stringtranslate.com

Кража знаков

Кэтчер Джеймс Макканн (в белой форме) из « Детройт Тайгерс» правой рукой (не видно) подает знаки своему питчеру в игре 2015 года против « Миннесота Твинс» .

В бейсболе кража знаков — это акт наблюдения за знаками , которые подает кэтчер соперника питчеру или тренеру , и последующая передача этих сигналов членам своей команды. Знаки крадут с целью получения предварительной информации о предстоящей подаче и передачи ее отбивающему, тем самым давая ему преимущество. [ 1] Законная кража знаков обычно подразумевает наблюдение за знаками бегуном на второй базе, а затем передачу их отбивающему с помощью какого-либо жеста. Незаконная кража знаков подразумевает использование механических или электронных технологий; правила, касающиеся этого, со временем стали более строгими и продолжают развиваться. [2]

Кража знаков практикуется практически с момента зарождения игры в 19 веке и продолжает использоваться в последнее время. [3]

Законность

Согласно неписаным правилам бейсбола , кража знаков, которые подает тренер третьей базы или кэтчер, бегущим по второй базе, является приемлемой, и команда, подающая знаки, должна защитить их, чтобы их не украли. Тем не менее, питчеры могут отомстить, если посчитают, что их знаки крадут, сделав бросок назад. С другой стороны, подглядывание отбивающего , чтобы увидеть знаки кэтчера, не допускается. [4] [5] Знаки от кэтчера питчеру считаются более «священными», чем знаки от тренера третьей базы отбивающему. [6]

Кража знаков не обязательно является нарушением правил Главной лиги бейсбола (MLB); это зависит от того, как знаки были украдены. [7] [8] На зимних встречах в декабре 1961 года Национальная лига запретила использование «механического устройства» для кражи знаков. [9] Использование электронного оборудования конкретно не запрещено правилами MLB, но в 2001 году Сэнди Олдерсон , занимая должность исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям MLB, выпустил меморандум, в котором говорилось, что команды не могут использовать электронное оборудование для общения друг с другом во время игр, особенно с целью кражи знаков. [10] Перед сезоном 2019 года, стремясь сократить незаконную кражу знаков, комиссар MLB Роб Манфред ввел особые запреты на то, где команды могут размещать камеры и как судьи мгновенного повтора могут общаться с менеджерами. [11] [12]

Известные инциденты

Заголовок газеты от сентября 1900 года о краже вывесок командой « Филадельфия Филлис»

19 век

Самый старый зарегистрированный случай попытки команды украсть знаки датируется 1876 годом, когда команда Hartford Dark Blues спрятала человека в хижине, чтобы тот предупреждал своих отбивающих, когда питчер будет бросать крученый мяч . [1] В 1897 году Джордж Столлингс , менеджер Philadelphia Phillies , поручил запасному кэтчеру Моргану Мерфи спрятаться в клубном доме за центральным полем с биноклем и телеграфом, чтобы предупредить Столлингса о том, какой бросок объявляет кэтчер соперника. [13] В 1900 году Мерфи снова использовался для кражи знаков, передавая их тренеру базы Phillies Пирсу Чайлзу , который стоял на закопанном ящике с проводным зуммером. Мерфи передавал Чайлзу закодированные сообщения в виде электрических гудков о том, какой бросок будет сделан, которые Чайлз передавал отбивающим, топая по земле. Мерфи послал один сигнал для фастбола , два сигнала для кервбола и три сигнала для чейндж-апа . Во время игры 17 сентября 1900 года команда «Цинциннати Редс» обнаружила закопанную электрическую коробку, которую использовала «Чилз». [14] [15] Никаких мер против кого-либо, замешанного в этих ранних инцидентах с кражей знаков, принято не было. [16] [2]

20 век

Катчер Малахи Киттридж из Boston Beaneaters демонстрирует, как он подает знаки, около 1903 года.

