stringtranslate.com

Ураган Конни

Ураган Конни был ураганом категории 4 , который способствовал значительному наводнению на востоке Соединенных Штатов в августе 1955 года, всего за несколько дней до того, как ураган Диана затронул ту же общую область. Конни образовался 3 августа из тропической волны в восточной части Атлантического океана. Он быстро двигался на запад-северо-запад, усилившись до урагана к 4 августа. Сначала Конни представлял угрозу для Малых Антильских островов , в конечном итоге пройдя примерно в 105 милях (169 км) к северу от группы островов. На Виргинских островах Соединенных Штатов из-за урагана погибли три человека, а несколько домов были разрушены. Внешние дождевые полосы вызвали порывы ветра ураганной силы и интенсивные осадки, достигшие 8,65 дюймов (220 мм) в Пуэрто-Рико . На острове Конни разрушил 60 домов и нанес ущерб урожаю. После воздействия на Пуэрто-Рико, Конни достиг максимальной устойчивой скорости ветра 140 миль в час (230 км/ч) и барометрического давления 944 мбар (27,9 дюймов ртутного столба), как было отмечено Hurricane Hunters 7 августа. Позже ураган ослаб, замедлил свое поступательное движение и повернул на север, ударив по Северной Каролине 12 августа как 2-я категория по шкале Саффира-Симпсона . Конни был первым из трех разрушительных тропических циклонов в сезоне ураганов 1955 года, которые обрушились на штат, наряду с Дайаной и Айоной . Шторм продвинулся вглубь страны после прохождения через район Чесапикского залива и позже был поглощен холодным фронтом над озером Гурон 15 августа.

В преддверии шторма Бюро погоды США выпустило широкомасштабные предупреждения об урагане , что вызвало эвакуацию, отмену рейсов и закрытие пляжей. Конни вызвал сильные ветры, высокие приливы и обильные ливни, когда он приближался к берегу, нанеся большой ущерб урожаю и унеся 27 жизней в Северной Каролине. Четыре человека погибли в Вашингтоне, округ Колумбия, из-за дорожно-транспортного происшествия, вызванного скользкими дорогами. В Чесапикском заливе Конни перевернул лодку, убив 14 человек и вызвав изменение правил береговой охраны . В Пенсильвании и Нью-Джерси погибло по шесть человек , и 14 человек погибло в Нью-Йорке , где рекордные ливни затопили дома и метро. По меньшей мере 295 000 человек по всей стране остались без электроэнергии во время шторма. Ущерб в Соединенных Штатах составил около 86 миллионов долларов (1955  долларов США ). [nb 1] Дожди от Конни способствовали наводнению от урагана Диана, которое нанесло ущерб в размере 700 миллионов долларов. Остатки Конни убили трех человек в Онтарио , а также уничтожили несколько домов и лодок в провинции. В результате его воздействия, включая число погибших в 77 человек, название Конни было исключено из списка имен ураганов в Атлантике.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Тропическая волна переросла в тропическую депрессию к западу от островов Зеленого Мыса 3 августа 1955 года, согласно сообщениям с двух близлежащих кораблей. Депрессия быстро переместилась на запад-северо-запад и усилилась в тропический шторм Конни. Полет Hurricane Hunters 4 августа сообщил о развивающемся глазе . Наблюдения с полета, а также с близлежащего корабля предполагали, что Конни достиг статуса урагана 4 августа. Ураган продолжал усиливаться по мере приближения к северным Малым Антильским островам , пройдя примерно в 105 милях (169 км) к северу от островной группы 6 августа. Позже в тот же день шторм усилился до статуса крупного урагана или категории 3 по шкале Саффира-Симпсона . [1] [2]

