stringtranslate.com

Включись, настройся, выпади

« Включайся, настройся, выпадай » — это фраза эпохи контркультуры, популяризированная Тимоти Лири в 1966 году. В 1967 году Лири выступал на Human Be-In , собрании 30 000 хиппи в парке Золотые Ворота в Сан-Франциско , и сформулировал знаменитые слова: «Включись, настройся, выпади». Это также название его устного альбома, записанного в 1966 году. На этом длинном альбоме можно услышать, как Лири монотонным мягким голосом рассказывает о своих взглядах на мир и человечество, описывает природу, индийские символы, «смысл внутренней жизни». ", опыт ЛСД , мир и многие другие вопросы.

История фразы

В интервью Нилу Штраусу в 1988 году Лири сказал, что этот лозунг «подарил ему» Маршалл Маклюэн во время обеда в Нью-Йорке. Лири добавил, что Маклюэн «очень интересовался идеями и маркетингом, и он начал петь что-то вроде: «Психоделики попали в точку / Пятьсот микрограммов, это много» на мелодию рекламы Pepsi того времени. Затем он начал [ 1] Эту фразу Лири использовал в своей речи на открытии пресс-конференции в Нью-Йорке 19 сентября 1966 года . принять культурные изменения посредством использования психоделиков , оторвавшись от существующих условностей и иерархий в обществе. Это также было девизом его Лиги духовных открытий . [2]

В своей речи Лири сказал:

Как и любая великая религия, мы стремимся найти внутреннюю божественность и выразить это откровение в жизни, полной прославления и поклонения Богу. Эти древние цели мы определяем в метафоре настоящего – включиться, настроиться, выпасть. [3]

Лири объясняет в своей автобиографии «Воспоминания» 1983 года :

«Включить» означало войти внутрь, чтобы активировать свое нервное и генетическое оборудование. Станьте чувствительными к многочисленным и различным уровням сознания и конкретным триггерам, которые их задействуют. Наркотики были одним из способов достижения этой цели. «Настроиться» означало гармонично взаимодействовать с окружающим миром — воплощать в жизнь, материализовать, выражать свои новые внутренние перспективы. «Отказ от участия» предполагает активный, избирательный и изящный процесс отказа от непроизвольных или бессознательных обязательств. «Выпадение» означало уверенность в своих силах, открытие своей уникальности, приверженность мобильности, выбору и переменам. К сожалению, мои объяснения этой последовательности личностного развития часто ошибочно интерпретируются как «Накуритесь и оставьте всякую конструктивную деятельность». [4]

Включись, настройся, выпади — это также название книги ( ISBN  1-57951-009-4 ) эссе Тимоти Лири, охватывающей самые разные темы — от религии , образования и политики до Олдоса Хаксли , неврологии и психоделических наркотиков. .

В 1967 году Лири (во время салона, известного как « Саммит плавучих домов ») объявил о своем согласии с новым порядком фразы, сказав: «Я бы согласился изменить слоган на «Выпадай. Включайся. Заходи » » . 5]

К началу 1980-х, во время турне с Дж. Гордоном Лидди , фраза трансформировалась в « включись, настройся, возьми верх ». [6]

В течение своего последнего десятилетия Лири провозгласил, что « ПК — это ЛСД 1990-х годов», и переработал фразу на « включи, загрузись, подключись », предлагая присоединиться к киберделической контркультуре. [7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Штраус, Нил . Все любят тебя, когда ты мертв: Путешествие к славе и безумию . Нью-Йорк: ХарперКоллинз , 2011, с. 337–38
  2. ^ Рэй, Окли (1983). Наркотики, общество и поведение человека (3-е изд.). Сент-Луис: Мосби. п. 382. ИСБН 080164092X.
  3. ^ «Стенограмма». Документальный фильм «Американский опыт» о Лете любви . PBS и WGBH . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
  4. ^ Тимоти Лири, Воспоминания: личная и культурная история эпохи, стр. 253,
  5. ^ Хагерти, Лоренцо (1967). «Психоделический салон 193-ваттсLearyHsbtSumit67» . Проверено 2 февраля 2012 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  6. ^ Моленоар, Дэвид (18 ноября 1982 г.). «Гуру спорит с грабителем-мачо». Новости Каламазу . стр. 1, 5 . Проверено 9 марта 2022 г.
  7. ^ Рутофер, Арно (1997). «Думайте сами; подвергайте сомнению авторитет». Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 г. Проверено 2 февраля 2007 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )