stringtranslate.com

Федеральные выборы в Канаде 2011 г.

Федеральные выборы в Канаде 2011 года состоялись 2 мая 2011 года с целью избрания членов Палаты общин Канады 41- го канадского парламента .

Избирательные приказы на выборы 2011 года были изданы генерал-губернатором Дэвидом Джонстоном 26 марта. Премьер-министр Стивен Харпер посоветовал генерал-губернатору распустить парламент после того, как Палата общин приняла вотум недоверия правительству, посчитав его проявлением неуважения к парламенту . Несколькими днями ранее три оппозиционные партии отклонили предложенный правительством меньшинства бюджет. [1]

Консервативная партия осталась у власти, увеличив количество мест с правительства меньшинства до правительства большинства , что стало первым случаем с 1988 года , когда правоцентристская партия сформировала правительство большинства. Либеральная партия , которую иногда называют «естественной правящей партией», впервые была понижена до статуса третьей партии, поскольку она получила наименьшее количество мест в своей истории, а лидер партии Майкл Игнатьев потерпел поражение в своем заезде . Блок Квебека впервые потерял официальный партийный статус с момента участия во всеобщих выборах 1993 года. Лидер партии Жиль Дюсепп потерпел поражение в своем заезде и впоследствии ушел с поста лидера. Новая демократическая партия во главе с Джеком Лейтоном получила наибольшее количество мест в своей истории, что позволило ей впервые в истории партии сформировать официальную оппозицию , поскольку они совершили крупный прорыв в Квебеке . Партия зеленых избрала своего первого члена в Палату общин, а ее лидер Элизабет Мэй стала депутатом от Саанич — островов залива .

Фон

Федеральные выборы 2008 года привели к продолжению работы действующего правительства консервативного меньшинства во главе со Стивеном Харпером . 40-й парламент был отмечен двумя спорными перерывами : первый в декабре 2008 года, который положил конец попытке создания оппозиционной коалиции , и второй годом позже, который вызвал общественные протесты . После первого перерыва Майкл Игнатьев и Либеральная партия оказали поддержку правительству премьер-министра Стивена Харпера . 31 августа 2009 года либералы отозвали свою поддержку, но НДП под руководством Джека Лейтона воздержалась, и консерваторы пережили вотум доверия. [2] Попытка Игнатьева провести выборы в сентябре 2009 года была объявлена ​​просчетом, поскольку опросы показали, что большинство канадцев не хотели новых выборов. [3] [4] Популярность Игнатьева, а также популярность либералов значительно упали сразу после этого. [5]

В 2011 году Elections Canada выдвинула обвинения против Консервативной партии , заявив о нарушении Закона о выборах в Канаде пятью годами ранее. [6] [7] [8] Этот вопрос, наряду с заявлением Блока Квебека о своем намерении голосовать против бюджета, если он не будет содержать многочисленных изменений, включая 2 миллиарда долларов в качестве компенсации Квебеку за гармонизацию PST и GST и финансирование новой арены НХЛ в Квебеке , усилил предположения о том, что вскоре будут назначены выборы, поскольку Консерваторы отвергли требования Блока как «шантаж». [9]

9 марта 2011 года спикер Палаты общин Питер Милликен постановил, что Бев Ода , министр Короны , и, по отдельности, сам Кабинет министров могли быть оба, возможно, неуважительны к парламенту , [10] последний из-за своего постоянного отказа удовлетворить запросы оппозиции о деталях предлагаемых законопроектов и их оценках расходов. [11] Милликен направил оба вопроса в комитет и установил в качестве крайнего срока для своего отчета 21 марта 2011 года, за день до того, как бюджет должен был быть представлен. Комитет постановил, что правительство проявляет неуважение к парламенту. [12] Голосование разделилось по партийному признаку, при этом правящие, но находящиеся в меньшинстве консервативные члены парламента (депутаты) выступили против выводов и опубликовали особый отчет. [11] После того, как комитет опубликовал свои выводы, лидер оппозиции и глава Либеральной партии Майкл Игнатьев предложил вотум недоверия Короне в Совете, [13] [14] и 25 марта 2011 года Палата общин проголосовала по этому предложению, большинство согласилось с выводами комитета с перевесом 156 против 145. [15] [16] [17] Кабинет, уличенный в неуважении к парламенту, не имел прецедента в Канаде или любой другой стране Содружества . [15] [16] Ранее на той неделе все три оппозиционные партии заявили, что будут выступать против бюджета правительства; НДП заявила, что уступки, на которые пошли консерваторы, были недостаточными. [1]

Лозунги кампании

Предвыборные лозунги партий на выборах 2011 года: [ необходима ссылка ]

Хронология

Проблемы

Предвыборная кампания

Споры и оплошности

В ходе избирательной кампании возник ряд противоречий.

Дебаты лидеров

Дебаты на английском и французском языках состоялись 12 и 13 апреля соответственно. [80] [81]

29 марта консорциум вещателей, принимающих дебаты ( CBC , CTV , Global , Radio-Canada и TVA ), объявил, что пригласит только лидеров четырех признанных партий в Палате общин, а именно Консервативной партии, Либеральной партии, Блока Квебека и Новой демократической партии (НДП). Поэтому Партия зеленых была исключена , несмотря на то, что на федеральных выборах 2008 года она получила 6,8 процента голосов избирателей . [82] [83] [84] [85]

30 марта Стивен Харпер бросил вызов Майклу Игнатьеву на теледебаты один на один. [86] Хотя Игнатьев принял вызов, против этого выступили другие оппозиционные партии. Позднее эта идея была отвергнута вещательным консорциумом и отменена.

