stringtranslate.com

Убийство Блейза Бернстайна

2 января 2018 года 19-летний студент второго курса Пенсильванского университета Блейз Бернстайн был убит после того, как вышел из дома, чтобы встретиться со знакомым в парке в Калифорнии . Позже власти предъявили обвинение в убийстве его бывшему однокласснику Сэмюэлю Вудворду, заявив, что инцидент был преступлением на почве ненависти .

Подробности

10 января 2018 года 19-летний студент второго курса Пенсильванского университета Блейз Бернстайн был найден мертвым в парке в округе Ориндж, штат Калифорния , через восемь дней после того, как его объявили пропавшим без вести. Он навещал свою семью в Лейк-Форесте, штат Калифорния , когда его убили. [1] [2] Ему нанесли 28 ножевых ранений. [3] Два дня спустя Сэмюэл Вудворд, один из бывших одноклассников Бернстайна и член неонацистской террористической группировки Atomwaffen Division , был арестован и обвинен в убийстве Бернстайна. [4] Поскольку Бернстайн был открытым геем и евреем , власти заявили, что Бернстайн стал жертвой преступления на почве ненависти . [5] Пять смертей были связаны с Atomwaffen Division за восемь месяцев с 2017 по начало 2018 года. [6]

Блейз Бернштейн

Бернстайн родился 27 апреля 1998 года в округе Саут-Ориндж , штат Калифорния, в семье Гидеона Бернстайна, акционера Leisure Capital Management, [7] и Джин Пеппер, бывшего юриста, которая ушла из юридической сферы в 2000 году, чтобы воспитывать троих детей. После окончания средней школы в Школе искусств округа Ориндж , Блейз поступил в Пенсильванский университет . [8] [ нужен лучший источник ]

Сэмюэл Вудворд

20-летний обвиняемый, Сэмюэл Линкольн Вудворд, родился в Ньюпорт-Бич, Калифорния , и вырос в консервативной семье вместе со своим старшим братом. [9] Вудворд официально стал студентом Школы искусств округа Ориндж, но его отец выгнал его на третьем курсе из-за многочисленных сообщений о том, что Вудворд стал мизандристом по отношению к геям. Вудворд закончил предпоследний и последний курсы в средней школе Корона-дель-Мар, а затем недолгое время посещал Калифорнийский государственный университет на островах Чаннел в течение первых двух семестров. Соседи по общежитию на островах Чаннел рассказали Orange County Register , что Вудворд не был с ними общительным. [10]

Судебные разбирательства

Председательствующий судья первоначально обвинил Вудворда в убийстве и личном использовании смертоносного оружия. [6] В августе 2018 года были добавлены два обвинения в совершении преступления на почве ненависти из-за сексуальной ориентации Бернстайна . [6] [11] Вудворд, которого связывали с местом убийства по ДНК-доказательствам, не признал себя виновным. [12] [13] Досудебное слушание состоялось в январе 2019 года. [14]

Адвокат Вудворда заявил, что у Вудворда синдром Аспергера и обсессивно-компульсивное расстройство , которые, вероятно, способствовали как его социальным проблемам, так и другим проблемам, касающимся его собственной сексуальной идентичности. [15]

Вудворду, которому на момент совершения преступления было 20 лет, грозит пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение, если его признают виновным. [6] Первоначально ему грозило максимальное наказание в виде 26 лет тюрьмы за убийство и хранение оружия, до добавления улучшений в виде преступлений на почве ненависти. Залог Вудворда изначально был установлен в размере 5 миллионов долларов, но на слушаниях в ноябре 2018 года судья решил вообще отказать Вудворду в залоге, оставив его под стражей до суда. [16]

Из-за пандемии COVID-19 Вудворд оставался в заключении с момента своего последнего появления в суде в 2018 году. Судебный процесс над ним предварительно планировалось начать в 2021 году [17], хотя ряд переносов отодвинул его до 15 июля 2022 года. [18] [19]

15 июля 2022 года судья округа Ориндж временно приостановил уголовное разбирательство после того, как адвокат Вудворда заявила, что у нее есть сомнения относительно его дееспособности, чтобы предстать перед судом. [20] В конце октября 2022 года эксперты по психическому здоровью признали Вудворда дееспособным, и предварительное слушание было назначено на январь 2023 года. [21] На последующем судебном заседании 20 февраля 2024 года начался отбор присяжных для суда. [22] Судебный процесс начался в апреле. [23]

В своем вступительном заявлении для защиты адвокат Вудворда признал вину своего клиента, но утверждал, что убийство не было преднамеренным и не было мотивировано гомофобией или антисемитизмом . [24] Вместо этого, утверждала защита, Бернстайн делился флиртовыми сообщениями между собой и Вудвордом на Tinder с другими друзьями. Вудворд, утверждала защита, хотел, чтобы их отношения и любое упоминание его сексуальности оставались между ними двумя, поскольку его отец гомофоб и, как известно, называет геев «содомитами» и другими терминами. [25] [26]

В своих вступительных заявлениях обвинение утверждало, что радикализация в Интернете способствовала превращению и без того консервативного Вудворда в экстремиста, и что убийство Блейза Бернстайна было преступлением на почве ненависти к геям и евреям, упоминая несколько электронных писем, якобы отправленных Вудвордом, фотографии Вудворда с известными экстремистами и то, что Вудворд покинул Нормандские острова, чтобы пройти обучение в неонацистском подразделении Atomwaffen в Техасе. [27]

