Coach — американский телевизионный ситком , который первоначально транслировался на канале ABC в течение девяти сезонов с 28 февраля 1989 года по 14 мая 1997 года, в общей сложности 200 получасовых эпизодов. В сериале, созданном Барри Кемпом , главную роль исполняет Крейг Т. Нельсон в роли Хейдена Фокса, главного тренера вымышленной футбольной команды NCAA Division IA Minnesota State University Screaming Eagles. В течение последних двух сезонов тренер Фокс и второстепенные персонажи тренировали Orlando Breakers, вымышленную команду расширения Национальной футбольной лиги . В программе также снимались Джерри Ван Дайк в роли Лютера Ван Дама и Билл Фагербакке в роли Майкла «Даубера» Дайбински, помощников тренера Фокса. Роль девушки Хейдена (а затем и жены) Кристин Армстронг, ведущей телевизионных новостей, сыграла Шелли Фабарес .
В ранних сезонах тренер Фокс продолжает бороться с зарождающейся женственностью своей «маленькой девочки», Келли, теперь студентки колледжа, которую играет Клэр Кэри , которая после того, как ее воспитывала в основном мать, поступила в Миннесотский государственный университет в основном потому, что она хотела быть рядом с отцом. Келли встречалась (и в конечном итоге вышла замуж во втором сезоне) с театральным мимом Стюартом Роузброком ( Крис Камм ), которого Хейден терпеть не могла. Их брак закончился в 1991 году после того, как Стюарт, вернувшись со съемок собственного детского телешоу Buzzy the Beaver , сказал Келли, что встретил другую женщину. Хотя открыто поддерживал Келли в ее разбитом сердце, тренер Фокс тайно не мог быть счастливее, что «Стю» исчез из их обеих жизней. После окончания Миннесотского государственного университета в 1993 году Келли была нанята крупным рекламным агентством в Нью-Йорке. После этого ее видели только в эпизодических гостевых роликах (и совсем не видели после 7 сезона).
Большая часть тренерской работы Хейдена, помимо наставничества для своих игроков, заключалась в работе с его координатором защиты и помощником главного тренера Лютером Ван Дамом ( Джерри Ван Дайк ), пожизненным холостяком, который часто боролся с уверенностью в себе и является лучшим другом Хейдена, и тренером специальных команд Майклом «Даубером» Дайбински ( Билл Фагербакке ), бывшим игроком в Minnesota State и добросердечным, наивным «тупым спортсменом», чья постоянная шутка заключалась в том, что он еще не окончил Minnesota State, хотя был зачислен туда в течение нескольких лет. Несмотря на свою кажущуюся простоту, Добер часто оказывал команде удивительную интеллектуальную помощь, обычно изучая это на занятиях, которые он посещал, или потому что он был фанатом Nova . Позже Добер получил три степени бакалавра в области физического воспитания, делового администрирования и лесного хозяйства — даже не зная, что он имеет право на все три, пока не получил свою выписку.
Тренер женской баскетбольной команды Джуди Уоткинс ( Пэм Стоун ) часто участвовала в войнах розыгрышей с Хейден. Его отношения с ней осложнялись тем фактом, что Добер встречался с ней до 1995 года, когда она призналась в измене после возвращения с тренерской работы в Румынии. Также на протяжении всего пробега были видны суетливый, экономный спортивный директор Миннесотского государственного университета Говард Берли ( Кеннет Кимминс ) и его жизнерадостная жена Ширли ( Джорджия Энджел ), которые были близкими друзьями Хейден и Кристин.
В конце 7 сезона Хейдену предлагают работу в вымышленной команде расширения НФЛ под названием «Орландо Брейкерс». Хейден соглашается и берет с собой свой тренерский состав на последние два сезона. «Лисы» усыновляют мальчика по имени Тимоти (его играют близнецы Бреннан и Брайан Фелкер). Многие эпизоды 9 сезона были сосредоточены на новообретенной радости родительства пары, поскольку они не могли зачать ребенка вместе, прежде чем решили усыновить.
