stringtranslate.com

улица Свободы, 28

28 Liberty Street , ранее известная как One Chase Manhattan Plaza , представляет собой 60-этажный небоскреб в международном стиле между улицами Нассау , Либерти , Уильям и Пайн в финансовом районе Манхэттена в Нью-Йорке . Здание, спроектированное Гордоном Баншафтом из Skidmore, Owings & Merrill (SOM), открылось в 1961 году. Его высота 813 футов (248 м).

Дом 28 Liberty Street занимает лишь около 28 процентов своей территории площадью 2,5 акра (1,0 га). Он состоит из 60 надземных этажей, вестибюля на первом этаже и пяти подвальных этажей. Башня окружена площадью, на которой с юга находится затонувший японский сад камней , спроектированный Исаму Ногучи . Дизайн здания аналогичен дизайну более раннего здания SOM Inland Steel Building в Чикаго . Фасад из нержавеющей стали с черными перемычками под окнами. Надстройка состоит из 40 стальных колонн, расположенных по периметру и сгруппированных вокруг ядра, чтобы максимально увеличить полезное пространство . Когда башня открылась, в ней работало 7500 сотрудников, но было всего 150 частных офисов.

Дэвид Рокфеллер , тогдашний исполнительный вице-президент Chase Manhattan , предложил построить башню в 1950-х годах как средство сохранить недавно объединенный банк в Нижнем Манхэттене , одновременно объединив его 8700 сотрудников в одно учреждение. [1] Строительство началось в начале 1957 года, а башня здания открылась в начале 1961 года. Подвалы и площадь здания открылись в 1964 году. Несмотря на некоторые проблемы на раннем этапе, One Chase Manhattan Plaza с момента открытия была почти полностью занята многочисленными финансовыми и юридическими арендаторами. . Здание было отремонтировано в начале 1990-х годов, а в 1997 году компания Chase перенесла свою штаб-квартиру. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала здание достопримечательностью в 2008 году. Материнская компания Chase Manhattan JPMorgan Chase продала здание китайской инвестиционной компании Fosun International . в 2013; Впоследствии здание было переименовано в улицу Свободы, 28.

Сайт

Либерти-стрит, 28 находится в северной половине городского квартала, ограниченного на западе Нассау-стрит , на севере Либерти-стрит , на востоке Уильям-стрит и на юге Пайн-стрит. Его площадь находится в юго-восточной части участка, а юго-западную часть занимает дом 20 по Пайн-стрит, [2] который был предыдущей штаб-квартирой Chase Manhattan Bank . [3] Общая площадь башни и площади составляет 2,5 акра (1,0 га). [1] [4] Участок имеет уклон на север, поэтому площадь находится на высоте Пайн-стрит, а улица Свободы находится на один этаж ниже площади; Под площадью пять подвалов. С восточной стороны площади к Сидар-стрит ведет лестница. [5]

В непосредственной близости от Либерти-стрит, 28, на севере находится здание Федерального резервного банка Нью-Йорка ; здание Торговой палаты и Башня Свободы на северо-западе; 140 Бродвей на западе; и здание Equitable Building на юго-западе. Общественная площадь выходит на Национальный мемориал Федерального зала на юго-западе и на Уолл-стрит, 40 на юге. [2] Вестибюль здания имеет прямой вход на станцию ​​Уолл-стрит ( поезда 2 и 3 ) нью -йоркского метро . Есть также сообщение с Уолл-стрит ( поезда 4 и 5 ) и с Брод-стрит ( поезда J и Z ) через подземные переходы. [6]

Предыдущее использование

Средняя коллегиальная церковь 1731 года и Старый сахарный дом раньше занимали место на улице Либерти, 28. Оба использовались для размещения американских заключенных, находящихся под британской оккупацией города во время войны за независимость США . Многие умерли в плену или вскоре после него из-за лечения.

Раньше этот квартал представлял собой два небольших городских квартала, разделенных Кедровой улицей, идущей с запада на восток. [7] [8] [9] Средняя коллегиальная церковь была построена на северной части участка в 1731 году. [10] Позже в середине 19 века здание церкви стало главным почтовым отделением города, а в 1882 году было снесено. [11] Строительная площадка затем служила штаб-квартирой компании взаимного страхования жизни в Нью-Йорке, начиная с 1884 года. [ 10] [12] Фирма Грэма, Андерсона, Пробста и Уайта спроектировала 38-этажное здание для взаимной жизни. на Пайн-стрит, 18, строительство которого было завершено в 1928 году. [12] Страховая компания переехала на Бродвей в 1950 году. Mutual Life расширилась за счет нескольких пристроек на улицах Либерти и Кедр, а также арендовала помещения в двух зданиях на Кедровой улице. [10]

Сидар-стрит была закрыта в конце 1950-х годов, чтобы освободить место для строительства дома 28 по Либерти-стрит. [7] [8] В обмен на приобретение квартала на Сидар-стрит Чейз согласился уступить от 8 до 15 футов (от 2,4 до 4,6 м) с каждой стороны участка для расширения улицы, заплатил городу 100 000 долларов и взял на себя ответственность за расширение улицы. коммунальные услуги под недавно закрытой частью Кедровой улицы. [13] [12] В городе редко закрывались улицы для частной коммерческой застройки, за исключением тех случаев, когда это приносило «существенную» пользу населению, например, с Центральным депо (позже Центральный вокзал ) и первоначальным вокзалом Пенсильвании . [7] Chemical Bank , который приобрел соседнюю улицу Пайн-стрит, 20, согласился вырезать галерею в этом здании вдоль южного фасада на первом этаже, чтобы обеспечить расширение тротуара на Пайн-стрит. [13]

Архитектура

Компания Skidmore, Owings & Merrill (SOM) спроектировала дом 28 Liberty Street. [9] [14] Четверо из тринадцати генеральных партнеров фирмы были наиболее вовлечены в проектирование дома по адресу Либерти-стрит, 28, а именно Гордон Баншафт , Эдвард Джеймс Мэтьюз, Натаниэль А. Оуингс и Дж. Уолтер Северингхаус. Буншафт, которому было поручено разработать общий проект здания, передал большую часть обязанностей по планированию Рою О. Аллену и Жаку Э. Гитону, поскольку Буншафт в то время также участвовал в нескольких других проектах. [8] [15] Три подрядчика были наняты для раскопок фундамента, а Turner Construction была нанята в качестве генерального подрядчика. [16] [17] Weiskopf & Pickworth была нанята в качестве инженера-строителя. [16] [18]

Здание состоит из 60-этажной башни [9] [14] на основании, состоящем из пяти подвальных этажей и первого этажа на улице Свободы. [7] Его общая высота составляет 813 футов (248 м), [9] [14] [19] [b] что делает его третьим по высоте зданием в Финансовом районе после завершения строительства после 927-футового (283 м) 40 Уолл-стрит и 950-футовая (290 м) 70 Пайн-стрит . Кроме того, улица Либерти, 28 была первым зданием с навесными стенами высотой более 800 футов (240 м). [22] [23]

Форма и фасад

Глядя на башню с площади; несущие колонны выступают из фасада.

