Замок Ланкастер — средневековый замок и бывшая тюрьма в Ланкастере в английском графстве Ланкашир . Его ранняя история неясна, но, возможно, он был основан в XI веке на месте римского форта с видом на переправу через реку Лун . В 1164 году честь Ланкастера , включая замок, перешла под королевский контроль. В 1322 и 1389 годах шотландцы вторглись в Англию, дойдя до Ланкастера и повредив замок. Он не видел военных действий снова до Английской гражданской войны . Замок впервые использовался в качестве тюрьмы в 1196 году, хотя этот аспект стал более важным во время Английской гражданской войны. Здания замка принадлежат британскому суверену как герцогу Ланкастеру ; часть сооружения используется для проведения заседаний Королевского суда .
До 2011 года большинство зданий были сданы в аренду Министерству юстиции как тюрьма Ее Величества Ланкастер, после чего замок был возвращен под управление герцогства. Теперь замок открыт для публики семь дней в неделю и проходит масштабную реконструкцию. Есть большая широкая общественная площадь, открывающая доступ к закрытой территории, отремонтированной в 2019 году. Была построена новая часть кафе напротив старой внешней стены , которая была уменьшена по высоте, чтобы открыть вид на соседний Ланкастерский монастырь . Это первое дополнение к замку в 21 веке. Другое отремонтированное здание, примыкающее к кафе, сдано в аренду Ланкастерскому университету в качестве кампуса в городе с небольшими конференц-залами.
Между 60 и 73 годами нашей эры в Ланкастере на холме, возвышающемся над переправой через реку Лун , был построен римский форт . [1] [2] Мало что известно о Ланкастере между концом римской оккупации Англии в начале V века и нормандским завоеванием в конце XI века. На планировку города повлиял римский форт и связанное с ним гражданское поселение; главной дорогой через город был маршрут, который вел на восток от форта. [3] После нормандского завоевания во второй половине XI века Ланкастер был частью графства Нортумбрия ; на него претендовали короли Англии и Шотландии. В 1092 году Вильгельм II установил постоянную границу с Шотландией дальше на севере, захватив Карлайл . Обычно считается, что замок Ланкастер был основан в 1090-х годах на месте римского форта в стратегическом месте. [2] Замок является старейшим сохранившимся зданием в Ланкастере и одним из самых важных. История сооружения неизвестна. Это отчасти связано с тем, что раньше его использовали в качестве тюрьмы, что помешало проведению обширных археологических исследований. [4]
Поскольку нет никаких современных документов, свидетельствующих об основании замка, неизвестно, когда и кем он был начат, но предполагается, что ответственным был Роджер де Пуату , нормандский лорд, управлявший Честью Ланкастера. Если бы строительство начал Роджер, то сооружение было бы построено из древесины, вероятно, включая земляные укрепления римского форта в его оборону. Форма первоначального замка неизвестна. Нет никаких следов мотт , так что это мог быть рингверк [6] – круговое защищенное ограждение. [7]
Роджер де Пуату бежал из Англии в 1102 году после участия в неудавшемся восстании против нового короля Генриха I. В результате король конфисковал Честь Ланкастера, которая включала замок. Честь несколько раз переходила из рук в руки. Генрих подарил ее Стефану Блуаскому , своему племяннику и будущему королю. Когда в 1139 году разразилась Анархия — гражданская война между Стефаном и императрицей Матильдой за английский престол — в этом районе царил хаос. Стефан обезопасил свою северную границу, позволив Давиду I Шотландскому занять Честь в 1141 году . [8] Возможно, что в это время Давид переукрепил замок. Из-за отсутствия расследования мало свидетельств, позволяющих предположить дополнения к Ланкастеру в середине XII века. Однако неопределенная дата строительства донжона означает , что король Шотландии мог быть ответственным за его строительство. [9] Война закончилась в 1153 году. Было решено, что после смерти Стефана его преемником станет Генрих Плантагенет (позже король Генрих II), сын Матильды. Частью соглашения было то, что король Шотландии откажется от титула Ланкастера, который будет принадлежать Уильяму , сыну Стефана. После смерти Уильяма в 1164 году титул Ланкастера снова перешел под королевский контроль, когда Генрих II получил титул. [8]