Эпизод 9-го сезона "Viva Las Ratings" является частью кроссовера с Grace Under Fire , The Drew Carey Show и Ellen , действие которого происходит в Лас-Вегасе. В нем Кэти Кинни играет Мими Бобек, Дрю Кэри играет Дрю Кэри, Джоэли Фишер играет Пейдж Кларк и Джереми Пивен играет Спенса Ковака.
Создатель и продюсер шоу Барри Кемп , выпускник Университета Айовы , отдал дань уважения своей альма-матер, назвав главного героя Тренера (Хайден Фокс) в честь давнего футбольного тренера Университета Айовы Хейдена Фрая . Многие внешние кадры «Minnesota State» на самом деле сняты в Университете Айовы , обычно студенты гуляют вокруг Iowa Memorial Union в центре Айова-Сити . Скриншот, сделанный после рекламных пауз, показывает внешнюю часть общежития Hillcrest . Также есть многочисленные кадры Quadrangle Residence Hall, а также Field House, который когда-то служил местом проведения баскетбольных матчей Университета Айовы.
В 1963 году в законодательном собрании штата Миннесота было разработано несколько законопроектов о создании исследовательского университета в тогдашнем колледже штата Манкейто . Представитель Майк Макгуайр из Монтгомери, штат Миннесота, внес поправку, которая изменила бы название учреждения на Университет штата Миннесота . [1]
Во время показа сериала ни одна школа официально не называлась Университетом штата Миннесота. Отдельно, в 1998 году (спустя год после окончания шоу) акт законодательного органа Миннесоты разрешил переименовать Университет штата Манкейто в Университет штата Миннесота, Манкейто из-за его растущих размеров и для обеспечения лучшей узнаваемости в регионе Среднего Запада. В ответ на это и по настоянию Совета попечителей Системы колледжей и университетов штата Миннесота , два года спустя, в 2000 году, Университет штата Мурхед также был переименован в Университет штата Миннесота Мурхед , чтобы попытаться обеспечить паритет с другими регионами относительно влияния изменения названия Манкейто. Распространенное прозвище Университета штата Миннесота всегда традиционно относилось к Университету штата Миннесота, Манкейто с этого исторического периода. Спортивные программы в Манкейто широко упоминаются в СМИ как «Университет штата Миннесота», без идентификатора города, хотя его спортивные команды называются «Маверикс » вместо «Кричащие орлы»; Однако и вымышленный, и реальный университеты штата Миннесота используют в качестве школьных цветов фиолетовый и желтый.
Между вымышленным университетом штата Миннесота и реальным университетом штата Миннесота Манкейто есть несколько сходств. Цвета школы Minnesota State Screaming Eagles — фиолетовый и золотой — также являются цветами Minnesota State Mankato и Minnesota Vikings . Местоположение вымышленного университета штата Миннесота никогда не указывается, однако в нескольких эпизодах упоминается, что кампус находится примерно в часе езды от Twin Cities. Расстояние от Миннеаполиса до Манкейто составляет примерно час езды на машине. Тренер показан живущим в домике возле озера, аналогично несколько преподавателей в реальности живут в домиках на близлежащем озере Вашингтон . Основание вымышленного университета указано в 1867 году в начальных титрах, а настоящий университет иногда также упоминается как основанный в 1867 году. Более поздние решения администрации школы установили официальную дату основания как 1868 год.
.jpg/1280px-Coach_(sitcom_-_cast_photo).jpg)
В ходе шоу принадлежность к студенческой футбольной конференции Minnesota State никогда не упоминается. Screaming Eagles упоминались для игры с такими известными школами, как Michigan State и Tennessee , но также упоминаются и другие вымышленные школы, такие как Western Colorado [2] . Во вступлении к шоу показано, что Хейден начал свою тренерскую карьеру в Chattanooga University, вымышленной версии реального University of Tennessee в Chattanooga (который называет свою спортивную программу « Chattanooga »). Наружные кадры кампуса и стадиона были сняты на стадионе Kinnick Stadium в University of Iowa в Iowa City , штат Айова , где создатель Барри Кемп учился в колледже. В нескольких эпизодах Хейден Фокс упоминает о посещении Кристин в Twin Cities, и очевидно, что он поддерживает отношения на расстоянии.
