Ухрония в настоящее время является английской формой слова, неологизмом , который иногда используется в его первоначальном значении как прямой синоним альтернативной истории , [1] [2] [3] [4] жанра спекулятивной фантастики , переосмысливающего историческую историю. события развиваются в новых, воображаемых направлениях. Однако оно также начало относиться и к другим родственным понятиям. [5]
В испанском, французском, немецком, португальском, итальянском, каталонском и галисийском языках слова uchronie , ucronia и ucronía являются родными терминами для обозначения альтернативной истории , от которой происходит английское заимствованное слово uchronia . Слово состоит из греческого префикса οὐ- («нет», «ничего» и «нет») и греческого слова χρόνος ( хронос ) «время», чтобы описать историю, действие которой происходит «без времени»; оно образовалось по аналогии со словом «утопия» — историей, действие которой происходит «нигде». Он был придуман Шарлем Ренувье для его романа 1876 года «Ухрони» , полное название которого в переводе на английский язык — «Ухрония» («Утопия в истории»), апокрифический очерк развития европейской цивилизации не таким, каким он был, а таким, каким он мог бы быть . [6]
Английское слово, как синоним альтернативной истории, применялось, например, к таким романам, как « Человек в высоком замке» Филипа Дика [7] и «Заговор против Америки » Филипа Рота . [8] Однако другое развивающееся определение ухронии — это более обширная категория художественной литературы, которая охватывает альтернативную историю, параллельные вселенные и истории, основанные на футуристических или вневременных условиях. [9] [10] [11] Еще одно использование этого термина относится к жанру рассказа, основанному на расхождениях с реальной историей, которые возникают как более постепенные изменения или изменения на микроуровне, в отличие от альтернативной истории, расхождения которой, как правило, коренится в внезапных изменениях на макроуровне. [12]
Более того, цель ухронии иногда теперь фокусируется не на традиционной цели художественной литературы как простого развлечения, а на более практическом применении в социальном и политическом дискурсе. В этом контексте это может относиться к переосмыслению более позитивной истории места, чем нынешняя, с реальной ценностью в ее последствиях и предлагаемых решениях социальных проблем. [10] [13] Таким образом, в понимании некоторых учёных, ухрония — это совершенно новый или альтернативный образ мышления, а не просто жанр повествования. [14]