stringtranslate.com

Фестиваль блюза «Лири»

Liri Blues Festival , основанный в 1988 году, является одним из главных фестивалей блюзовой музыки в Италии. Он проходит каждый год в июле в Изола-дель-Лири , небольшом городе -побратиме Нового Орлеана с 1997 года. [1]

Фестиваль

Доктор Джон на фестивале Liri Blues 2010

Фестиваль Liri Blues, известный как «Liri Blues», проводится с 1988 года в Изола-дель-Лири , небольшом итальянском городке, известном своим водопадом высотой 90 футов (28 м), расположенным в центре. [2] Фестиваль является бесплатным ежегодным мероприятием и обычно проходит в июле. Концерты проходят на главной площади (Piazza Boncompagni), на улицах, а джем-сейшны проходят поздно ночью.

После своего первоначального успеха в первые несколько лет, фестиваль Liri Blues Festival был разделен с соседними городами, в частности, Ферентино и Вероли . Однако с начала 21-го века Isola del Liri снова становится центральным местом проведения фестиваля. Площадь Бонкомпаньи принимает основные события, как и самый первый концерт в 1988 году.

Зимняя сессия фестиваля была ненадолго введена в начале века («Liri Blues Winter»), на ней выступили некоторые известные итальянские блюзмены, такие как Роберто Чотти , Фабио Тревес и Паоло Бонфанти.

Фестиваль, организованный Duke & Bird , всегда рассчитывал на важную помощь волонтеров и ценителей блюза, таких как Марио Инсенга ( Blue Stuff ), который поддерживал Liri Blues с момента его основания.

История

Ранние годы

Когда в 1988 году состоялся первый ежегодный фестиваль, на острове Изола-дель-Лири одна за другой закрывались бумажные фабрики. Более 100 лет эти фабрики обеспечивали работой местное население. Первые три вечера этого фестиваля символизировали попытку преодолеть годы глубокого промышленного кризиса.

Фестиваль был создан благодаря Лучано Дуро, которому удалось привезти в небольшой городок в центральной Италии известных блюзменов.

В первые годы существования Liri Blues был организован джаз-клубом Big Mama , где выступали такие известные блюзмены, как Альберт Кинг , Пайнтоп Перкинс и Бадди Гай .

Бадди Гай на фестивале Liri Blues 1989

В 1990-х годах фестиваль постепенно открывался для разных жанров и влияний. Такие музыканты, как Йорма Кауконен из Jefferson Airplane , Canned Heat , Art Ensemble of Chicago , Pentangle , Fairport Convention , Эллиотт Мерфи и The Fleshtones играли в Isola del Liri. Последний, после окончания концерта, дал еще один бис из своего гостиничного номера прямо за сценой!

Liri Blues, однако, оставался определенно блюзовым фестивалем с такими артистами, как Лютер Эллисон , Сон Силс и Джимми Роджерс . Blue Stuff играл неаполитанский блюз на диалекте вместе с Джеймсом Коттоном и Rockin' Dopsie .

Фестиваль был организован Jazz'n'Arts до его десятого года; затем управление перешло к Duke & Bird . Фестиваль рос, и добавлялось больше дат в соседних городах, таких как Ferentino для джазовых концертов ( Mike Stern , Yellowjackets ) и Veroli для госпела и соула ( Shemekia Copeland , The Soul Stirrers ). Однако Isola del Liri оставался сердцем Liri Blues, с такими артистами, как Bo Diddley , RL Burnside и Honeyboy Edwards, выступавшими на главной площади.

К концу столетия фестиваль охватывал период в одиннадцать дней по всей провинции.

Десятый год и побратимство Нового Орлеана

Подписание договора о побратимстве между общинами Изола-дель-Лири и Новый Орлеан (Новый Орлеан, 7 января 1997 г.).

7 января 1997 года, на десятом ежегодном фестивале Liri Blues, тогдашний мэр Изола-дель-Лири и инициатор фестиваля отправился в Луизиану, чтобы подписать договор о побратимстве между двумя городами [1] и получить независимость Нового Орлеана.

«Город Новый Орлеан польщен тем, что вы выбрали его богатое наследие и культуру в качестве основных элементов вашего десятого ежегодного фестиваля Liri Blues» [1]

—  Марк Х. Мориал, бывший мэр Нового Орлеана, благодарит тогдашнего мэра Изола-дель-Лири после объединения двух городов — 31 января 1997 г.

Празднование по случаю объединения продолжилось в Изола-дель-Лири, где кларнетист Элвин Батист , некогда учитель Брэнфорда Марсалиса , дал концерт с участием музыкантов из Изолы и Нового Орлеана.

Батист исполнил, среди прочего, джазовую песню под названием Isola del Liri , задуманную для этого случая, позже он включил ее в альбом Songs, Words and Messages, Connections . [3]

В знак их крепких отношений на протяжении многих лет Liri Blues сыграли важную роль в оказании помощи музыкантам Нового Орлеана после разрушений, вызванных ураганом Катрина в августе 2005 года. 9 ноября был организован благотворительный концерт («День Нового Орлеана»). Выступили Кори Харрис (главный герой фильма Скорсезе « Почувствуй, как идешь домой ») и несколько других групп. [4]

Возвращение на остров Изола-дель-Лири

Вечер в 23-м Liri Blues (июль 2010 г.) на площади Бонкомпаньи, Изола-дель-Лири.

