Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса [i] — американский фильм ужасов 1989 года , написанный и срежиссированный Домиником Отенин-Жираром , в главных ролях Дональд Плезенс , Даниэль Харрис , Элли Корнелл , Бо Старр , Венди Каплан и Тамара Глинн . Пятая часть серии « Хэллоуин» , повествует о серийном убийце Майкле Майерсе , который снова возвращается в город Хэддонфилд, чтобы убить свою травмированную племянницу Джейми Ллойд , с которой он теперь разделяет телепатическую связь.
После успеха предыдущей части, Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса (1988), Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса был поспешно запущен в производство исполнительным продюсером Мустафой Аккадом . Первоначальный сценарий, который все еще находился на доработке на момент начала съемок, включал элементы сверхъестественного ужаса , включая наличие у Джейми телепатической связи с Майклом Майерсом, а также сюжетную линию, в которой Майерс под влиянием культа, сосредоточенного вокруг древней руны Торн , вынужден убить свою родословную. В то время как в окончательном варианте фильма есть таинственный персонаж «Человек в черном», линия «Проклятие Торна» была в значительной степени минимизирована, в результате чего зрители и критики выразили некоторое замешательство, хотя она была расширена в следующем фильме, Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса (1995).
Снятый в Солт-Лейк-Сити в середине 1989 года, Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса был выпущен в кинотеатрах в Северной Америке в октябре того же года независимой студией Galaxy Releasing. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков и стал разочарованием в прокате , собрав всего 11,6 млн долларов на родине при бюджете в 5,5 млн долларов, став самым кассовым фильмом во франшизе. [4]
31 октября 1988 года Майкл Майерс был застрелен в шахте шерифом Беном Микером и полицией штата Иллинойс, но ему удалось выползти, прежде чем динамит был сброшен вниз, чтобы гарантировать его смерть. Он плывет вниз по реке и натыкается на хижину пожилого отшельника , который выхаживает его. Год спустя он просыпается и убивает отшельника, прежде чем вернуться в Хэддонфилд, чтобы возобновить охоту на свою племянницу Джейми Ллойд .
Джейми была госпитализирована в детскую клинику Хэддонфилда после нападения на свою приемную мать. Она стала немой из-за психологической травмы и проявляет признаки телепатической связи со своим дядей. Доктор Сэм Лумис узнает об этой связи и хочет использовать ее, чтобы победить Майкла навсегда. Тем временем Майкл убивает приемную сестру Джейми Рэйчел и начинает преследовать ее подругу Тину Уильямс. Джейми чувствует, когда ее близкие находятся в опасности, вызывая приступы судорог, которые беспокоят окружающих.
После неосознанной встречи с Майклом, выдающим себя за ее парня, которого он убил, Тина посещает вечеринку в честь Хэллоуина в Tower Farm со своими друзьями, Сэмом и Спицем. Чувствуя, что Майкл следует за ними, Джейми (частично восстановив способность говорить) сбегает из клиники со своим заикающимся другом Билли Хиллом, чтобы предупредить Тину об опасности. Пока Спиц и Сэм занимаются сексом в амбаре, Майкл пронзает первого вилами и обезглавливает последнего косой , а также убивает двух неуклюжих помощников шерифа, которым Лумис поручил защищать Тину. Джейми и Билли находят Тину, когда Майкл пытается сбить их на машине. В конечном итоге Тина жертвует собой, чтобы спасти Джейми. Не имея ничего, что можно было бы потерять, Джейми соглашается помочь Лумису остановить Майкла раз и навсегда.
Лумис и Микер создают подставу в заброшенном доме Майерса, чтобы заманить Майкла обратно в дом его детства. Полиция получает звонок о том, что Майкл ворвался в клинику, побуждая Микера и большинство офицеров уйти; однако этот звонок является всего лишь отвлекающим маневром. Майкл появляется и убивает оставшихся офицеров. Лумис пытается образумить его, но Майкл режет его и бросает через перила лестницы. Он преследует Джейми по всему дому и на чердак, где она находит тела Рэйчел, ее собаки Макса и парня Тины. Когда Майкл поднимает нож, чтобы ударить ее, Джейми обращается к нему «дядя», заставляя его остановиться. Он соглашается снять маску и позволить Джейми увидеть его лицо, проливая короткую слезу. Однако, когда Джейми касается его лица, он приходит в ярость и снова гонится за ней. Лумис появляется снова и использует Джейми как живую приманку, чтобы заманить Майкла в ловушку. Он стреляет в Майкла из пистолета с транквилизатором и избивает его до потери сознания деревянной доской, после чего у него случается инсульт, и он падает на него.