После смерти Генриха II честь перешла к его сыну Ричарду Львиное Сердце , который передал ее своему брату принцу Джону , в надежде заручиться его лояльностью. [10] Одной из функций замков была тюрьма; [11] первое упоминание об использовании замка таким образом относится к 1196 году, хотя эта роль стала гораздо важнее после Английской гражданской войны . С XII века монарх назначал шерифа для поддержания мира в Ланкашире, роль, которую обычно исполнял герцог и которая базировалась в замке. [ 12] В конце XII и начале XIII века многие деревянные замки, основанные во время нормандского завоевания, были перестроены в камне. [13] Ланкастер был одним из таких замков. [10] Строительство из камня было дорогим и трудоемким. Например, каменная цитадель конца XII века [14] в замке Певерил в Дербишире стоила около 200 фунтов стерлингов, хотя нечто гораздо большего масштаба, такое как огромный замок Гайар, стоило, по оценкам, от 15 000 до 20 000 фунтов стерлингов и потребовало нескольких лет, чтобы завершить его. [15] Для многих замков расходы неизвестны. Однако работа над королевскими замками часто документировалась в Pipe Rolls , которая началась в 1155 году. [13] Rolls показывают, что Джон потратил более 630 фунтов стерлингов на рытье рва за пределами южной и западной стен Ланкастера, а также на строительство «королевских покоев». Вероятно, это относилось к тому, что сейчас известно как Башня Адриана. [10] Его преемник Генрих III также потратил большие суммы на Ланкастер: 200 фунтов стерлингов в 1243 году и 250 фунтов стерлингов в 1254 году на работу над сторожкой и создание каменной стены-навеса . [10]
В течение следующих 150 лет нет никаких записей о строительных работах, хотя отчеты неполны. Считается, что Колодезная башня датируется началом 14 века. Если в замке не было никаких работ, это может означать, что он не был достаточно важен, чтобы оправдать расходы, выходящие за рамки содержания, поскольку Ланкастер не находился рядом с границей. Хотя регион был в целом мирным, шотландцы вторглись в 1322 и 1389 годах, достигнув Ланкастера и повредив замок. [10] Владения герцогства Ланкастер простирались за пределы графства, и Ланкастер не был особенно важен. Однако, когда Генрих, герцог Ланкастерский, взошел на престол как король Генрих IV в 1399 году, он почти сразу же начал добавлять монументальную сторожку. [16] Дальнейшее опустошение города, как это было нанесено в 1389 году, было бы позором для нового короля; его дорогостоящая программа строительства в замке помогла защититься от этого. Надвратная башня, которую заменил Генрих, вероятно, была простой конструкцией, не более чем проходом между двумя башнями, но перестроенная конструкция соперничала с донжоном как самая прочная часть замка. [16] Записи показывают, что между 1402 и 1422 годами, годом смерти Генриха V , на строительные работы было потрачено более 2500 фунтов стерлингов. Хотя большая часть этой суммы была потрачена на надвратную башню, часть могла быть использована для внесения изменений в верхний этаж донжона. [17] С тех пор замок оставался во владении короны. [18]
После вторжения шотландцев в 1389 году Ланкастер не видел дальнейших военных действий до Английской гражданской войны . Обследование в 1578 году привело к ремонту донжона, обошедшемуся в 235 фунтов стерлингов. Из-за угрозы испанского вторжения замок был укреплен в 1585 году. [17] После того, как Елизавета I была отлучена от церкви в 1570 году, она отомстила, объявив римско-католических священников виновными в государственной измене . Всех обнаруженных в Ланкашире отправляли в замок Ланкастер для суда. [19] В период с 1584 по 1646 год пятнадцать католиков были казнены в Ланкастере за свою веру. [20] Печально известный суд над ведьмами Пендла состоялся в замке Ланкастер в 1612 году. [21]
В начале Гражданской войны Ланкастер был слегка гарнизоном. Небольшой парламентский отряд захватил замок в феврале 1643 года, установил гарнизон и приступил к строительству земляных укреплений вокруг подступов к городу. В ответ роялисты отправили армию, чтобы вернуть Ланкастер. Внешние укрепления пали в марте; осада замка длилась всего два дня, пока парламентские подкрепления направлялись в Ланкастер из Престона . Роялисты безуспешно пытались вернуть Ланкастер в апреле и снова в июне; город и замок оставались под контролем парламента до конца войны. Был отдан приказ, что «все стены вокруг [замка Ланкастер] должны быть снесены». [18] Инструкция не была выполнена, и в августе 1648 года город выдержал осаду роялиста герцога Гамильтона , который вел армию на юг из Шотландии. Король Карл был казнен в январе 1649 года, и вскоре после этого парламент снова приказал снести замок, за исключением зданий, необходимых для управления и использования в качестве окружной тюрьмы. Монархия была восстановлена в 1660 году , и Карл II посетил Ланкастер 12 августа и освободил всех заключенных, содержавшихся в замке. Верховный шериф Ланкашира и мировые судьи обратились к королю с просьбой отремонтировать замок. Здания были обследованы, и ремонтные работы были оценены в 1957 фунтов стерлингов. [22] После сноса замка, включая снос башни Уэлл, он стал бесполезен в военном отношении. [12]