Резолюция о зонировании 1916 года , которая требовала, чтобы небоскребы в Нью-Йорке терпели неудачи по мере их роста, была разработана для того, чтобы не допустить, чтобы новые небоскребы заполонили улицы своей огромной массой. [c] Однако эти неудачи не требовались, если здание занимало 25 процентов или меньше своей площади. [26] [20] В результате улица Либерти, 28 была спроектирована как единая плита. [26] [27] [28] В то время как в зданиях с неудачами было меньше офисных помещений на верхних этажах, Чейз хотел сделать верхние этажи столь же желанными для арендаторов, как и нижние этажи, что привело к тому, что каждый этаж имел одинаковую площадь. [22] Чейзу было предоставлено отклонение от решения Совета по стандартам и апелляциям города Нью-Йорка, так что здание фактически занимало 27,3 процента территории; дополнительные 2,3 процента покрытия позволили добавить дополнительные 700 квадратных футов (65 м 2 ) на каждый этаж площадью 29 680 квадратных футов (2757 м 2 ). [22]

Фасад состоит из 8800 листового стекла, каждое из которых имеет высоту 8 футов (2,4 м) и ширину 5 футов (1,5 м). Стеклянные панели установлены в алюминиевых панелях (выбранных из-за их долговечности и эксплуатационных характеристик), а также в вертикальных алюминиевых стойках . [22] [23] [27] Алюминиевые панели толщиной 0,25 дюйма (6,4 мм) и высотой до 13 футов (4,0 м) были изготовлены General Bronze Corporation . Перемычки между окнами на каждом этаже выполнены из алюминия натурального цвета или черной фарфоровой эмали. [23] [29] SOM решила не использовать нержавеющую сталь, потому что она была слишком дорогой, и не использовала гранит, потому что строительный комитет фирмы посчитал этот материал слишком традиционным. [12]

40 колонн здания , обшитых алюминием, имеют толщину примерно 3 на 5 футов (0,91 на 1,52 м) [d] и находятся на расстоянии около 29 футов (8,8 м) друг от друга и расположены в сетке 4 × 10. Колонны выходят за пределы здания на его длинных сторонах, а полы консольно выступают за колонны на коротких сторонах здания. Колонны несут большую часть веса каждого этажа. [23] [27] [30]

The New York Times описала это как относительно новый дизайн, который никогда не использовался в таких больших масштабах, [30] хотя у этого дизайна действительно был прецедент в отеле Loews Philadelphia в Филадельфии . [12] Наличие колонн на уровне земли создает колоннаду вокруг вестибюля, который утоплен за верхними этажами. [22] Колонны поднимаются из стальных конструкций площадью 12 футов (3,7 м) и толщиной 7 футов (2,1 м), которые расположены примерно на 100 футов (30 м) ниже уровня земли. [31] Кроме того, оклады из нержавеющей стали были размещены на колоннах фасада с интервалом в четыре этажа, а также под перемычками на каждом этаже. Это уменьшило уровень шума, создаваемого ветром, проходящим через колонны. [32] В общей сложности было использовано более 53 000 коротких тонн (47 000 длинных тонн; 48 000 тонн) стали, [16] больше, чем в любом другом небоскребе Нью-Йорка того времени, за исключением Эмпайр -Стейт-Билдинг и Рокфеллер-Плаза, 30 . [33]

11, 31, 51 этажи и третий подвальный этаж — технические. Каждый из надземных технических этажей представляет собой двухсветное помещение с регулярными окнами по фасаду в верхней половине каждого этажа и вентиляционными решетками в нижней половине. [23]

Функции

Внутренние помещения

Площадь надземного этажа здания составляет около 1,8 миллиона квадратных футов (170 000 м 2 ). [4] [22] [27] Каждый этаж имеет размеры 280 на 106 футов (85 на 32 м) и площадь около 30 000 квадратных футов (2800 м 2 ). [22] [27] [e] Это сделало дом 28 Liberty Street крупнейшим по площади новым зданием в Нью-Йорке с середины 1930-х годов. [22] Два внутренних ряда колонн [28] были спрятаны внутри ядра здания, в котором находились лифты и служебные помещения. [4] [34] [35] В то время было невозможно полностью исключить внутренние колонны. [14] Тем не менее, это обеспечило большую гибкость внутренних планов этажей, чего желали многие потенциальные арендаторы. [34] [35] План этажа был слегка асимметричным: южная сторона была на десять футов шире, чем северная, с колоннами, расположенными на расстоянии 40 футов (12 м) друг от друга с севера на юг. [22] [34] [35] [36] Это произошло потому, что чиновники Chase сочли южную сторону здания более желательной для работы. [37]

Вестибюль высотой 30 футов (9,1 м), находящийся на том же уровне, что и приподнятая площадь, имел площадь немного меньшую, чем этажи над ним, и был окружен стеной из листового стекла. [29] [38] [39] На юге и западе есть множество вращающихся дверей. [40] Первоначально для кредитных офисов существовал мезонин, который был удален к 1990-м годам. Внутри вестибюля расположены шесть лифтов, окруженных травертиновыми стенами. [29] [38] В вестибюль, прямо под вестибюлем, можно было попасть с улицы Свободы. [29] [39] Главный филиал Чейза, расположенный под площадью Либерти-стрит, 28, был доступен из вестибюля и был освещен овальной нишей диаметром 60 футов (18 м), окруженной прозрачным барьером. [29] [41] [42] Также в вестибюле находился конференц-зал, холл и комната посыльного. [42] Проходы в вестибюле вели к трем окружающим станциям метро. [39]

Этажи под площадью намного больше и занимают всю территорию общей площадью 600 000 квадратных футов (56 000 м 2 ). Ниже вестибюля есть пять подвальных этажей. [27] [42] [43] Первый подвальный уровень использовался в основном как нижний вестибюль и банковский этаж. [43] На первом и втором подвалах также располагались столовая и кухня; печатные, табулатурные и механические помещения на третьем подвале; проверьте обработку на четвертом подвале; и своды пятого подвала. [27] [42] Пандус для грузовиков спускается во второй подвал; [27] [42] въезд для грузовика, а также вентиляционные решетки для забора и оттока воздуха находятся со стороны улицы Свободы, под приподнятой площадью. [4] [5] Существует также пешеходный вход со стороны Уильям-стрит, ниже площади, который ведет к восточной части вестибюля. [5] [43] По данным Architectural Forum , в пятом подвале было «банковское хранилище размером почти с футбольное поле», в котором хранились ценные бумаги на сумму 35 миллиардов долларов (что эквивалентно 273,3 миллиардам долларов в 2023 году) [44] и покрывалось около половины сайт. [43]

Когда дом 28 Liberty Street был завершен, «Чейз» занимал площадь около 1,2 миллиона квадратных футов (110 000 м 2 ). [37] Поскольку большинство сотрудников Chase работали в офисах открытой планировки , на 7500 сотрудников, работавших в башне на момент ее открытия, было только 150 частных офисов. Офисы трех самых высокопоставленных руководителей Chase находились на 17 этаже. [37] [45] Эти офисы руководителей были соединены с вестибюлем и 60-м этажом экспресс-лифтом, который останавливался только на этих трех этажах. [37] Дизайнеры интерьеров Дэвис Аллен и Уорд Беннетт отвечали за обстановку офисов Чейза, включая большую часть мебели и аксессуаров. Кроме того, совет кураторов отобрал художественные работы для здания, а фирма Chermayeff & Geismar & Haviv разработала графику для здания. [46] Буншафт планировал разместить скульптуру на площадке 60-го этажа, но, осознав, что с этого уровня виден орнаментированный шпиль дома 40 по Уолл-стрит, он отказался от планов по созданию скульптуры. [37] [47]

Механические системы и лифты

Либерти-стрит, 28 была в основном построена над слоем зыбучего песка , расположенным на 60 футов (18 м) ниже уровня улицы; нижележащая коренная порода находилась на 20 футов (6,1 м) ниже зыбучего песка. Рабочие укрепили зыбучий песок, прокачав 45 000 галлонов США (170 000 л) силиката натрия и 99 коротких тонн (88 длинных тонн; 90 т) хлорида кальция через более чем 200 труб. [48] ​​Раскопки фундамента здания достигли 90 футов (27 м) ниже уровня земли. [16] Рабочие в конечном итоге удалили 220 000 кубических футов (6200 м 3 ) с участка, который на тот момент был крупнейшим проектом раскопок в Нью-Йорке. [48]

