фильм «Четыре дочери» на DVD 4 августа 2009 года. Фильм также был выпущен Warner Archive в сборнике «Four Daughters Movie Series Collection» 1 августа 2011 года. [ необходима ссылка ]