Пройдя Малые Антильские острова, Конни повернул больше на северо-запад, огибая большой хребет . Полет Hurricane Hunters 7 августа наблюдал глаз в форме перевернутого конуса — больше на уровне полета и диаметром 9 миль (14 км) у поверхности. Самолет также зафиксировал минимальное барометрическое давление 944  мбар (27,88  дюймов рт. ст. ), самое низкое, связанное с ураганом. Основываясь на наблюдениях, Отдел исследований ураганов оценил максимальную устойчивую скорость ветра в 140 миль в час (230 км/ч), что делает Конни ураганом 4-й категории. [2] Ураган продвигался на северо-запад, проходя к северо-востоку от Багамских островов . Глаз увеличивался в размерах, а сочетание апвеллинга и более холодного воздуха привело к ослаблению. 9 августа Connie опустился ниже статуса крупного урагана. Формирующийся хребет на северо-востоке, а также некоторое взаимодействие с развивающимся ураганом Diane на юго-востоке заставили Connie двигаться медленнее в направлении запад-северо-запад. 10 августа ураган повернул на север, двигаясь к юго-восточному побережью Соединенных Штатов. 12 августа Connie немного усилился, достигнув вторичной пиковой интенсивности в 100 миль в час (160 км/ч). Ураган обрушился на побережье около государственного парка Форт-Мейкон в Северной Каролине с такой интенсивностью около 15:00  UTC . [1] [2]

Ураган Конни ослабел, двигаясь через восточную часть Северной Каролины. Шторм приблизился к побережью Атлантики около границы Северной Каролины и Вирджинии . Пройдя через район Хэмптон-Роудс , Конни повернул обратно на северо-северо-запад, направляемый усиливающейся ложбиной верхнего уровня и впадиной, расположенной над Иллинойсом. 13 августа Конни упал ниже интенсивности урагана, двигаясь через район Чесапикского залива . Траектория сместилась на северо-запад, и Конни двинулся через западную Пенсильванию в озеро Эри . Будучи все еще тропическим штормом, Конни двинулся через части юго-западного Онтарио , озера Гурон и Мичигана. 15 августа приближающийся холодный фронт поглотил рассеивающийся шторм. [2]

Препараты

Конни ливни в Пуэрто-Рико

5 августа ураган Конни начал становиться очевидной угрозой для северо-восточных Карибских островов, максимальная скорость ветра во время шторма достигала 125 миль в час (201 км/ч). Национальное бюро погоды выпустило предупреждения об урагане для Барбуды , Сабы и Антигуа . Виргинские острова и Пуэрто-Рико были объявлены в состоянии урагана, поскольку предупреждения были возможны позже в тот же день. [3] Вдоль северного побережья Пуэрто-Рико угроза Конни вынудила 40 000 человек эвакуироваться из своих домов. [4] После того, как Конни затронул Пуэрто-Рико, штормовое предупреждение было выпущено для северного побережья Доминиканской Республики , а предупреждение об урагане — для восточных Багамских островов. [5]

Пока Конни блуждал в западной части Атлантического океана, его потенциальный путь представлял проблемы для прогнозистов из-за его медленного движения вблизи юго-восточного побережья Соединенных Штатов. [1] 7 августа было выпущено предупреждение об урагане от Северной Каролины до Норфолка, штат Вирджиния , а также предупреждение об урагане дальше на север, в Нью-Йорк. [6] Позже Бюро погоды распространило предупреждения об урагане на Делавэрский волнорез , а штормовые предупреждения распространились дальше на северо-восток, в Провинстаун, штат Массачусетс . Предупреждение для Северной Каролины длилось около трех дней, пока Конни не переместился вглубь страны. [7]

В преддверии шторма военные США увели свои самолеты от побережья в более безопасные убежища в глубине страны. [8] Два человека погибли, когда они разбили самолет ВМС , который они эвакуировали. Крупные военные корабли пережили шторм в море, в то время как более мелкие суда встали на якорь в Танжере . Более 100 торговых судов из дюжины округов встали на якорь в водах Хэмптон-Роудс или в то время как небольшие лодки были закреплены в порту. Американский Красный Крест открыл по меньшей мере 79 убежищ и мобилизовал 41 должностное лицо, имевшее опыт работы с ураганами. Береговая охрана приказала эвакуировать четыре города вдоль пляжей, и в общей сложности около 14 000 человек эвакуировали береговую линию. [9] [10] [11] Около 2000 человек были эвакуированы из подверженных наводнениям районов в Нью-Берне, Северная Каролина . [7] В Филадельфии бойскауты эвакуировали 800 скаутов из лагеря Делмонт из-за угрозы урагана. [12] Угроза Конни также отменила рейс президента Дуайта Эйзенхауэра из Геттисберга в Вашингтон, округ Колумбия, побудив его отправиться вместо этого на машине. [13] Более 300 жителей эвакуированы в Северном Джерси. [14] Пляжи были закрыты в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Ежегодный парад в Оушен-Сити, Нью-Джерси, был отложен из-за шторма. Десятки рейсов в район Нью-Йорка и обратно были отменены из-за погодных условий. Шторм также побудил канадскую армию прекратить военные учения. [15]

Влияние

Радарное изображение урагана «Конни» на северо-востоке США.