В 1554 году мученик Джордж Марш содержался в замке, прежде чем предстать перед судом в Честерском соборе . [23] Некоторые квакеры , включая Джорджа Фокса в 1660 году , содержались в замке за политическую опасность. [19] Окружные тюрьмы, такие как эта, предназначались для содержания заключенных в течение коротких периодов времени непосредственно перед судом. Замок также служил тюрьмой для должников . В 18 веке окружные тюрьмы стали более распространенными для содержания заключенных на более длительные сроки; в результате они начали страдать от переполненности. [24]
Реформатор тюрем Джон Говард (1726–1790) посетил Ланкастер в 1776 году и отметил условия в тюрьме. Его усилия по инициированию реформы привели к тому, что заключенные в тюрьмах по всей стране были разделены по полу и категории их преступлений. Также были улучшены санитарные условия; в 18 веке от тюремной лихорадки умерло больше людей , чем от повешения. За последние два десятилетия века на восстановление окружной тюрьмы Ланкастера было потрачено около 30 000 фунтов стерлингов. [25] Архитектору Томасу Харрисону было поручено завершить работу. Под его руководством в 1788 году был построен Дом тюремщика в готическом стиле . Были построены отдельные тюрьмы для мужчин и женщин. [26] Зал графства и королевский суд были завершены к 1798 году. Харрисону пришлось делить свое время между Ланкастером и проектированием и строительством Зала графства и судов Честерского замка ; Работа в Ланкастере замедлилась, отчасти из-за сокращения средств из-за войны с Францией , и Харрисон был освобожден от работы, поскольку мировые судьи посчитали, что она занимает слишком много времени. Художнику Роберту Фриберну заплатили 500 фунтов стерлингов за то, чтобы он написал двенадцать акварелей этой работы в 1800 году для представления герцогу Ланкастерскому, королю Георгу III . [27] В 1802 году замок получил больше финансирования, и Джозефу Ганди было поручено завершить интерьеры Шир-холла и Королевского суда. [28]
.jpg/1280px-Lancaster_Castle_(Courtyard).jpg)
Приговоренных к смерти до 1800 года в замке обычно доставляли в Ланкастер-Мур, недалеко от того места, где сейчас находится Мемориал Эштона , для повешения. После георгианской перестройки замка было решено, что будет удобнее проводить казни ближе к замку. Выбранное место стало известно как Уголок виселицы. Ланкастер имеет репутацию суда, приговорившего к смерти больше людей, чем любой другой в Англии. Это отчасти потому, что до 1835 года замок Ланкастер был единственным судом присяжных во всем графстве и охватывал быстро растущие промышленные центры, включая Манчестер и Ливерпуль . [29] Между 1782 и 1865 годами в Ланкастере было повешено около 265 человек; на казнях часто присутствовали тысячи людей, толпившихся на церковном дворе. Поправка к Закону о смертной казни 1868 года положила конец публичным казням, потребовав, чтобы преступники были казнены в частном порядке, после чего 6 казней были проведены внутри замка, сначала со ступеней часовни, а затем в специально построенном сарае для казней на внутренней стене Висячего угла. Этот сарай оставался до середины 20-го века, предположительно все еще содержа виселицу. Последняя казнь (Томаса Роклиффа, убийцы) в Ланкастере состоялась в 1910 году. [30] Тюрьма была закрыта в 1916 году из-за общенационального сокращения числа заключенных, хотя в течение части Первой мировой войны в ней содержались немецкие гражданские лица и военнопленные . [ 31]
.jpg/1280px-Lancaster_Castle_(Entrance).jpg)
Между 1931 и 1937 годами замок использовался окружным советом для обучения полицейских. Ланкастер снова был назначен тюрьмой с 1954 года, когда совет сдал замок в аренду Министерству внутренних дел . Последние выездные заседания прошли в Ланкастере в 1972 году. Поскольку суд и тюрьма находились так близко и находились в стенах замка, Ланкастер использовался для особо секретных судебных процессов. [32]
Замок официально открылся как тюрьма Её Величества Ланкастер в 1955 году, став тюрьмой категории C для мужчин-заключённых и местом проведения Королевского суда . В июле 2010 года Министерство юстиции объявило о намерении закрыть его, заявив, что он устарел и дорог. [33] Закрытие тюрьмы было подтверждено на март 2011 года. [34]
Королевский суд продолжает заседать в замке. [35] Закрытие тюрьмы в конечном итоге позволит открыть замок для посетителей и туристов в качестве постоянной достопримечательности. [36] В то же время, хотя доступ к донжону, башням, зубчатым стенам и подземельям в настоящее время закрыт для посетителей, в замке проводятся ограниченные экскурсии семь дней в неделю. Двор замка открылся для публики семь дней в неделю в мае 2013 года и теперь там есть кафе NICE @ The Castle, а регулярные мероприятия теперь проводятся каждый месяц. [37]
