Третий и последний сезон американского потокового телесериала « Сорвиголова» , основанного на одноименном персонаже Marvel Comics , рассказывает о Мэтте Мердоке / Сорвиголове , слепом адвокате днем, который борется с преступностью ночью. Когда Уилсон Фиск выходит из тюрьмы, Мердок должен решить, прятаться ли от мира или принять свою жизнь как герой-мститель. Действие сезона происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами и другими телесериалами франшизы . Он был произведен Marvel Television совместно с ABC Studios , с Эриком Олесоном, выступающим в качестве шоураннера , и создателем сериала Дрю Годдардом, выступающим в качестве консультанта.
Чарли Кокс играет Мердока, а Винсент Д'Онофрио изображает Фиска, а Дебора Энн Уолл , Элден Хенсон и Стивен Райдер также возвращаются из предыдущих сезонов; к ним присоединяются Джоанн Уолли , Джей Али и Уилсон Бетел . Бывшая постоянная участница сериала Айелет Зурер также возвращается в гостевой роли. Сезон был заказан в июле 2016 года, а Олесон был объявлен новым шоураннером сезона в октябре 2017 года. Съемки начались в следующем месяце и закончились в июне 2018 года, при этом сезон адаптирует элементы из сюжетной линии комикса « Born Again ».
Сезон из 13 серий вышел 19 октября 2018 года. Netflix отменил сериал 29 ноября 2018 года. [1] «Сорвиголова: Рожденный заново» , возрожденный сериал, созданный Marvel Studios для Disney+ , был анонсирован в июле 2022 года. [2]
На Comic-Con в Сан-Диего в 2016 году Marvel и Netflix объявили, что сериал был продлен на третий сезон, с ожиданием, что Даг Петри и Марко Рамирес вернутся в качестве шоураннеров из второго сезона. [14] В октябре 2017 года было объявлено, что Эрик Олесон заменит Петри и Рамиреса в качестве шоураннера в этом сезоне. [3] Сезон еще не был запланирован к выпуску к концу июля 2018 года, и телевизионные критики задавались вопросом, не является ли качество сезона причиной этого. Вице-президент Netflix Синди Холланд ответила, что расписание различных сериалов Marvel Netflix , особенно кроссоверного мини-сериала «Защитники» , который требовал, чтобы актеры из всех сериалов собрались вместе, было причиной задержки, и что у компании нет проблем с качеством сезона; напротив, Холланд описал сезон как «фантастический» и почувствовал, что это «настоящее возвращение к форме» для сериала. [15]
Концовка мини-сериала «Защитники» , в которой Мэтт Мёрдок просыпается в монастыре, окруженном монахинями, после того, как его считали погибшим, подразумевала, что элементы сезона будут вдохновлены сюжетной аркой « Рождённый вновь ». [16] [17] Чарли Кокс был взволнован возможностью адаптации «Рождённого вновь», назвав её «удивительной историей» и что последствия истории для сезона «будут очень захватывающими». Однако он предупредил, что это не будет адаптацией «страница в страницу», «потому что если вы сделаете [это], то вы станете предрешённым выводом. Могут быть элементы из «Рождённого вновь», но я уверен, что будут элементы, которые незнакомы, удивительны и отличаются, чтобы шоу было убедительным для фанатов, которые очень хорошо знают комиксы». [18] Олесон создал оригинальную историю для сезона, взяв «части некоторых из моих любимых серий комиксов, которые рассказывали большую историю». Представляя свои идеи Marvel, Олесон ожидал от них «большего сопротивления», но сказал, что «Marvel были невероятно взволнованы сюжетной линией» и дали ему «полную свободу». Исполнительный продюсер Джеф Лоэб отметил, что, несмотря на эту кажущуюся свободу, Олесону все еще требовалось разобраться со смертью Мердока в «Защитниках» , что было частью «довольно хорошей идеи относительно того, что [Marvel] хотели бы решить с точки зрения истории», прежде чем Олесон представил свои идеи. [19] Олесон черпал вдохновение из «Born Again» и « Guardian Devil » для тона сезона. [20] Выстраивая сезон структурно, Олесон чувствовал, что если какой-либо зритель был «набожным католиком [...], вы могли бы прочитать события ранних эпизодов как послание от Бога Мэтту». [21]
В начале сезона Олесон отметил, что Мёрдок будет «сломлен физически, сломлен эмоционально и сломлен духовно», поскольку его обостренные чувства подведут его. Олесон добавил: «Он зол на Бога, он зол на тот факт, что рисковал своей жизнью, чтобы выполнить Божью работу, и он задается вопросом, был ли он глупцом или нет». Это приводит к тому, что Мёрдок надевает свой оригинальный черный костюм, похожий на тот, который он носил в первом сезоне, поскольку он «отправляется в самое темное место, которое только можно», и находится в точке, отмечает Олесон, «когда он понимает, что не способен быть Сорвиголовой, [и] он предпочел бы просто покончить с этим, чем продолжать свою жизнь без способностей». [19] Это также позволило Олесону вернуть персонажа «к основной идее» быть сыном боксера, «где его стиль боя был более жестоким и немного близким в бою». [22] Олесон также хотел «сделать так, чтобы последовательности действий имели значение, отражающее персонажей или имевшее реальные ставки». Он добавил: «Лучший сценарий — это тот, где последовательности действий являются неотъемлемой частью истории, и вы не можете предсказать, что действие обернется определенным образом». [23]