1 апреля комик Рик Мерсер предложил в Twitter провести дебаты один на один между Стивеном Харпером и Майклом Игнатьеффом в Massey Hall в Торонто . Позже он добавил, что пожертвует 50 000 долларов благотворительным организациям по их выбору, если они захотят принять участие. Игнатьефф немедленно принял вызов и назвал Alzheimer Society своей благотворительной организацией, поскольку его мать умерла от болезни Альцгеймера в 1992 году. Харпер не ответил на вызов. [87]

В интервью изданию The Globe and Mail , опубликованном 1 апреля, председатель вещательного консорциума Трой Риб обсудил процесс организации дебатов лидеров и обоснование различных принятых решений, включая решение об исключении лидера Партии зеленых Элизабет Мэй. [88]

5 апреля Федеральный суд отклонил ходатайство Партии зеленых о проведении ускоренного слушания по этому вопросу до запланированных дебатов. [89]

10 апреля дата дебатов французских лидеров была перенесена с 14 на 13 апреля из-за опасений, что трансляция совпадет с плей-офф НХЛ, запланированным на 14 апреля. [81] Также 10 апреля Элизабет Мэй приняла участие в панельном интервью на CHCH-TV в Гамильтоне , на которое она была приглашена, как и лидеры Блока, Либералов, Новых демократов и Консерваторов, каналом Channel Zero , президент которого был разочарован исключением Мэй из дебатов лидеров. [90]

Малые партии общественный форум

Совместная пресс-конференция и публичный форум были организованы 11 из 18 зарегистрированных партий и одной незарегистрированной партией 23 апреля 2011 года в Йоркском университете . Организаторы форума пригласили лидеров всех зарегистрированных политических партий, не имеющих мест в парламенте. [91] Партии смогли объяснить свои платформы и ответить на вопросы аудитории. Целью форума было межпартийное обсуждение основных вопросов, однако некоторые дебаты все же состоялись.

Участниками форума были представители организации Animal Alliance Environmental Voters , Канадской партии действия , Христианской партии наследия , Коммунистической партии , Первой национальной партии народов , Либертарианской партии , Партии марихуаны , Марксистско-ленинской партии , Партии носорогов и Пиратской партии .

Лидер Партии зеленых Элизабет Мэй отказалась участвовать в форуме, заявив, что они не являются одной из «маленьких, маргинальных партий». [92]

опросы общественного мнения

Новый всплеск популярности Демократической партии

За неделю до дебатов лидеров, 8 апреля, опрос показал, что поддержка Новой демократической партии (НДП) составляет 13,2%. [93] [94] Переломный момент начался 16 апреля, когда опрос Angus Reid указал на равную поддержку НДП и либералов, обе партии составили по 25%. [95] [96] [97] Затем показатели опросов Новых демократов значительно опередили либералов и немного или умеренно отстали от консерваторов. [98] [99] [100]

Всплеск начался в Квебеке, где НДП удивила многих наблюдателей, обогнав ранее лидировавший Блок в Квебеке. В целом по Канаде НДП обошла либералов и заняла второе место после консерваторов; в Квебеке НДП заняла первое место. [101] [102] Всплеск НДП стал доминирующим нарративом последней недели кампании, поскольку другие партии обратили свои атаки на партию. [103] Рут Эллен Броссо , кандидат НДП в Бертье-Маскинонге , победила, несмотря на то, что не вела кампанию, в то время едва говорила по-французски [104] и находилась в отпуске в Лас-Вегасе во время выборов. [105] Рост популярности НДП получил прозвище «Апельсиновый краш», намек на безалкогольный напиток с тем же названием и цвет партии. [106] Его также прозвали «Оранжевой волной». [107]

Расходы на выборы

До начала кампании не существует ограничений на то, сколько может потратить политическая партия, кандидат или третья сторона — правила расходования средств вступают в силу только после того, как постановление отменено и кампания официально началась.

Лимиты расходов на федеральные выборы 2011 года

Расходы на выборы во время федеральных выборов 2011 года [111]

Одобрения

Большинство крупных газет поддержали консерваторов, и ни одна не поддерживала исключительно либералов или зеленых. Самая тиражная газета Канады, Toronto Star , поддержала НДП, но также посоветовала читателям голосовать против консерваторов.

Кандидаты по партиям

Статьи о кандидатах от партий на 41-х выборах:

Результаты

Народное голосование по провинциям с графиками, показывающими количество мест, выигранных в пределах этой провинции или территории. (Поскольку места распределяются народным голосованием в каждом округе, народное голосование в провинции не обязательно приводит к большему количеству мест.)
Диспропорциональность парламентских выборов 2011 года составила 12,45, согласно индексу Галлахера , в основном между Консерваторами и НДП, с одной стороны, и Либеральной, БК и Зелёными партиями, с другой.
1. Андре Форбс из Маникуагана был выдвинут как либерал, но потерял поддержку партии после выдвижения и продолжил баллотироваться как независимый кандидат; здесь он указан как либерал, а не как независимый, поскольку он был указан как либерал в бюллетене для голосования. [112] [113]
2. Партия носорогов участвовала в предыдущих федеральных выборах под названием Neorhino.ca.
3. Партия народной политической власти Канады не смогла выдвинуть кандидатов на выборах 2011 года и была отозвана избирателями Канады 13 апреля 2011 года. [114]

Явка избирателей составила 61,1%. [115]


Результаты по провинциям

Послевыборный

Картографический анализ результатов 2011 года
  • Результаты по заездам. Затенение соответствует силе голосов избирателей.
    Результаты по заездам. Затенение соответствует силе голосов избирателей.
  • Определение выигрышей, полученных каждой стороной, по сравнению с 2008 годом.
    Определение выигрышей, полученных каждой стороной, по сравнению с 2008 годом.
  • Определение количества потерянных поездок каждой из сторон по сравнению с 2008 годом.
    Определение количества потерянных поездок каждой из сторон по сравнению с 2008 годом.