Эскалаторы соединяют вестибюль с вестибюлем прямо под ним. [38] Здание планировалось с 42 лифтами и 12 эскалаторами. [20] Всего на момент постройки имеется 43 лифта: три служебных лифта, идущих из подвалов в вестибюль; шесть пассажирских лифтов из вестибюля в подвалы; и тридцать четыре пассажирских лифта из вестибюля на верхние этажи. Лифты верхних этажей безостановочно курсировали из вестибюля, обслуживая верхние этажи, и были расположены в пяти «банках»: один лифтовый блок обслуживал этажи со второго по 17-й; три банка обслуживали по десять этажей с 17 по 47 этажи каждый; а пятый банк обслуживал этажи с 47 по 60. [38]

Блоки кондиционирования воздуха на каждом механическом этаже весили в общей сложности 9 200 коротких тонн (8 200 длинных тонн; 8 300 т), что делало его «самым большим полностью кондиционированным зданием в Нью-Йорке». [22] [23] На 11 и 31 этажах расположены холодильные установки и паротурбинные компрессоры; оборудование 11-го этажа обслуживает все этажи ниже 21-го, а оборудование 31-го этажа обслуживает все этажи выше 22-го. [23] Система кондиционирования встроена в потолок каждого этажа. Здание питалось от трансформаторных хранилищ в первом подвале и на 51-м этаже, которые, в свою очередь, получали электроэнергию от первичных фидеров на втором подвале. [49] На крыше находится ряд вентиляторов, которые спрятаны за четырехэтажным ограждением с окружающим парапетом . [22]

Плаза

Площадь на Либерти-стрит, 28, почти опустевшая в 2020 году во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке.
Табличка с именем на Пайн-стрит

Площадь, официально известная как Площадь Дэвида Рокфеллера с 2008 года. [50] Она окружает башню и находится немного выше соседней улицы, окруженной парапетом. [40] Площадь площади составляет около 98 000 квадратных футов (9 100 м 2 ). [20] [21] [37] [f] Из-за топографии местности северный конец площади находится на высоте 20 футов (6,1 м) над уровнем земли, а южный конец - чуть выше уровня земли. [5] [37] Площадь была необычной тем, что находилась в районе с чрезвычайно высокой стоимостью земли, «где земля стоила до 10 миллионов долларов за акр [25 миллионов долларов за гектар]». [44] Юридически площадь является частной собственностью, а не частным общественным пространством . [52] [53] Доступ с улицы на площадь относительно ограничен. [37] Три мраморные лестницы и два пандуса соединяли тротуар с площадью: широкая лестница и пандус от Пайн-стрит на юге, разделенная лестница и пандус от улиц Нассау и Кедр на западе и лестница меньшего размера от Уильяма и Кедра. Улицы на восток. [40] Площадь находится в десяти шагах над Пайн-стрит на юге. [28]

Скульптор Исаму Ногучи , частый сотрудник Буншафта, [54] консультировался по поводу дизайна площади. Первоначальные планы 1956 года предусматривали наличие на площади квадратных или прямоугольных ниш, к которым можно было подняться по винтовой лестнице, но окончательный проект 1957 года предусматривал наличие круглой ниши, в которую можно было попасть из вестибюля. [55] Углубление находится примерно на 16 футов (4,9 м) ниже площади [9] [28] и имеет ширину 60 футов (18 м). [37] Ногучи создал затонувший японский сад камней в нише, похожий на сад в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета , [54] [56] как часть серии современных произведений искусства, собранных или заказанных Чейзом. [57] В саду были использованы семь больших темных базальтовых камней из Японии, помещенных на поверхность из 27 000 блоков белого гранита, каждый из которых имеет площадь 4 дюйма (100 мм). [54] [58] Кроме того, в саду было три фонтана, питаемых 45 трубами, которые впадали в желоб, опоясывающий сад камней. [54] Первоначально в альпинарии был бассейн с золотыми рыбками; после того, как они умерли от отравления медью, когда люди бросали в бассейн монеты, золотую рыбку выловили в 1964 году. [59]

В 1970 году Чейз заказал монументальную скульптуру французского художника Жана Дюбюффе под названием «Группа четырех деревьев» ; [60] он был установлен в 1972 году. [37] [61] Скульптура изготовлена ​​из нескольких стекловолоконных «листьев» и окрашена полиуретаном в черно-белые оттенки. [61] [62] В то время скульптура высотой 40 футов (12 м) была крупнейшим произведением искусства под открытым небом в Нью-Йорке, превосходя «Бюст Сильветты» Пабло Пикассо на 4 фута (1,2 м). . [63] Другие особенности площади включают плантаторы и скамейки. [40]

История

Два авторитетных банка в Нижнем Манхэттене, Chase National Bank и Manhattan Company , объединились в Chase Manhattan Bank в 1955 году. [1] [64] Chase был крупнейшим банком в США до начала 20 века, [1] и слияние сделало Chase Manhattan Bank вторым по величине банком в Соединенных Штатах. [65] Объединенная компания находилась на Пайн-стрит, 20. [3] В то время финансовый район находился в упадке после того, как многие корпорации переехали в центр города. [66] С 1930-х годов в этом районе было построено несколько крупных зданий и сооружений, за исключением транзитной инфраструктуры, такой как туннель Бруклин-Бэттери и офисные башни на Черч-стрит, 99 и Уильям-стрит, 161. [7]

Планирование и строительство

Первоначальное планирование

В январе 1955 года президент Chase Manhattan Джон Дж. Макклой нанял Дэвида Рокфеллера , патриарха семьи Рокфеллеров , на должность исполнительного вице-президента компании по реконструкции. [1] [8] Рокфеллер позже вспоминал, что он убедил Макклоя нанять «квалифицированную внешнюю фирму» для проведения исследований относительно того, какие объекты нужны Чейзу Манхэттену. Фирма Ebasco Services Incorporated провела многочисленные исследования и пришла к выводу, что компании следует купить землю для одной штаб-квартиры в одном из двух возможных мест: «квартал Broad Street» и «квартал Mutual Life». [1] [8] [67] [g] Фирма также рекомендовала «определенный и впечатляющий» дизайн. [68] Рокфеллер тесно сотрудничал с застройщиком Уильямом Зекендорфом , который предложил приобрести квартал Mutual Life между улицами Нассау, Либерти, Уильям и Пайн. [15] [69] В феврале 1955 года Chase Manhattan Bank приобрел участок Mutual Life за 4,425 миллиона долларов для строительства новой штаб-квартиры под названием One Chase Manhattan Plaza. [10] Чейз также получил 64 000 квадратных футов (5900 м 2 ) от компании Guaranty Trust на Либерти-стрит, рядом с другими участками, которые она приобрела. [12] Хотя компания Chase Manhattan тогда утверждала, что не планирует строить новую штаб-квартиру, снос начался в мае 1955 года. [70]

SOM была нанята для проекта в начале 1955 года. Сведения различаются в зависимости от того, как была выбрана SOM: Рокфеллер писал, что фирму рекомендовал его друг, архитектор Уоллес Харрисон , [15] [71] , хотя партнер SOM Натаниэль Оуингс утверждал, что фирма добивались совершения преступления по собственному желанию. [72] Партнер SOM Эдвард Мэтьюз поручил Оуингсу разработать дизайн, и команда Оуингса приступила к подготовке проектов после неформальной встречи с руководителями Chase 10 июня 1955 года. К 15 июля команда подготовила обследование окрестностей, после чего Оуингс предложил объединить два блока. [12] Хотя The New York Times позже сообщила, что Оуингс «взял на себя ответственность за идею разместить небоскрёб на небольшой части центра города», [73] Рокфеллер сказал, что Зекендорф был человеком, ответственным за схему башни и площади. . [15] [74] [75] По словам Рокфеллера, Зекендорф призвал его приобрести здание взаимного страхования жизни и оставшиеся здания в двух кварталах, а затем убедить городское правительство закрыть Сидар-стрит. [75]

Партнер по проектированию Гордон Баншафт в то время находился в Европе, поэтому Рой О. Аллен и Жак Э. Гитон работали над альтернативными планами. [12] ЗВОЛ рассмотрел три плана участка: отдельное здание в квартале между улицами Кедр и Либерти; два здания разбросаны по двум кварталам между улицами Пайн и Либерти; и единственное здание в двух кварталах с примыкающей к нему площадью. [12] [76] 26 сентября 1955 года Гитон представил совету директоров Чейза по крайней мере два из трех планов. В дополнение к плану башни и площади Гитон представил «контрольный» план, в котором два блока были разделены. [15] [12] Буншафт взял на себя ответственность за проект, когда вернулся из Европы 15 октября, и убедил чиновников Chase реализовать план башни и площади к 6 декабря. Это позволило бы построить здание площадью 1,7 миллиона квадратных футов. (160 000 м 2 ) площади. Напротив, если бы Сидар-стрит не была закрыта, Чейз смог бы построить башню площадью 1,25 миллиона квадратных футов (116 000 м 2 ) к северу; существующие здания на юге площадью 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ) должны были быть модернизированы. [12]

Доработка планов

Вид со стороны Сидар-стрит, в одном квартале к западу; Бродвей, 140 находится слева, а здание Equitable - справа.

Банк «Чейз Манхэттен» официально объявил о своих намерениях восстановить комплекс, состоящий из двух кварталов, в ноябре 1955 года. Планируемая застройка описывалась как часть небольшого « Рокфеллеровского центра » для Нижнего Манхэттена. [1] [77] [12] Предлагаемое здание позволит Чейзу объединить 8500 сотрудников в девяти зданиях. [12] В следующем месяце были раскрыты дополнительные детали реконструкции, в том числе более масштабная реконструкция финансового района. [78] [79] Первоначальный проект SOM предусматривал строительство 50-60-этажного здания, окруженного открытой площадью, которая будет создана путем закрытия Кедровой улицы. Здание будет занимать 30 процентов образовавшейся территории из двух кварталов, а все остальные постройки будут снесены, за исключением существующего здания Чейза на Нассау и Пайн-стрит. [79] [80] План Финансового района также включал проект жилищного строительства для людей со средним доходом на 750 квартир на Уайтхолл-стрит , гараж на 1000 мест на Перл-стрит и расширение Уотер-стрит стоимостью 6,19 миллиона долларов, продвигаемое Рокфеллеровским проектом Downtown-Lower. Манхэттенская ассоциация. Более широкая реконструкция была задумана совместно с городским планировщиком Робертом Мозесом , мэром Робертом Ф. Вагнером-младшим и президентом района Манхэттена Хуланом Джеком . [7] [44] [78] В частности, Рокфеллер сказал, что одобрение проекта Моисеем предшествовало одобрению со стороны других организаций. [7] [81]

Проект SOM, созданный под влиянием Seagram Building и Inland Steel Building , был завершен в начале 1956 года. [7] В феврале того же года SOM представила чертежи в Департамент строительства города Нью-Йорка . [7] На тот момент The New York Times предсказала, что стоимость проекта составит 75 миллионов долларов, включая стоимость площади. [78] В марте 1956 года совет банка утвердил 75 миллионов долларов на строительство новой башни и большой общественной площади. Банк планировал занять 1 миллион квадратных футов (93 000 м 2 ) здания и сдать в аренду оставшиеся 700 000 квадратных футов (65 000 м 2 ) сторонним арендаторам. [82] Гитон сказал, что совет банка аплодировал планам, когда они были одобрены. [8] Вскоре после этого планы были обнародованы. [83] Масштабная модель здания и окружающих построек была выставлена ​​в банковском помещении дома 40 на Уолл-стрит в апреле 1956 года. [21]

Строительство

Строительство башни началось в конце 1956 года. [84] Прежде чем начать работу над One Chase Manhattan Plaza, компания SOM построила одноэтажный макет из алюминия и нержавеющей стали на стадионе Рузвельт Филд . [85] Из них алюминий использовался из-за его стоимости и внешнего вида, несмотря на то, что оба материала работают одинаково. [23] [29] Церемония закладки фундамента здания состоялась 28 января 1957 года, когда первый церемониальный ковш земли был выкопан старейшим рабочим Чейза Манхэттена. [16] [17] В то время общая стоимость оценивалась в 121 миллион долларов. [17] [86] [87] Эта стоимость включала 94 миллиона долларов на строительство, еще 16 миллионов долларов на коммунальные услуги и приобретение земли, а также 11 миллионов долларов на мебель. [17] [86] По данным Newsweek , в результате развития Chase Manhattan Plaza проектировщики создали чертежи новых разработок в финансовом районе на сумму 225 миллионов долларов. [87]

Одновременно на предприятии работало до 1800 рабочих. Фундаментные работы проходили с марта 1957 года по ноябрь 1958 года. [16] Первая из стальных конструкций, на которых должна была быть размещена каждая из 40 колонн из конструкционной стали, была установлена ​​внутри фундамента в сентябре 1958 года. [31] После этого стали работы начались в декабре 1958 года. [16] Последний кусок стали был установлен во время церемонии возведения здания 9 сентября 1959 года. [88] [89] На тот момент здание планировалось завершить в 1960 году, а площадь должно было быть открыто в 1962 году. [89] За этим последовало завершение строительства навесной стены в марте 1960 года. [16]

Первоначально предполагалось, что завершение строительства запланировано на 1959 год, но четыре общегородские забастовки строителей, в том числе 18-недельная забастовка лифтеров, задержали строительство. [16] [90] Кроме того, крановщик погиб в результате несчастного случая на строительстве в июне 1958 года. [33] К декабрю 1960 года башня была завершена, и в следующем месяце сотрудники Chase Manhattan Bank начали переезжать в новую башню. [90] Чейз Манхэттен открыл временный офис в башне, пока площадь и подвалы строились. [91] Официальное открытие состоялось 28 мая 1961 года; южный блок не был расчищен на момент открытия башни, и единственным прогрессом в этом блоке была группа из девяти деревьев, посаженных на улице Нассау. [92] Площадь была завершена в декабре 1963 года, [16] и постоянный банковский офис под ней открылся в следующем месяце, после чего временный офис был превращен в аудиторию. [91] Официальное открытие площади было отмечено вечеринкой в ​​мае 1964 года. [93] Общая стоимость сооружения, включая площадь, составила 138 миллионов долларов. [7] [94]

Право собственности на Чейз Банк

Конец 20 века

С самого начала заполняемость One Chase Manhattan Plaza составляла 99%: банк располагался на нижних этажах, а 61 компания с общей численностью сотрудников 2500 человек располагалась на верхних этажах. [63] Арендаторами были в основном финансовые арендаторы, такие как EF Hutton [95] и Fuji Bank ; [63] юридические фирмы, такие как Cravath, Swaine & Moore ; [96] и частный обеденный клуб под названием Wall Street Club. [97] Адрес здания вызвал проблемы для курьеров почты и широкой общественности. К началу 1970-х годов, хотя названия нескольких других зданий на Манхэттене заканчивались словом «Плаза», One Chase Manhattan Plaza было единственным таким зданием, у которого не было адреса, основанного на названии окружающей улицы. [98] [h] Скульптура «Группа четырех деревьев» на площади была установлена ​​в 1972 году. [61]

В первые годы своего существования здание столкнулось с рядом проблем. Стеклянные панели начали сдувать со здания во время сильного ветра: в 1962 году пятнадцать стеклянных панелей упали со здания из-за отрицательного давления, вызванного сочетанием конструкции здания и незначительными дефектами стекла. Все 8800 панелей здания были повторно проверены с заменой таких же ослабленных панелей. [99] В 1962 году также произошел пожар в подвале, [63] а в 1969 году на 16-м этаже произошел взрыв, направленный против войны во Вьетнаме , в результате которого 16-й этаж был причинен незначительный ущерб. [100] [101] Грузовик Бринка , стоявший в подземном гараже здания, был ограблен в 1979 году двумя вооруженными мужчинами, управлявшими украденным рыбофургоном, которые взяли двух заложников, а затем перевезли в рефрижератор более 2 миллионов долларов. Позже грузовик был найден брошенным, а грабители скрылись. [102]