В бейсбольной антологии 1903 года « Как играть в бейсбол» , составленной спортивным обозревателем из Бостона Тимом Мурнейном , кэтчер Малачи Киттридж из «Бостон Бинитерс» писал: «Я подаю знаки питчеру, находясь в положении на корточках, чтобы помешать другой стороне объявить поворот». [17]

Три члена команды New York Giants 1951 года признались в краже знаков с помощью телескопа, чтобы выиграть вымпел Национальной лиги в том сезоне — признание произошло 50 лет спустя, в 2001 году. [18] Giants сплотились с 13+Отставая на 1 ⁄ 2 игры в последние 10 недель сезона, чтобы выиграть вымпел над Brooklyn Dodgers, используя эту технику. [18] Бобби Томсон , который сделал «Удар, услышанный во всем мире» , отрицал, что его подсказывали на эту подачу. [19]

26 мая 1959 года, несмотря на знаки кэтчера «Милуоки Брэйвз» Смоки Берджесса , питчер «Питтсбург Пайрэтс» Харви Хэддикс бросил 12 идеальных иннингов, прежде чем проиграть игру в 13-м. Единственным игроком «Брэйвз», который не принял знаки, был Хэнк Аарон . [20]

В марте 1962 года недавно приобретенный питчер New York Mets Джей Хук обвинил свою предыдущую команду, чемпиона Национальной лиги 1961 года Cincinnati Reds , в краже знаков в течение сезона с помощью бывшего питчера Reds Брукса Лоуренса , находившегося внутри табло Crosley Field . [21] Лоуренс отрицал обвинение, а менеджер Reds Фред Хатчинсон , когда его спросили, подтвердит ли он или опровергнет обвинение, просто ответил: «Нет. Без комментариев». [22] Сорок лет спустя история Хука была косвенно подтверждена другим членом Reds 1961 года, питчером-автором Джимом Броснаном , который обсуждал разочаровывающую игру на домашнем поле отбивающих Reds во время Мировой серии 1961 года , несмотря на то, что Лоуренс «находился на табло счета слева в центре поля, крадя каждый знак, который давали кэтчеры Yankees ». [23] [24]

21 век

Технологии стали компонентом большинства недавних инцидентов с кражей знаков. [25]

Скандал вокруг Хьюстон Астрос в 2017 году

После сезона 2019 года Майк Фирс заявил, что «Хьюстон Астрос» 2017 года использовали технологию для незаконной кражи знаков своих противников и передачи их своим игрокам. [26] MLB и «Астрос» начали расследование обвинения, [27] и оно было расширено, чтобы охватить сезоны 2018 и 2019 годов. [28] 13 января 2020 года Роб Манфред объявил, что расследование MLB подтвердило, что «Астрос» незаконно использовали систему видеокамер для кражи знаков в течение сезонов 2017 и 2018 годов. Организация была оштрафована на 5 миллионов долларов, лишена права выбора в первом и втором раундах драфта в 2020 и 2021 годах и отстранена от должности генерального менеджера Джеффа Лухнова и полевого менеджера Эй Джей Хинча на один год; [29] Лухнов и Хинч были впоследствии уволены командой в тот же день. [30] Через три дня после объявления штрафов Astros пути New York Mets и Карлоса Бельтрана (игрока Astros на момент скандала) разошлись. Бельтран был нанят в качестве нового менеджера команды 1 ноября 2019 года, поэтому на момент объявления он не провел ни одной игры за команду. Бельтран был единственным игроком, конкретно упомянутым в отчете MLB о скандале Astros. Хотя он не был напрямую связан с какой-либо запрещенной деятельностью, он был одним из нескольких игроков Astros, которые встречались в том сезоне, чтобы обсудить улучшения в краже знаков. [31]

2017 Бостон Ред Сокс: Apple Watch

В сезоне 2017 года команда Boston Red Sox была оштрафована MLB за использование Apple Watch для передачи украденных знаков игрокам в играх против New York Yankees. [32] 15 сентября 2017 года комиссар Роб Манфред заявил относительно расследования незаконного использования Apple Watch командой Boston: «Я получил абсолютные заверения от Red Sox, что в будущем нарушений такого рода не будет». [33] [34]

4 февраля 2020 года журналист MLB Network Питер Гэммонс сообщил, что бывший игрок Red Sox Крис Янг сказал ему, что он был вдохновителем схемы Apple Watch для Red Sox. Янг сказал Гэммонсу: «Я начал всю эту историю с Apple Watch. Я получил ее, когда был в Yankees». [35] [36] Позже Янг это отрицал, и Гэммонс отказался от своих комментариев через Twitter . [35] [36] SportsNet New York (SNY) сообщил, что Янг ​​был допрошен должностными лицами MLB в рамках расследования 2017 года против Red Sox, и что несколько источников сообщили спортивному новостному агентству, что Янг ​​на самом деле был лидером схемы Apple Watch для команды в 2017 году. [35]