Микер и полиция возвращаются и берут Майкла под стражу. Его запирают в камере в полицейском участке, пока его не переведут в учреждение строгого режима на всю оставшуюся жизнь. Когда Джейми готовится вернуться в клинику, появляется таинственный человек в черном, который весь день молча наблюдал за происходящим, и расстреливает участок. Джейми находит тела Микера и нескольких офицеров, а также взломанную и пустую камеру Майкла. Понимая, что он снова сбежал, она рыдает от отчаяния.
Разработка пятого «Хэллоуина» была ускорена, чтобы успеть к установленному сроку выпуска в октябре 1989 года. [5] Продюсер Мустафа Аккад обратился к сценаристу и режиссеру «Хэллоуина 4: Возвращение Майкла Майерса» Алану Б. МакЭлрою и Дуайту Х. Литтлу с просьбой вернуться для выполнения своих обязанностей в пятом фильме, однако оба отказались. [6] Рэмси Томас взял на себя обязанности продюсера от Пола Фримена из четвертого фильма и решил нанять драматурга Шема Биттермана в качестве сценариста. Сценарий Биттермана под названием « Хэллоуин 5: Убийца внутри меня» , написанный за три дня, показал злого Джейми Ллойда и снова воскресил Майкла Майерса. [7] Однако Аккад был непреклонен в том, чтобы сделать Майерса единственным антагонистом фильма. [7] Тем не менее, Биттерман написал второй черновик к февралю 1989 года, и Джефф Берр , режиссер « От шепота до крика» , был приглашен на пост режиссёра фильма. [8] Партнеры Берра по продюсированию Дэрин Скотт и Уильям Берр также были в числе сопродюсеров вместе с Томасом. [9] Режиссёрская работа, казалось бы, была за Берром, пока соавтор сериала Дебра Хилл не встретила режиссёра Доминик Отенин-Жирар на кинофестивале «Сандэнс» 1989 года и не порекомендовала его Аккаду. [10] [9]
После того, как его назначили режиссером, он позорно выбросил черновик Биттермана в мусорную корзину перед Аккадом. [11] Он пригласил Роберта Хардерса из Home Movies , чтобы тот написал совершенно новый черновик, в котором была история, вдохновленная Франкенштейном , где Майерс воскрес и больше не является злым, но преследуется разъяренной толпой. [12] Предложение Хардерса было отклонено, что привело к тому, что Отенин-Жирар предложил новую концепцию вместе с соавтором Майклом Джейкобсом. Первоначальное название дуэта было «Хэллоуин 5... И вещи, которые идут, ударяясь в ночи» . [9] После просмотра сценария режиссер Отенин-Жирар добавил в черновик неспособность Джейми говорить, а также сверхъестественный сюжетный прием ее телепатических видений, связанных с Майклом. [10]
Еще одним отходом от предыдущих фильмов серии была попытка Отенина-Жирара убедить аудиторию соотнести себя с персонажем Майкла Майерса, которого он намеревался сделать «более человечным [...] даже уязвимым, с противоречивыми чувствами внутри». [10] Он проиллюстрировал эти чувства сценой, где Майкл снимает маску и проливает слезу. Жирар объясняет: «Опять же, чтобы очеловечить его, дать ему слезу. Если Зло или в этом случае наш Бугимен знает боль, или любит, или демонстрирует чувство сожаления; он становится для меня еще более страшным, если он продолжает свое пагубное действие. Он показывает злую решимость за пределами своих чувств. Доктор Лумис несколько раз пытается достучаться до его эмоциональной стороны в [ Хэллоуин 5 ]. Он думает, что может вылечить Майкла через его чувства». [10]
В оригинальной заключительной сцене, после того как Джейми обнаруживает, что Майкл сбежал из полицейского участка, к ней приближается фигура в черном плаще. На момент съемок было неизвестно, кто эта фигура. Она будет расширена и объяснена только в последующем фильме, Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса (1995), и рассматриваемая сцена была прикреплена к началу продюсерской версии этого фильма как флэшбэк. [13] [12] Хотя вырезки, сделанные в начале и конце фильма, в значительной степени уменьшают этот подсюжет, персонаж «Человек в черном» все еще появляется на мгновение в нескольких случаях в фильме, что привело к некоторой путанице среди зрителей после его первоначального выпуска. [13]
_(cropped).jpg/1280px-Danielle_Harris_by_Casey_Florig_(2014)_(cropped).jpg)
Из Хэллоуина 4 вернулся Дональд Плезенс в роли доктора Сэма Лумиса, а также Даниэль Харрис , Элли Корнелл и Бо Старр в ролях Джейми Ллойда, Рэйчел Каррутерс и шерифа Бена Микера соответственно. [14] [15]
Хотя Корнелл с энтузиазмом отнеслась к повторению своей роли Рэйчел, она была разочарована, узнав, что ее персонаж будет убит в начале фильма. [16] В оригинальном сценарии ее персонаж умер после того, как Майкл засунул ей в горло ножницы, но Корнелл посчитал, что это было бы слишком ужасно, и попросил сценаристов изменить это; в результате ее вместо этого ударили ножом в грудь. [17]
Карен Олстон, сыгравшая Дарлин Каррутерс в предыдущем фильме, повторила свою роль в начале фильма, где неизвестный человек в маске наносит ей удар ножом, когда она падает в ванну с водой. Ее закадровый голос был записан Венди Каплан . [ необходима цитата ] Каплан получила роль Тины Уильямс, громкой и коварной подруги Рэйчел. После смерти Рэйчел Тина наследует роль защитницы Джейми.
Джордж П. Уилбур , который изображал Фигуру в предыдущем фильме, не выразил заинтересованности в возвращении к этой роли (хотя он работал каскадером в фильме). Дон Шэнкс был выбран на роль безмолвного убийцы в белой маске. Шэнкс уже играл похожего персонажа в первых двух фильмах «Тихая ночь, смертельная ночь» . У Шэнкса также была двойная роль Человека в черном. Уилбур, которому пришлось носить хоккейные щитки, чтобы казаться более крупным, позже снова изобразит Фигуру в следующей части, « Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса» . Шэнксу не пришлось носить хоккейные щитки, потому что он уже был более крупным. [18]
Макс Робинсон сыграет Максвелла Харта, доктора, который помогает Джейми, когда у нее случается один из ее кошмаров в начале фильма. Бетти Карвальо появляется в роли его помощницы, медсестры Пэтси, которая испытывает «материнские» чувства к Джейми. Джеффри Лэндман сыграл Билли Хилла, лучшего друга Джейми, страдающего заиканием. Лэндман работал с тренером, который рассказал ему о заикании, чтобы помочь ему подготовиться к роли.
Новички, такие как Тамара Глинн , Мэтью Уокер и Джонатан Чапин появляются в ролях Саманты Томас, Шпица и Майка, которые являются друзьями Тины и Рэйчел. Позже Уокер появится в другом фильме ужасов, « Детская игра 3 » (1991).
Основные съемки начались 1 мая 1989 года в Солт-Лейк-Сити , штат Юта , а также в близлежащих населенных пунктах Прово и Огден . [14] В фильме показаны несколько предыдущих мест съемок фильма «Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» , включая резиденцию Каррутерса, а также местный универмаг. На момент начала съемок сценарий фильма еще не был закончен. [19]
По словам актрисы Венди Каплан, Дональд Плезенс проявил высочайший профессионализм в работе с материалом и во время съемок относился к нему «так, словно он играл Шекспира ». [20]
Не найдя похожего дома Майерса, который соответствовал бы оригинальному «Хэллоуину» , создатели фильма выбрали более крупный, похожий на особняк дом, поскольку им был нужен дом с просторными комнатами, коридорами, чердаком, подвалом и бельепроводом.
Дональд Плезенс случайно сломал Дону Шэнксу нос на съемочной площадке, когда они снимали сцену, где доктор Лумис бьет Фигуру бруском дерева. [21] Шэнкс также получил травму, когда снимал сцену, где Фигура врезается в дерево на Camaro Майка . Отенин-Жирар забыл крикнуть «Снято!», и из машины начал вырываться огонь (Шэнкс списал это на то, что Отенин-Жирар отвлекся, увидев трюки во время своей первой крупной режиссерской работы). Наконец, координатор трюков Дон Хант сказал Отенин-Жирару наконец крикнуть «Снято». Венди Каплан также получила травму в этой сцене, так как машина едва не переехала ее.