Карибский бассейн

Когда ураган прошел к северу от Малых Антильских островов, внешние полосы дождя Конни вызвали порывы ветра до 104 миль в час (167 км/ч) на Тортоле на Британских Виргинских островах . [4] На Ангилье устойчивые ветры достигли 51 мили в час (82 км/ч). [2] Порывы ветра достигли 46 миль в час (74 км/ч) в Пуэрто-Рико и Виргинских островах Соединенных Штатов , хотя были оценки порывов ветра до 80 миль в час (130 км/ч) на Сент-Томасе . [4] Внешние полосы дождя Конни также вызвали сильные ливни в северо-восточной части Карибского моря. [1] Наибольшее общее количество осадков в Пуэрто-Рико составило 8,65 дюймов (220 мм) вдоль нижнего течения Рио-Бланко , [16] из которых 7,50 дюймов (191 мм) выпало за один день. Уровень осадков достиг 7,04 дюйма (179 мм) в Шарлотте-Амалии на острове Сент-Томас. Два человека утонули на острове, а один человек был убит электрическим током из-за прохода Конни. Ураган также уничтожил несколько хижин и лодок на острове Сент-Томас. В Пуэрто-Рико сильный ветер и волны разрушили 60 плохо построенных домов. Конни также повредил урожай и коммунальные услуги в Пуэрто-Рико. [4] Позже на острове Сан-Сальвадор на Багамах сообщалось о ветре со скоростью 24 мили в час (39 км/ч). [2]

США и Канада

Карта осадков от Конни в США

Ураган Конни вызвал ураганные ветры в Северной Каролине и Вирджинии. [2] На северо-востоке США многие районы находились в засушливых условиях до того, как ударил шторм. Необычно влажный воздух вызвал температуру воздуха и воды выше нормы, что привело к сильным дождям на востоке США. Осадки, связанные с штормом, распространились от Южной Каролины, на северо-восток до Мэна и на запад до Мичигана. Рекордное количество осадков выпало в Филадельфии и Нью-Йорке, а наибольшее количество осадков, связанных с Конни, составило 13,24 дюйма (336 мм) в Форт-Шайлере в Нью-Йорке. Дожди Конни предшествовали дополнительным осадкам от урагана Диана всего четыре дня спустя, что вместе вызвало широкомасштабное наводнение. [17] [18] [16] Вдоль западной периферии Конни дождевые полосы породили по меньшей мере шесть торнадо, из которых пять в Южной Каролине и один в Северной Каролине. [1] Ущерб от урагана «Конни» в США оценивается в 86 065 000 долларов США, в основном в Северной Каролине, Вирджинии и Мэриленде. [19]

Когда Конни обрушился на Северную Каролину, он вызвал устойчивые ветры со скоростью 72 мили в час (116 км/ч) в Морхед-Сити , с порывами до 83 миль в час (134 км/ч). Порывы ветра вблизи того места, где ураган вышел на берег, достигли 100 миль в час (160 км/ч), хотя неизвестно, был ли порыв оценен или измерен. [1] Frying Pan Shoals , расположенный вдали от берега, сообщил о порыве 92 мили в час (148 км/ч). [20] Ураган вызвал приливы до 8 футов (2,4 м) выше нормы, медленно двигаясь к берегу, что привело к значительной эрозии пляжа . [1] Приливы были выше в Суонсборо, Северная Каролина , чем во время урагана Хейзел в октябре предыдущего года, [20] и многие пирсы, которые были восстановлены после Хейзела, были повреждены или снова разрушены Конни. [7] Штормовой нагон затопил низменные части Уилмингтона . [21] Высокие волны перед штормом затопили прибрежные дороги вдоль Внешних отмелей. [9] Количество осадков превысило 10 дюймов (250 мм) в районе к западу от того места, где Конни обрушился на берег. [ 16] Наводнение из-за ручья произошло вплоть до Роли , но было наиболее значительным вблизи побережья. [22] Вдоль реки Памлико в Вашингтоне национальным гвардейцам было приказано помочь эвакуироваться примерно 1000 человек во время шторма. [7] Внешние полосы дождя вывели из строя линии электропередач в прибрежной Северной Каролине. [20] Вызванные наводнением ливни закрыли трассу US Route 17 около Нью-Берна . [7] По всей Северной Каролине ураган нанес ущерб примерно на 40 миллионов долларов, из которых около 75% пришлось на ущерб урожаю. [1] В штате было зарегистрировано 27 смертей, связанных с Конни, включая смерть в результате дорожно-транспортных происшествий, утопление, людей в поврежденных зданиях и поражение электрическим током. [21]