В 1990 году юридическая фирма Milbank, Tweed, Hadley & McCloy подписала договор аренды на 330 000 квадратных футов (31 000 м 2 ) помещений в башне с возможностью расширения до 750 000 квадратных футов (70 000 м 2 ). [103] В следующем году Чейз приступил к комплексной реконструкции здания, первому капитальному ремонту с момента его открытия 30 лет назад; ремонт был проведен SOM. Банк потратил 30 миллионов долларов на очистку фасада здания, модернизацию лифтов, удаление асбеста , реконструкцию вестибюля, демонтаж мезонина и улучшение систем отопления и охлаждения. [104] В то время многие крупные арендаторы выехали или находились в процессе этого: юридическая фирма Cravath, Swaine & Moore переехала в One Worldwide Plaza в 1990 году, а в следующем году Davis Polk & Wardwell переехала на Лексингтон-авеню, 450. год. [105] Ремонт был завершен к 1994 году. [63] В то время как Chase перенесла свою штаб-квартиру на 270 Park Avenue в 1996 году, [106] она сохранила 70% площадей в One Chase Manhattan Plaza. [50]

21-го века

К марту 2008 года башня и окружающая ее площадь рассматривались как официальный статус достопримечательности. [107] В том же месяце общественная площадь вокруг башни была переименована в честь Дэвида Рокфеллера. [50] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка провела слушания по назначению One Chase Manhattan Plaza официальной достопримечательностью в середине 2008 года, [108] [109] и официально признала здание таковым 10 февраля 2009 года. [109] [ 110] [111]

Чейз установил временную баррикаду вокруг площади в сентябре 2011 года, в то время, когда неподалеку проходили протесты Occupy Wall Street , хотя Чейз не уточнил точную причину. [112] [113] Якобы причиной баррикад были строительные работы на площади, хотя наблюдатели видели мало работ на площади, [113] что привело к многочисленным искам против городского Департамента строительства и погони; в одном таком иске утверждалось, что заграждения нарушают право на свободу слова, предусмотренное Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов , хотя площадь была частным пространством. [53] [114] Некоторые адвокаты подали жалобы в Комиссию по ориентирам, хотя баррикады не находились под юрисдикцией комиссии, поскольку они были подвижными барьерами. [115] Баррикады были разобраны в ноябре 2013 г. [116]

Фосун собственность

В 2013 году Стив Виткофф сделал добровольное предложение за 650 миллионов долларов о покупке здания и превращении его в отель и кондоминиумы. Хотя JPMorgan отклонил это предложение, оно побудило фирму начать продавать здание потенциальным участникам торгов как офисное здание или возможность переоборудования жилого дома. [117] Здание было выставлено на продажу в августе 2013 года. [118] [119] Сообщается, что первоначально на аукционе присутствовало около дюжины участников, в том числе Виткофф, Гарри Маклоу , Джозеф Четрит , Тишман Шпейер , Boston Properties , Starwood Capital Group , RXR Realty. и как минимум два богатых азиатских инвестиционных фонда. [117]

18 октября 2013 года JPMorgan продал здание китайской инвестиционной компании Fosun за 725 миллионов долларов, [117] [120] завершив продажу в декабре того же года. [121] В 2015 году Fosun переименовала One Chase Manhattan Plaza в дом 28 Liberty Street. [122] [123] Новое название относится к положению здания на улице Свободы, а также соединяется со Статуей Свободы на расстоянии. Номер адреса указывает на тот факт, что 8 — счастливое число в китайской культуре , и, по словам представителя Fosun, «28 означает «двойное процветание»». [84] Фосун предложил преобразовать первый и подвальный этажи в торговый комплекс, и LPC одобрил планы компании по добавлению витрин и входов в новый комплекс. [124] [125] Фосун потратила 150 миллионов долларов на реконструкцию нижних этажей в торговый комплекс площадью 200 000 квадратных футов (19 000 м 2 ), включая ресторанный зал площадью 35 000 квадратных футов (3300 м 2 ) на первом этаже и ресторан площадью 45 000 кв. футов (4200 м 2 ), 10-зальный кинотеатр Alamo Drafthouse в подвале. [126] [127]

За три года после приобретения здания компания Fosun сдала в аренду 700 000 квадратных футов (65 000 м 2 ) площадей, в результате чего заполняемость здания достигла 72 процентов. [128] Для финансирования улучшений в ноябре 2017 года Fosun получила кредит в размере 800 миллионов долларов от Deutsche Bank и HSBC. [129] [130] В 2018 году Дэнни Мейер открыл «Manhatta», ресторан и пространство для проведения мероприятий, занимающее всю 60-ю площадь здания. пол. [131] В том же году Fosun выставила на продажу частичную долю в здании, [132] [133] и Милбанк, Твид, Хэдли и Макклой оставили свои помещения площадью 340 000 квадратных футов (32 000 м 2 ) в здании. [134] Fosun рефинансировала здание в сентябре 2019 года с помощью кредита в размере $1 млрд от Deutsche Bank и HSBC. [135] [136]

Известные арендаторы

Прием

С момента объявления улица Либерти, 28 широко освещалась в журналах, газетах и ​​журналах. [54] В ноябре 1956 года архитектурный критик Дуглас Хаскелл похвалил громоздкое скопление зданий, таких как улица Либерти, 28, здание Сигрэм и дом рычага . Он назвал эти здания «отличным развитием» в отличие от других построек, построенных в рамках Постановления о зонировании 1916 года, заявив, что здания с неудачами «свадебного торта» были «мерзостью». [152] Архитектурный форум в 1957 году описал дизайн дома 28 Liberty Street как созданный под влиянием желания директоров Chase Manhattan, чтобы дизайн «недвусмысленно говорил «банк»». [42] The New York Times постоянно хвалила дизайн башни во время строительства 28 Liberty Street. [63]

После завершения строительства здания Chase Manhattan наняла двенадцать молодых женщин, чтобы проводить посетителей по зданию, и опубликовала специальный выпуск своего журнала The Chase Manhattan News . [54] Фотография здания Эриха Локера под названием «Башня Чейз Манхэттен на рассвете» использовалась во многих рекламных объявлениях. [63] Журнал Time заявил, что улица Либерти-стрит, 28 имеет «прикосновение Рокфеллера» [153] , а The New York Times назвала башню «новейшей достопримечательностью Нью-Йорка». [92] Архитектурный форум охарактеризовал проект как «веху, возможно, даже конечную точку в развитии американского небоскреба», [154] заявив, что «большой, широкоплечий Чейз четко выразил настроение и способности новой эпохи». ". [12] [94] Мэр Вагнер назвал площадь «примером бесконечного возрождения Нью-Йорка» после открытия площади. [93]