В ознаменование 400-летия суда над ведьмами Пендла был создан новый пешеходный маршрут на длинную дистанцию под названием « Прогулка ведьм Ланкашира» . Десять трехстишных указателей, разработанных Стивеном Роу, на каждом из которых был написан стих из поэмы Кэрол Энн Даффи, были установлены вдоль маршрута, а десятый расположен здесь, чтобы отметить конечную точку. [38] [39]
Масштабная реконструкция замка ведется с 2011 года. В 2016 году Historic England заказала анализ годичных колец дубовых и сосновых бревен в Keep и Gatehouse. Было показано, что дубовые бревна в подземелье Keep были срублены в 1380-х годах нашей эры, в то время как те, что были в Большом зале, вероятно, были срублены немного позже, ближе к концу четырнадцатого века или в самом начале пятнадцатого века. Дубовые бревна в Gatehouse, вероятно, были срублены в 1404 году нашей эры или около того. [40]
Последняя фаза, начатая в сентябре 2017 года и завершенная в ноябре 2019 года, открыла бывший тюремный кухонный двор. [41] [42] На этой фазе был создан новый учебный центр, а также более 5000 кв. футов пространства, в котором герцогство сдало в аренду часть старой кухни местным обжарщикам кофе и торговцам чаем J. Atkinson & Co. (основанным в 1837 году) для управления кафе. [43] [44] [45]
Крепость — самая старая часть замка. Неизвестно, когда она была построена, хотя, вероятно, она датируется 12 веком [9] , когда она была резиденцией лорда замка — владельца или его представителя. В случае нападения крепость образовывала последнюю линию обороны. Она высотой 20 метров (66 футов) с четырьмя этажами; каждый этаж разделен на две комнаты. Внешняя стена имеет толщину 3 метра (9,8 фута); вдоль внешней стороны на каждом углу и в середине каждой стены расположены контрфорсы . Как и в большинстве нормандских крепостей, в Ланкастерскую крепость можно было войти на уровне первого этажа. Строительство из камня было бы дорогостоящим и длительным мероприятием, занявшим около пяти лет и обошвшимся примерно в 1000 фунтов стерлингов. [ 47] Средневековый зал находился к юго-западу от крепости и был разобран в 1796 году во время реконструкции замка. [27] Зал Шира, построенный в конце XVIII — начале XIX века рядом с донжоном, представляет собой большую десятистороннюю комнату. [28]
В юго-западном углу замка находится цилиндрическая башня, названная Башней Адриана, согласно популярной легенде, построенной римским императором Адрианом . Однако башня была построена в начале 13 века, вероятно, во время правления короля Иоанна. Хотя внешняя часть была переделана в 18 веке, внутри можно увидеть средневековую каменную кладку. [10]
Главный вход осуществляется через 20-метровую (66 футов) надвратную башню, построенную в начале XV века. Она была инициирована королем Генрихом IV, хотя легенда приписывает эту работу Джону Гонту [48] , герцогу Ланкастерскому с 1362 года до своей смерти в 1399 году. [49] Две полувосьмиугольные башни обрамляют проход, защищенный опускной решеткой . Зубчатые стены выступают над надвратной башней и позволяли защитникам обстреливать нападающих непосредственно внизу снарядами. Над воротами находится ниша, в которой изначально должна была находиться статуя святого, окруженная гербом королей Англии. Согласно легенде, в пустующей нише в XIX веке была помещена статуя Джона Гонта. [48] Трехэтажные апартаменты на первом этаже, вероятно, использовались констеблем замка ; на двух верхних этажах было по три комнаты каждый. После Гражданской войны в Англии большинство комнат сторожки были заполнены должниками. [17] Изысканность сторожки побудила Джона Чэмпнесса, который написал «Замок Ланкастер: Краткая история» , заметить, что «это, возможно, лучшее из своего времени и типа в Англии». [48]
В римскую эпоху в IV веке [50] форт был окружен «Верийской стеной», что, как полагают, переводится как «зеленая стена». [51] Стена, описанная как «неразрушимая масса» толщиной 3 метра (9,8 фута) с оборонительным рвом, [50] [51] теперь видна только на восточном склоне Замкового холма. [52] В своей книге «Исторические земли Англии » сэр Бернард Берк предполагает, что стена могла быть видна в большем количестве мест за 100 лет до его написания в 1849 году. [53] Однако неясно, где могла находиться стена. [52] Оставшаяся часть Верийской стены имеет размеры 4 м × 3 м × 3 м и состоит только из щебня, поскольку облицовочные камни были повторно использованы в другом месте. [ 52 ]
Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон
Замок Ланкастер, с рисунком Томаса Аллома, изображающим Шир-холл и монастырь, был опубликован в книге Fisher's Drawing Room Scrap Book в 1837 году. [54]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )