stringtranslate.com

Тур «Fame Ball»

The Fame Ball Tour был дебютным концертным туром американской певицы Леди Гаги в поддержку ее дебютного студийного альбома The Fame (2008). Североамериканские шоу начались в марте, за которыми последовали концерты в Океании и сольный тур по Европе. Вскоре последовали концерты в Азии, а также два выступления на английском V Festival и два концерта в Северной Америке, которые были отложены с апреля. Гага описала тур как передвижное музейное шоу, включающее концепцию поп-перформанса художника Энди Уорхола . Билеты также распространялись на благотворительность. Гага запланировала альтернативные версии шоу с минимальными изменениями для размещения на разных площадках.

Шоу состояло из четырех сегментов, каждый из которых сопровождался видеоинтерлюдией к следующему сегменту, и завершилось бисом. В сет-лист вошли песни из ее дебютного альбома, а также неизданный трек под названием «Future Love». Выступление Гаги включало в себя несколько смен костюмов и включало инновационное платье, полностью сделанное из пластиковых пузырей. Альтернативный сет-лист с небольшими изменениями был исполнен после первой североамериканской части тура. Шоу получило признание критиков, которые похвалили ее вокальную чистоту и чувство моды, а также ее способность выступать как профессиональный артист.

Фон

Тур был официально анонсирован 12 января 2009 года на официальной странице Гаги на Myspace . Это был ее первый тур в качестве хедлайнера; ранее она выступала на разогреве у New Kids on the Block : Live tour группы New Kids on the Block , а также The Pussycat Dolls ' Doll Domination Tour . [2] Гага заявила: «Я считаю, что то, что я делаю, больше похоже на концепцию Энди Уорхола : поп-перформанс, мультимедиа, мода, технологии, видео, кино. И все это собирается вместе, и это будет передвижная музейная выставка». [3] Гага начала планировать шоу во время тура с The Pussycat Dolls. [4] В интервью MTV News она описала серию концертов:

«Это не совсем тур, это скорее передвижная вечеринка. Я хочу, чтобы это было целое событие с той минуты, как вы входите в парадную дверь, до той минуты, когда я начинаю петь. И когда все закончится, все будут нажимать «перемотку» и переживать это снова. [...] Это будет похоже на то, как если бы вы вошли в Нью-Йорк примерно 1974 года: в вестибюле есть художественная инсталляция, в главном зале диджей крутит ваши любимые пластинки, а затем на сцене самое завораживающее представление, которое вы когда-либо видели. [...] Я на телефоне каждую минуту каждого дня, разговариваю с людьми, проявляю креативность, планирую этот Бал, и мой тур-менеджер постоянно говорит: «Давайте, нам нужно идти, нам нужно идти прямо сейчас» [...] Но для меня Бал так важен. Я так хочу, чтобы каждый доллар, потраченный на мое шоу во время депрессии, того стоил. И, да, я плачу за это много — из своего собственного кармана. Но Это нормально. Мне просто плевать на деньги». [4]

Гага подготовила три версии своего шоу, чтобы соответствовать разным размерам площадок, где она выступала. В интервью Billboard она сказала:

«Я так взволнована и не могу уснуть, и взволнована этим туром, [...] Это так отличается от всего, что вы видели от меня в прошлом году. Что фантастично в [шоу], так это то, что я смогла спланировать его, пока была в другом туре, который был гораздо меньшего масштаба, разогревая Dolls. Это будет, как высший творческий оргазм для меня, потому что я готова двигаться дальше. Я больше не ограничена определенной структурой для моего шоу. Никаких ограничений. Я свободна. [...] Я хочу иметь четкий график размеров для каждой площадки, чтобы мы могли должным образом реализовать все технологии и визуальные эффекты. Мне нужно мысленно подготовиться за несколько дней, если что-то будет убрано; в противном случае у меня не будет хорошего шоу... Каждое шоу будет шоу класса А к тому времени, как я закончу кричать всем: «Повесьте это! Повесьте все! Найдите место, чтобы это повесить!» Это будет моим девизом». [5]