Что касается возвращения Уилсона Фиска / Кингпина , Олесон назвал его «более умным, более расчетливым и более манипулятивным» и почувствовал, что его включение позволило «рассказать историю, которая имеет отношение к окружающему нас миру. Я рассматривал шоу как способ изучить, как тираны манипулируют, чтобы продвигать свои собственные планы и вызывать страх и недоверие». Лоэб чувствовал, что сезон вернулся «назад в мир криминальной истории». [19] Предыстория Карен Пейдж более подробно исследуется в сезоне, и Уолл объясняет, что это показывает, «почему застрелить кого-то [ Джеймса Уэсли ] и скрыть это — немного больше в ее стиле», в то время как семья Фогги Нельсона и дополнительная предыстория также показаны. [20] Все второстепенные персонажи в сезоне рассматривались «как эмоционально реальные люди, а не как реквизит или устройства». Олесон хотел, чтобы они были «главными героями своего собственного путешествия», смоделировав этот подход по образцу сериалов «Во все тяжкие» , «Игра престолов» , «Клан Сопрано» и «Прослушка» . [21]
Бенджамин «Декс» Пойндекстер не появляется под именем Буллсай в этом сезоне. В финальной сцене сезона позвоночник Декса оперируют, прежде чем камера приближается к его лицу, и в его глазу появляется мишень. [24] Олесон «был очень заинтересован в том, чтобы рассказать историю происхождения не только о том, как персонаж, которого мы знаем из комиксов как полноценного психопата и убийцу, но и о том, как кто-то в реальной жизни может превратиться во что-то подобное». Это происхождение также соответствовало общей теме сезона страха, которая также затронула сюжетные линии Мердока, Пейджа и Фиска. Психиатры и психологи консультировались, чтобы помочь создать «реалистичный портрет Декса и того, как он может превратиться в Буллсай». [21]
Чарли Кокс , Дебора Энн Уолл , Элден Хенсон и Винсент Д'Онофрио возвращаются в этом сезоне, повторяя свои роли Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы , Карен Пейдж , Франклина «Фогги» Нельсона и Уилсона Фиска / Кингпина соответственно. [3] Райдер также возвращается в роли Блейка Тауэра . [7] В ноябре 2017 года Уилсон Бетел был выбран на роль нового постоянного персонажа сериала, Бенджамина «Декса» Пойндекстера , [25] [6] а в январе 2018 года было объявлено, что Джоанн Уолли была выбрана на роль Мэгги Грейс , монахини, которая глубоко заботится о безопасности Мёрдока; [26] [4] она была упомянута в конце «Защитников » . [16] Джей Али был выбран на роль агента ФБР Рахула «Рэя» Надима к марту. [5]
Повторяющиеся персонажи в сезоне включают Питера МакРобби в роли отца Пола Лантома , [7] Дэнни Джонсон в роли Бенджамина Донована , [8] Джеффри Кантор в роли Митчелла Эллисона , [9] Эми Ратберг в роли Марси Шталь , [11] и Ройс Джонсон в роли Бретта Махони , [8] все они повторяют свои роли из предыдущих сезонов. Другие повторяющиеся персонажи включают Стивена Роу в роли Николаса Ли , одного из адвокатов Фиска; Кейт Юдалл в роли Тэмми Хэттли , специального агента, отвечающего за ФБР; Сунита Дешпанде в роли Симы Надим и Ноа Хак в роли Сами Надима , жены и сына Рэя соответственно; Питер Хэлпин в роли Тео Нельсона , брата Фогги, созданного для сериала; [10] Холли Синнамон в роли Джули Барнс , друга Декса; Джо Джонс в роли Феликса Мэннинга , помощника Фиска ; Келли МакЭндрюс в роли миссис Шелби , специалиста по наблюдению Фиска; и Мэтью Маккарди, Дон Кастро, Скотти Кроу, Ричард Приоло, Дэвид Энтони Буглионе, Сэм Слейтер и Эндрю Сенсениг в роли агентов ФБР Уэллерса, Аринори, Лима, Дойла, Джонсона, О'Коннора и Уинна соответственно.
Персонажи, появляющиеся в качестве гостей из первых двух сезонов и других медиа MCU, включают Мэтта Джеральда в роли Мелвина Поттера , Джона Патрика Хейдена в роли Джека Мёрдока , Аннабеллу Шиорру в роли Розали Карбоне , после того как её персонаж появился во втором сезоне « Люка Кейджа» [ 12] , Рона Саймонса в роли капитана полиции Нью-Йорка Стрибера , после его появления в «Защитниках » [ нужна ссылка ] и бывшего члена основного состава Айелет Зурер в роли Ванессы Марианны-Фиск [13] .