В Южной Каролине к югу от центра ураган разрушил 40 зданий в Миртл-Бич, Южная Каролина . [21] Конни также повредил рыболовные пирсы, волнорезы и черепицу домов. Газеты посчитали ущерб «умеренным» по сравнению с ущербом от Хейзела в предыдущем году. [23] По мере того, как Конни продвигался на север, он продолжал приносить значительное количество осадков. Общее количество осадков более 10 дюймов (250 мм) было зарегистрировано по обе стороны Чесапикского залива, в Пенсильвании и на юго-востоке Нью-Йорка. [16] 12 августа в Ричмонде, штат Вирджиния, выпало 8,79 дюймов (223 мм), что побило дневной рекорд осадков. [24] Сильное наводнение на реке произошло в Вирджинии, от побережья вглубь страны до Ричмонда . [22] Наводнения смыли часть железной дороги Richmond, Fredericksburg and Potomac около Ланкфорда и затопили участки пяти местных автомагистралей, включая US 1 и US 301. Шторм повалил деревья и вызвал разрозненные отключения электроэнергии по меньшей мере для 5000 человек в штате. [24] [25] Десять речных колеи в Вирджинии, а также шестнадцать в соседнем Мэриленде достигли самого высокого уровня за всю историю. [22] Более 100 дорожно-транспортных происшествий произошло в Вашингтоне, округ Колумбия , из-за скользких дорог; в одной аварии погибли четыре человека после того, как автомобиль задел боком и упал в разлившийся ручей, где утонули пассажиры. [25] [26]

Сочетание сильного ветра и высоких волн привело к крушению 125-футовой (38-метровой) шхуны Levin J. Marvel в Чесапикском заливе . [21] 64-летняя лодка была описана как «непригодная для плавания», когда она вышла из Аннаполиса, штат Мэриленд , и перевернулась недалеко от Фэрхейвена . Из 23 пассажиров и четырех членов экипажа 14 человек утонули, что сделало это «одним из самых страшных морских бедствий в истории Тайдуотера, Мэриленд», как описала The Baltimore Sun. Остальные пассажиры были позже спасены, держась за обломки. [27]

Вдали от непосредственного выхода шторма на сушу осадки Конни были полезны для Делавэра из-за предшествующих засушливых условий. [28] [29] Порывы ветра в штате достигли 60 миль в час (97 км/ч) на диспетчерской вышке в аэропорту округа Нью-Касл . [30] Шторм породил водяной смерч в Бетани-Бич , который снес крыши дюжины домов, вызвал шестичасовое отключение электроэнергии и нанес незначительные травмы, когда подросток пролетел на высоте 60 футов (18 м). [31] Дожди вызвали наводнение , которое Геологическая служба США описала как «несущественное» из-за предшествующих засушливых условий. [29] В Нью-Джерси из-за шторма погибло шесть человек — один утонул, один от удара током и четыре в дорожно-транспортных происшествиях. Ветры и дожди повалили деревья и линии электропередач, оставив около 180 000 человек без электричества и около 20 000 человек без телефонной связи. Почти все полицейские и пожарные отделения округа Берген , а также более 500 электриков отреагировали на отключения электроэнергии. Мэнвилл объявил чрезвычайное положение, которое длилось 19,5 часов, после того как три близлежащие реки вышли из берегов. Монахиню в Тенафли пришлось спасать из застрявшего лифта во время отключения электроэнергии. Наводнение закрыло участки Уайт-Хорс-Пайк и других дорог около Кэмдена , что привело к пробкам на дорогах. [14] [32] [33] [34] Также было шесть смертей в соседней Пенсильвании — четыре из-за дорожно-транспортных происшествий, а два человека в своих автомобилях были смыты наводнением. Количество осадков достигло 9 дюймов (230 мм) на юго-востоке Пенсильвании, при этом в Филадельфии за 24-часовой период было зафиксировано 4,83 дюйма (123 мм); это было самое большое суточное количество осадков в городе за 57 лет. Потоп превысил пропускную способность канализации и ручьев, перекрыл дороги и проник в подвалы домов, вынудив сотни жителей эвакуироваться. [18] [35] [34] Трехдневные ливни привели к выходу ручьев из берегов в долине Лихай . [28] Около 10 000 человек остались без электричества в Пенсильвании, но подача воды была быстро восстановлена. [28] Морские пехотинцы США эвакуировали группу из 63  девочек-скаутов из лагеря Хелена недалеко от Бетлехема, штат Пенсильвания , после того, как наводнения из близлежащего ручья угрожали группе. [36] Мальчику потребовалась помощь из затопленного ручья Дарби . [37]