Обзор результатов

Анализ результатов по округам вместе со сравнением с предыдущими выборами и на момент роспуска.
Федеральные выборы в Канаде 2011 г. по провинциям
Распределение партийного представительства в 41-м канадском парламенте, решенное на этих выборах
  Консерваторы (166)
  Новые демократы (103)
  Либералы (34)
  Блок Квебека (4)
  Партия зеленых (1)

При общей явке избирателей 61,4% и 14 823 408 поданных бюллетеней [116] Консервативная партия осталась у власти, перейдя от правительства меньшинства к правительству большинства [117], завоевав 166 из 308 мест. [118] Новая демократическая партия получила наибольшее количество мест в своей истории, включая значительное большинство мест в Квебеке (где они ранее избирали только двух кандидатов [fn 1] ), и впервые сформировала официальную оппозицию . Либеральная партия получила наименьшее количество мест в своей истории, а лидер партии Майкл Игнатьев потерпел поражение в своем собственном заезде [ fn 2] Блок Квебека , который всегда выигрывал по крайней мере большинство мест в Квебеке на каждых выборах своего существования, потерял почти все свои места, а следовательно, и свой официальный партийный статус , включая место своего лидера Жиля Дюсеппа . [119] Лидер партии зеленых Элизабет Мэй стала первым членом парламента , избранным для представления партии. [105]

Рассказывает

Elections Canada назначила три судебных пересчета голосов , [120] а избиратель инициировал четвертый. [121] Закон о выборах в Канаде гласит, что «судебный пересчет голосов требуется, когда разница в голосах между кандидатами, занявшими первое и второе места, составляет менее одной тысячной от общего числа голосов, поданных в округе», и позволяет избирателю или кандидату в любом округе обратиться к судье и потребовать пересчета голосов независимо от окончательного результата. [120] Во всех четырех округах, Этобико-Сентр , Монманьи-Л'Айлет-Камоураска-Ривьер-дю-Лу , Ниписсинг-Тимишкаминг и Виннипег-Норт , подтвержденный результат был подтвержден:

Изменения в руководстве оппозиционной партии

Игнатьефф объявил 3 мая 2011 года, что он уйдет с поста лидера Либеральной партии , когда она выберет его преемника. [105] [129] Игнатьефф занял должность преподавателя в Университете Торонто после своего поражения в Этобико-Лейкшоре . Он решил вести занятия на юридическом факультете, кафедре политологии, Школе глобальных отношений Мунка и Школе государственной политики и управления. Игнатьефф заявил, что «Жизнь, которая мне нравится больше всего, — это преподавание. Это конец моей жизни как политика». [130] Боб Рэй , либеральный депутат от Toronto Centre и бывший премьер-министр Онтарио (с 1990 по 1995 год, как Новый демократ), впоследствии стал временным лидером Либеральной партии, на выборах руководства Либеральной партии , которые состоялись 14 апреля 2013 года, в ходе которых Джастин Трюдо был выбран лидером.

Дюсепп ушел с поста лидера Блока Квебека в ночь выборов после своего поражения. [105] Луи Пламондон , депутат от Бас-Ришелье-Николе-Беканкура и декан палаты , впоследствии стал временным парламентским лидером Блока. Бывший депутат Даниэль Пайе , потерявший свое место на выборах, победил на выборах лидера Блока , став преемником Дюсеппа 11 декабря 2011 года. [131]

25 июля 2011 года Джек Лейтон взял отпуск, чтобы бороться с недавно диагностированным раком. Николь Турмел , бывший профсоюзный лидер и недавно избранный депутат от Халла-Эйлмера , была назначена временным лидером Новой демократической партии. 22 августа Лейтон умер . Турмел стал лидером оппозиции. Выборы руководства состоялись 24 марта 2012 года, и Том Малкэр был избран лидером Новой демократической партии . [132]

Споры

Проигравшие партии в округе Бертье-Маскинонге утверждали, что документы о выдвижении кандидатуры Рут Эллен Броссо , недавно избранного члена парламента от НДП в округе, имели нарушения. [133] Некоторые из предполагаемых нарушений включают написание адреса вместо подписи, отсутствие подписей, людей, которые думали, что они подписывают петицию для НДП, чтобы назвать кандидата в округе, и одного человека, который не помнил, что он подписывал ее документы о выдвижении, хотя он признал, что подпись похожа на его. [133] НДП отвергла обвинения. [133] Избирательная комиссия Канады настаивает на том, что документы о выдвижении кандидатуры Броссо были законными. [134] Избирательная комиссия Канады заявила, что «решение об отмене или поддержании результатов принимается судами, а не Избирательной комиссией Канады». [134]

Либеральная партия Канады вызвала споры относительно прошлых расистских комментариев и истории превосходства белой расы одного из ее кандидатов в северном Квебеке, Андре Форбса. Его история как активиста превосходства белой расы и его прошлые высказывания, разжигающие ненависть к мусульманам, коренным народам и представителям ЛГБТК+, были раскрыты НДП. Лидер либералов Майкл Игнатьефф немедленно снял Форбса с должности кандидата. [135]

Скандал с подавлением избирателей

В начале 2012 года появились обвинения в подавлении избирателей во время выборов, что положило начало скандалу с автоматическими звонками . Elections Canada и Королевская канадская конная полиция (RCMP) расследовали заявления о том, что автоматические звонки использовались в попытке отговорить избирателей от голосования, сообщая им, что их избирательные участки изменили местоположение. [136] В то время как расследование Elections Canada изначально было сосредоточено на звонках, отправленных в Гвельф на фоне общенациональных жалоб, расследование продолжало расширяться и изучать жалобы в других округах по всей стране. Сообщения о мошеннических автоматических или живых звонках, нацеленных на сторонников оппозиции, были опубликованы в 100 округах [137] , и Elections Canada признала, что расследует жалобы на мошенничество на телефонных выборах в 247 из 308 федеральных округов Канады.

