Friday the 13th Part III [a] — американский 3D- слэшер 1982 года, снятый Стивом Майнером , спродюсированный Фрэнком Манкузо-младшим , в главных ролях Дэна Киммелл , Пол Кратка и Ричард Брукер . Это продолжение Friday the 13th Part 2 (1981) и третья часть франшизы Friday the 13th . Действие происходит сразу после событий предыдущих фильмов, сюжет следует за девочкой-подростком (Киммелл) и ее друзьями, которые отправляются в поездку в дом недалеко от Кристального озера, где раненый Джейсон Вурхиз (Брукер) нашел убежище, пока не появится для очередного убийственного веселья. Фильм знаменует собой первое появление фирменной хоккейной маски Джейсона , которая с тех пор стала торговой маркой как персонажа, так и франшизы, а также иконой в американском кино и жанре ужасов в целом.
Оригинальная сюжетная линия должна была сосредоточиться на посттравматической Джинни Филд , которая начала изучать самооборону и вернулась в колледж, пережив испытание в предыдущем фильме. Найдя труп Пола в своем общежитии, она готовится выследить Вурхиза и встретиться с ним в финальном противостоянии. Однако эта концепция была заброшена, когда Эми Стил отказалась повторить свою роль. [5] [6]
Friday the 13th Part III был выпущен в кинотеатрах в формате 3D и является единственным фильмом в серии, выпущенным в этом формате. Фильм должен был закончить серию как трилогию; однако, в отличие от многих его последователей, фильм не включал в свое название прозвище, указывающее на это. Фильм был выпущен в кинотеатрах 13 августа 1982 года, собрав 36,7 миллиона долларов в прокате США при бюджете в 2,2 миллиона долларов и получив негативные отзывы критиков. Это был первый фильм, который сместил ET the Extra-Terrestrial с первого места в прокате и стал вторым самым кассовым фильмом ужасов 1982 года после Poltergeist . Он имеет третью по посещаемости франшизу Friday the 13th , с приблизительно 11 762 400 проданными билетами. [7] Прямое продолжение, Friday the 13th: The Final Chapter , было выпущено два года спустя.
После событий Части 2 , тяжело раненый и без маски Джейсон Вурхиз отправляется в магазин на берегу озера, чтобы переодеться. Там он убивает владельца магазина Гарольда и его жену Эдну. Тем временем Крис Хиггинс и ее друзья отправляются в Хиггинс-Хейвен, ее старый дом на озере Кристал, чтобы провести выходные. В банду входят беременная Дебби, ее парень Энди, шутница Шелли, его свидание вслепую Вера (которая не отвечает ему взаимностью) и укурки Чак и Чили. После столкновения с человеком по имени Абель, который предупреждает их повернуть назад, банда встречает парня Криса, Рика, в месте назначения.
В магазине у дома Шелли и Вера вступают в конфронтацию с байкерами Али, Фоксом и Локо. Шелли садится в машину и сбивает их мотоциклы, впечатляя Веру. Позже байкеры появляются в Хиггинс-Хейвене, где они вынимают бензин из фургона и пытаются сжечь амбар, чтобы отомстить. Джейсон, который прятался в амбаре, убивает Фокса и Локо вилами, прежде чем избить Али до потери сознания. Той ночью Крис и Рик отправляются в лес, где Крис рассказывает, что два года назад на нее напал уродливый человек, что побудило ее покинуть Кристал-Лейк; главной причиной, по которой она вернулась, было противостояние своим страхам. Ее общие воспоминания об инциденте неясны.
Вернувшись в Хиггинс-Хейвен, презираемая Шелли пугает Веру хоккейной маской , а затем забредает в амбар, где Джейсон перерезает ему горло за кадром. Надев маску Шелли, Джейсон выходит из амбара. Вера достает кошелек Шелли из-под причала, а затем ей тут же стреляют в глаз из подводного ружья . Джейсон входит в дом и разрубает Энди, стоящего на руке, пополам мачете. Дебби заканчивает принимать душ и отдыхает в гамаке, где Джейсон вонзает ей нож в грудь снизу. Когда в доме отключается электричество, Чак спускается в подвал, но Джейсон швыряет его в щиток с предохранителями, убивая током. Чили находит умирающую Шелли, и Джейсон пронзает ее раскаленной кочергой.