В 2001 году было памятное выступление Джона Мейолла , Isola del Liri снова стал центральной площадкой фестиваля. В последующие три года место проведения изменилось на площадь SS. Triade , а затем снова на первоначальную площадь Boncompagni.

В 2002 году RAI Radio 1, главная итальянская общественная радиостанция, начала следить за всем фестивалем. Они транслировали записи в прямом эфире (например, концерт Роббена Форда ) [5] и интервью с Роем Роджерсом и другими через свою программу Radioscrigno . Сотрудничество с RAI продолжается до сих пор. [6] [7] [8]

В 2007 году фестиваль отпраздновал 20 лет концертов и 10 лет побратимства с Новым Орлеаном. В смелом проекте Piccola Orchestra La Viola и Dr. Sunflower , оркестр из сквозных боксов и джаг-бэнда , исполнили традиционный блюз из Луизианы. Был представлен CD Tribute to New Orleans [9] , записанный вживую на Liri Blues 2006. Выступали Вилли ДеВиль [10] и Чарли Масселуайт .

Доктор Джон закрыл фестиваль 2010 года, закрепив постоянную связь между небольшим итальянским городком и мегаполисом Луизианы.

Музыка

Роббен Форд в Liri Blues (площадь SS. Triade, остров Лири , октябрь 2002 г.)

Liri Blues и Isola del Liri очень привязались к Луизиане и, в частности, к городу-побратиму Новому Орлеану. Различные артисты, выступавшие на фестивале, такие как Dr. John, Alvin Batiste, Rockin' Dopsie, CJ Chenier и Zachary Richard [11] с его стилем zydeco , были и остаются послами музыки Луизианы по всему миру.

Однако, как правило, главными действующими лицами были блюзмены из США, среди которых были такие ведущие фигуры, как Доктор Джон, Джимми Смит , Чарли Масселуайт, а также более современные исполнители, такие как Скотт Хендерсон , Роббен Форд и Эрик Бибб .

Европейские музыканты также были заметны, особенно английские исполнители, такие как Пол Лэмб , [12] Джон Мартин и Робин Троуэр . Британский блюз в целом был представлен такими исполнителями, как Джон Мейолл и Bluesbreakers , Мик Тейлор и Эрик Бердон [13] и The Animals .

Среди итальянцев, помимо уже упомянутых, заслуживают внимания такие художники, как Руди Ротта , Алекс Бритти , Толо Мартон, Роби Зонка, Гвидо Тоффолетти.

В последние годы появились традиционные блюзмены, такие как Эл Купер [14] и Тадж-Махал , оригинальные персонажи, такие как Отис Тейлор , Масео Паркер , Колизей , и искусные гитаристы, такие как Сонни Ландрет , Дерек Тракс и Альберт Ли .

Исполнители

Среди артистов, выступавших в Liri Blues с 1988 года:

Дискография

Альбомы, записанные на фестивале

Фотогалерея

Портреты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Liri Blues Festival : Liri Blues Fan Club official website : Twinning with New Orleans". Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  2. ^ "Liri Blues Festival: официальный сайт фан-клуба Liri Blues: Isla del Liri". Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  3. ^ Паула Эдельштейн. "Песни, слова и сообщения, связи - Элвин Батист | Песни, обзоры, благодарности, награды". AllMusic . Получено 28.05.2014 .
  4. ^ "Comunicato Stampa: New Orleans Day". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  5. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Архивировано из оригинала 2011-09-18 . Получено 2014-05-28 .
  6. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Архивировано из оригинала 2011-09-09 . Получено 2014-05-28 .
  7. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Архивировано из оригинала 2011-06-19 . Получено 2014-05-28 .
  8. ^ "Radio Scrigno". Radio.rai.it. Архивировано из оригинала 2011-09-09 . Получено 2014-05-28 .
  9. ^ "Liri Blues Festival: официальный сайт фан-клуба Liri Blues: Omaggio a New Orleans". Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  10. ^ «Вилли Де Виль, великий «душевный человек», спасение от блюза, ритм-н-блюза и рока». Archiviostorico.corriere.it . Проверено 28 мая 2014 г.
  11. ^ "Далла Луизиана Закари Ричард". Archiviostorico.corriere.it . Проверено 28 мая 2014 г.
  12. ^ "Современный блюз Пола Лэмба" . Archiviostorico.corriere.it . Проверено 28 мая 2014 г.
  13. ^ "Эрик Бердон на стороне Liri Blues" . Archiviostorico.corriere.it . Проверено 28 мая 2014 г.
  14. ^ "Исследование конечного значения: Эл Купер, блюз "Черного кофе" Эл Купер, блюз "Черного кофе"" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.

Внешние ссылки