27 марта 2012 года Совет канадцев объявил, что подал иск в Федеральный суд Канады с просьбой о проведении дополнительных выборов в семи округах, куда поступили жалобы и где консерваторы победили с небольшим перевесом. Названы округа: Дон-Вэлли-Ист, Виннипег-Саут-Сентр, Саскатун-Розтаун-Биггар, Ванкувер-Айленд-Норт, Юкон, Ниписсинг-Тимишкаминг и Элмвуд-Транскона. [138] [139] Дело слушалось в течение двух недель, начиная с 9 декабря 2012 года. [140] В мае 2013 года судья Ричард Г. Мосли постановил, что в Гвельфе имело место мошенничество, а также что нарушения и неправомерные действия при голосовании имели место во всех шести оспариваемых округах, но что они не были достаточно значительными, чтобы оправдать отмену результатов выборов. Судья также постановил, что наиболее вероятным источником мошенничества была Консервативная партия Канады (использующая базу данных CIMS) и что нет никаких доказательств того, что ее использование было одобрено КПК. [141] [142]

В апреле 2013 года уголовное обвинение по этому делу было предъявлено Майклу Соне , бывшему сотруднику Консервативной партии, который был офицером по связям с общественностью и официальным представителем Оттавы в кампании Консервативной партии Гвельфа. [143] [144] В августе 2014 года он был признан виновным по этому обвинению. [145]

Поездка на Вогане

В ходе дальнейшего скандала Elections Canada была призвана расследовать финансы выборов заместителя министра национальной обороны Джулиана Фантино после того, как три бывших руководителя консервативных гонок из Вона [146] [147] подписали заявления под присягой, в которых утверждалось о ненадлежащем поведении Фантино в избирательных кампаниях 2010 и 2011 годов. Они утверждали, что существовал второй, секретный, незаконный банковский счет, на котором находилось 300 000 долларов. [148]

Комментарий

После выборов эксперты широко верили в тему крупной политической перестройки . [149] The Economist сказал, что «выборы представляют собой крупнейшую перестройку канадской политики с 1993 года ». [150] Лоуренс Мартин , комментатор The Globe and Mail , утверждал, что «Харпер завершил замечательную реконструкцию канадского политического ландшафта, который существовал более века. Перестройка приводит к тому, что обе старые партии умеренного середины, Прогрессивные консерваторы и Либералы, либо устраняются, либо маргинализируются». [ 151] В своей статье для Maclean's Эндрю Койн провозгласил: «Запад в деле, и Онтарио присоединилось к нему», отметив, что консерваторы достигли своего большинства преимущественно за счет силы как в Онтарио, так и в западных провинциях (избирательная комбинация, которая была исторически маловероятна из-за малочисленности населения последних); это, утверждал он, обозначило «новую ось канадской политики», и что «консерваторы теперь в состоянии заменить либералов в качестве естественной правящей партии в Канаде». [152] Такие книги, как «Большой сдвиг» Джона Иббитсона и Даррелла Брикера , и « Когда изменились боги: смерть либеральной Канады » Питера К. Ньюмана , провокационно утверждали, что либералы стали «исчезающим видом» и что оппозиция во главе с НДП будет означать, что «удача сопутствует правительству Харпера» в последующих кампаниях. [153] [154] Однако возрождение Либеральной партии на выборах 2015 года с тех пор поставило под сомнение эту интерпретацию. [155] [156]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Единственными кандидатами от НДП, избранными в Квебеке до 2011 года, были Томас Малкэр и Фил Эдмонстон , последний — на дополнительных выборах 1990 года.
  2. ↑ Предыдущее наименьшее количество мест для либералов составляло 40 на выборах 1984 года .

Ссылки

  1. ^ ab Wells, Paul (5 мая 2011 г.). "Нерассказанная история выборов 2011 года: Глава 2". Maclean's . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  2. ^ Ljunggren, David (1 октября 2009 г.). «Canada's government survivors non-confidence motion». Reuters Canada . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 29 ноября 2019 г.
  3. ^ "Несмотря на предвыборную риторику, семь из десяти (68%) канадцев говорят, что "нет необходимости в выборах", большинство (51%) говорят, что округ движется в "правильном направлении", меньшинство (41%) - "неправильно", Ipsos". Исследование рынка Ipsos. 6 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  4. ^ "Время заставить меньшинство работать". The Star . 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  5. ^ «Игнатьев приближается к территории Дион». National Post . 14 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Canada Elections Act Charges Laid" (пресс-релиз). Elections Canada. 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  7. ↑ Акин, Дэвид (25 февраля 2011 г.). «Премьер-министр игнорирует обвинения против тори». Lfpress.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  8. ↑ Cheadle, Bruce (28 февраля 2011 г.). «Обвинитель утверждает, что обвинения в выборах тори «незаконны», а не административные». The Globe and Mail . Канада. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  9. ^ "Блок угрожает проголосовать против бюджета". Maclean's . 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  10. ↑ Payton, Laura (9 марта 2011 г.). «PM о решениях: „выиграть что-то, проиграть что-то“». CBC News . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 26 марта 2011 г.
  11. ^ ab "В отчете депутатов содержится обвинение в неуважении к правительству". CBC News . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
  12. ^ «Вопрос о привилегиях, связанных с неспособностью правительства полностью предоставить документы, предписанные Палатой: отчет Постоянного комитета по процедурам и делам Палаты представителей». Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  13. ^ Левитц, Стефани; О'Хэнлон, Мартин (23 марта 2011 г.). «Правительство Харпера должно пасть в пятницу, что подготовит почву для голосования в начале мая». The Canadian Press . Global News . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. . Получено 13 апреля 2011 г. .
  14. ↑ Правительство Канады (25 марта 2011 г.). 40-й парламент, 3-я сессия, пятница, 25 марта 2011 г. Parlement of Canada. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  15. ^ ab Cheadle, Bruce (25 марта 2011 г.). «Правительство Харпера свергнуто из-за неуважения к суду, что привело к выборам в мае». The Canadian Press ; CTV news . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. . Получено 25 марта 2011 г. .
  16. ^ ab Walkom, Thomas (25 марта 2011 г.). "Walkom: Да, неуважение к парламенту имеет значение". Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 25 марта 2011 г.
  17. ↑ Гарднер, Дэн (8 апреля 2011 г.). «Гарднер: собираемся ли мы вознаградить неуважение к парламенту?». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  18. ^ Фиц-Моррис, Джеймс (8 апреля 2011 г.). «Здесь, в Канаде, за исключением Квебека». CBC News . Канада. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  19. ^ Гэллоуэй, Глория (25 марта 2011 г.). «Правительство Харпера падает в историческом противостоянии в Палате общин». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 27 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  20. ↑ Чейз, Стивен (26 марта 2011 г.). «Федеральные выборы назначены на 2 мая». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  21. ^ "Как проголосовать FAQ". Elections Canada. 26 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  22. ^ "Proclamation Issuing Election Writs". Canada Gazette, часть II . 145 (1 (Extra)). 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  23. ^ "Депутаты вернутся на Парламентский холм 2 июня". Ottawa Citizen . 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 16 мая 2011 г.
  24. ^ Фаррелл, Ник (11 апреля 2011 г.). «Канадские консерваторы обещают «законы большого брата» — по крайней мере, они честны». TechEye. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  25. ^ Geist, Michael (9 апреля 2011 г.). «Майкл Гейст – приверженность консерваторов интернет-надзору». Michaelgeist.ca. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  26. ^ Chung, Emily (19 июня 2009 г.). «Закон об электронной слежке — это «захват данных»: защитники конфиденциальности». CBC News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  27. ↑ Dearing, Stephanie (21 июня 2009 г.). «Новое канадское законодательство предоставит полиции больше полномочий». Digitaljournal.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  28. ^ "Интернет-провайдеры должны помогать полиции шпионить за интернетом в соответствии с новым законопроектом". CBC News . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  29. ^ Хартли, Мэтт; Эль Аккад, Омар (18 июня 2009 г.). «Тори стремятся расширить доступ полиции в Интернете». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  30. ^ Метц, Кейд (18 июня 2009 г.). «Канадский законопроект требует от интернет-провайдеров предоставления персональных данных без ордера». The Register . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г.
  31. ^ Браун, Джесси (13 апреля 2011 г.). «Обещание Харпера: государство без ордера на онлайн-наблюдение — почему приближается законодательство о «законном доступе» и почему это должно вас беспокоить». Maclean's . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  32. ↑ Джо Фризен и Джон Иббитсон (4 апреля 2011 г.). «Харпер привлекает сельские районы к ответственности за уничтожение реестра оружия». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  33. ^ «Консервативная платформа: Харпер обещает сократить расходы на 4 миллиарда долларов». National Post . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  34. ^ abcd "INTERACTIVE: Federal Election Leaders' Debate 2011". Global News . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  35. ^ "НДП представила план по искоренению бандитизма во время остановки в Суррее". The Vancouver Sun. 8 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Гэллоуэй, Глория (7 апреля 2011 г.). «Обещание НДП направлено на искоренение преступности, связанной с бандами, у ее источника». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  37. ^ "Layton обещает бороться с преступностью". Cknw.com. 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  38. ^ Киркап, Кристи (7 апреля 2011 г.). "НДП представляет политику в отношении преступлений | Решение 2011 г. | Новости". Toronto Sun. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  39. ^ "NDP отдает приоритет кораблям, а не самолетам". CBC News . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. Получено 10 апреля 2011 г.