Сильные ливни, в общей сложности более 10 дюймов (250 мм), затронули юго-восток Нью-Йорка, нанеся серьезный ущерб и убив 11 человек в столичном районе Нью-Йорка и трех человек в северной части штата . [16] [29] [38] [39] Ураган Конни принес самые сильные ливни в Нью-Йорке за последние 50 лет, в общей сложности 5,32 дюйма (135 мм) за 20 часов. [26] Большие районы города были затоплены, затопив метро и тысячи домов. Около 100 000 человек в городе остались без электричества. [40] Сильные ветры и приливы, вызванные штормом, отменили паромное сообщение, [40] и вынудили аэропорт Ла-Гуардия временно закрыться после того, как наводнение достигло глубины 1 фута (0,30 м). [21] [18] Наводнение размыло часть железной дороги Делавэр и Гудзон в горах Хелдерберг , в результате чего два поезда сошли с рельсов; пострадавших нет. [39] В округах Монро и Уэйн шторм повредил урожай персиков и яблок. [41] Ярмарка округа Ченанго закрылась раньше времени из-за дождей, вызванных штормом. [42] В прибрежном Коннектикуте осадки от Конни повысили уровень воды вдоль ручьев, но ущерб был незначительным. [22]

Когда остатки Конни вошли в Онтарио 14 августа, он продолжал вызывать ветры со скоростью до 46 миль в час (74 км/ч), и шторм выпал 2,56 дюйма (65 мм) осадков вблизи Великих озер. В Берлингтоне 27 лодок были уничтожены, а один рыбак утонул в озере Эри после того, как его лодка затонула во время шторма. Еще два человека утонули в провинции. Конни разрушил шесть домов и повредил несколько других из-за высоких волн. Шторм также вызвал перебои в подаче электроэнергии и нанес ущерб табачному урожаю. [43] Позднее на пути шторма через Соединенные Штаты Конни вызвал порывы ветра со скоростью 65 миль в час (105 км/ч) вдоль озера Гурон в Мичигане , вызвав высокие волны, которые повредили или затопили множество небольших лодок. Ущерб в Мичигане был оценен в 150 000 долларов. [44]

Последствия

Видеохроника урагана «Конни» в Северной Каролине

Наводнение, вызванное Конни, в целом не привлекло особого внимания СМИ; однако, наводнения сыграли важную роль в создании условий для более поздних значительных наводнений на северо-востоке США. [22] Всего через пять дней после того, как Конни обрушился на Северную Каролину, [1] ураган Диана затронул тот же район, но вместо того, чтобы продолжить движение на северо-запад, он повернулся на северо-восток. Диана вызвала дальнейшие осадки в уже влажных районах от Конни. [45] Ущерб от Дианы составил не менее 700 миллионов долларов, [1] и шесть штатов были объявлены федеральными зонами бедствия из-за совокупного воздействия ураганов; это позволило оказать федеральную помощь пострадавшим районам. [45] Сразу после шторма Управление по делам малого бизнеса США разрешило выдавать кредиты под низкие проценты для домов и предприятий, пострадавших от Конни. [46]

Потеря Levin J. Marvel во время урагана побудила Конгресс США принять закон в 1956 году, который позволял Береговой охране проверять все суда с более чем шестью пассажирами; предыдущий закон разрешал проводить проверки только для судов водоизмещением более 700 тонн, что намного больше, чем 183 тонны, которые вытеснило Marvel . Неопытный капитан был обвинен в халатности и непредумышленном убийстве и предстал перед Окружным судом Соединенных Штатов по округу Мэриленд в Балтиморе. Эти обвинения влекли за собой тюремное заключение сроком на 11 лет. Однако судья Роберт Дорси Уоткинс оправдал его по обвинению в непредумышленном убийстве, вместо этого приговорив его к одному году условно за халатность. [27]

Из-за разрушительного воздействия и большого количества жертв название «Конни» было исключено из списка названий ураганов в Атлантике Бюро погоды США после сезона 1955 года. Это было одно из четырех названий, исключенных с того года. [47]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все суммы ущерба указаны в долларах США 1955 года , если не указано иное.