В сет-лист вошли в основном песни из ее дебютного альбома, но также рассматривались некоторые новые песни, такие как «Fashion» из саундтрека к фильму «Исповедь шопоголика» . [5] В мае во время интервью Edmonton Sun Гага объявила, что тур продолжится на европейских фестивалях летом. Она также объявила о планах на более масштабный тур по Северной Америке, включая Канаду. Гага объяснила, что шоу должно быть намного масштабнее предыдущей версии. Она сказала: «О, вы даже не представляете, [...] Тур, о котором мы собираемся объявить, — это такая мечта, что мне приходится щипать себя почти каждый день, чтобы напомнить себе, что это происходит». [6]

Синопсис концерта

Леди Гага на мотороллере Vespa во время исполнения песни « Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) » ( слева ) и в желтом платье для песни « Just Dance » ( справа )

Шоу в основном разделено на четыре части, последняя часть - это бис. Основное шоу началось с видео-вступления под названием "The Heart", где Гага появилась как альтер-эго Кэнди Уорхол . [7] Она была показана одетой и демонстрирующей символ розового сердца на своей футболке и говорящей: "Меня зовут Леди Гага, и это мой дом". [8] Видео проецировалось на гигантский экран перед сценой. По мере приближения видео к концу, начался обратный отсчет от десяти до одного, было показано лицо Гаги в солнцезащитных очках, и пламя охватило экран, когда он упал. Гага появилась в центре сцены, окруженная своими танцорами, держащими стеклянные инкрустированные тарелки, которые их скрывали. На ней было футуристическое черное платье с геометрическими узорами с треугольной деталью на правой груди и пеплуме . Диджей Space Cowboy присутствовал в углу, играя фоновую музыку. [8] Гага вышла в центр, когда тарелки катились по кругу, и начала петь " Paparazzi ". [9]

Выступление заканчивается непрерывным щелчком камеры. Гага поднимается на вершину колонны и поет комбинацию "Starstruck" и " LoveGame ", к ней присоединяются ее танцоры в треках и куртках, и вручают Гаге ее фирменную диско-палку. После "LoveGame" она произносит монолог о годе "3009". И говорит, что "Дети приехали из Нью-Йорка и застрелили папарацци". а затем говорит: "Это было за тысячу лет до того, как монстр впервые вошел в город, исчез для наших сердец, для наших мозгов и для наших лиц (ссылаясь на три видеоинтермедии тура)" и "мы знали, что можем сосуществовать с этим монстром с нашей МУЗЫКОЙ!!! С нашим искусством и с нашей модой. Меня зовут Леди Гага". и говорит толпе, что она чувствует себя "красивой и грязно богатой" и поет "Beautiful, Dirty, Rich". Это приводит к концу первой части, где видео-вступление под названием «Мозг» начинается с того, что Гага снова появляется в образе Кэнди Уорхол и расчесывает волосы. [9] После того, как видео заканчивается, Гага появляется на сцене в черно-белом трико с высоко поднятыми «буфами» на плечах и символами в форме молний, ​​едущая на веспе такого же цвета . [7] Затем она начинает петь «The Fame». Затем следует речь. Гага сказала, что она «объездила весь мир, но когда я возвращаюсь, я все еще чувствую запах жадности». А затем она исполняет «Money Honey» с танцорами, которые носят рюкзаки. « Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) » начинается немедленно, сопровождаясь размахиванием руками, и Гага носит шляпу, сделанную из опрокинутых домино . [9]

Леди Гага исполняет « Beautiful, Dirty, Rich » в пачке из фольги ( слева ) и играет на клавитаре во время исполнения «Money Honey» ( справа ) на концерте в Лондоне

Затем Гага покидает сцену, но вскоре появляется в платье, полностью сделанном из пластиковых пузырей. [9] Она садится перед стеклянным пианино и начинает петь акустическую версию « Poker Face ». Иногда она кладет ногу на пианино и даже играет на нем своими шпильками. А затем благодарит публику и удивляет их, исполняя неизданную и новую песню под названием «Future Love», текст которой отсылает к далеким галактикам, механическим сердцам и созвездиям. [10] Во время исполнения песни ее окружал светящийся манекен. [11] Сцена была в синем декоре с механическим туманом. Гага ушла, чтобы сменить костюм, когда начинается третья видеоинтерлюдия под названием The Face.

