Трекбуры ( / ˈ t r ɛ k b uː r s / африкаанс : Trekboere ) были кочевыми скотоводами, потомками европейских колонистов на границах голландской Капской колонии в Южной Африке . Трекбуры начали мигрировать во внутренние районы из районов, окружающих то, что сейчас является Кейптауном , таких как Паарл (заселен с 1688 года), Стелленбош (основан в 1679 году) и Франшхук (заселен с 1688 года), в конце 17-го века и на протяжении всего 18-го века.
Трекбуры были полукочевыми скотоводами , фермерами, ведущими натуральное хозяйство, которые начали кочевать как на север, так и на восток в глубь страны, чтобы найти лучшие пастбища/фермерские угодья для своего скота, а также чтобы избежать автократического правления Голландской Ост-Индской компании (или VOC), которая управляла Капской территорией . Они считали, что VOC была запятнана коррупцией и не заботилась об интересах свободных бюргеров , социального класса большинства трекбуров. [1] : 26
Трекбуры также торговали с коренными народами. Это означало, что их стада состояли из выносливых местных животных. [ требуется цитата ] Они образовали жизненно важную связь между пулом животных во внутренних районах и поставщиками провизии для судоходства на Мысе. Трекбуры были кочевыми, жили в своих фургонах и редко оставались на одном месте в течение длительного периода времени. Некоторые трекбуры поселились в восточной части Мыса, где их потомки стали известны как гренсбургеры (пограничные фермеры).
Несмотря на попытки VOC предотвратить экспансию поселенцев за пределы западного Кейпа, граница колонии оставалась открытой: у властей Кейптауна не было средств для охраны границ колонии. [1] : 24 [2] К 1740-м годам трекбуры вошли в Малое Кару . К 1760-м годам они достигли глубоких внутренних районов Большого Кару . [1] : 24
Из-за краха VOC (которая обанкротилась в 1800 году) и вдохновленные Французской революцией (1789) и Американской революцией , [ требуется ссылка ] группы буров восстали против правления VOC. Они создали независимые республики в городе Граафф-Рейнет (1795), а четыре месяца спустя в Свеллендаме (17 июня 1795). Несколько месяцев спустя недавно созданная Батавская республика национализировала VOC (1 марта 1796); Нидерланды попали под влияние нового послереволюционного французского правительства . [1] : 26
Британцы , захватившие Кейптаун в сентябре 1795 года в ходе Французских революционных войн и взявшие на себя управление Капской колонией, усилили государственный надзор над трекбурами. Напряженность между трекбурами и британской колониальной администрацией достигла кульминации в восстании Слахтерс-Нек в 1815 году, которое было быстро подавлено, а лидеры восстания казнены. В конце концов, из-за сочетания недовольства британской администрацией, постоянных пограничных войн с коса на востоке и растущей нехватки земли, трекбуры в конечном итоге отправились в Великий трек . [ необходима цитата ]
Многочисленные трекбуры осели, чтобы стать приграничными фермерами на несколько поколений, а позже voortrekkers . Но многие из группы продолжали существовать вплоть до 19 века как экономический класс кочевых скотоводов. [ необходима цитата ]
Многие трекбуры пересекли Оранжевую реку за десятилетия до вортреккеров. Вортреккеры часто сталкивались с трекбурами в Трансорангии во время своего Великого похода 1830-х и 1840-х годов. В 1815 году трекбур/торговец по имени Коенрад (Ду) Буйс (фамилия французского гугенотского происхождения) был обвинен в краже скота и бежал от британцев. Он поселился в (западном) Трансваале . Он предположительно заключил полигамные браки с сотнями коренных женщин, а его потомки заселили город Буйсплаас в долине реки Гуриц . Он продолжал иметь многочисленных жен после того, как покинул колонию. Потомки его второй серии браков все еще живут в небольшом городке Буйсдорп, недалеко от миссионерской станции Мара, в 20 км к западу от Луи Тричардта в современной провинции Лимпопо. Буйс в конечном итоге исчез во время путешествия по реке Лимпопо . [ необходима ссылка ]
К концу XVII века и трекбуры, и фуртреккеры стали называться бурами .
Трекбуры говорили на разновидности голландского языка , который они называли die taal (буквально «язык»), который развился в современный диалект Eastern Border Afrikaans , также известный как East Cape Afrikaans. Язык африкаанс в целом в целом произошел от голландских диалектов 17-го и 18-го веков. Со временем он вобрал в себя многочисленные слова и выражения из французского, немецкого, португальского, малайского , койского , а позже и английского. Тем не менее, примерно 90% словарного запаса имеет голландское происхождение и лингвистически ближе к стандартному голландскому, чем многие голландские диалекты. Если бы африкаанс не был определен как отдельный язык в 20-м веке, его различные диалекты считались бы диалектами голландского. [3]