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Гордон Э. Данн; Уолтер Р. Дэвис; Пол Л. Мур (декабрь 1955 г.). "Ураганы 1955 года" (PDF) . Monthly Weather Review . 83 (12): 315. Bibcode :1955MWRv...83..315D. doi :10.1175/1520-0493(1955)083<0315:HO>2.0.CO;2. Архивировано (PDF) из оригинала 2017-05-07 . Получено 5 марта 2019 г. .
  2. ^ abcdefg Документация изменений атлантических тропических циклонов в HURDAT (отчет). Отдел исследований ураганов. Май 2015 г. Архивировано из оригинала 2011-06-04 . Получено 28 февраля 2019 г.
  3. ^ «Ураган Конни приближается к Подветренным островам». Free Lance-Star . Associated Press. 5 августа 1955 г. Получено 4 марта 2019 г.
  4. ^ abcd Климатологические данные: Пуэрто-Рико и Виргинские острова. Том 1. Эшвилл, Северная Каролина: Бюро погоды США. 1957. стр. 54. Получено 4 марта 2019 г.
  5. ^ «Пуэрто-Рико избегает урагана». Daytona Beach Morning-Herald . Associated Press. 6 августа 1955 г. Получено 4 марта 2019 г.
  6. ^ «Ураган Конни на подходе». The Nevada Daily Mail . Associated Press. 7 августа 1955 г. Получено 4 марта 2019 г.
  7. ^ abcde "Coastal, NC Hurricane Connie Strikes Coast, Aug 1955". The Robesonian . 12 августа 1955 г. GenDisasters.com. Архивировано из оригинала 2018-04-17 . Получено 4 марта 2019 г.
  8. ^ "Connie May Chase Planes and Curb Talbott Farewell". The Milwaukee Journal . Associated Press. 10 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  9. ^ ab "Ураган бушует в 225 милях к юго-востоку от Уилмингтона, указывая на Северную Каролину" The Robesonian . 10 августа 1955 г. Получено 23 января 2013 г.
  10. ^ "Ураган теряет часть силы, продвигаясь на север вдоль побережья Северной Каролины". Ellensburg Daily Record . Associated Press. 12 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 4 марта 2019 г.
  11. ^ «Корабли дюжины наций сгрудились на Хэмптон-роудс, ожидая шторма». The Boston Globe . Associated Press. 12 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  12. ^ "Конни ускоряет закрытие лагеря бойскаутов". The Reading Eagle . Associated Press. 11 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 2017-05-11 . Получено 4 марта 2019 г.
  13. ^ "Эйзенхауэр отказывается от поездки на самолете из-за урагана". The Reading Eagle . Associated Press. 11 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 4 марта 2019 г.
  14. ^ ab "Gale Winds and Rain Whipped By Connie Sweep New Jersey". The Progress-Index . Petersburg, Virginia. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  15. Чарльз Грютцнер (12 августа 1955 г.). «Городская тревога закончилась, когда Конни помчалась в сторону Каролины». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г. – через The New York Times (требуется подписка)
  16. ^ abcde Дэвид М. Рот (6 марта 2013 г.). «Ураган Конни – 6–14 августа 1955 г.». Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 2018-08-23 . Получено 4 марта 2019 г. .
  17. ^ Джером Намиас; Карлос Р. Данн (август 1955 г.). «Погода и циркуляция августа 1955 г.». Monthly Weather Review . 83 (8): 163. Bibcode : 1955MWRv...83..163N. doi : 10.1175/1520-0493(1955)083<0163:TWACOA>2.0.CO;2 .
  18. ^ abc "Ураган Конни теперь среднего размера". Lewiston Morning-Tribune . Associated Press. 14 августа 1955 г. Получено 24 января 2013 г.
  19. EVW Jones (5 февраля 1956 г.). «1955 год побил все рекорды по ущербу от урагана». Meriden Record . Получено 9 марта 2019 г.
  20. ^ abc "Ураган Конни теряет силу; район Каролины подвергся удару". The Reading Eagle . Associated Press. 11 августа 1955 г. Получено 9 марта 2019 г.
  21. ^ abcde Дэвид Лонгшор (2008). Энциклопедия ураганов, тайфунов и циклонов, новое издание. Facts on File, Inc. стр. 105. ISBN 9781438118796. Получено 9 марта 2019 г. .
  22. ^ abcde Наводнения августа–октября 1955 г.: от Новой Англии до Северной Каролины. Вашингтон, округ Колумбия: Геологическая служба США. 1960. С. 15, 27. Получено 9 марта 2019 г.