После окончания видео она вышла на сцену в платье -пачке с заостренными подплечниками и баской. Ее танцоры были одеты в брюки с принтом Louis Vuitton Steven Sprouse, которые соответствовали обуви Гаги. [12] Фон изменился, чтобы показать мигающие огни дискотеки, и Гага стояла в центре в своих солнцезащитных очках для видео, на которых была написана строчка «Pop Music Will Never Be Low Brow». Начался ремикс вступления к « Just Dance », и к Гаге присоединились ее танцоры на сцене. Когда песня переходит к переходу, Гаге снова вручают ее диско-палочку, и она исполняет переход с ней. Концовка переходит к ремиксу песни. Затем Гага и танцоры, к которым присоединились DJ Space Cowboy или DJ Nicodemus, кланяются перед публикой. Гага возвращается со своими танцорами, чтобы исполнить выход на бис. Выход на бис тура состоял из «Boys, Boys, Boys» и оригинальной версии «Poker Face». Гага была одета в купальник цвета хаки, украшенный кристаллами. На руках у нее была адмиральская фуражка, а на руках — перчатки, на обеих было написано слово Gaga.

Критический ответ

Блондинка с короткой стрижкой сидит, скрестив ноги, на прозрачной платформе, полной пузырьков и подсвеченной изнутри розовым. На женщине платье из прозрачных пузырьков разного размера. В левой руке она держит микрофон и, кажется, улыбается.
Гага обращается к публике, одетая в платье из пластиковых пузырей

Шери Линден из Yahoo! дала положительный отзыв о концерте, заявив: «Первый театральный тур Гаги — это горячий билет — и Леди не разочаровала. Заимствуя у Мадонны , Грейс Джонс , Дэвида Боуи и репликанта «Бегущего по лезвию » Дэрил Ханны , Гага устроила захватывающее шоу, вращающееся вокруг ее таинственной персоны, трио танцоров в кожаных куртках, множественные смены костюмов и реквизита и одинокого диджея, обеспечивающего музыкальное сопровождение». [13] Кристофер Мутер из The Boston Globe дал обзор концерта в House of Blues и сказал: «Сочетание песни и зрелища понравилось публике и взволновало. Ее клубные песни были исполнены женщиной, которая явно образована, умна и талантлива». [14] Линн Саксберг из Ottawa Citizen также была позитивна в своем обзоре, который она написала после концерта в Bronson Centre в Оттаве и сказала: «В сопровождении диджея, который также играл на фанковой электрогитаре, пышнотелая динамо-машина (Гага и Space Cowboy) возглавила одно из самых диких представлений, когда-либо устраиваемых в Bronson Centre, полный действия цирк звука, света, видеоизображений, тумана и хореографии. Несмотря на большую театральность, на музыке не было скупости». Она также прокомментировала чувство моды Гаги и ее стиль в ее костюмах, сказав: «За час Гага доказала свою звездную силу, втиснув все свои хиты, продемонстрировав влияния, которые варьировались от Motown до поп-музыки 80-х , и продемонстрировав бесстрашное чувство моды в нескольких сменах костюмов, ни один из которых не прикрывал ее задницу». [15] Уитни Пасторек из Entertainment Weekly дала неоднозначную оценку концерту, заявив: «Ее шутки на сцене были временами немного глуповатыми, а визуальные эффекты порой не имели связной темы, но ее голос был сильным и освежающе свободным от навязчивого вокала. Несмотря на все ее самоуверенное бахвальство, возможно, самым неоспоримым аспектом таланта Гаги является следующее: девушка может петь и поет». Шоу было описано как «модный эксперимент, который заставил Рокки Хоррора выглядеть как котильон. Можно было предположить, что Леди одобрила — и где-то, конечно, Энди Уорхол пошевелился в могиле». [8]

Во время первого североамериканского этапа Гага исполнила « Poker Face » в трико цвета хаки и адмиральской фуражке ( слева ), а на последующих шоу она исполнила эту песню в трико телесного цвета ( справа ).