MLB оштрафовала «Янкиз» после того, как их тренер по питчингу Ларри Ротшильд позвонил должностным лицам комнаты повторов, чтобы спросить, был ли конкретный бросок боллом или страйком. [35] [37] В письме комиссара Манфреда генеральному менеджеру «Янкиз» Брайану Кэшману от 2017 года , обнародованном в 2022 году, указано, что «Янкиз» были оштрафованы на 100 000 долларов за кражу знаков. [38]

2018 Boston Red Sox: видеоповтор

7 января 2020 года Red Sox были замешаны в еще одном скандале с кражей знаков после того, как три неназванных члена команды рассказали The Athletic , что Red Sox использовали свою комнату для повторов, чтобы украсть знаки команд-соперников в сезоне 2018 года. [39] [40] 13 января 2020 года Манфред заявил, что определит соответствующее наказание для менеджера Red Sox Алекса Коры , который также был замешан в скандале с Astros, когда расследование будет завершено. [41] На следующий день Кора и Red Sox взаимно согласились разойтись; [42] Дэйв Домбровски , генеральный менеджер, нанявший Кору, был уволен из Red Sox до того, как скандал с кражей знаков в 2018 году стал достоянием общественности. [43]

22 апреля 2020 года комиссар Манфред опубликовал свой отчет о расследовании [44] , в котором он установил, что оператор повтора Red Sox «использовал игровые каналы в комнате повтора» для расшифровки последовательностей знаков, но эти действия были «ограничены по масштабу и влиянию», поскольку расшифровка происходила только во время некоторых случаев, когда у команды соперника был бегун на второй базе, и не была известна «тогдашнему менеджеру Алексу Коре, тренерскому составу Red Sox, главному офису Red Sox или большинству игроков». [44] Оператор видеоповтора был отстранен на сезон 2020 года, а команда лишилась права выбора во втором раунде драфта MLB 2020 года . Кора был отдельно отстранен на год за свои действия в скандале с кражей знака Houston Astros. [45]

Реакции на кражу знаков

Джо Носсек , который был тренером MLB в течение 28 сезонов, считался «гуру по краже знаков». [6]

Бывший руководитель MLB Дэвид Сэмсон и Джонас Нокс из Fox Sports Radio заявили, что, по их мнению, этот тип мошенничества широко распространен в этом виде спорта. [46] [47] Некоторые питчеры намеренно отказывались от игры , когда бегуны находились на второй базе, чтобы попытаться свести к минимуму риск кражи знаков.

Перед сезоном MLB 2022 года лига объявила, что команды могут использовать PitchCom — беспроводную систему связи, которая позволяет кэтчеру запрашивать подачи без использования визуальных сигналов. [48]

Известные похитители знаков

Многие игроки и тренеры на протяжении всей истории бейсбола считались мастерами в краже знаков. Среди них Дель Бейкер , Джоуи Амальфитано и Джо Носсек . [6] [49] [50] [51]

Питчер Эл Уортингтон имел религиозные возражения против кражи подписей и покинул « Гигантов» 1959 года и « Уайт Сокс» 1960 года из-за кражи подписей. [2]