Когда машина Рика заглохла, Крис и Рик вынуждены идти обратно к дому, чтобы найти его в беспорядке. Рик выходит наружу, чтобы осмотреть территорию, но Джейсон хватает его и раздавливает ему череп голыми руками, из-за чего один его глаз выскакивает из глазницы. Затем Джейсон нападает на Крис, которая едва успевает сбежать из дома и пытается скрыться в своем фургоне. Когда в фургоне заканчивается бензин, Крис заходит в амбар, чтобы спрятаться, но Джейсон снова нападает. Внутри амбара Крис бьет Джейсона лопатой по голове и вешает его. Он приходит в сознание и временно снимает маску, чтобы освободиться от петли, что заставляет Крис узнать в нем того самого человека, который напал на нее два года назад. Очнувшийся Али пытается напасть на Джейсона, но Джейсон быстро добивает его. Отвлечение позволяет Крису ударить Джейсона по голове топором. Он на мгновение шатается в ее сторону, прежде чем окончательно рухнуть. Измученный Крис сталкивает каноэ в озеро и засыпает.
Крис снится кошмар о Джейсоне без маски, бегущем к ней из дома, прежде чем исчезнуть, после чего следует разлагающееся тело Памелы Вурхиз с прикрепленной головой, выходящей из озера, чтобы затащить ее. На следующее утро приезжает полиция и уводит травмированного Криса из Хиггинс-Хейвена. Тело Джейсона показано все еще лежащим в амбаре, а озеро, по-видимому, находится в состоянии покоя.
Бетси Палмер в роли миссис Вурхиз , Эми Стил в роли Джинни , Джон Фьюри в роли Пола Холта и Стив Даскевиш в роли Джейсона из второй части фильма появляются в фильме в архивных кадрах и указаны в титрах за их «особое появление».
Первоначально, один из ранних черновиков для Части III был Джинни ( Эми Стил ) из предыдущего фильма, отправленной в психиатрическую больницу и заключенной там. Страдая от событий Части 2 , она в конце концов узнает, что Джейсон Вурхиз выжил после своей раны, и выслеживает ее в больнице, убивая персонал и других пациентов в больнице. [8] В то время Стил отказалась от роли из-за ее участия в других проектах, что привело к значительным изменениям в сценарии. [9] Стил вспоминала: «Они действительно хотели, чтобы я была в Части III . У них не было сценария, но они просто собирались показать мне какой-то набросок. Затем вмешались мои агенты, и я не знаю, был ли это вопрос денег или проблема сценария, но я этого не сделала». [10]
Сценаристу Рону Курцу, написавшему Часть II , было предложено написать сценарий, но он также отказался от проекта. [8] Вместо этого для написания сценария Части III были наняты семейный дуэт сценаристов Мартин Китроссер и Кэрол Уотсон , завершивший первый черновик. [8] Впоследствии Paramount привлекла Петру Попеску , чтобы изменить сценарий и сделать его «более зловещим и угрожающим». [8] Хотя окончательная версия сценария, снятая на пленку, содержала значительный вклад Попеску, он остался неуказанным в титрах. [8]
Сценарий третьей части требовал, чтобы Джейсон носил маску, закрывающую его лицо, после того как во второй части он носил мешок на голове ; эта маска стала торговой маркой персонажа и мгновенно узнаваемой в массовой культуре в последующие годы. [11] [12] [13]
Сценарист Попеску сказал, что кастинг был основан на внешности, а не на таланте, [14] и вспомнил, что его видение персонажей существенно расходилось с актерским составом, выбранным режиссером Стивом Майнером. [8] Дэна Киммел была выбрана на главную роль Криса Хиггинса после того, как Майнер узнал о ее участии в фильме «Сладкие шестнадцать» , еще одном фильме ужасов, в котором она снялась вместе с Бо Хопкинсом и Сьюзан Страсберг . [15] Трейси Сэвадж, которая ранее работала в качестве детской актрисы, получила эту роль через своего агента. [8] Ларри Зернера обнаружили кастинг-директора, когда он шел по улице, и ему предложили роль Шелли. [8] На роль Джейсона Вурхиза Майнер выбрал британского каскадера Ричарда Брукера. [8]
Georgetown Productions, которая выпустила предыдущие две части серии Friday the 13th , изначально участвовала в подготовке к производству Части III , договорившись с дистрибьютором Paramount Pictures о съемках фильма с помощью 3D- камер, [1] что сделало его первым фильмом Paramount, снятым в 3D со времен Jivaro в 1954 году. Paramount арендовала две камеры 3-Depix у фотокомпании Marks Polarized Corporation для съемок фильма. [1] Одновременно руководитель Paramount Эл Ло Прести исследовал современные технологии 3D-камер с намерением разработать 3D-объектив, который будет принадлежать и использоваться исключительно Paramount. [1]
Согласно выпуску журнала Forbes за сентябрь 1982 года , владелец Sirius II Corp. Гейл Уивер посетил съемочную площадку фильма «Пятница 13-е, часть 3» , как сообщается, из-за опасений продюсера Фрэнка Манкузо-младшего, что неисправные проекционные линзы в кинотеатрах помешают широкому прокату фильма. [1] За двухнедельный период Уивер разработал прототип линзы, которая могла бы быть адаптирована «практически ко всем театральным проекторам»; впоследствии Paramount присудила Sirius II Corp. 1 миллион долларов на производство линз, которые должны были использоваться в проекции — за исключением проекционных линз Marks. [1] Впоследствии Marks Polarized Corporation подала иск на 25 миллионов долларов против Paramount, утверждая, что студия «монополизировала маркетинг 3D-материалов для показа, а также предоставляла вычеты кинотеатрам, решившим арендовать проекционные линзы напрямую у Paramount». [1] В конечном итоге Paramount согласилась указать Marks Polarized Corporation на экране с заявлением: «Снято с использованием конвертера Marks 3-Depix®», но компании было отказано в судебном запрете , который потребовал бы от Paramount замены оборудования. [1]
«Главным приоритетом в каждой сцене было убедиться, что 3D-эффекты работают. Не имело значения, как были переданы реплики. Не имело значения, спотыкались ли мы или ошибались. Не имело значения, было ли наше исполнение неидеальным. Мы никогда не делали второй дубль... [3D-эффекты] были очень техничной и сложной вещью».
–Трейси Сэвидж о приоритетности 3D-эффектов в фильме [16]
«Пятница 13-е Часть III» снималась на натуре в Valuzet Movie Ranch в Согусе, Калифорния . [1] Это был первый фильм в серии, который снимался не на Восточном побережье . [17] Дом, амбар и озеро, показанные в фильме, были построены на заказ. [8] Дом оставался на ранчо, пока не сгорел в 2006 году. [8] Дополнительные съемки для сцен в продуктовом магазине фильма проходили на небольшом рынке в Грин-Вэлли, Калифорния . [8]
Из-за новизны объективов 3D-камер процесс съёмки был долгим: иногда команде требовалось несколько часов, чтобы подготовить кадр, а актёры снимали несколько дублей сцен, чтобы оператор мог правильно запечатлеть 3D-эффекты. [8] Актёр Ларри Зернер вспоминал, что совершенствование 3D-эффектов часто заменяло игру актёров: «Быстро стало ясно, что большую часть времени игра не имела значения. Когда мы снимали сцену в магазине с членами банды, и мне пришлось бросить бумажник в камеру, это было: «Бей камеру!» Затем, после десяти дублей, это было: «Бей камеру, придурок!»» [18] Актриса Трейси Сэвидж вторила этому мнению, заявив, что «неважно, как были произнесены реплики». [16]
Решение одеть Джейсона Вурхиза в его теперь уже фирменную хоккейную маску было принято во время проверки освещения на съемочной площадке; руководитель 3D-эффектов фильма Мартин Садофф был поклонником хоккея и предоставил Майнеру маску вратаря Detroit Red Wings . [19] Майнеру маска очень понравилась, но во время тестовых съемок она оказалась слишком маленькой. Используя технику VacuForm, директор по гриму Дуг Уайт увеличил маску и создал новую форму для работы. После того, как Уайт закончил формы, арт-директор Терри Баллард поместил на маску новые красные треугольники, чтобы придать ей уникальный вид. В маске также были пробиты отверстия, а маркировка была изменена, что сделало ее отличной от оригинального шаблона Садоффа. [19] Для Ричарда Брукера были созданы две протезные маски для лица, которые он носил под хоккейной маской. Одна маска состояла примерно из 11 различных приспособлений, и на ее надевание на лицо Брукера уходило около шести часов; эта маска использовалась для сцен, где хоккейная маска снималась. В сценах, где хоккейная маска надевается на лицо, была создана простая маска для головы. Эта цельная маска просто надевалась на голову Брукера, открывая его лицо, но не остальную часть головы. [19]
Музыку к фильму написал Гарри Манфредини , который ранее написал музыку к первым двум частям сериала. [20] В фильм также была включена тема диско , написанная Манфредини в соавторстве с Майклом Загером , который разделил титры с вымышленной группой под названием Hot Ice. [8] Тема была включена в релизы саундтрека к фильму и, по словам Манфредини, стала популярной в дискотеках и гей-клубах того времени. [8]
После выхода третьего фильма в 1982 году Gramavision Records выпустили альбом LP с избранными фрагментами музыки Манфредини из первых трёх фильмов «Пятница 13-е» . [19] 13 января 2012 года La-La Land Records выпустили ограниченный тираж 6-CD-бокс-сета, содержащего музыку Манфредини из первых шести фильмов. Он был распродан менее чем за 24 часа. [21] Дополнительный двойной LP был выпущен Waxwork Records в 2015 году вместе с другими саундтреками к сериалу. [22] Музыка была переиздана на CD в 2017 году вместе с Частью 2 в виде набора из 2 дисков, используя тот же мастер-диск 2012 года. [23]
10 октября 2023 года компания La-La Land Records выпустила расширенное издание под названием « The Ultimate Cut », ремастерированное с оригинальных исходных записей и включающее реплики, которые не были услышаны или использованы в финальном фильме, а также расширенную версию вступительной темы под названием «Rock Bottom». [24] [25]
Пятница 13-е Часть III была выпущена в кинотеатрах США в пятницу, 13 августа 1982 года. [11] Это был первый в истории 3D-фильм, который вышел в широкий прокат в стране, он был показан на 1079 экранах. [1] Из этих экранов 813 были совместимы с 3D, в то время как остальные представляли собой автокинотеатры, которые не могли вместить этот формат. [1] Для того чтобы позволить кинотеатрам, не поддерживающим 3D, показывать фильм, Paramount завершила семинедельный процесс конвертации, который стоил 2 миллиона долларов, «сумма, равная всей отрицательной стоимости картины». [1]
Friday the 13th Part III впервые был выпущен на домашнем видео на VHS в 1983 году компанией Paramount Home Entertainment . [26] Он также был выпущен на CED . [27] Paramount переиздала VHS 28 сентября 1994 года. [28] Позже Paramount выпустила DVD- издание, в котором фильм был представлен только в стандартной 2-D форме, 17 октября 2000 года. [29] 2-D версия впоследствии была включена в бокс-сет под названием From Crystal Lake to Manhattan , выпущенный в 2004 году и включающий первые восемь фильмов серии; этот диск содержит аудиокомментарий с несколькими актерами, модератором которого выступил историк Питер Брэке. [30]
3D-версия фильма в конечном итоге была выпущена на DVD компанией Paramount в феврале 2009 года и включала две пары 3D-очков голубого и красного цвета. [31] В июне того же года было выпущено издание Blu-ray «Deluxe Edition» (которое включает как 2D-, так и 3D-версии), также с двумя парами 3D-очков голубого и красного цвета, разработанных так, чтобы напоминать маску Джейсона. [32]
Фильм был включён ещё в три набора Blu-ray: Friday the 13th: The Complete Collection, выпущенный в 2013 году, Friday the 13th: 8-Movie Collection в 2018 году [33] и Friday the 13th Collection: Deluxe Edition в 2020 году [34].
Фильм собрал 9 406 522 долларов за первый уикенд и побил рекорд по сборам среди фильмов ужасов, установленный фильмом «Пятница, 13-е» (1980). [35] На внутреннем рынке фильм собрал в общей сложности 36,7 миллиона долларов. [3] Он занял 21-е место в списке самых кассовых фильмов 1982 года, столкнувшись с сильной конкуренцией со стороны других громких фильмов ужасов, таких как «Полтергейст» , «Калейдоскоп ужасов» , «Нечто» , «Хэллоуин 3: Время ведьм» , «Резня на пижамной вечеринке» , «Рентген» , «Часы посещений» , «Амитивилль 2: Одержимость» , «Зверь внутри» , «Люди-кошки» и «Веном» . [36] [37] По состоянию на 2020 год он по-прежнему остается четвертым по сборам фильмом в серии «Пятница, 13-е» и третьим по продажам билетов; с приблизительно 11 762 400 проданными билетами, его превзошли только оригинал 1980 года с 14 778 700 билетами и «Фредди против Джейсона» с 13 701 900 билетами. Фильм также является десятым самым кассовым фильмом с рейтингом R 1982 года, вторым самым кассовым фильмом ужасов 1982 года, шестым самым кассовым открытием 1982 года, и с поправкой на инфляцию это девятый самый кассовый фильм ужасов всех времен. [7]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм Friday the 13th Part III имеет рейтинг одобрения 11% на основе 28 рецензий со средней оценкой 3,7/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Джейсон может укрепить свой культовый гардероб в этой записи, но Friday the 13th Part 3 не имеет никаких других отличительных черт, полагаясь на избитую формулу удара и повторения». [38] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 30 из 100, основанную на семи критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [39]