В начале 1990-х годов продюсеры шоу провели конкурс на запись настоящей студенческой духовой группы для музыкальной темы шоу. Конкурс выиграл оркестр футбольной команды «Varsity» университета штата Айова Cyclone Football , и их запись использовалась в качестве музыкальной темы до окончания сериала. Оркестр футбольной команды «Varsity» университета штата Айова Cyclone также был показан в начальной сцене шоу. [3] [4]
В телевизионном сезоне 1993–1994 годов Хейден Фокс привел команду Minnesota State Screaming Eagles к победе в Pioneer Bowl, проходившем в Сан-Антонио, и стал победителем национального чемпионата. В реальной жизни чемпионат страны в том сезоне выиграл Florida State . Стадион Alamodome открылся в мае 1993 года, как раз к реальному футбольному сезону 1993 года. Однако первые игры Alamo Bowl и Pioneer Bowl еще не были сыграны. Кроме того, реальный Pioneer Bowl — это даже не игра NCAA Division I, а скорее ныне несуществующая игра постсезона, сыгранная между чемпионами двух конференций Division II, все участники которых исторически являются чернокожими школами (игра прекратила проводиться после 2012 года). Кадры матча 1993 года между Висконсином и Миннесотой, сыгранного в Метродоме, были использованы для настоящей игры, чтобы представить Университет Миннесоты и вымышленный Университет Западного Техаса (не путать с настоящим Университетом Западного Техаса A&M или Техасским Западным колледжем, теперь известным как UTEP ). Спортивный комментатор ABC Эл Майклс комментирует игру.
В сезоне 1995 года Хейден Фокс получает шанс осуществить свою заветную мечту и стать главным тренером команды НФЛ . Он принимает должность главного тренера в (вымышленной) команде расширения Orlando Breakers, принадлежащей недавней вдове Дорис Шерман (которую играет Кэтрин Хелмонд ). Шерман, однако, больше заинтересована в зарабатывании денег на команде, а также в трюках (например, спросить, не хочет ли Хейден тренировать баскетбольную команду, которую она думала купить после продажи Breakers и обмена их выбора в первом раунде драфта на пару билетов на круиз), чем в том, чтобы позволить тренеру Фоксу вести Breakers к успеху на футбольном поле. Почти вся команда из Миннесотского университета последовала за Фоксом в Орландо, включая Лютера и Добера, которые остались его помощниками тренера. В последнем сезоне Хейдену удается вывести «Брейкерс» на позицию wild card в плей-офф НФЛ, но команда проигрывает « Баффало Биллс» в той игре плей-офф в Буффало.
Название Orlando Breakers было данью уважения оригинальному USFL и Boston/New Orleans/Portland Breakers . Сами Breakers были пародией на команду Jacksonville Jaguars из Флориды , которая, как и Breakers, присоединилась к NFL в 1995 году в качестве команды расширения и вышла в плей-офф во втором сезоне в качестве команды wild card и, как и Breakers, сыграла с Bills в своей первой игре плей-офф. (В отличие от Breakers, Jaguars одержали победу со счетом 30–27, в конечном итоге проиграв New England Patriots со счетом 20–6 в игре за звание чемпиона AFC .) [5] [6] Еще одной связью между Breakers и Jaguars было то, что первая игра, в которой участвовали последние, Игра Зала славы профессионального футбола 1995 года (против своих собратьев по расширению Carolina Panthers ), транслировалась на ABC, том же канале, что и Coach .
200-й и последний эпизод ситкома под названием «Покидая Орландо» вышел в эфир на канале ABC 14 мая 1997 года. В финальной сцене последнего эпизода весь актерский состав благодарил зрителей за восемь с половиной лет шоу и показывал мемориальную доску в память об этом, а один из актеров Джерри Ван Дайк отрицал окончание сериала, думая, что шоу должно продолжаться. Но актерский состав и режиссер в конце концов говорят Ван Дайку, что шоу действительно закончилось, а Ван Дайк все еще отрицает финал шоу: Когда гаснет свет, Ван Дайк бормочет: «Мне все равно, что вы говорите, я выйду на работу в понедельник».