Съёмки завершились 11 июня 1989 года. [14]
Первоначально фильму был присвоен рейтинг X от Американской ассоциации кинокомпаний (MPAA) из-за графического изображения насилия, особенно сцены, в которой Джейми, прячущийся в бельевом желобе, получает ножевое ранение в ногу от Майкла. [22]
В оригинальном сценарии фильма молодой отшельник в начале фильма принимает раненого Майкла, чья хижина была заполнена древними рунами , табличками и другими оккультными предметами, используемыми для некромантии . [12] Хотя изначально сцена была снята как таковая, с Тероном Ридом в роли молодого человека (известного как «Доктор Смерть»), позже сцена была переснята с участием более взрослого актера, а оккультные атрибуты и тема были удалены. [12] В последующие годы оригинальные кадры с Ридом считались утерянными . [ 23] Эта оригинальная сцена была предназначена для того, чтобы заложить основу для подсюжета, в котором Майкл Майерс находится под «Проклятием Торна », контролируемым культом, посвященным этой древней руне. [13]
В апреле 2019 года актёр Дон Шэнкс сообщил, что были обнаружены киноплёнки, которые могут содержать оригинальную утерянную начальную сцену. [23] В августе 2021 года выяснилось, что Scream Factory получила оригинальную начальную сцену фильма, чтобы включить её в качестве бонуса в свой предстоящий UHD и Blu-ray , который выйдет 5 октября 2021 года. [24]
Алан Ховарт вернулся, чтобы написать музыку к фильму. Как и в предыдущих фильмах франшизы « Хэллоуин» , саундтрек содержит партитуру и песни, которые звучали на протяжении всего фильма в исполнении групп и сольных исполнителей, таких как White Sister и Rhythm Tribe. В саундтреке также присутствуют неизвестные группы и сольные исполнители, такие как Becca, DV8, Eileen Clark, Diggy и Mark Chosak. Саундтрек был выпущен на компакт-диске, виниловой пластинке и кассете 11 сентября 1989 года.
Фильм «Хэллоуин 5» вышел в прокат в Северной Америке 13 октября 1989 года, его дистрибьютором выступила независимая компания Galaxy Releasing. [14]
Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса был выпущен на VHS и LaserDisc компанией CBS/Fox Video в 1990 году. [25] В сентябре 2000 года компания Anchor Bay Entertainment выпустила фильм на VHS и DVD , [26] включая ограниченный тираж DVD, помещенный в жестяную коробку с коллекционными карточками. [27] Anchor Bay переиздали DVD с дополнительными бонусными материалами в 2006 году [28] прежде, чем выпустить его на Blu-ray в 2012 году. [29] В сентябре 2014 года фильм был включен в бокс-сет Blu-ray всей серии фильмов Хэллоуин , выпущенный Scream Factory совместно с Anchor Bay, как в стандартном, так и в подарочном ограниченном издании. [30] 5 октября 2021 года Shout! Подлейбл Factory Scream Factory выпустил фильм в формате UHD и Blu-ray, включив в него новое 4K- сканирование оригинальных элементов фильма, а также недавно обнаруженные вырезанные кадры, включенные в качестве бонуса. [31]
Фильм собрал 5,1 миллиона долларов в свой первый уикенд, заняв четвертое место в кассе США . [3] Он продолжал демонстрироваться в течение ноября 1989 года, и, как сообщается, заработал 449 686 долларов за выходные 3 ноября 1989 года, показанный на 537 экранах. [32] Кинопрокат фильма продолжался три месяца, завершившись в декабре 1989 года, с окончательными кассовыми сборами в размере 11,6 миллионов долларов внутри страны; фильм является наименее посещаемым в своей франшизе с приблизительно 2 917 858 проданными билетами во время его первоначального показа в кинотеатрах. [3]
Стивен Холден из The New York Times написал, что фильм был «скорее похож на очередной заход в тот же слишком знакомый дом смеха», но посчитал, что он был «немного более утонченным в своих деталях, чем обычный фильм ужасов». [33] Variety назвал фильм «довольно глупой и скучной штукой» и отметил, что сериал стал «практически неотличим от картинок из «Пятницы 13-го »». [34] Ричард Харрингтон из Los Angeles Times раскритиковал фильм как «яркий пример принципа уменьшающихся повторов», а Дональда Плезенса — за «плоское двухнотное исполнение», хотя он считал, что Даниэль Харрис «на самом деле довольно хороша» в своей роли. [35]
Некоторые критики высмеяли фильм за его неясные появления персонажа «Человека в черном», который не был разъяснен в окончательном варианте фильма. Гэри Томпсон из Philadelphia Daily News отметил это в своем обзоре, прокомментировав, что «его личность никогда не раскрывается, а его действия никогда не объясняются. Что это значит? Это означает, что сериал превратился в мыльную оперу , пытаясь удержать интерес аудитории дешевыми драматическими трюками, заимствованными из дневного телевидения». [36] Малкольм Л. Джонсон из Hartford Courant , однако, дал фильму благоприятный отзыв, посчитав его лучшим продолжением в серии и похвалив «художественный подход Отенен-Жирара к преследованиям и убийствам». [37]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 12% из 26 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,6/10. Консенсус сайта гласит: « Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса обнаруживает, что серия охватывает грубые условности слэшера с обыденными страхами, одноразовыми персонажами и бесцельным сюжетом». [38]