В первые дни суда мать Бернстайна, Джин Пеппер, вышла на свидетельские показания, установив, что ее семья исповедовала иудаизм, заложив основу для обвинения. Защита сосредоточилась на текстовых сообщениях, которыми обменивались Бернстайн и Вудворд. [26] 3 июля 2024 года, через шесть лет после убийства, Вудворд был признан виновным в убийстве Бернстайна. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. Associated Press (2 февраля 2018 г.). «Убийство Блейза Бернстайна: подозреваемый не признает себя виновным, судья устанавливает залог в размере 5 млн долларов». NBC News .
  2. Jewish Telegraphic Agency (5 февраля 2018 г.). «Школьный одноклассник Блейза Бернстайна не признает себя виновным в убийстве». The Jerusalem Post .
  3. Кин, Луис (9 апреля 2024 г.). «Защита признает «незаконное убийство» Блейза Бернстайна, но отрицает преднамеренность в первый день долгожданного суда». forward.com . The Forward . Получено 12 апреля 2024 г. .
  4. ^ Олмстед, Молли (31 января 2018 г.). «Человек, подозреваемый в убийстве Блейза Бернстайна, посетил трехдневный нацистский «лагерь ненависти»». Slate .
  5. ^ Дедай, Паулина (2 августа 2018 г.). «Подозреваемый в убийстве Блейза Бернстайна обвиняется в преступлении на почве ненависти». Fox News .
  6. ^ abcd Boghani, Priyanka; Robiou, Marcia; Trautwein, Catherine (18 июня 2019 г.). «Три подозреваемых в убийстве, связанных с Atomwaffen: где находятся их дела». Frontline . PBS .
  7. ^ "Leisure Capital Management". Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  8. ^ "Жизнь слишком коротка: некролог Блейза Бернстайна". Лейк-Форест, Калифорния: Patch. 16 января 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  9. ^ «Нерассказанная жизнь Сэмюэля Вудворда». Orange County Register . 14 июня 2024 г.
  10. ^ «Бывший одноклассник и бывший студент OCSA осужден за преступление на почве ненависти». Los Angeles Times . 3 июля 2024 г.
  11. ^ "Подозреваемый в убийстве Блейза Бернстайна обвиняется в нападении на него из-за того, что он был геем". Jewish Telegraphic Agency . 2 августа 2018 г.
  12. ^ "Предполагаемый убийца еврейского студента колледжа Блейза Бернстайна не признает себя виновным". Jewish Telegraphic Agency . 11 ноября 2018 г.
  13. Смит, Трейси (21 июля 2019 г.). «Во имя ненависти». 48 часов . CBS News .
  14. Леймон, Мадлен (28 января 2019 г.). «Мужчина, обвиняемый в убийстве Блейза Бернстайна, снова предстанет перед судом в августе». The Daily Pennsylvanian .
  15. Эмери, Шон (22 августа 2018 г.). «Дело об убийстве Блейза Бернстайна: адвокат Сэмюэля Вудворда отрицает обвинение в преступлении на почве ненависти, говорит, что у его клиента «серьезное психическое расстройство»». Orange County Register .
  16. ^ Склафани, Джулия (9 ноября 2018 г.). «Судья отдал распоряжение не вносить залог за жителя Ньюпорта, обвиняемого в убийстве Блейза Бернстайна на почве ненависти». Daily Pilot . ( Los Angeles Times ). Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г.
  17. ^ Эмери, Шон (30 декабря 2020 г.). «После задержек, связанных с пандемией, в 2021 г. назревают громкие судебные дела округа Ориндж». Orange County Register .
  18. ^ Расмуссен, Эмили (10 ноября 2021 г.). «Суд над мужчиной, обвиняемым в убийстве Блейза Бернстайна и захоронении тела в Лейк-Форесте, назначен на март». The Orange County Register .
  19. ^ Джосселин, Джейми-Ли (19 апреля 2022 г.). «Комментарий: Вспоминая Блейза Бернстайна при жизни». Daily Pilot . ( Los Angeles Times ).
  20. Эмери, Шон (15 июля 2022 г.). «Сэмюэл Вудворд, обвиняемый в убийстве Блейза Бернстайна, будет оценен экспертами по психическому здоровью». Orange County Register .
  21. Эмери, Шон (21 октября 2022 г.). «Сэмюэль Вудворд, обвиняемый в убийстве одноклассника Блейза Бернстайна, признан вменяемым, чтобы предстать перед судом». The Orange County Register .
  22. ^ Эмери, Шон (20 февраля 2024 г.). «Идет отбор присяжных по делу об убийстве Сэмюэля Вудворда, обвиняемого в убийстве одноклассника Блейза Бернстайна». Orange County Register .
  23. ^ «Блейз Бернстайн был убит 6 лет назад. Судебный процесс над его обвиняемым убийцей только что начался». Los Angeles Times . 10 апреля 2024 г.
  24. Keene, Louis (9 апреля 2024 г.). «Защита признает «незаконное убийство» Блейза Бернстайна, но отрицает преднамеренность в первый день долгожданного суда». The Forward . Получено 11 апреля 2024 г.
  25. ^ Служба • •, City News (10 апреля 2024 г.). «Начался судебный процесс над Сэмюэлем Вудвордом по делу о смерти Блейза Бернстайна в округе Ориндж». NBC Los Angeles . Получено 11 апреля 2024 г.
  26. ^ ab Keene, Louis (11 апреля 2024 г.). «Загадочные последние тексты Блейза Бернстайна раскрыты в суде, пока продолжается судебный процесс по делу об убийстве Вудворда». The Forward . Получено 11 апреля 2024 г.
  27. ^ «По мере начала судебного разбирательства прокуроры OC попытаются доказать, что убийство Блейза Бернстайна было преступлением на почве ненависти». Los Angeles Times . 9 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  28. ^ "OC jury осуждает мужчину за убийство с усилением ненависти в связи со смертью Блейза Бернстайна". ABC7 Los Angeles . 3 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.

Внешние ссылки