Финальный эпизод также включает в себя эпилог, показывающий, что Хейден ушел с тренерской работы и вернулся в свой домик в Миннесоте, чтобы растить сына, а Кристина стала работающей женой на местной станции. Лютер также ушел на пенсию и продолжил свои отношения с Дорис, построив особняк в стиле Грейсленд в память о своем кумире Элвисе Пресли. Говард и Ширли продали свою коллекцию редких кукол Барби, использовав капитал для приобретения и управления успешным театром-ужином во Флориде. Добер сменил Хейдена на посту главного тренера Breakers, выиграв два подряд чемпионата Суперкубка и присоединившись к команде комментаторов Monday Night Football после своего ухода из футбола. В финальной сцене показано, как 10-летний Тим заводит двух друзей, которые поразительно похожи на детские версии Добера и Лютера.
Повторы шоу начались в местном синдицированном эфире в сентябре 1993 года. Повторы также ранее транслировались на Antenna TV , ReelzChannel , WGN America , USA Network , Nick at Nite и TBS .
Netflix прекратил показ сериала «Тренер» 15 сентября 2015 года.
В настоящее время Roku предлагает весь сериал (за исключением пилотного эпизода) бесплатно по запросу. [7]
В седьмом сезоне ABC транслировал оригинальные эпизоды Coach в понедельник вечером, перед Monday Night Football , как часть футбольной тематической ночи. [8] Это имело успех на восточном побережье Соединенных Штатов, где игры MNF транслировались с 9:00 вечера до 12:30 ночи по местному времени. Однако на западном побережье игры MNF транслировались с 6:00 вечера до 9:30 вечера (с возможным овертаймом ), оставляя некоторые программы сети понедельника без временных интервалов. В течение этого интервала шоу транслировалось в необычные часы на западном побережье. Например, филиал ABC в Сиэтле KOMO транслировал новые эпизоды Coach в субботу днем (по совпадению, ABC также транслировал игры студенческого футбола большую часть времени в субботу днем). Некоторые фанаты ссылались на это смещение временных интервалов на западном побережье как на причину низких рейтингов в седьмом сезоне. Перед окончанием сезона Coach перенесли на среду вечером [9] , а затем снова на вторник вечером в следующем сезоне; это привело к росту рейтингов, вернув Coach в двадцатку лучших.
Universal Pictures выпустила первые четыре сезона «Тренера» на DVD в регионе 1. Было выпущено две разные версии первого сезона: обычное издание и ограниченное издание, которое включало специальную упаковку (книгу пьес). [10]
1 июля 2016 года было объявлено, что Mill Creek Entertainment приобрела права на сериал в Регионе 1; впоследствии они переиздали первые два сезона на DVD 6 сентября 2016 года. [11]
12 сентября 2017 года Mill Creek впервые выпустила Coach – The Complete Series на DVD в Регионе 1. [12] Набор из 18 дисков содержит все 9 сезонов сериала, и это первый раз, когда эпизоды после 4-го сезона доступны на DVD.
Universal Pictures UK выпустила первый сезон на DVD в регионе 2 7 августа 2006 года. [13]
26 марта 2015 года NBC заказала 13 эпизодов сиквела сериала « Тренер» , посвященного сыну Хейдена Фокса, который недавно устроился тренером в небольшой колледж. [14] Большинство звезд оригинального сериала должны были повторить свои роли, за исключением Шелли Фабарес, которая боролась с аутоиммунным гепатитом . Ее роль Кристины, жены Хейдена, должна была быть списана, поскольку она умерла, а Хейден был написан как недавний вдовец . [15] 31 августа 2015 года TVLine сообщил, что сериал был отменен из-за «смешанных результатов» пилота. [16]