Менеджер Уайти Херцог был известен тем, что жаловался на то, что другие команды воруют знаки. После игры, где было обнаружено, что Brewers воруют знаки, используя своего талисмана Берни Брюэра , он, как сообщается, сказал: «Может быть, нам следует выставить техасского рейнджера или кого-то еще, чтобы он стрелял из пистолета или что-то в этом роде, когда приближается крученый мяч», имея в виду инцидент. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "'Everybody trying to cheat a little': The weird and wild history of MLB sign-stealing – The Athletic". Theathletic.com. 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  2. ^ abcd Вердуччи, Том (23 января 2020 г.). «Как MLB справилась с кражей знаков перед тем, как наказать Astros». Sports Illustrated . Получено 29 мая 2020 г.
  3. ^ Стивен, Эрик (12 ноября 2019 г.). «Каждая команда MLB крадет знаки, но Astros зашли слишком далеко». SBNation.com . Получено 12 июня 2020 г. .
  4. ^ Костелло, Брайан (17 июля 2005 г.). «Goin' Through The Motions – Third-Base Coaches Rarely Mean What They Sign». New York Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  5. ^ «Неписаные правила бейсбола». ESPN. 31 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  6. ^ abc Lemire, Joe (19 мая 2010 г.). «Джо Лемир: скрытое искусство кражи знаков». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  7. ^ Baccellieri, Emma (13 ноября 2019 г.). «Воровство знаков Astros — не новость в истории MLB». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  8. ^ "Kurkjian: язык жестов". ESPN. 12 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  9. ↑ Янг, Дик (1 апреля 1982 г.). «Майоры запрещают механическую кражу вражеских знаков». Daily News . Нью-Йорк. стр. 134. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ «Red Sox перешли черту, и ответ бейсбола должен быть жестким – The Athletic». Theathletic.com. 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  11. ^ Вердуччи, Том (19 февраля 2019 г.). «MLB, Роб Манфред примет правила, призванные ограничить кражу знаков». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  12. ^ Bogage, Jacob (20 февраля 2019 г.). «MLB стремится положить конец игровой традиции кражи знаков». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  13. ↑ Стивен Голдман (7 сентября 2017 г.). «Схема кражи вывесок Red Sox была скорее глупой, чем гнусной». Slate . Получено 17 ноября 2019 г.
  14. ^ Боб Лемуан, Боб. «17 сентября 1900 г.: Пирс Чайлз из «Филлис» пойман за использованием технологий для кражи знаков». SABR . Получено 25 марта 2023 г.
  15. ^ «Служба связи Моргана Мерфи наконец-то разоблачена». The Philadelphia Inquirer . 18 сентября 1900 г. стр. 10. Получено 25 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  16. ^ "Шокирующая история кражи знаков в бейсболе". Yahoo!. 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  17. ^ MJ Kittridge (1903). «Как стать хорошим ловцом». Как играть в бейсбол . Нью-Йорк: American Sports Publishing Co., стр. 60–63 – через Wayback Machine .
  18. ^ ab "ESPN Classic – Hitters knew pitches in stretch drive". ESPN. 1 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  19. ^ Ли, Дэвид К. (29 июля 2002 г.). «51 Giants Come Clean – Admit to Sign-Stealing Scheme» (Гиганты 51 года признались в схеме кражи знаков). New York Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  20. ↑ Чен, Альберт (1 июня 2009 г.). «Величайшая игра, когда-либо сыгранная». SI.com . Sports Illustrated. стр. 62–67 . Получено 22 октября 2015 г.
  21. ^ "Hook Reveals Sign Stealing by Cincinnati". The Daily Telegram . Eau Claire, Wisconsin . AP . 22 марта 1962 г. стр. 14. Получено 14 декабря 2021 г. – через newspapers.com.
  22. ^ «В прошлом сезоне Цинциннати использовал тактику кражи сигнала, говорит Хук». The Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт . AP . 21 марта 1962 г. Получено 3 марта 2020 г. – через MediaFire .
  23. ^ Лэлли, Ричард (2002). Бомбардировщики: устная история «Нью-Йорк Янкиз». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; Crown Publishers. ISBN 0-609-60895-9 . 
  24. ^ Калб, Эллиотт (2007). 25 величайших теорий заговора в спорте. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-60239-089-8 
  25. ^ «Борьба с кражей высокотехнологичных знаков в бейсболе с помощью более высоких технологий». Tampa Bay Times . Получено 30 июня 2020 г.