  23. ^ "Ущерб от "Конни" в Южной Каролине пока не определен". The Greenville News . Associated Press. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  24. ^ ab "Connie's Heavy Rains Do Moderate Damage". The Free Lance-Star . 13 августа 1955 г. Получено 9 марта 2019 г.
  25. ^ ab "Северная Каролина сильнее всего пострадала от ярости урагана Конни". Star-Gazette . Элмира, Нью-Йорк. Associated Press. 14 августа 1955 г. стр. 43. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  26. ^ ab «Отпускники, застигнутые врасплох штормовым ветром». The Victoria Advocate . United Press. 13 августа 1955 г. Получено 9 марта 2019 г.
  27. ^ ab Frederick N. Rasmussen (24 апреля 2004 г.). «Корабль был трагедией, ожидающей своего часа». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2015-10-15 . Получено 9 марта 2019 г.
  28. ^ abc «Визит Конни в долину оценен как полезный; очистка почти завершена». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. 14 августа 1955 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  29. ^ abc National Weather Summary – Гидрологические события, наводнения и засухи. Геологическая служба США. 1991. С. 225, 419. Получено 9 марта 2019 г.
  30. ^ "One Cottage is Smashed; Power Cut". The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  31. ^ "Вихрь в Пенну.; Проходит Уилмингтон в 75 милях к западу". The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  32. ^ «Берген все еще зачищает последствия урагана». Bergen Evening Record . Хакенсак, Нью-Джерси. 15 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  33. ^ "Somerset Battered, Soaked By Connie, Still Drying Out". The Central New Jersey Home News . 15 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  34. ^ ab "Connie Blows Out in Central Penna.; Floods Block Phila. Area Traffic". The Philadelphia Inquirer . 14 августа 1955 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  35. ^ Бен Гелбер (2002). Книга погоды в Пенсильвании. Издательство Ратгерского университета. С. 204, 235. ISBN 9780813530567. Получено 23 января 2013 г. .
  36. ^ "Угроза шторма закрывает лагерь для 63 скаутов". The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. 14 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  37. ^ "Самый сильный дождь за 57 лет обрушился на город". The Philadelphia Inquirer . 14 августа 1955 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  38. ^ "Heavy Rains, Winds Hit State". The Star-Gazette . Элмира, Нью-Йорк. Associated Press. 14 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  39. ^ ab "Connie Claims Lives of 14 in State". The Ithaca Journal . Associated Press. 14 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  40. ^ ab "Нью-Йорк омывается проливными дождями". The Times Daily . Associated Press. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 2017-05-11 . Получено 9 марта 2019 г.
  41. ^ «Продолжительный дождь, ветер повредил урожай фруктов, повалил деревья, провода». Democrat and Chronicle . Рочестер, Нью-Йорк. 14 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  42. ^ «Вызванные Конни дожди смывают заключительные мероприятия ярмарки в Ченанго». The Sunday Press . Бингемтон, Нью-Йорк. 14 августа 1955 г.
  43. 1955-Connie (Report). Environment Canada. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 9 марта 2019 г.
  44. ^ Lucius W. Dye (август 1955 г.). Climatological Data: Michigan. Vol. 70. p. 116. Получено 9 марта 2019 г.
  45. ^ ab Lee Davis (2008). "Ураганы". Стихийные бедствия . Факты о научной библиотеке File. стр. 282. ISBN 9781438118789. Получено 9 марта 2019 г. .
  46. ^ "US to Grant Loans for Connie Damage". The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 13 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  47. ^ Гэри Паджетт; Джек Бевен; Джеймс Льюис Фри; Сэнди Дельгадо (23 мая 2012 г.). «Тема: B3) Какие названия штормов были выведены из обращения?». Отдел исследований ураганов. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Получено 9 марта 2019 г.

Внешние ссылки