Бывший автор и редактор комиксов «Сорвиголова» Рой Томас появляется в эпизодической роли заключенного в «Blindsided». [27]
Художник по костюмам Лиз Вастола отметила, что черный костюм Сорвиголовы был «намеренно разорван и зазубрен, чтобы подчеркнуть душевное состояние Мэтта» на протяжении всего сезона. Вастола описала гардероб Пейджа как «чертовски свирепый», поскольку Пейдж превращается в более расследовательского журналиста. Внешний вид Фогги Нельсона — это «полный поворот на 180 градусов» по сравнению с тем, что он носил в первом сезоне, и теперь персонаж носит костюмы от Martin Greenfield Clothiers . [20]
Съемки сезона начались 13 ноября 2017 года в Нью-Йорке . [28] Неделя съемок сезона в марте 2018 года прошла в городе Виндхэм, штат Нью-Йорк , и на фотографиях с места событий было видно, что город представлял собой Фэган-Корнерс, штат Вермонт, [29] родной город Карен Пейдж в комиксах. [30] Производство оплатило реконструкцию местного магазина, чтобы он изображал закусочную для сериала, и использовало аварийную вертолетную площадку города. Дополнительные места съемок на этой неделе включали близлежащие горнолыжные курорты и загородный клуб. [29] Внешний вид отеля Lotte New York Palace служил зданием пентхауса Фиска, находившегося под наблюдением ФБР. [20] Заброшенная тюрьма на Статен-Айленде использовалась для сцены беспорядков в четвертом эпизоде. [31] Съемки сезона были завершены к середине июня 2018 года . [32]
«Blindsided» включает в себя длинную боевую сцену, снятую за один дубль . Олесон выразил благодарность режиссеру эпизода Алексу Гарсии Лопесу, сценаристу Леве Нассердину и команде каскадеров за идею. Как только сцена была определена, Олесон попросил Marvel дать им целый день для репетиции сцены, чего «никто никогда раньше не делал», поскольку «требовалось, чтобы каждый член команды работал идеально синхронно». Олесон сказал, что как только «команда наконец справилась, это было что-то захватывающее, что впрыснуло адреналин в команду на оставшуюся часть сезона». Сцена, в которой нет никаких скрытых монтажных склеек, должна была стать «данью уважения, а затем и улучшением» сцены из первого сезона. В последовательность было включено несколько моментов, когда команда монтажа могла добавить склейку, если это было необходимо, хотя им это не было нужно. Во время монтажа эпизода Олесон увеличил освещение в определенных кадрах, «чтобы зрители могли видеть, что мы никогда не обрезаем камеру». [23] Кокс назвал завершенную сцену «изумительной», добавив, что это «настоящее свидетельство работы команды каскадеров». [33]
Композитор Джон Паесано снова возвращается в этом сезоне. Альбом саундтреков к сезону был выпущен в цифровом формате компанией Hollywood Records 19 октября 2018 года. [34]
Вся музыка написана Джоном Паесано, если не указано иное. [34]
К середине июня 2018 года велись обсуждения относительно продвижения сезона на Comic-Con в Сан-Диего в том году. [32] Тизер-трейлер сезона был включён в качестве сцены после титров в конце второго сезона Iron Fist . [35] Полный трейлер сезона был выпущен 4 октября 2018 года, в котором также была подтверждена роль Бетела в качестве Бенджамина Пойндекстера в сезоне. [6] Кокс, Хенсон, Уолл, Д'Онофрио, Уолли, Бетел и Али продвигали сезон на Comic Con в Нью-Йорке 6 октября 2018 года. [36]
Третий сезон сериала «Сорвиголова» вышел 19 октября 2018 года на потоковом сервисе Netflix по всему миру [37] в формате Ultra HD 4K [38] . Первоначально предполагалось, что он выйдет в 2017 году [14] , но в июле 2016 года главный операционный директор Netflix Тед Сарандос заявил, что сезон дебютирует не раньше 2018 года, после выхода «Защитников» 18 августа 2017 года [39] [40] Кокс надеялся, что сезон дебютирует в 2018 году [18] , а в октябре 2017 года Marvel объявила, что сезон действительно должен выйти в 2018 году [3] В середине сентября 2018 года была объявлена дата выхода сезона [37] .
Сезон, наряду с дополнительными сезонами «Сорвиголовы» и другими сериалами Marvel Netflix , был удален из Netflix 1 марта 2022 года из-за окончания лицензии Netflix на сериал и возврата Disney прав. [41] Сезон стал доступен на Disney+ в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии 16 марта, перед его дебютом на других рынках Disney+ к концу 2022 года. [42] [43]
Сайт Rotten Tomatoes , собирающий обзоры , сообщил о рейтинге одобрения 97% на основе 65 обзоров со средней оценкой 8,10/10. Критический консенсус сайта гласит: «Человек без страха возвращается в лучшую форму с третьим сезоном, который начинается утомительно медленно, но постепенно порождает комиксные острые ощущения, чему неизмеримо способствовало долгожданное возвращение грозного Кингпина Винсента Д'Онофрио». [44] Metacritic сообщил о рейтинге 71 на основе 6 обзоров. [45]