  26. ↑ Тайлер Кепнер (14 ноября 2019 г.). «После сообщений о мошенничестве Астроса MLB остается восстанавливать доверие». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  27. ^ «Бейсбол расследует предполагаемую кражу видео Houston Astros с вывесок». NBC News. 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  28. ^ Рим, Чендлер. «MLB расширяет расследование кражи знаков Астросом, включив в него сезоны 2018 и 2019 годов». Houston Chronicle . Получено 23 декабря 2019 года .
  29. ^ "Менеджер и генеральный менеджер Astros отстранены, команда оштрафована за мошенничество в течение чемпионата 2017 года: отчеты". Fox News . Получено 13 января 2020 г. .
  30. ^ "Джефф Лухнов, Эй Джей Хинч из Astros уволен за кражу знака". ESPN . Получено 13 января 2020 г. .
  31. ^ «Mets согласились расстаться с менеджером Карлосом Бельтраном». ESPN.com . 16 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
  32. ^ "Отчет: Red Sox использовали Apple Watch, чтобы украсть знаки Yankees". ESPN.com . Получено 8 января 2020 г. .
  33. ^ "MLB выносит решение о краже подписей Red Sox-Yankees и штрафует обе команды". CBSSports.com . 15 сентября 2017 г. . Получено 8 января 2020 г. .
  34. ^ @JeffPassan (7 января 2020 г.). «Роб Манфред 15 сентября 2017 г. относительно расследования незаконного использования Apple Watch в Бостоне: «Я получил...» ( Твит ) . Получено 8 января 2020 г. – через Twitter .
  35. ^ abcd "Что обнаружила MLB, когда расследовала Криса Янга, Yankees и Red Sox во время скандала с Apple Watch". SNY . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г.
  36. ^ ab NJ.com, Майк Розенштейн | NJ Advance Media для (4 февраля 2020 г.). «Слухи о MLB: бывший игрок «Янки» Крис Янг отреагировал на разговор Питера Гэммонса о краже подписи, который прояснил свои комментарии». nj .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "MLB наказывает Red Sox, а также Yankees, за схему кражи знаков". Usatoday.com . Получено 25 февраля 2020 г. .
  38. ^ «Что сделали «Нью-Йорк Янкиз» — и имеет ли это значение? Что вам нужно знать о письме, крадущем знаки». ESPN.com . 26 апреля 2022 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  39. ^ «Споры о краже знаков MLB расширяются: источники утверждают, что Red Sox незаконно использовали комнату видеоповторов в 2018 году – The Athletic». Theathletic.com . Получено 15 января 2020 г. .
  40. ^ Almasy, Steve (7 января 2020 г.). «Boston Red Sox обвиняется в использовании комнаты видеоповторов для кражи знаков в сезоне 2018 года». CNN . Получено 15 января 2020 г.
  41. ^ "Менеджер Boston Red Sox Алекс Кора замешан в двух скандалах, связанных с мошенничеством. Его ждет наказание. | WTMA-AM". www.wtma.com . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. . Получено 15 января 2022 г. .
  42. ^ Ромо, Ванесса (15 января 2019 г.). «Менеджер Red Sox Алекс Кора расстанется с Boston после скандала с кражей подписей». NPR . Получено 15 января 2020 г.
  43. ^ Перри, Дейн (15 января 2020 г.). «Карьера Алекса Коры как тренера, начавшаяся с исторического успеха, похоже, подошла к концу». CBSSports.com . Получено 15 января 2020 г. .
  44. ^ ab "Решение комиссара по расследованию Red Sox". MLB.com . 22 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  45. ^ "MLB отстраняет оператора повторов Red Sox, отменяет выбор драфта; Алекс Кора отстранен за поведение с Astros". ESPN.com . 22 апреля 2020 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  46. ^ "MLB Spring Training: Beltran targeted, Astros Circus, Red Sox interim (2/12) from Nothing Personal with David Samson". www.stitcher.com . Получено 31 мая 2020 г. .
  47. ^ «Хватит показывать виду, Астрос не могут быть единственными». FOX Sports Radio . Получено 31 мая 2020 г.
  48. ^ Кастровинс, Энтони (5 апреля 2022 г.). «MLB сообщает клубам, что PitchCom одобрен на сезон 22-го года». MLB.com . Получено 7 июня 2022 г. .
  49. ^ Риттер, Лоуренс С. (2010). Слава их времени: история ранних дней бейсбола, рассказанная людьми, которые в него играли (расширенная версия; первое издание Harper Perennial Modern classics). Нью-Йорк. ISBN 978-0-06-199471-5. OCLC  462910535.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  50. ↑ Кернан, Кевин (11 февраля 2001 г.). «В бейсболе есть шпионаж». New York Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  51. ↑ Меркин, Скотт (14 сентября 2004 г.). «Кража знаков как форма искусства». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.

Дальнейшее чтение