Энди Даунинг из Chicago Tribune был впечатлен шоу в House of Blues и сказал: «Работа окупается. Всего через несколько недель после начала своего первого общенационального тура в качестве хедлайнера 22-летняя жительница Нью-Йорка [...] уже командует сценой, как опытный профессионал». [9] Джилл Мензе из Billboard также дала положительный отзыв о выступлении и похвалила такие песни, как «Just Dance», «LoveGame», «Poker Face», «Boys Boys Boys» и одержимую славой «Paparazzi». Рецензент также сказал, что «[Благодаря] своему успеху в чартах Леди Гага доказала, что является современной поп-сенсацией. Копните глубже, и станет ясно, что она достаточно универсальна и талантлива, чтобы оставаться сильной». [16] Микель Вуд из Rolling Stone также дал положительный отзыв, заявив: «Ироничные шутки о жертвах таблоидов, которые вызывают смех на шоу The Fame, стали несколько утомительными в Wiltern, особенно когда певица начала извергать полусырые чушь из медиа-исследований, вроде: «Некоторые говорят, что Леди Гага — ложь»... К счастью, эта женщина знает, как поднять настроение: примерно через 10 минут она надела трико телесного цвета и ослепительную адмиральскую фуражку и рифмовала «мальчики в машинах» с «купите нам выпивку в барах». [17] Крейг Розен из The Hollywood Reporter сказал, что «Леди Гага показала, что она серьезный претендент на корону Мадонны [...]. Она может быть относительным новичком, но артистка, урожденная Стефани Джоанн Джерманотта, правила сценой с королевским видом во время своего часового выступления, временами даже щеголяя сияющим скипетром». [11]

Разогревающие выступления

Сет-лист

Оригинал

Этот сет-лист использовался с 12 марта по 19 июня 2009 года.

  1. " Папарацци "
  2. « LoveGame » (содержит элементы «Starstruck»)
  3. « Красивый, грязный, богатый »
  4. «Слава»
  5. «Денежный мед»
  6. « Эх, эх (больше ничего не могу сказать) »
  7. « Покер Фейс » (фортепианная версия)
  8. «Будущая любовь»
  9. « Просто танцуй »
Бис
  1. «Мальчики, мальчики, мальчики»
  2. "Морда кирпичом"

Обновленный

Этот сет-лист использовался с 26 июня по 29 сентября 2009 года.

  1. "Папарацци" (Ремикс Alvinos)
  2. "Игра в любовь"
  3. «Красивая, грязная, богатая»
  4. «Слава»
  5. «Денежный мед»
  6. «Мальчики, мальчики, мальчики»
  7. «Просто танцуй»
  8. «Эх, эх (больше ничего не могу сказать)»
Бис
  1. «Карие глаза»
  2. "Морда кирпичом"