Критикуя сюжет за его производность, в неоднозначном обзоре для The New York Times кинокритик Джанет Маслин похвалила игру Киммелла, Сэвиджа, Роджерса и Паркса, в котором она назвала значительное улучшение по сравнению с игрой предшественников, и написала, что использование Майнером 3D-кинематографии было новаторским и наиболее профессиональным усилием по сравнению с другими фильмами, выпущенными в то время, заявив: «Как и в каждом из других недавних 3D-фильмов, из которых этот, несомненно, самый профессиональный, много времени уделяется опробованию трюка. Титры нависают над вами. Йо-йо вращаются. Попкорн подпрыгивает. Змеи устремляются к камере и нападают. В конце концов новизна стирается, и остается уже знакомое зрелище, как милых, глупых детей подрезают, рубят и протыкают». [40] Она также чувствовала, что фильм превосходит предыдущие два фильма серии. [40]
Линда Гросс в своей статье для Los Angeles Times написала: «По иронии судьбы, « Пятница 13-е. Часть 3» настолько ужасна, что «Пятница 13-е. Часть 1» и «Пятница 13-е. Часть 2 » кажутся не такими уж плохими». [41] Ричард Шикель из журнала Time написал: «Возможно, все сиквелы следует снимать в 3D... Все настолько ужасно, что ужас превращается в юмор, а веселье возникает из-за признания того, что Стив Майнер ее ловко обманул. То, как глазное яблоко одной из жертв Джейсона выскакивает из его черепа и, кажется, пролетает над головами зрителей, уже само по себе стоит того, чтобы купить билет и надеть смешные очки». [42] Джин Сискел похвалил «впечатляющие» 3D-эффекты фильма, особенно в начальных титрах, также отметив его медленный подход, поскольку «жестокая резня начинается только через час после начала фильма», но раскритиковал его за «затягивание неминуемой смерти молодых женщин, которых преследует камера, так что мы оказываемся в отвратительном положении, преследуя и их». [43]
Журнал Variety , посвященный развлечениям, дал общее согласие, заявив: « Пятница 13-е была ужасна и собрала более 17 миллионов долларов. Пятница 13-е часть 2 была столь же плоха и собрала более 10 миллионов долларов. Пятница 13-е часть 3 тоже ужасна». Журнал добавил: «Однако есть несколько щегольских 3-D сцен, например, йо-йо, летящего вверх и вниз, и лопающегося попкорна». [44] Аналогичным образом TV Guide присудил фильму одну из пяти звезд, написав, что он «использует точно такой же сюжет, как и его предшественники, хотя кровь немного приглушена, а команда по спецэффектам сосредоточилась на хорошо сделанной 3-D глубинной работе для разнообразия. Однако это все еще мусор, и к тому же он заработал смехотворную сумму денег». [45]
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
В своей книге «Наследие крови: всеобъемлющее руководство по фильмам ужасов» (2004) киновед Джим Харпер подробно писал о последнем женском персонаже фильма, Крис, которая страдает от детской травмы , вызванной сексуальным насилием , что делает ее неспособной вступать в интимные отношения, [47] хотя нет никаких бесспорных доказательств того, что на самом деле с ней произошло. В фильме травма Крис проистекает из нападения, которое она пережила со стороны Джейсона Вурхиза, что оставляет ее «психически травмированной». [47] Согласно интерпретации Джима Харпера, по сравнению с последними женскими персонажами в других современных фильмах ужасов, таких как « Хэллоуин » (1978) или «Кошмар на улице Вязов» (1984), неспособность Крис вступать в сексуальные отношения является функцией травмы, а не «подавления или дисфункции». [48]
Пятница 13-е Часть III была наиболее известна своим введением хоккейной маски злодея Джейсона, которая была воспроизведена в последующих многочисленных сиквелах и стала культовым образом в американском кино и жанре ужасов . [49] [50] [51] Киновед Кэрол Кловер отмечает, что фильм исторически упоминался как один из самых жестоких в серии, в общей сложности с четырнадцатью сценами убийств. [52] За свое появление в фильме Джейсон Вурхиз был номинирован на премию AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» как один из 50 лучших злодеев. [53] Меслоу ссылается на 3-D эффекты фильма как на прокладывание пути для более поздних фильмов ужасов, которые также использовали эту технику. [14]
Уникально, что фильм был дважды новеллизирован. Первая книга была написана Майклом Аваллоне и опубликована в 1982 году одновременно с выходом фильма, [54] а вторая адаптация была опубликована в 1988 году издательством Signet. [55] Последняя новеллизация была написана Саймоном Хоуком, который ранее написал новеллизации для первой, второй и шестой частей серии.