Отзывы архитектурных критиков были более разнообразными. Кэрол Херсель Крински похвалила массивность здания и отражающий фасад в отличие от «ранних строительных поверхностей из кирпича и камня, [которые] поглощают свет». [27] Критик New York Times Ада Луиза Хакстейбл в 1960 году писала, что дома 28 Liberty Street, 1271 Avenue of the Americas и 270 Park Avenue обладают «все еще слишком редким эстетическим совершенством». [155] В следующем месяце Хакстейбл заявил, что башня и площадь «несут двойное обещание корпоративной эффективности и более непреходящую ценность: значительную гражданскую красоту». [156] Вольф фон Эккардт сказал в 1962 году, что этот проект стал «еще одним тихим триумфом» архитектуры, несмотря на то, что он «не был сенсационно оригинальным». [157] Преемник Хакстейбла Пол Голдбергер сказал, что площадь и ее «потомство» потерпели неудачу, но что башня оказала положительное влияние на близлежащую территорию. [158] Уильям Х. Уайт , социолог, похвалил площадь как одно из «великих пространств для процессий» в Нью-Йорке. [159] Еще в 1996 году архитектор Роберт А.М. Стерн предположил, что улица Либерти, 28 является жизнеспособным кандидатом на получение официального статуса достопримечательности. [160] Эрик Нэш, писавший в 2005 году, сказал: «Его широкоплечая партия монотонна и, кажется, отодвигает в сторону окружающие изящные каменные башни 1930-х годов». [9]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Это учитывает уровень класса как площадь.
  2. ^ Первоначально здание должно было иметь высоту 810 футов (250 м). [20] [21]
  3. ^ Согласно Закону о зонировании 1916 года, стена любой башни, выходящей на улицу, могла подниматься только на определенную высоту, пропорциональную ширине улицы, после чего здание должно было быть отодвинуто назад на заданную пропорцию. Эта система неудач будет продолжаться до тех пор, пока башня не достигнет уровня пола, на котором площадь пола этого уровня составляла 25% от площади уровня земли. После достижения порога в 25% здание могло подниматься без ограничений. [24] Этот закон был заменен Постановлением о зонировании 1961 года . [25]
  4. ^ Точные измерения толщины колонн: 2 фута 10 дюймов (0,86 м) на 4 фута 11 дюймов (1,50 м). [23]
  5. ^ Каждый этаж размером 280 на 106 футов имеет площадь 29 680 квадратных футов (2757 м 2 ). Это дает 60-этажному зданию общую площадь надземной поверхности 1 780 800 квадратных футов (165 440 м 2 ). [22] [27] Первоначально здание должно было иметь размеры 281 на 107 футов (86 на 33 м), с общей площадью 30 000 квадратных футов (2800 м 2 ) на каждом этаже. [20] [21]
  6. ^ Согласно [51] площадь площади составляет 89 466 квадратных футов (8 311,7 м 2 ).
  7. ^ «Квартал Брод-стрит» был ограничен улицами Брод , Уолл, Уильям-стрит и Бирж-плейс. «Квартал взаимной жизни» ограничивался Нассау, Либерти, Уильямом и Пайн-стрит. [1] [67]
  8. ^ Другие здания, такие как 1 New York Plaza , имели адрес, такой как 1 Water Street. У One Chase Manhattan Plaza такого адреса не было. [98]

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 2009, стр. 2.
  2. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  3. ^ ab "Здание Манхэттенской компании" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 декабря 1995 г. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  4. ^ abcd Skidmore, Owings & Merrill; Хичкок, Генри-Рассел; Данц, Эрнст-Иоахим (1963). Архитектура Скидмора, Оуингс и Меррил, 1950–1962 гг. п. 151. ОСЛК  1333097.
  5. ^ Архитектурный форум abcd 1961, с. 71 (PDF, стр. 49).
  6. ^ «Карты окрестностей MTA: Нижний Манхэттен» (PDF) . Столичное транспортное управление . 2015 . Проверено 1 октября 2018 г.
  7. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 2009. 4.
  8. ^ abcdef Адамс, Николас (2019). Гордон Баншафт и SOM: построение корпоративного модернизма. Издательство Йельского университета. п. 74. ИСБН 978-0-300-22747-5. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  9. ^ abcdef Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 113. ИСБН 978-1-56898-652-4. ОСЛК  407907000.
  10. ^ abcd «Chase Bank покупает квартал Нассау-стрит» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1955 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  11. ^ Сильвер, Натан (1967). Потерянный Нью-Йорк . Нью-Йорк: Книги Флюгера. п. 147. ОСЛК  1706011.
  12. ^ abcdefghijklmn Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 174.
  13. ^ ab Архитектурный форум 1961, с. 70 (PDF, стр. 48).
  14. ^ abcd Stichweh, Дирк (2016). Небоскребы Нью-Йорка . Издательство Престель . п. 33. ISBN 978-3-7913-8226-5. ОКЛК  923852487.
  15. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2009, стр. 3.
  16. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 2009. 7.
  17. ^ abcd «Банк Chase Manhattan Bank строит 60-этажную штаб-квартиру» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  18. ^ «Джон Пикворт, строитель, 69 лет, умер; инженер спроектировал здесь несколько крупных сооружений» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  19. ^ "Уан Чейз Манхэттен Плаза" . Эмпорис. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  20. ^ abcde «Высокое здание Chase Manhattan пропустит свет в район каньона Уолл-стрит» (PDF) . Архитектурный форум . Том. 104. Май 1956. стр. 12–13.
  21. ^ abcd «The Record сообщает о зданиях в новостях; Пространство для людей: схема суперблока для офисного проекта создает общественную площадь» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 119. Май 1956. с. 10.
  22. ^ abcdefghijkl Комиссия по сохранению достопримечательностей 2009, стр. 5.
  23. ^ Архитектурный форум abcdefghi 1961, с. 91 (PDF, стр. 69).
  24. ^ Кайден и Муниципальное художественное общество Нью-Йорка, 2000, с. 8.
  25. ^ Кайден и Муниципальное художественное общество Нью-Йорка, 2000, стр. 11–12.
  26. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 4–5.
  27. ^ abcdefghij Krinsky, Кэрол Херсель (1988). «Гордон Баншафт из Skidmore, Owings & Merrill». Фонд истории архитектуры. стр. 72–74, 76. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. – на сайте greatbuildings.com.Отрывок из книги.
  28. ^ abcd Жакнич, Иван; Смит, Мэтью; Райс, Долорес Б.; Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (1998). 100 самых высоких зданий в мире . Корте Мадера, Калифорния: Gingko Press. п. 110. ИСБН 3-927258-60-1. ОСЛК  40110184.
  29. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей abcdef, 2009 г., стр. 2009. 6.
  30. ^ аб Фаулер, Гленн (23 августа 1959 г.). «Новый дизайн придает небоскребам смелые вертикальные акценты». Нью-Йорк Таймс . п. R1 (PDF, стр. 165). ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  31. ↑ Аб Иллсон, Мюррей (19 сентября 1958 г.). «Небоскреб получит первое 40-тонное основание; 60-этажное здание Chase Manhattan Building будет стоять на 40 массивных стальных конструкциях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  32. ^ «Головка из нержавеющей стали» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 41. Май 1960. с. 183. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  33. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., с. 13.
  34. ^ abc Джейкобс, Джейн (март 1957 г.). «Офисный бум в Нью-Йорке» (PDF) . Архитектурный форум . Том. 106, нет. 3. п. 108. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2020 г. . Проверено 4 мая 2020 г.
  35. ^ Архитектурный форум abc 1961, с. 74 (PDF, стр. 52).
  36. ^ Джодике, Юрген (1962). Офисные здания. Книги, которые имеют значение. Прегер. п. 31. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  37. ^ abcdefghij Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 175.
  38. ^ Архитектурный форум abcd 1961, с. 93 (PDF, стр. 71).
  39. ^ Архитектурный форум abc 1961, с. 73 (PDF, стр. 51).
  40. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 10–11.
  41. ^ Северингхаус 1984, с. 20.
  42. ^ Архитектурный форум abcdef, апрель 1957 г., с. 114 (PDF, стр. 72).
  43. ^ abcd Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 174–175.
  44. ^ Архитектурный форум abc 1961, с. 69 (PDF, стр. 47).
  45. ^ Архитектурный форум 1961, с. 76 (PDF, стр. 54).
  46. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995, стр. 175–176.
  47. ^ Архитектурный форум 1961, с. 84 (PDF, стр. 62).
  48. ^ аб Каллахан, Джон П. (9 июня 1957 г.). «Небоскреб, возвышающийся на дне зыбучих песков». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 21 июля 2022 г.
  49. ^ Архитектурный форум 1961, с. 92 (PDF, стр. 70).
  50. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (18 марта 2008 г.). «Гранд-Каньон Нью-Йорка едет по Лэндмарк-лейн». Городской номер . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  51. ^ Жакнич и др. 1998, с. 110.
  52. ^ «Сообщество требует, чтобы Chase Bank вновь открыл One Chase Manhattan Plaze [так в оригинале] для публики» . www.westsidespirit.com . 16 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  53. ^ аб Дэйли, Джессика (14 марта 2013 г.). «Правовая битва бушует над все еще огороженной площадью Чейза». Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  54. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей abcdef, 2009 г., стр. 2009. 8.
  55. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 6–7.
  56. ^ Ферман, К.; Ферман, К. (2009). Новаторы дизайна интерьера 1910–1960. Книги Фермана. п. 78. ИСБН 978-0-9842001-0-8. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  57. ^ Северингхаус 1984, с. 11.
  58. ^ «Общественные работы». Музей Ногучи . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  59. ^ «Пенни и сантехника завершают погоню за золотой рыбкой Чейза-Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  60. ^ Шири, Дэвид (24 ноября 1970 г.). «Дюбюффе создает 40-футовую скульптуру для Chase Plaza». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  61. ^ abc «43-футовая скульптура Дюбюффе возвышается на Chase Plaza». Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  62. ^ "Учебная программа Нью-Йорка по общественному искусству - Произведения искусства" . Рэйчел Флорман . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  63. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., стр. 9.
  64. ^ «Владельцы Chase и Manhattan одобряют слияние с большой прибылью» . Нью-Йорк Таймс . 29 марта 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  65. ↑ Хеффернан, Пол (16 января 1955 г.). «Слияние подтверждает новую банковскую эру; Чейз, собираясь присоединиться к Манхэттену, обращается к соседскому бизнесу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  66. ^ «Планировщик на миллиард долларов; Дэвид Рокфеллер». Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1958 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  67. ^ AB Рокфеллер 2003, с. 161.
  68. ^ Уилсон 1986, с. 105.
  69. ^ Зекендорф, Уильям (1970). Автобиография Уильяма Зекендорфа с Эдвардом МакКрири . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. стр. 265, 273–274. ISBN 978-0-03-084494-2. ОСЛК  93064.
  70. ^ «Погоня за сносом старых зданий» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  71. ^ Рокфеллер 2003, с. 163.
  72. ^ Архитектурный форум 1961, с. 86 (PDF, стр. 64).
  73. ↑ Бэррон, Джеймс (14 июня 1984 г.). «Натаниэль Оуингс, 81 год, умер; один из первых защитников небоскребов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  74. ^ Рокфеллер 2003, с. 164.
  75. ^ Аб Липтон, Эрик; Гланц, Джеймс (16 ноября 2003 г.). «Город в небе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 июля 2022 г.
  76. ^ Архитектурный форум 1961, с. 87 (PDF, стр. 65).
  77. ^ «Банк Чейз Манхэттен планирует построить «Рокфеллер-центр» в центре города; два больших квартала в финансовом районе будут перестроены вокруг Сидар-Стрит-Плаза» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  78. ^ abc Беннетт, Чарльз Г. (7 декабря 1955 г.). «Город присоединяется к банку, чтобы построить новый центр города» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  79. ^ ab «Здания Record Reports в новостях» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 119. Январь 1956. с. 10.
  80. ^ «Информационные бюллетени» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 37. Январь 1956. с. 70.
  81. ^ Рокфеллер 2003, с. 166.
  82. ^ «План небоскреба одобрен Чейзом» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 марта 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  83. ^ «70% нового участка Chase Bank будет открытой площадью с бассейном» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  84. ↑ Аб Моррис, Кейко (11 января 2015 г.). «Downtown Tower получает символическое новое имя». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  85. ^ Архитектурный форум 1961, с. 90 (PDF, стр. 68).
  86. ^ ab Архитектурный форум, апрель 1957 г., с. 112 (PDF, стр. 70).
  87. ^ ab «Меняющийся Нью-Йорк». Newsweek . Том. 52, нет. 2. 14 июля 1958 г., стр. 75–77. ПроКвест  1882555150.
  88. ↑ Каллахан, Джон П. (10 сентября 1959 г.). «60-этажный небоскреб «закрыт» по телевизору; 200 гостей наблюдают, как балка поворачивается в нужное положение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  89. ^ ab «Здания в новостях» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 122. Октябрь 1959. с. 15.
  90. ^ abc «Chase Bank начнет переезд в новый небоскреб 13 января» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  91. ^ ab «Банк Chase Manhattan Bank открывает головной офис» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  92. ^ аб Грутцнер, Чарльз (18 мая 1961 г.). «Chase Bank открывает 64-этажную башню; новое здание в центре города является шестым по высоте в мире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  93. ^ ab «Chase Bank Plaza открывается вечеринкой; тысячи жуют попкорн в восточной обстановке» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  94. ^ ab Архитектурный форум 1961, с. 66 (PDF, стр. 44).