Примечания

Даты тура

Данные о кассовых сборах

Примечания

  1. ^ Первоначально этот концерт планировалось провести в Авалоне.
  2. ^ Первоначально этот концерт планировалось провести в зале Crofoot Ballroom .
  3. Этот концерт был частью « Dinah Shore Weekend » [21]
  4. ^ Этот концерт был частью « Белой вечеринки » [22]
  5. Этот концерт был частью "SWR3 Party" [23]
  6. Этот концерт был частью "Summer Kick Off" группы Kiss 95.7 [25]
  7. Этот концерт был частью «Grammy Celebration Concert Tour» [26]
  8. ^ Этот концерт был частью " Выпускного бала второго шанса " [27]
  9. ^ Этот концерт был частью программы «Summer Kick Off» на канале 933 .
  10. ^ Этот концерт был частью " Wango Tango " [28]
  11. ^ Этот концерт был частью "EndFest 2009" 107.9 The End .
  12. Этот концерт был частью Kia Soul Live в The Chapel . [30]
  13. ^ Этот концерт был частью « Гластонберийского фестиваля 2009 года » [33]
  14. Этот концерт был частью " Live at the Marquee " [34]
  15. ^ Этот концерт был частью " Rock Werchter " [35]
  16. Этот концерт был частью «Острова MTV» [36]
  17. ^ Этот концерт был частью " T in the Park " [37]
  18. ^ Этот концерт был частью " Oxegen " [38]
  19. Этот концерт был частью " Orange Rockcorps Live Concert Event " [39]
  20. ^ Этот концерт был частью " Storsjöyran " [40]
  21. ^ ab Эти концерты были частью " Summer Sonic Festival " [41]
  22. Этот концерт был частью "Non-Stop Musix" [42]
  23. ^ ab Эти концерты были частью " V Festival "
  24. Первоначально концерт должен был состояться 3 апреля 2009 года в Национальном театре , но был перенесен в театр Лэндмарк, а затем отменен.

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. Vena, Jocelyn (13 января 2009 г.). «Lady Gaga Gears Up For Pussycat Dolls Tour». MTV . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  3. ^ abcd "Lady GaGa Announces Dates For 'The Fame Ball' Tour". Universal Music Group . 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  4. ^ ab Montgomery, James (4 февраля 2009 г.). «Леди Гага обещает „жизненно-изменяющий опыт“ с туром Fame Ball». MTV. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2009 г.
  5. ^ ab Graff, Gary (3 марта 2009 г.). "Lady GaGa Ready To Go For Headlining Tour". Billboard . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 4 марта 2009 г.
  6. Стивенсон, Джейн (27 мая 2009 г.). «Going Gaga: поп-дива говорит, что ей нравятся The Jonas Brothers, MMVAs и ее предстоящий тур». Edmonton Sun. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
  7. ^ ab Piccoli, Sean (9 апреля 2009 г.). «Большое, чем жизнь, сценическое шоу Леди Гаги сокращается без группы». South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2009 г.
  8. ^ abc Pastorek, Whitney (14 марта 2009 г.). "Lady GaGa live in LA". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 16 марта 2009 г.
  9. ^ abcde Даунинг, Энди (26 марта 2009 г.). «Lady Gaga delights». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 15 апреля 2009 г.
  10. Deacon, Michael (15 июля 2009 г.). «Леди Гага в O2 Academy Brixton, обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 10 марта 2013 г.
  11. ^ ab Rosen, Craig (15 марта 2009 г.). "Обзор концерта: Lady GaGa". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 8 апреля 2009 г.
  12. ^ Guanlao, Nicole; Benta, Whitney (4 мая 2009 г.). «Lady Gaga выводит Мадонну и Синди Лаупер на шоу в Нью-Йорке». MTV News . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  13. Линден, Шери (15 марта 2009 г.). «Леди Гага поражает мощными битами и блюзовыми сюрпризами». Reuters . Yahoo!. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 17 марта 2009 г.
  14. Muther, Christopher (2 апреля 2009 г.). «Lady GaGa сияет в песне и зрелище». Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 2 апреля 2009 г.
  15. ^ Saxberg, Lynn (28 марта 2009 г.). «Обзор концерта: Lady Gaga's Fame Ball». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Получено 21 июля 2017 г.
  16. Menze, Jill (4 мая 2009 г.). "Lady Gaga / 2 мая 2009 г. / Нью-Йорк (Терминал 5)". Billboard . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. . Получено 5 мая 2009 г. .
  17. ^ ab Wood, Mikel (16 марта 2009 г.). «Известность Lady Gaga привлекает Kanye West, Perez Hilton на шоу в Лос-Анджелесе». Rolling Stone . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г.
  18. ^ Алексиу, Джозеф (9 июня 2009 г.). «Goth-Pop Cinema Bizarre покидает Lady Gaga ради собственного тура». New York Press . Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  19. ^ abcdefgh "События Леди Гаги: Архивы". LadyGaga.com. Interscope Records . 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 13 января 2009 г.
  20. ^ "Сет-лист Леди Гаги в House of Blues, Чикаго". setlist.fm . Получено 4 марта 2023 г. .
  21. ^ "GLAAD TO BE PART OF DINAH-MITE WEEKEND". GLAAD . 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  22. Gelt, Jessica (3 апреля 2009 г.). «В Палм-Спрингс настало время белой вечеринки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  23. Гаедт, Тина (30 апреля 2009 г.). "Швабен-Медле с Haarschleife с Леди Гагой". Билд (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  24. ^ "Сет-лист Леди Гаги в Терминале 5, Нью-Йорк". setlist.fm . Получено 4 марта 2023 г. .
  25. ^ Ленкер, Джордж (29 мая 2013 г.). «Six Flags New England начинает летние концерты». The Republican . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. . Получено 14 июля 2013 г. .
  26. Клайн, Жоржетт (7 апреля 2009 г.). «ЛЕОНА ЛЬЮИС, ЭСТЕЛЬ И ЛЕДИ ГАГА ОБЪЕДИНЯЮТСЯ ДЛЯ ТУРА T-MOBILE GRAMMY». Rap-Up . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  27. ^ Дудек, Дани (7 мая 2009 г.). «Второй шанс на выпускной с Леди Гагой». The Digital Texan . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  28. Чинг, Альберт (23 марта 2009 г.). «Входящие: Black Eyed Peas, Келли Кларксон, Леди Гага, еще больше на KIIS-FM Wango Tango». OC Weekly . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  29. Концерты Pussycat Dolls:
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . Vol. 121, no. 10. 4 июля 2009 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 19 сентября 2013 г.
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . Том 121, № 23. 13 июня 2009 г. стр. 26. Получено 19 сентября 2013 г.
    • "Billboard Boxscore: Concert Grosses". Billboard . Vol. 121, no. 28. 18 июня 2009 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  30. ^ "KIA SOUL LIVE AT THE CHAPEL ¿ LADY GAGA Условия и положения". The Daily Telegraph . 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 31 августа 2014 г.
  31. Стивенсон, Джейн (20 июня 2009 г.). "Lady Gaga Kool Haus, Торонто, обзор от 19 июня 2009 г.". Jam! . Canadian Online Explorer . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. . Получено 10 декабря 2009 г. .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  32. ^ "Lady Gaga tour". TourTracker. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 28 сентября 2009 года .
  33. ^ "Lady GaGa изрыгает огонь из своей груди на фестивале Glastonbury". NME . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  34. O'Sullivan, Gemma (3 июля 2009 г.). «Обзор: Леди Гага». Irish Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  35. ^ "Review: Lady Gaga op Rock Werchter" [Обзор: Lady Gaga at Rock Werchter]. HUMO (на голландском). Sanoma Oyj . 4 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  36. ^ "Lady GaGa For Isle Of MTV". MTV . 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  37. Howard, Becky (13 июля 2009 г.). «Кэти, Лили и Гага имеют шотландскую привлекательность». VH1 News . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  38. ^ "Поклонники Oxegen переходят на сторону Гаги, поскольку у похотливой звезды проблемы с гардеробом". Evening Herald . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  39. ^ "Lady GaGa и N-Dubz записываются на Orange RockCorps!". Orange . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  40. ^ "Lady Gaga spelar på Storsjöyran" [Леди Гага играет в Storsjöyran]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Шибстед . 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  41. ^ "Live Review: Summer Sonic 2009". NME . 21 августа 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2013. Получено 18 июля 2013 .
  42. ^ Бримм, Дэвид (6 июля 2009 г.). «Kaiser Chiefs, Lady Gaga присоединятся к фестивалю в Тель-Авиве». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  43. ^ "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 2 мая 2009 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  44. ^ ab "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 18 апреля 2009 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  45. ^ ab "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 25 апреля 2009 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  46. ^ ab "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 16 мая 2009 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 29 сентября 2009 г.

Внешние ссылки