  40. ^ Киркап, Кристи (8 апреля 2011 г.). «Новые корабли, а не самолеты, говорят NDP | Решение 2011 г. | Новости». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  41. ^ Galloway, Gloria (8 апреля 2011 г.). «Layton pans Tory defense plan, unveils made-in-Canada alternative». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  42. ↑ Брюстер, Мюррей (8 апреля 2011 г.). «НДП заявляет, что замена стареющих судов снабжения ВМС будет ее оборонным приоритетом». Global News . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. . Получено 18 апреля 2011 г. .
  43. ^ "Тори обещают покончить с дефицитом на раннем этапе". National Post . 8 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  44. ^ "Тори обещают устранить дефицит на раннем этапе". CBC News . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  45. ^ Миллс, Том. «Если эти выборы касаются экономики, давайте надеяться, что партии не глупы». The Sault Star. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  46. ^ ab Dormer, Dave (16 апреля 2011 г.). «Пол Мартин разрывает фискальный рекорд тори». Toronto Sun. QMI. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  47. ^ "Европа может поучиться у Канады: Джон Мейджор, Пол Мартин". Investmentreview.com. 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  48. ^ Jordan, Pav (3 июля 2009 г.). «Мировой кризис вытесняет слияния канадских банков из головы». Reuters . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 15 апреля 2011 г.
  49. ↑ Жиль, Роб (10 апреля 2011 г.). «Премьер-министр подталкивает Канаду вправо – Associated Press». news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 г. . Получено 15 апреля 2011 г. Премьер -министр подталкивает Канаду вправо
  50. ^ "NDP to unveil balance budget platform". CBC. 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  51. ^ ab "Платформа НДП — научная фантастика, — говорит Игнатьев". CBC. 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  52. ^ Табер, Джейн (30 марта 2011 г.). «Игнатьев направляется в аптеку Ванкувера, чтобы представить еще одну платформу». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  53. ^ Киркап, Кристи (30 марта 2011 г.). «Лейтон объявляет о мерах по созданию рабочих мест». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  54. ↑ Синглтон, Шэрон (30 марта 2011 г.). «Малый бизнес НДП измеряет обоюдоострый меч». Money.canoe.ca. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  55. ^ ab "Ключевые предвыборные обещания федеральных партий". CTV News . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  56. ^ Фоули, Джонатан (7 апреля 2011 г.). «BC следует сохранить деньги, даже если HST будет отменен: Лейтон». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  57. ^ "Харпер проигнорировал проблемы здравоохранения: Лейтон". CBC News . 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 г.
  58. ↑ Остин, Ян (7 апреля 2011 г.). «Лейтон ухаживает за ненавистниками BC HST». Theprovince.com . Получено 18 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Киркап, Кристи (6 апреля 2011 г.). "Лейтон питается гневом HST в Британской Колумбии | Решение 2011 г. | Новости". Toronto Sun. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  60. ^ Каррик, Роб (29 марта 2011 г.). «Список пожеланий для всех инвесторов на выборах этого года». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  61. ↑ Чейз, Стивен; Гэллоуэй, Глория; Табер, Джейн (26 марта 2011 г.). «Федеральные выборы назначены на 2 мая». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  62. ^ "Лейтон предупреждает о сокращениях расходов на услуги со стороны тори и либералов". CBC News . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  63. ^ Бреннан, Ричард Дж. (4 апреля 2011 г.). «Лейтон называет Игнатьева «частью проблемы». The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. . Получено 25 августа 2017 г. .
  64. ^ Беланжер, Джо (5 апреля 2011 г.). "Лейтон критикует Харпера за нерешительность по кредиту | Лондон | Новости | London Free Press". The London Free Press . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  65. ^ Босвелл, Рэнди (25 апреля 2011 г.). «Избиратели не связывают точки». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  66. ^ «Харпер обещает реформу Сената, но без конституционных споров». National Post . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  67. ↑ Шон Маккарти и Стивен Чейз (30 марта 2011 г.). «Harper поддержит мегапроект Нижнего Черчилля в борьбе за места в Ньюфаундленде». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  68. ↑ Чейз, Стивен (1 апреля 2011 г.). «Харпер обещает урегулировать многомиллиардную вражду HST с Квебеком». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  69. ^ "Майкл Игнатьев объявляет о выпуске канадского паспорта для обучения" (пресс-релиз). Liberal.ca. 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  70. ↑ Табер, Джейн (29 марта 2011 г.). «Игнатьев призывает к созданию «комиссара по справедливости» в сфере иммиграции». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  71. ^ Гэллоуэй, Глория (29 марта 2011 г.). «НДП раздувает рекламу здравоохранения, обвиняя Харпера в пренебрежении». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  72. ^ Киркап, Кристи (6 апреля 2011 г.). «Будущее здравоохранения зависит от выборов: Лейтон | Решение 2011 г. | Новости». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  73. ^ "Лейтон предупреждает канадцев о медицинской помощи Харпера". CTV News . The Canadian Press. 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  74. ^ Гэллоуэй, Глория (6 апреля 2011 г.). «Тори допустят крах здравоохранения, предупреждает Лейтон, внедряя план в Британской Колумбии» The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  75. ^ Бреннан, Ричард Дж. (6 апреля 2011 г.). «Они могут быть новыми демократами, но старая политика вредит репутации». The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 25 августа 2017 г.
  76. ^ CBC News (6 апреля 2011 г.). «Либералы нацелены на более быстрый сельский интернет». CBC . Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  77. ^ CBC News (20 января 2011 г.). «Дополнительная оплата за пользование Интернетом — это „грабеж“: NDP». CBC . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  78. ^ CBC News (28 апреля 2011 г.). «Платформы, поддерживающие интернет, за исключением консервативной: отчет». CBC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  79. ^ Гэллоуэй, Глория (29 марта 2011 г.). «Лейтон обещает ограничить ставки по кредитным картам». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 29 марта 2011 г.