  95. ^ «Новое здание банка сдает этаж в аренду» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1959 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  96. ^ «2 этажа сданы в аренду в здании банка; юридическая фирма занимает место в новом здании Chase Manhattan на 1 ноября» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  97. ^ «Клуб Уолл-стрит планирует переезд; снимает в аренду 59-й этаж здания Chase Bank — другие предложения по аренде» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  98. ^ аб Томассон, Роберт Э. (30 декабря 1973 г.). «Плаза» в адресах вызывает тревогу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  99. ^ «Выскакивающие окна чумят жильцов небоскреба; порывы ветра вырывают 17 человек из здания Чейз Манхэттен; испытания показывают всасывание, подобное циклону при сильном ветре» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 25 января 1964 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  100. ^ Брайсон, Уильям; Дамски, Мелвин (11 ноября 1969 г.). «Взрывы 3 зданий в городе». Новостной день . п. 1. ПроКвест  918216347.
  101. ↑ Клайнс, Фрэнсис X. (12 ноября 1969 г.). «Здесь бомбы связаны с четырьмя предыдущими взрывами; письмо атаковало войну; использованные вчера бомбы аналогичны тем, что использовались во время предыдущих взрывов. В двух письмах, отправленных в понедельник, предсказывали взрывы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  102. ^ «30 мешков денег, взятых в здании штаб-квартиры Chase Manhattan» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  103. ↑ Данлэп, Дэвид В. (15 июля 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: аренда офисов; юридические фирмы — ведущие финансовые дома по аренде». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  104. ^ Раво, Ник (25 октября 1992 г.). «Рецессия диктует обновление». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  105. ↑ Гарбарин, Рашель (25 сентября 1991 г.). «Реконструкция Chase Bank для привлечения арендаторов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  106. ↑ Хилбург, Джонатан (21 февраля 2018 г.). «Небоскреб Натали Гриффин де Блуа в Мидтауне Чейз планирует снести» . Archpaper.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  107. ^ "Уан Чейз Манхэттен Плаза" . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 2008 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  108. ↑ Данлэп, Дэвид (19 марта 2008 г.). «Веха с самого начала, теперь получившая свое официальное признание». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  109. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г., с. 1.
  110. ^ "Башня Чейз и площадь - достопримечательности" . СитиЛэнд . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  111. ↑ Ицкофф, Дэйв (11 февраля 2009 г.). «Два небоскреба Нью-Йорка получили статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  112. ↑ Данлэп, Дэвид В. (6 июня 2013 г.). «Еще одно лето приближается без погони на Манхэттен Плаза». Городской номер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  113. ^ аб Речи, Джон (16 марта 2012 г.). «Заборы все еще стоят - что происходит в Чейз Манхэттен Плаза?». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  114. ↑ Мойнихан, Колин (4 июля 2012 г.). «Иск требует создания закрытой общественной площади, поскольку мотивы владельца подвергаются сомнению». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  115. ↑ Речи, Джон (27 января 2012 г.). «Погоня за Манхэттен Плаза все еще огорожена, активисты призывают Комиссию по достопримечательностям принять меры [ОБНОВЛЕНИЕ]» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  116. ↑ Будин, Иеремия (27 ноября 2013 г.). «Chase Plaza Open; Центр Рэнджела пропускает общественный совет» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  117. ↑ abc Bagli, Чарльз В. (14 октября 2013 г.). «Продажа знакового здания отражает меняющиеся потребности Нижнего Манхэттена». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  118. ^ «1 Chase Manhattan Plaza выходит на рынок» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  119. ↑ Данлэп, Дэвид В. (16 августа 2013 г.). «Продается One Chase Manhattan Plaza». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  120. ↑ Левитт, Дэвид М. (18 октября 2013 г.). «JPMorgan продает Chase Manhattan Plaza в Нью-Йорке китайской Fosun» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  121. ↑ Браун, Элиот (19 декабря 2013 г.). «Китайская фирма ищет больше недвижимости». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  122. ↑ Бинделгласс, Эван (6 мая 2015 г.). «Достопримечательности хотят переосмыслить реконструкцию на улице Либерти, 28». Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  123. ↑ Моррис, Кейко (11 марта 2015 г.). «Переосмысление знаменитой офисной башни в Нижнем Манхэттене». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  124. ↑ Машаехи, Рей (7 августа 2015 г.). «Fosun создаст 200 тысяч квадратных футов новой розничной торговли на улице Либерти, 28». Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  125. ↑ Гейгер, Дэниел (5 августа 2015 г.). «Владелец бывшей башни 1 Chase Manhattan Plaza хочет привлечь розничных торговцев стеклянными входами» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 25 июля 2022 г.
  126. ↑ Штульберг, Ариэль (14 января 2016 г.). «Дэнни Мейер будет управлять пространством для проведения мероприятий на борту 28 Liberty компании Fosun» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  127. ↑ Бойсен, Райан (9 марта 2016 г.). «Арендаторы присматриваются к помещению на улице Либерти, 28, поскольку масштабный ремонт близок к завершению» . Бисноу . Проверено 25 июля 2022 г.
  128. ↑ Бокманн, Рич (19 июля 2017 г.). «Fosun ищет 800 миллионов долларов на модернизацию 28 Liberty» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  129. Рианна Каннингем, Кэти (24 ноября 2017 г.). «Deutsche, HSBC закрывают рефинансирование 28 Liberty на 800 миллионов долларов» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  130. ^ Бальби, Даниэль; Бокманн, Рич (20 октября 2017 г.). «Deutsche и HSBC возглавят 28 рефинансирование Liberty на сумму 800 миллионов долларов» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  131. ↑ Фабрикант, Флоренция (17 июля 2018 г.). «Комната с прекрасным видом: Манхэтта Дэнни Мейера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  132. ↑ Ким, Бетси (10 октября 2018 г.). «Fosun выставляет на продажу частичную долю в 28 Liberty». ГлобусСв . Проверено 25 июля 2022 г.
  133. ↑ Джинс, Дэвид (10 октября 2018 г.). «В отчете говорится, что Fosun планирует продать свою флагманскую башню на Манхэттене, но компания это отрицает». Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  134. ↑ Седерстрем, Джотам (13 декабря 2011 г.). «Эксклюзив: в свою очередь юридическая фирма Milbank Tweed рассматривает возможность продления срока действия». Коммерческий обозреватель. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  135. ↑ Сан, Кевин (6 ноября 2019 г.). «Крупнейшие кредиты на недвижимость на Манхэттене в октябре 2019 года». Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 25 июля 2022 г.
  136. Рианна Каннингем, Кэти (20 сентября 2019 г.). «Deutsche Bank и HSBC закрывают рефинансирование на сумму 1 миллиард долларов по адресу Либерти-стрит, 28» . Коммерческий обозреватель . Проверено 25 июля 2022 г.
  137. ↑ Бэрд-Ремба, Ребекка (21 июля 2020 г.). «AIG берет 220 тысяч SF на улице Либерти, 28» . Коммерческий обозреватель . Проверено 25 июля 2022 г.
  138. ↑ Якас, Бен (13 октября 2021 г.). «Открытие Alamo Drafthouse в Нижнем Манхэттене 18 октября» . Готэмист . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  139. ^ «Детали офиса». Альянс. 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  140. ^ «Fortune 500 2009: 1000 лучших американских компаний - Assurant - AIZ - FORTUNE на CNNMoney.com» . деньги.cnn.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  141. ↑ Шрам, Лорен (20 января 2017 г.). «Генеральный прокурор Эрик Шнайдерман заключает сделку 345K-SF на Либерти-стрит, 28» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  142. ^ abcd «Fosun подписывает контракт с арендатором 108 000 квадратных метров по адресу Либерти, 28» . Еженедельник недвижимости . 17 января 2020 г. Проверено 15 июня 2023 г.
  143. ↑ Ла Герр, Лиам (8 ноября 2017 г.). «Туристический сайт Booking.com занимает 53 тыс. Сан-Франциско на улице Либерти, 28» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  144. ↑ Бэрд-Ремба, Ребекка (13 января 2022 г.). «Юридическая фирма Картер Ледьярд переезжает из FiDi в 28 Liberty» . Коммерческий обозреватель . Проверено 25 июля 2022 г.
  145. ↑ Аб Рицци, Николас (25 января 2019 г.). «Fosun подписывает трех арендаторов на 170K SF по адресу Либерти, 28». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  146. ↑ Каллен, Теренс (5 августа 2015 г.). «Страховая компания увеличивает вдвое площадь на Либерти-стрит». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  147. ↑ Ла Герр, Лиам (7 июня 2016 г.). «Юридическая фирма и JLL подписывают договор аренды на улице Либерти, 28 в Фосун». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  148. ↑ Шрам, Лорен (5 октября 2018 г.). «Лондонская фондовая биржа объединяет офисы на Манхэттене в 75K SF по адресу 28 Liberty». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  149. ^ «Победа Сильверстайна». Уолл Стрит Джорнал . 17 октября 2011 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  150. ↑ Рицци, Николас (9 января 2020 г.). «Финтех-фирма Refinitiv переезжает в 109K SF на улице Либерти, 28». Коммерческий обозреватель . Проверено 25 июля 2022 г.
  151. Рианна Каннингем, Кэти (12 марта 2019 г.). «Going My Wei: За преобразованием Fosun улицы Либерти, 28». Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  152. ^ Хаскелл, Дуглас (ноябрь 1956 г.). «Новая Эспланада» (PDF) . Архитектурный форум . Том. 105, нет. 5. с. 162. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2020 г. . Проверено 4 мая 2020 г.
  153. ^ «Банковское дело: прикосновение Рокфеллера». Время . 26 мая 1961 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  154. ^ Архитектурный форум 1961, с. 94 (PDF, стр. 72).
  155. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (30 октября 1960 г.). «Значение наших новых небоскребов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  156. ↑ Хакстейбл, Ада Луиза (6 ноября 1960 г.). «Некоторые новые небоскребы и как они выросли». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  157. ↑ Фон Эккардт, Вольф (13 августа 1962 г.). «Стеклянный дом Pan Am». Новая Республика . п. 25.
  158. ^ Голдбергер, Пол (1979). Город наблюдения, Нью-Йорк: Путеводитель по архитектуре Манхэттена . Случайный дом. п. 23. ISBN 978-0-394-50450-6. ОСЛК  4835328.
  159. ↑ Уайт, Уильям (15 июля 1974 г.). «Лучшая уличная жизнь в мире». Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. п. 28. ISSN  0028-7369. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  160. ^ "Список защитников природы из 35 современных достопримечательностей в ожидании" . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1996 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.

Источники

Внешние ссылки