Трахт ( немецкое произношение: [ˈtʁaxt] ) относится ктрадиционной одеждев немецкоязычных странах и регионах. Хотя это слово чаще всего ассоциируется сбаварской,австрийской,южнотирольскойитрентинскойодеждой, включаяледерхозенидирндль, многие другие немецкоязычные народы имеют их, как и бывшеедунайское швабскоенаселение Центральной Европы.
Слово «Tracht» происходит от глагола «tragen» (нести или носить); таким образом, производное существительное «Tracht» означает «то, что носят». Таким образом, «Tracht» может относиться к одежде, которую носят. Существительное также имеет другие значения, вытекающие из глагольного значения, например, груз, устройство для переноски груза на плечах или груз меда, который приносят пчелы). Оно также появляется в немецкой идиоме «eine Tracht Prügel» (груз ( избиения) или, поочередно, «хорошее избиение»). [1]
«Tracht» обычно используется для обозначения манеры одеваться, связанной с определенной этнической группой ( Volkstracht ), социальным классом или профессией ( Arbeitstracht ). Чаще всего это относится к одежде, хотя может также описывать способ подстригать волосы ( Haartracht ) или бороду ( Barttracht ). [1] [2] ,
В северной Германии наиболее известными примерами являются « Friesische Tracht» и «Finkenwerder Tracht». «Friesische Tracht» богато украшен бисером и вышивкой. Качество работы было признаком богатства и социального статуса жен, носивших его. В прежние времена его приносила невеста в качестве приданого . Этот костюм иногда все еще надевают на свадьбы. «Finkenwerder Tracht» — традиционная одежда жителей острова на реке Эльба. Его носит местная фольклорная группа под названием Finkwarder Speeldeel.
В регионе Баден на юго-западе Германии районы с сильными традициями трахта находятся преимущественно в Шварцвальде ( Шварцвальд ) и прилегающих районах. Bollenhut , широкополая шляпа с красными помпонами, стала символом всего Шварцвальда, хотя традиционно ее носят только незамужние женщины из трех деревень Кирнбах, Гутах и Райхенбах в долине Гутах. В Шварцвальдском музее трахта в Хаслахе (в долине Кинциг) выставлено более 100 фигур в натуральную величину в костюмах трахта, что дает представление о разнообразии традиционных костюмов трахта в Шварцвальде. Другие экспозиции трахта из этого региона можно найти в музее трахта Зеебах, а также во многих музеях Heimat в регионе. Местные ассоциации трахта в этом районе поощряют ношение традиционного костюма, часто с целью продвижения туризма; иногда эти костюмы-трахты были созданы недавно.
В Баварии самым известным народным костюмом, несомненно, является альпийский трахт Верхней Баварии, состоящий из lederhosen для Buam (мужчины) и dirndl для Madl (женщины). Сегодня в Баварии признаются шесть традиционных подтипов альпийского трахта: Miesbacher Tracht, Werdenfelser Tracht, Inntaler Tracht, Chiemgauer Tracht, Berchtesgadener Tracht и Isarwinkler Tracht. Альпийский трахт также был принят в качестве традиционной одежды в регионах за Альпами благодаря продвижению ассоциациями трахтов и миграции в поисках работы; следовательно, теперь он понимается как «немецкий народный костюм». Однако в Баварии все еще существует множество других традиционных дизайнов трахта, которые в основном носят только в определенных регионах. К ним относятся Dachauer Tracht, шляпа Priener или недавно возникшие Herrschinger Hosenträger (подтяжки).
Перемещенные немецкие народы, такие как судетские немцы, часто использовали мероприятия, на которых они носили Tracht, чтобы подчеркнуть свое единство.
Костюмы, которые носили профессиональные гильдии, одеяния религиозных орденов , диаконисс и историческая одежда некоторых профессиональных групп (например, медсестер) также называются "Tracht". Хотя некоторые из них вышли из употребления, плотников-подмастерьев все еще можно увидеть в их традиционной одежде во время путешествий по Европе.
Народные костюмы зародились в сельской местности. Они показывали, что их владелец принадлежал к определенному социальному классу, роду занятий, религиозным убеждениям или этнической группе. В сельской местности народные костюмы развивались по-разному. На них влияли городская мода, костюмы соседних регионов, доступные материалы, а также мода при королевских дворах и в армии. Самые ранние известные народные костюмы появились в конце XV века. Хотя народные костюмы на практике различались между повседневными и праздничными версиями, праздничная версия каждой традиции костюма считалась идеальной формой.
История tracht в 19 веке неотделима от истории движения в немецкоязычных странах по продвижению народного костюма ( Trachtenbewegung ). Идея утвержденного народного костюма восходит к 18 веку и была выдвинута шведским королем Густавом III . [3] В начале 19 века энтузиазм по поводу различных костюмов сельского населения развился при королевских дворах Баварии и Австрии. [4] Интерес к традиционному костюму был частью более широкого культурного ответа на унижения, перенесенные в результате неоднократных иностранных вторжений во время Наполеоновских войн . Немецкоязычные народы исследовали свое культурное наследие как подтверждение своей идентичности. Результатом стал расцвет исследований и художественной работы, сосредоточенных вокруг германских культурных традиций, выраженных в живописи, литературе, архитектуре, музыке и продвижении немецкого языка и фольклора. [5]
Первое обширное описание традиционных трахт в разных регионах было дано баварским чиновником Йозефом фон Хацци (1768–1845). Подробное описание баварских национальных костюмов было опубликовано в 1830 году архивистом Феликсом Йозефом фон Липовски. Парад традиционных костюмов состоялся в 1835 году на Октоберфесте , в честь серебряной годовщины свадьбы короля Людвига I Баварского и королевы Терезы . При его преемнике Максимилиане II традиционные костюмы были официально признаны одеждой, подходящей для ношения при королевском дворе. Сам король включал чиновников, носящих трахт, в свои придворные церемонии и писал в 1849 году, что он считал ношение традиционной одежды «большой важностью» для национального чувства. [6]
В 1859 году в Мисбахе в Баварии была основана первая ассоциация по продвижению традиционного костюма . В последующие годы подобные ассоциации трахт ( Trachtenvereine ) были основаны по всей Германии и Австрии. Первая зонтичная организация для трахтовых ассоциаций была основана в 1890 году. [4] [6] В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал парад традиционных костюмов на Октоберфесте , в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах. [7]