  80. ^ Леблан, Дэниел; Хоупт, Саймон; Ладурантайе, Стив (30 марта 2011 г.). «Вещатели исключают возможность личных дебатов между Харпером и Игнатьефф, подтверждают исключение Мэй». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. . Получено 31 марта 2011 г.
  81. ^ ab Fitz-Morris, James (10 апреля 2011 г.). "How Canadian: NHL trumps debate". CBC News . Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  82. ^ Burgmann, Tamsyn (29 марта 2011 г.). «Элизабет Мэй из партии Грин будет бороться с решением вещателей исключить ее из дебатов». Winnipeg Free Press . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 30 марта 2011 г.
  83. ^ "Дебаты по поводу Мэй отвлекают кампанию. Харпер продвигает снижение корпоративных налогов, Лейтон их повысит, Игнатьев добавит к CPP". CBC News . 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  84. ↑ Pynn, Larry; Minsky, Amy (30 марта 2011 г.). «Greens' Elizabeth May, полна решимости вступить в дебаты, готовит судебный иск». Vancouver Sun и Postmedia News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  85. ^ Леблан, Дэниел (30 марта 2011 г.). «Элизабет Мэй исключена из предвыборных дебатов». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  86. ↑ Чейз, Стивен; Гэллоуэй, Глория; Табер, Джейн (30 марта 2011 г.). «Игра Харпера и Игнатьева для дебатов лицом к лицу». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  87. ^ "Игнатьев принимает предложение Рика Мерсера о дебатах". CBC News . CBC. 2 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  88. ^ Ладурантайе, Стив (1 апреля 2011 г.). «Почему телевизионный консорциум исключил Элизабет Мэй». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  89. ^ «Судья отклонил заявку Элизабет Мэй на участие в дебатах лидеров». The Globe and Mail . The Canadian Press. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  90. ^ "CHCH-TV будет транслировать "Elizabeth May, For the Record" в прямом эфире в это воскресенье, 10 апреля 2011 г. – в 20:00 по восточному времени". CNW Group. CNW. 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 10 апреля 2011 г.
  91. ↑ Ди Карло, Анна (18 апреля 2011 г.). «The Marxist-Leninist Daily». Cpcml.ca. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  92. ↑ Хамфрис, Адриан (5 апреля 2011 г.). «Партия зеленых игнорирует дебаты о маргиналах». National Post . Канада. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  93. ^ Бреннан, Ричард Дж. (9 апреля 2011 г.). «Состояния НДП стремительно падают в последнем опросе». Toronto Star . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  94. ↑ Гэллоуэй, Глория (8 апреля 2011 г.). «Лейтон остается в игре, несмотря на то, что опросы показывают, что он — лишний человек». The Globe and Mail . Получено 25 апреля 2011 г.
  95. ^ Смит, Джоанна (13 апреля 2011 г.). «НДП движется вровень с либералами: опрос». Toronto Star . Торонто. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  96. ↑ Палмер, Рэндалл (14 февраля 2011 г.). «Канадская НДП стремится занять более высокое место на избирательном солнце». Reuters. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  97. ^ "Лейтон видит растущую поддержку Квебека, нацеливается на либералов". CBC News . 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  98. ^ "Опрос показывает, что НДП и либералы в статистической ничьей". CTV News . 22 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  99. ^ "Рост поддержки НДП меняет динамику кампании". CBC News . 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  100. ^ «Консерваторы лидируют на пять; НДП опережает либералов». Harris/Decima. 28 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  101. ↑ Гутцман, Джанет (25 апреля 2011 г.). «НДП уверенно занимает второе место в опросе». Reuters. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  102. ^ EKOS (апрель 2011 г.). "NDP Breakout Continues As Everyone Else Spins Wheels" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2020 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  103. ↑ Коэн, Тоби; Радж, Алтиа; Кеннеди, Марк (27 апреля 2011 г.). «NDP surge dominates talk on federal campaign trail». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  104. ↑ Эндрю, Чунг (28 апреля 2011 г.). «В франкоговорящих округах кандидат от НДП говорит немного по-французски». Toronto Star . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  105. ^ abcd Тейлор, Лесли Чиарула (3 мая 2011 г.). «Драйден падает, Трюдо выживает: известные победители и проигравшие на выборах». Toronto Star . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 3 мая 2011 г.
  106. ↑ Payton, Laura (22 августа 2011 г.). «Вспоминая Джека Лейтона». CBC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 12 августа 2013 г. Рост популярности НДП, особенно в Квебеке, во время последних выборов получил название «Оранжевый крах».
  107. ^ Монпети, Джонатан (26 августа 2019 г.). «Упадок и падение НДП в Квебеке». CBC News . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  108. ^ "Final Election Expenses Limits for Candidates 43rd General Election – October 21, 2019 – Elections Canada". Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  109. ^ "Elections Canada Online | Избирательная система Канады". Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  110. ^ "Elections Canada Online | Third Party Election Advertising Expenses Limits". Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 7 августа 2021 г.
  111. ^ "Обзор партий -- Всеобщие выборы 2011 года ›› Руководство экспертов". Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  112. ^ "Booted Liberal candidate still in the race". TheSpec.com. The Canadian Press. 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  113. ↑ Payton, Laura (11 апреля 2011 г.). «Спорный либерал Квебека останется в гонке». CBC News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 апреля 2011 г.
  114. ^ "Отмена регистрации Народной политической партии власти Канады" (пресс-релиз). Выборы в Канаде. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  115. ^ Помфрет, Р. «Явка избирателей на федеральных выборах и референдумах». Elections Canada Online . Elections Canada. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  116. ^ Рейли, Ян (2011).«Развлекаемся до смерти?» Социальные сети, политическая сатира и выборы 2011 года. Канадский журнал коммуникаций . 36 (3): 503. doi :10.22230/cjc.2011v36n3a2508.
  117. ^ "Предварительные результаты". Выборы в Канаде. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Получено 3 мая 2011 года .
  118. ^ "Канада: консервативный Зиг" . Die Welt (на немецком языке). 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  119. ^ Леблан, Дэниел (2 мая 2011 г.). «Дучепп уходит с поста лидера блока после потери избирательной кампании». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 11 мая 2011 г.
  120. ^ abc Chai, Carmen (5 мая 2011 г.). «Elections Canada now reviewing 3 riding wins». Montreal Gazette . Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 5 мая 2011 г.
  121. ^ "Пересчет голосов установлен для федерального округа Виннипег". CBC News. 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 14 мая 2011 г.
  122. ^ Stancu, Henry (4 мая 2011 г.). «Судебный пересчет голосов для Etobicoke Centre riding». Toronto Star . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 4 мая 2011 г.
  123. ^ "Консерватор Опиц выигрывает пересчет голосов в Этобико-центре". CBC News . 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 23 мая 2011 г.
  124. ^ "Результаты выборов в Этобико-центре омрачены "неправильными" результатами". CBC News . 23 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 3 мая 2021 г.
  125. ^ "Решения Верховного суда Канады: Опиц против Вжесневского". Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  126. ^ ab Galloway, Gloria (17 мая 2011 г.). «Пересчеты подтверждают победу либералов в Виннипеге, победу тори в Северном Онтарио». The Globe and Mail . Канада. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 17 мая 2011 г.
  127. ^ "Пересчет голосов дает НДП 59-е место в Квебеке". Vancouver Sun. Канада. 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
  128. ^ "Слишком близко, чтобы быть уверенным: судебный пересчет голосов в Северном Виннипеге". Canadian Press . Получено 13 мая 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  129. ^ «Игнатьев уходит с поста лидера либералов». National Post . Канада. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 3 мая 2011 г.
  130. ^ Valpy, Michael (5 мая 2011 г.). «Игнатьев говорит, что должность преподавателя в T U ознаменовала «конец моей жизни как политика». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  131. ^ «Даниэль Пай, новый лидер Блока Квебекуа» . CBC News , 11 декабря 2011 г.
  132. ^ "Mulcair victorious on fourth voted" Архивировано 9 февраля 2017 г., в Wayback Machine . The Globe and Mail, 24 марта 2012 г.
  133. ^ abc Woods, Allan (4 мая 2011 г.). «Либералы хотят отомстить депутату Квебека, который победил без предвыборной кампании». Toronto Star . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  134. ^ ab Minsky, Amy (6 мая 2011 г.). "Новый депутат Рут Эллен Броссо одобрена Elections Canada". Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 6 мая 2011 г.
  135. ^ "Обвинения в расизме в отношении кандидата от либералов собаки Игнатьева в Квебеке". Metro . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 3 февраля 2015 года .
  136. ↑ Махер, Стивен и Глен МакГрегор (27 февраля 2012 г.). «Elections Canada расследует «робозвонки», которые ввели избирателей в заблуждение». Ottawa Citizen . Получено 18 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  137. ^ Болл, Дэвид П. (29 февраля 2012 г.). «Скандал с робозвонками в цифрах: до 100 поездок заявляют о фальсификации выборов». The Vancouver Observer. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  138. ^ «Тори переходят в наступление из-за автоматических звонков». Vancouver Sun. 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  139. ↑ Махер, Стивен и Глен МакГрегор (27 марта 2012 г.). «Robocalls: группа активистов подает иск о результатах семи выборов». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  140. ^ Кэмпион-Смит, Брюс, Виттингтон, Лес (30 ноября 2012 г.). «Elections Canada раскрывает масштабное расследование с использованием роботизированных звонков на выборах 2011 года». The Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 12 декабря 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  141. ↑ Wingrove, Josh, (23 мая 2013 г.) Роботизированные звонки оказали минимальное влияние на выборы 2011 г., судебные постановления и поддержание результатов. Архивировано 9 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The Globe and Mail , получено 24 мая 2013 г.
  142. ^ "Федеральный суд не будет увольнять депутатов из-за обвинений в использовании роботизированных звонков – Политика – CBC News". CBC News . 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  143. ^ «Консерваторы Гвельфа почувствовали влияние национальной партии, свидетельствуют документы». Guelph Mercury . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  144. ^ «Вероятно, есть еще подозреваемые в робозвонках, говорит депутат Гвельфа». Guelph Mercury . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  145. ^ "Майкл Сона виновен в суде по делу о роботизированных звонках – но 'вероятно, действовал не в одиночку'". CBC . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 15 августа 2014 г.
  146. ^ "Мошенничество на выборах и роботизированные звонки: дело Воана". Системная ошибка 404. 8 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  147. ^ «Три бывших члена ассоциации тори добиваются расследования предвыборного финансирования Фантино». Canada.com. 9 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  148. ^ "Ex-Tory riding execs question Fantino's election finances – Politics – CBC News". CBC News . 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  149. ^ Ройс Куп и Аманда Биттнер, «Партии и выборы после 2011 года: пятая канадская партийная система?» в книге Аманды Биттнер и Ройс Куп, редакторы, Партии, выборы и будущее канадской политики (2013): 308-31.
  150. ↑ Экономист 3 мая 2011 г.
  151. ^ Мартин, Лоуренс (4 мая 2011 г.). «Триумф Харпера: перестройка исторического масштаба». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  152. ^ Койн, Эндрю (6 мая 2011 г.). «Запад в деле, и Онтарио к нему присоединился». Maclean's . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  153. ^ Маклеод, Пол (22 октября 2015 г.). «Обзор книги: Большой сдвиг объясняет, почему Стивен Харпер продолжит побеждать». Buzzfeed. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 22 октября 2015 г.
  154. ↑ Valpy, Michael (25 ноября 2011 г.). «Невозможна ли миссия возвращения либералов?». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 22 октября 2015 г.
  155. ^ Наделли, Альберто; Суонн, Гленн (20 октября 2015 г.). «Три карты, объясняющие великое возвращение либералов на выборах в Канаде». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 21 октября 2015 г.
  156. ^ Paikin, Steve (19 октября 2015 г.). «Кто сказал, что канадская политика скучна?». TVO. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 октября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Федеральные выборы в Канаде 2011 года» .